Ukratko
Ovo uputstvo propisuje način vođenja evidencije o ispuštanju opasnih i štetnih tvari u vode, uključujući učestalost, količinu i sastav tih tvari, te način dostavljanja podataka javnim vodoprivrednim poduzećima.
Što regulira
- Način vođenja evidencije o ispuštanju opasnih i štetnih tvari u vode.
- Količinu i sastav tih tvari.
- Način dostavljanja podataka javnim vodoprivrednim poduzećima.
- Učestalost ispitivanja otpadnih voda ovisno o mjestu ispuštanja i količini otpadnih voda.
Koga se tiče
- Poduzeća i druge organizacije udruženog rada koje ispuštaju opasne odnosno štetne tvari u vode.
- Javna vodoprivredna poduzeća.
Ključne točke
- Evidencija se vodi za štetne tvari navedene u Uredbi o klasifikaciji voda i opasne/štetne tvari iz drugih propisa.
- Poduzeća su dužna voditi evidenciju i davati podatke na obrascima A, B-1, B-2, C-1, C-2 i D.
- Učestalost ispitivanja ovisi o mjestu ispuštanja (vodotok, more/jezero, komunalni odvodni sistem) i kvocijentu razrjeđenja R ili ukupnoj količini otpadnih voda.
- Ispunjeni obrasci dostavljaju se naručiocu ispitivanja i javnom vodoprivrednom poduzeću najkasnije mjesec dana po obavljenom ispitivanju.
📄 Tekst zakona
Uputstvo za vođenje evidencije o učestalosti ispuštanja u vode opasnih i štetnih tvari, količini i sastavu tih tvari i načinu dostavljanja podataka o tome javnim vodoprivrednim poduzećima
Upute za korištenje
Elektronička pošta
Početna stranica
Uputstvo za vođenje evidencije o učestalosti ispuštanja u vode opasnih i štetnih tvari, količini i sastavu tih tvari i načinu dostavljanja podataka o tome javnim vodoprivrednim poduzećima
NN 9/1990 (5.3.1990.), Uputstvo za vođenje evidencije o učestalosti ispuštanja u vode opasnih i štetnih tvari, količini i sastavu tih tvari i načinu dostavljanja podataka o tome javnim vodoprivrednim poduzećima
REPUBLIČKI KOMITET ZA VODOPRIVREDU
Na temelju člana 80. stava 2. Zakona o vodama ("Narodne novine",
br. 32/84, 26/87 i 57/89) Republički komitet za vodoprivredu na 34. sjednici
od 26. listopada 1988, uz suglasnost Republičkog komiteta za socijalnu
i zdravstvenu zaštitu, donio je
UPUTSTVO
za vođenje evidencije o učestalosti ispuštanja u vode
opasnih i štetnih tvari, količini i sastavu tih tvari i načinu dostavljanja
podataka o tome javnim vodoprivrednim poduzećima
Član 1.
Ovim uputstvom propisuje se način vođenja evidencije o učestalosti ispuštanja
u vode opasnih i štetnih tvari, količini i sastavu tih tvari te načinu
dostavljanja podataka o tome javnim vodoprivrednim poduzećima za vodno
područje.
Član 2.
Štetnim tvarima o kojima se vodi evidencija smatraju se tvari navedene
u Uredbi o klasifikaciji voda ("Narodne novine", br.15/81), a
opasnim i štetnim tvarima smatraju se i tvari navedene u Odluci o maksimalno
dopuštenim koncentracijama radionuklida i opasnih tvari u međurepubličkim
vodotocima, međudržavnim vodama i vodama obalnog mora Jugoslavije ("Službeni
list SFRJ", br. 8/78) kao i u Uredbi o maksimalno dozvoljenim koncentracijama
opasnih tvari u vodama i obalnom moru ("Narodne novine", br.
2/84).
Član 3.
Poduzeća i druge organizacije udruženog rada koje ispuštaju u vode opasne
odnosno štetne tvari dužne su voditi evidenciju i dati podatke o učestalosti
ispuštanja, količini i sastavu tih tvari, na slijedećim obrascima:
- Obrazac A; Evidencija o ispuštanju otpadnih voda; Osnovni podaci o
poduzeću i prijemniku
- Obrazac B-1; Evidencija o ispuštanju otpadnih voda: Kontinuirano ispuštanje
- Obrazac B-2; Evidencija o ispuštanju otpadnih voda; Šaržno ispuštanje
- Obrazac C-1; Evidencija o ispuštanju otpadnih voda: Rezultati ispitivanja
kompozitnih uzoraka
- Obrazac C-2: Evidencija o ispuštanju otpadnih voda; Rezultati ispitivanja
pojedinačnih dnevnih uzoraka
- Obrazarc D; Evidencija o ispuštanju otpadnih voda iz komunalnih uređaja
za pročišćavanje otpadnih voda naselja i gradova.
Navedeni obrasci daju se u prilogu ovog uputstva
Član 4.
Učestalost ispitivanja ovisi o mjestu ispuštanja otpadnih voda:
1. ako se otpadne vode ispuštaju izravno u vodotok i 2. ako se otpadne
vode ispuštaju izravno u more ili jezero odnosno komunalni odvodni sistem.
Učestalost ispitivanja i dostava podataka ovise o slijedećim kriterijima:
1. Ako se otpadne vode ispuštaju izravno u vodotok, učestalost ispitivanja
otpadnih voda ovisi o kvocijentu razrjeđenja R.
Kvocijent razrjeđenja R = (Qp · CMDK) / (Qefl Cefl) gdje je:
Qp = mjesečni mali protok prijemnika
(l/s, 95% osiguranosti)
Qefl = količina otpadnih voda (l/s) u trenutku ispitivanja
CMDK = maksimalno dozvoljena koncentracija štetnih i opasnih tvari (mg/l)
Cefl = koncentracija šetnih i opasnih tvari u otpadnoj vodi (mg/l) u
trenutku ispitivanja.
a) Ukoliko je kvocijent razrjeđenja R veći od deset, ispitivanje otpadnih
voda i dostavu podataka obavlja laboratorij koji je za tu svrhu ovlastio
Republički komitet za vodoprivredu.
Ispitivanje otpadnih voda i dostava podataka se obavlja najmanje četiri
puta godišnje uzimanjem kompozitnih uzoraka kroz 24 sata ili manje ako
poduzeće ne radi neprekidno u tri odnosno četiri smjene. Kompozitni uzorci
se dobivaju iz pojedinih uzoraka uzetih barem svakih 30 minuta sastavljanjem
u četiri-satne kompozitne uzorke u količinama proporcionalnim protokama
u trenutku uzimanja uzoraka.
b) Ukoliko je kvocijent rezrjeđenja R manji od deset, ispitivanje otpadnih
voda i dostava podataka obavlja se najmanje četiri puta godišnje na isti
način kao u točki la ali, se osim tog ispitivanja svih propisanih pokazatelja
obavljaju svakog dana najmanje jednom u 24 sata.
Dnevna ispitivanja može obavljati poduzeće samo, ako ima potreban laboratorij
i odgovarajuće ovlaštenje Republičkog komiteta za vodoprivredu.
2. Ako se otpadne vode ispuštaju izravno u more ili jezero odnosno u
komunalni odvodni sistem, način ispitivanja otpadnih voda ovisi o ukupnoj
količini otpadnih voda
a) Ukoliko je ukupna količina otpadnih voda manja od 1000 m3/dan ispitivanje
otpadnih voda i dostavu podataka obavlja laboratorij koji je za tu svrhu
ovlastio Republički komitet za vodoprivredu na isti način kako je određeno
u točki la) ovog člana.
b) Ukoliko je ukupna količina otpadnih voda veća od 1000 m3/dan ispitivanje
otpadnih voda se obavlja na isti način kako je određeno u točki 1b) ovog
člana.
Član 5.
Učestalost ispitivanja otpadnih voda i dostava rezultata ispitivanja
mogu biti i drukčiji od ovih navedenih u točki 1. i 2. člana 4. ako je
to propisano vodoprivrednom dozvolom odnosno rješenjem vodoprivredne ili
sanitarne inspekcije.
Ispunjeni obrasci navedeni u članu 3. dostavljaju se naručiocu ispitivanja
i javnom vodoprivrednom poduzeću vodnog područja najkasnije mjesec dana
po obavljenom ispitivanju.
Član 6.
Poduzeća i druge organizacije udruženog rada koje ispuštaju otpadne
vode diskontinuirano, odnosno u šaržama dužne su dati sve potrebne podatke
o količini i učestalosti ispuštanja navedenih voda.
Član 7.
Poduzeća i druge organizacije udruženog rada dužne su uredno voditi
evidenciju i pohranu svih podataka ispitivanja iz člana 3. i predočiti
ih na zahtjev vodoprivredne ili sanitarne inspekcije.
Član 8.
Ovo uputstvo stupa na snagu osmoga dana nakon objave u "Narodnim
novinama".
Klasa: 011-02/90-01/04
Urbroj : 527-05-90-01
Zagreb, 26. listopada 1988.
Predsjednik Republičkog komiteta za vodoprivredu
Branko Bergman, dipl. inž. građ, v. r.
Obrazac A
Šifra poduzeća ili OUR-a:
______________________________
EVIDENCIJA O ISPUŠTANJU OTPADNIH VODA
Osnovni podaci o poduzeću ili organizaciji udruženog rada i prijemniku
1) Naziv poduzeća ili organizacije udruženog rada i adresa:
____________________________________________________
2) Lokalitet: ____________________________________________
(opis i podaci o ispustu-oknu*)
______________________________________________________
3) Broj ispusta na lokalitetu: ______________________________
4) Podaci se odnose na ispust: _____________________________
(oznaka o kojem se ispustu radi -
____________________________________________________
ispunjava se samo u slučaju više ispusta na jednom lokalitetu)
5) Podaci o vodoprivrednoj dozvoli:
klasa: ___________________ urbroj: ___________________
izdana: __________________ važi do: __________________
dozvolu izdao: _____________________________________
6) Podaci o prijemniku: __________________________________
(vodotok, jezero, podzemne
____________________________________________________
vode, komunalni odvodni sustav)
7) Napomena: __________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
_________
* Otpadne vode koje se kontroliraju prije ispuštanja u javni kanalizacioni sistem ili prirodni prijemnik, uzimaju se iz kanalizacionog sistema na mjestu prije izlaza iz kruga poduzeća ili organizacije udruženog, rada i to iz okna koje je namjenski izgrađe
___________________________________________
(odgovorna osoba u poduzeću ili OUR-u)
Obrazac B-1
Šifra poduzeća ili OUR-a:
______________________
EVIDENCIJA O ISPUŠTANJU OTPADNIH VODA
Kontinuirano ispuštanje
Podaci o količinama otpadnih voda i načinu ispuštanja u razdoblju od prethodnog do sadašnjeg ispitivanja otpadnih voda koje se kontinuirano ispuštaju
1) Datum ispitivanja: ____________________________________
2) Datum prethodnog ispitivanja: __________________________
3) Broj smjena u toku 24 sata: _____________________________
4) Trajanje ispuštanja otpadnih voda u satima/dan: _____________
5) Maksimalna količina otpadnih voda u 1/sek: ________________
6) Minimalna količina otpadnih voda u 1/sek: _________________
7) Srednja dnevna količina otpadnih voda u m3/dan: ____________
8) Maksimalna dnevna količina otpadnih voda u m3/dan: _______
9) Minimalna dnevna količina otpadnih voda u m3/dan: _______
10) Količina ispuštene otpadne vode od prethodnog ispitivanja u
m3: _____________________________________
11) Način utvrđivanja količina otpadnih voda: _______________
(mjerenjem,
___________________________________________________
procjenom na temelju potrošnje vode, procjenom na temelju
___________________________________________________
potrošnje vode po jedinici proizvoda i dr.)
12) Štetne i opasne tvari koje se ispituju: ____________________
(pokazatelji iz čl. 2.
___________________________________________________
ovog uputstva koji na temelju tehnoloških procesa mogu biti
___________________________________________________
prisutni u otpadnim vodama ili su utvrdeni vodoprivrednom
____________________________________________________
dozvolom)
13) Vrijednost kvocijenta razrjeđenja R=(QpˇCMDK)/(Qefl Cefl)
____________________________________________________
____________________________________________________
___________________________________________
(odgovorna osoba u poduzeću ili OUR-u)
Obrazac B-2
Šifra poduzeća ili OUR-a:
__________________________
EVIDENCIJA O ISPUŠTANJU OTPADNIH VODA
Šaržno ispuštanje
Podaci o količinama otpadnih voda i načinu ispuštanja u razdoblju od prethodnog do sadašnjeg ispitivanja otpadnih voda koje se ispuštaju u šaržama
1) Datum ispitivanja: ____________________________________
2) Datum prethodnog ispitivanja: __________________________
3) Ukupna količina otpadnih voda jedne šarže u m3: __________
4) Broj šarža u 24 sata: ___________________________________
5) Srednja dnevna količina otpadnih voda u m3/dan: __________
6) Maksimalna dnevna količina otpadnih voda u m3/dan: ______
7) Minimalna dnevna količina otpadnih voda u m3/dan: _______
8) Količina ispuštene otpadne vode od prethodnog ispitivanja u
m3: _________________________________________________
9) Način utvrđivanja količina otpadnih voda: ________________
(mjerenjem,
____________________________________________________
procjenom na temelju potrošnje vode, procjenom na temelju
____________________________________________________
potrošnje vode po jedinici proizvoda i dr.)
10) Štetne i opasne tvari koje se ispituju: ____________________
____________________________________________________
(pokazatelji iz člana 2. ovog uputstva koji na temelju
____________________________________________________
tehnoloških procesa mogu biti prisutni u otpadnim vodama ili
____________________________________________________
su utvrđeni vodoprivrednom dozvolom)
11) Vrijednost kvocijenta razrjeđenja
R=(Qp CMDK) / (Qefl Cefl): _______________________
____________________________________________________
_________________________________________________
(odgovorna osoba u poduzeću ili OUR-u)
Obrazac C-1
Šifra poduzeća ili OUR-a:
____________________________
EVIDENCIJA O ISPUŠTANJU OTPADNIH VODA
Rezultati ispitivanja kompozitnih uzoraka
1) Datum ispitivanja: ___________________________________
Kompozitni uzorak otpadnih voda je dobiven uzimanjem svakih _____ minuta u vremenu od ____ sata
do ____ sata.
3) Mjerodavna protoka otpadnih voda u l/sek: ______________
4) Sadržaj otopljenog kisika u mg O2/l: _______ u g/dan: ____
5) BPKs u mg O2/1: _____________________ u g/dan: _______
6) Kemijska potrošnja kisika u mg O2/l: _____ u g/dan: ______
7) Suspendirana tvar u mg/l: ______________ u g/dan: ______
8) Suhi ostatak u mg/1: ___________________ u g/dan: ______
9) pH: ________ Vidljiva otpadna tvar: _______ Boja: _______
10) Radioaktivnost u Bq: _______________________________
Ostale štetne i opasne tvari koje se ispituju na temelju tehnoloških procesa ili su utvrđene vodoprivrednom dozvolom:
11) mg/l ____________________ u g/dan ____________________
12) mg/l ____________________ u g/dan ____________________
13) mg/l ____________________ u g/dan ____________________
14) mg/l ____________________ u g/dan ____________________
15) mg/l ____________________ u g/dan ____________________
16) mg/l ____________________ u g/dan ____________________
17) mg/l ____________________ u g/dan ____________________
18) mg/l ____________________ u g/dan ____________________
19) Podaci o laboratoriju: broj i datum ovlaštenja ____________
interkalibracija obavljena dana ___________ s ovlaštenim
laboratorijem _______________________________________
broj ovlaštenja _______________________________________
____________________________________
(odgovorna osoba laboratorija)
Obrazac C-2
Šifra poduzeća ili OUR-a:
_______________________
EVIDENCIJA O ISPUŠTANJU OTPADNIH VODA
Rezultati ispitivanja pojedinačnih dnevnih uzoraka
1) Datum ispitivanja: ____________________________________
2) Mjerodavna protoka otpadnih voda u l/sek: _______________
3) Ukupna dnevna količina otpadnih voda u m3: _____________
4) Sadržaj otopljenog kisika u mg O2/l: _______ u g/dan: ______
5) BPKS u mg O2/1: _______________________ u g/dan: ______
6) Kemijska potrošnja kisika u mg O2/l: _______ u g/dan: ______
7) Suspendirana tvar u mg/l: ________________ u g/dan: ______
8) Suhi ostatak u mg/l: _____________________ u g/dan: ______
9) pH: _______ Vidljiva otpadna tvar: _________ Boja:________
10) Radioaktivnost u Bq: _________________________________
Ostale štetne i opasne tvari koje se ispituju na temelju tehnoloških procesa ili su utvrđene vodoprivrednom dozvolom:
11) mg/l ___________________ u g/dan _____________________
12) mg/l ___________________ u g/dan _____________________
13) mg/l ___________________ u g/dan _____________________
14) mg/l ___________________ u g/dan _____________________
15) mg/l ___________________ u g/dan _____________________
16) mg/l ___________________ u g/dan _____________________
17) mg/l ___________________ u g/dan _____________________
18) mg/l ___________________ u g/dan _____________________
19) Podaci o laboratoriju: broj i datum ovlaštenja ______________
______________ interkalibracija obavljena dana ______________
s ovlaštenim laboratorijem ________________________________
broj ovlaštenja __________________________________________
__________________________
(odgovorna osoba abaratorija)
Obrazac D
Šifra poduzeća ili OUR-a:
_____________________________
EVIDENCIJA O ISPUŠTANJU OTPADNIH VODA
iz komunalnih uređaja za pročišćavanje otpadnih voda naselja i gradova
1) Naziv poduzeća,adresa i telefon : ________________________
2) Veličina uređaja: _______ ES _______ BPKS u kg/dan ______
Q = _________ m3/dan
3) Godina izgradnje uređaja _______ etapa izgrađenosti _______
slijedeća etapa __________ do ___________ godine.
4) Vodoprivredni uvjeti: klasa: ___________ urbroj : _________
izdao: _______________________________________________
5) Vodoprivredna suglasnost: klasa: _______ urbroj : _________
izdao: _______________________________________________
6) Vodoprivredna dozvola: klasa: _________ urbroj : _________
izdao: _______________________________________________
7) Podaci o projektantu uređaja: ___________________________
(poduzeće,odgovorni
____________________________________________________
projektant itd.)
8) Podaci o izvođaču radova i opreme: ______________________
____________________________________________________
9) Vodoprivredni nadzor nad radom uređaja obavlja: _________
____________________________________________________
10) Stupanj pročišćavanja
mehanički: projektirani ________% postignuti ________ % (suspendirana tvar)
biološki: projektirani ________% postignuti ________% (BPK5,KPK)
kemijski: projektirani ________ % postignuti ________% (KPK)
Laboratorijska kontrola otpadnih voda: _________________
____________________________________________________
11) Datum ispitivanja: ___________________________________
12) Mjerodavna protoka u l/sek ____________________________
13) Ukupna dnevna količina otpadnih voda u m3: ____________
14) Sadržaj otopljenog kisika u mg O2/l ulaz: _____ izlaz: _____
u g/dan _____
15) BPK5 u mg O2/l ulaz: _______ izlaz: _______ u g/dan ______
16) KPK u mg O2/l ulaz: ________ izlaz: _______ u g/dan ______
17) Suspendirana tvar u mg/l ulaz: ____ izlaz: ____ u g/dan ____
18) Suhi ostatak u mg/l ulaz: _____ izlaz: ______ u g/dan ______
19) pH ulaz: ______ izlaz: ______ vidljiva otpadna tvar: _______
ulaz: _______ izlaz: _______ boja: ________ ulaz: ________
izlaz: _______ temperatura *C ulaz: _______ izlaz: ________
20) NH4 (kao N) u mg/l ulaz: ______ izlaz: _____ u g/dan ______
20a) NO3 (kao N) u mg/l ulaz: _____ izlaz: ______ u g/dan _____
21) Uk. fosfati (kao P) u mg/l, ulaz: ____ izlaz: ____ u g/dan ____
Podaci o mulju:
Općenito:
22) Sirovi mulj ukupno u m3/dan _______ % suhe tvari _______
23) Način odlaganja mulja ________________________________
____________________________________________________
24) Način isporuke mulja s uređaja:
u mokrom stanju m3/dan _______________________________
u dehidriranom stanju m3/dan __________________________
25) Strojna dehidracija mulja m3/dan ______________________
26) % dehidriranog mulja ________________________________
Truljenje mulja:
27) Temperatura truljenja mulja *C ________________________
28) pH u prostoru za truljenje _____________________________
29) Masne kiseline u ml __________________________________
30) Rezerve vapna u ml __________________________________
31) CO2 u % ___________________________________________
32) Proizvodnja plina u m3/dan ___________________________
33) Potrošnja plina u m3/dan ______________________________
34) Dodatno trajanje zagrijavanja u satima __________________
35) Dodatno gorivo ______________________________________
Podaci o potrošnji električne energije
36) V tarifa dnevno kWh_______ din _______
mjesečno kWh _______ din _______
godišnje kWh _______ din _______
M tarifa dnevno kWh _______
mjesečno kWh _______
godišnje kWh _______ din
Ukupno godišnje: kWh _______ din
37) Potrošnja električne energije na crpkama
dnevna kWh _______
mjesečna kWh _______
godišnja kWh _______
38) Potrošnja električne energije na mehaničkom dijelu uređaja
dnevna kWh _______
mjesečna kWh _______
godišnja kWh _______
39) Potrošnja električne energije na biološkom dijelu uređaja
dnevna kWh _______
mjesečna kWh _______
godišnja kWh _______
_____________________________
(odgovorna osoba za rad uređaja)
Uputa, NN 9/1990-121
Više
Dio NN: Službeni
Vrsta dokumenta: Uputa
Izdanje:
NN 9/1990
Broj dokumenta u izdanju: 121
Datum tiskanog izdanja: 5.3.1990.
ELI: /eli/sluzbeni/1990/9/121
Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnostiPristup podatcimaELI©2026. g. Narodne novine d.d.
, izrada Novena d.o.o.
Opći uvjeti korištenja
Odgovornost za objavljene sadržaje
Narodne novine d.d. će poduzeti razumne i odgovarajuće napore kako bi informacije na ovim internetskim stranicama bile potpune i točne, ali ne odgovara u slučaju njihove netočnosti ili nepotpunosti. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za štetu ili povredu koja može biti rezultat korištenja ili nemogućnosti korištenja bilo kojeg dijela ove web-lokacije ili nečeg što je na njoj objavljeno.
Ove internetske stranice sadrže i informacije trećih osoba i poveznice na druge internetske sadržaje. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje na vanjskim izvorima podataka do kojih mogu voditi poveznice s naših internetskih stranica, niti odgovara, niti upućuje na način i uvjete korištenja tih sadržaja.
Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje koje na ove internetske stranice stave treće osobe.
Zaštita autorskog prava
Svi sadržaji objavljeni na ovim internetskim stranicama zaštićeni su autorskim pravom i mogu se koristiti samo pod uvjetima propisanim Zakonom.
Promjene
Narodne novine d.d. zadržavaju pravo izmjene, dopune ili uklanjanja bilo kojeg dijela ovih internetskih stranica u bilo kojem trenutku. Promjene stupaju na snagu objavljivanjem na ovim internetskim stranicama ili kada su korisnici o njima obaviješteni.
Zaštita privatnosti
Narodne novine d.d se obvezuju poštivati anonimnost i privatnost korisnika ovih internetskih stranica. O posjetiteljima se neće prikupljati nikakvi osobni podaci osim u slučajevima ako ih posjetitelj dobrovoljno dostavi Narodnim novinama d.d. U slučajevima kad je poznat indentitet posjetitelja/pošiljatelja, njegovi će se podaci koristiti samo u svrhu zbog koje ih je pošiljatelj poslao. Narodne novine d.d. takve podatke mogu koristiti i za što bolji uvid i razumijevanja pojedinačnih potreba i zahtjeva korisnika kao i razvijanja mogućnosti što kvalitetnijega pružanja svojih usluga korisnicima. Narodne novine d.d. se obvezuju da navedene podatke neće učiniti dostupnim bilo kojoj trećoj osobi odnosno strani bez izričitoga pristanka korisnika.
Narodne novine d.d. upozoravaju posjetitelje/korisnike na ograničenja suvremenih informacijsko-komunikacijskih tehnologija u odnosu na sigurnost i zaštitu privatnosti osobnih podataka.
AI objašnjenje na temelju službenog teksta zakona. Okvirno, ne zamjenjuje pravni savjet.