📄 Tekst zakona
Uredba o utvrdivanju mjerila za određivanje tajnih podataka obrane te posebnim i općim postupcima za njihovo čuvanje
Upute za korištenje
Elektronička pošta
Početna stranica
Uredba o utvrdivanju mjerila za određivanje tajnih podataka obrane te posebnim i općim postupcima za njihovo čuvanje
NN 70/1991 (21.12.1991.), Uredba o utvrdivanju mjerila za određivanje tajnih podataka obrane te posebnim i općim postupcima za njihovo čuvanje
VLADA REPUBLIKE HRVATSKE
Na temelju članka 144. stavka 3. Zakona o obrani ("Narodne novirie",
br. 49/91 i 53/A/91), Vlada Republike, Hrvatske na sjednici održanoj 11.
prosinca 1991. godine. donijela je
UREDBU
o utvrdivanju mjerila za određivanje tajnih podataka obrane
te posebnim i općim postupcima za njihovo čuvanje
I. OPĆE ODREDBE
Članak 1.
Ovom uredbom utvrđuje se mjerila za određivanje tajnih podataka obrane
iz djelokruga tijela državne uprave i pravnih osoba te posebni i opći postupci
za njihovo čuvanje.
Članak 2.
Tajnim podacima obrane smatraju se podaci značajni za obranu nastali
iz djelokruga rada tijela državne uprave i pravnih osoba čije bi otkrivanje
moglo nanijeti štetu obrani i sigurnosti države.
Tajni podaci obrane iz stavka 1. ovog članka jesu dokumenti i njihov
sadržaj, borbena i druga materijalna sredstva, objekti, mjere i druge činjenice
koje se moraju čuvati kao državna ili službena tajna.
Članak 3.
Prema ovoj se uredbi smatraju:
1) dokumentima - svi pisani, tiskani, crtani, snimljeni slični materijali;
2) borbenim i drugim materijalnim sredstvima - sve vrste pokretnina
namijenjenih potrebama obrane, patenti značajni za obranu te sredstva i
uredaji u procesu usvajanja i ispitivanja namijenjenih obrani;
3) objektima - sve vrste građevnih objekata i drugih nadzemnih i podzemnih
gradnja, a i drugi umjetni ili prirodni objekti značajni za narodnu obranu;
4) mjerama i drugim činjenicama - sve vrste naloga, zapovjedi, naredaba,
priopćenja. zadaci, poduzete radnje i postupci u području obrane.
Članak 4.
Tijela državne uprave i pravne osobe sukladno mjerilima utvrđenim ovom
uredbom, procjenjuju podatke i određuju svakome tajnom podatku obrane vrstu
tajne, stupanj tajnosti i zaštitne mjere.
Na dokumente što su određeni kao tajni podaci obrane na vidljivo se
mjesto stavljaju oznake tajnosti.
Prije priopćavanja tajnih podataka na službenim sastancima, snimanja
na magnetofonskoj ili filmskoj vrpci i u drugim sličnim slučajevima daje
se prethodno upozorenje o tajnosti, koje ima istu važnost kao i pismeno
određena vrsta tajne i stupanj tajnosti.
Dokumenti koji se odnose na tajna borbena i druga materijalna sredstva
ili na objekte imaju oznaku tajnosti koja je određena za materijalno sredstvo
ili objekt na koji se odnose.
Oznake tajnosti elaborata, planova, studija, analiza i sličnih dokumenata,
a i tehničke i druge dokumentacije za borbena i druga materijalna sredstva
i za objekte, imaju i svi njihovi prilozi.
Članak 5.
Tajnost podataka obrane određuje se u trenutku nastanka podataka.
Vrstu tajne i stupanj tajnosti podataka obrane te obvezne zaštitne mjere
određuje i postupak za zaštitu takvih podataka provodi odnosno naređuje
čelnik tijela državne uprave odnosno odgovorna osoba u pravnoj osobi od
koje podatak potjeće.
Članak 6.
Vrsta tajne i stupanj tajnosti podataka obrane koji su određeni, isto
tako mjere za njihovu zaštitu, obvezni su za svakoga tko takvim podacima
raspolože.
Vrstu tajne ili stupanj tajnosti koji je određen pojedinom podatku obrane,
a i prestanak njegove tajnosti može promijeniti odnosno narediti samo tijelo
državne uprave odnosno pravne osobe od koje podatak potječe, prema vlastitoj
ocjeni ili na prijedlog korisnika podataka, o čemu obavještava posjednika
takvih podetaka.
Članak 7.
Raspolaganje tajnim podacima obrane obvezuje posjednike na čuvanje tih
podataka i na izvršavanje propisanih i naređenih mjera njihove zaštite.
Obveza čuvanja tajnih podataka obrane traje sve dok tijelo državne uprave
odnosno pravna osoba od koje podetak potjeće ne odredi da je prestala potreba
za njihovom tajnosti.
Oslobođenje se od obveze iz stavka 2. ovog članka može dati samo ako
to nije protivno interesima obrane.
Članak 8.
Ako tajni podatak obrane nestane ili bude otkriven, čelnik tijela državne
uprave odnosno pravne osobe u kojoj je tajni podatak nestao ili je otkriven
odmah pokreće postupak za utvrdivanje okolnosti uz koje je došlo do nestanka
odnosno otkrivanja tajnog podatka, osigurava očuvanje tragova te poduzima
mjere potrebne za uklanjanje mogućih štetnih posljedica, i o tome nejhitnije
obavještava Ministarstvo obrane, Ministarstvo unutarnjih poslova i tijelo
državne uprave odnosno pravne osobe od koje podatak potjeće.
Tijelo državne uprave i pravne osobe iz stavka 1. ovog članka vode posebnu
evidenciju o nestalim ili otkrivenim tajnim podacima obrane.
Evidencija podataka iz stavka 2. ovog članka sadržava: vrstu podataka,
okolnosti uz koje je podatak nestao odnosno otkriven, poduzete mjere, koja
su tijela obaviještena o nestanku odnosno otkrivanju i kratku procjenu
posljedica nestanka odnosno otkrivanja podataka.
Članak 9.
Tijela državne uprave i pravne osobe u odnosima s inozemnim fizičkim
i pravnim osobama primjenjuju posebne mjere za zaštitu tajnih podataka
obrane.
Članak 10.
Poslovna tajna koja sadržava podatak značajan za obranu smatra se tajnim
podatkom obrane i štiti se prema odredbama ove uredbe.
II. MJERILA ZA UTVRĐIVANJE TAJNIH PODATAKA OBRANE
Članak 11.
Tajni podaci obrane državna su, službena ili vojna tajna.
Članak 12.
Državna tajna, prema ovoj uredbi, jesu podaci značajni za obranu otkrivanjem
kojih bi mogle nastupiti teške posljedice za sigurnost i obranu države.
Državna su tajna podaci koji se osobito odnose:
1) na vojne, političke, gospodarske i druge procjene od posebne važnosti
za obranu i sigurnosti države;
2) na planove obrane, mobilizacijske planove i sustav ratnog ustrojstva
države;
3) na planove obrane te planove i programe razvoja poduzeća i drugih
pravnih osoba koje su od posebnog značenja za obranu države;
4) na vrste, ukupne kolićine i razmještaj robnih rezerva nužnih za slučaj
rata te na kapacitete i mogućnosti ratne proizvodnje;
5) na ukupne analize i ocjene stanja priprema za obranu države;
6) na planove priprema i uređenja državnog teritorija za potrebe obrane
zemlje:
7) na objekte od posebnog značenja za obranu zemlje;
8) na znanstvene i tehničke izume od posebnog značenja za obranu;
9) na kompleksne procjene, analize i pojedine akcije obavještajnih tijela
i tijela sigurnosti od posebnog značenja za sigurnost i obranu države;
10) na organizaciju, planove i sredstva za kriptozaštitu, propisane
norme i postupke provedbe kriptozaštite.
Na dokumente koji su državna tajna u gornjem se desnom kutu stavlja
oznaka "OBRANA", a ispod nje oznaka "DRŽAVNA TAJNA".
Članak 13.
Službena su tajna, prema ovoj uredbi, podaci značajni za obranu otkrivanjem
kojih bi mogle nepozvanoj osobi nastupiti štetne posljedice za sigurnost
i obranu zemlje. Svakom se podatku koji je službena tajna, ovisno o njegovu
značenju, određuje jedan od ovih stupnjeva tajnosti: "strogo povjerljivo",
"povjerljivo" ili "interno".
Članak 14.
Službena tajna stupnja "strogo povjerljivo" oni su podaci
obrane otkrivanjem kojih bi mogle nastupiti teže štetne posljedice za sigurnost
i obranu zemlje.
Službena tajna stupnja "strogo povjerljivo" podaci su koji
se osobito odnose:
1) na planove obrane i mobilizacijske planove jedinica lokalne uprave
i samouprave;
2) na planove obrane i ratnu organizaciju tijela državne uprave;
3) na organizaciju, planove, sredstva i sustav ratnih veza:
4) na planove ustrojstva i funkcioniranja motrenja i obavješćivanja;
5) na vrste, ukupne količine i razmještaj robnih rezerva jedinica lokalne
uprave i samouprave;
6) na istraživanje geološkog sastava zemljišta, geomagnetizma, hidroloških
karakteristika terena i parametara mora što je od posebnog značenja za
obranu:
7) na znanstvene i tehničke izume značajne za obranu ;
8) na ukupne analize i ocjene stanja priprema pojedinih tijela državne
uprave, poduzeća i pravnih osoba od posebnog značenja za obranu;
9) na izvješća s inspekcijskih nadgleda o stanju obrambenih priprema;
10) na ratne propise i druge propise značajne za obranu;
11) na planiranu evakuaciju, rušenje ili onesposobljavanje objekata
te materijalno-tehničkih i drugih sredstava;
12) na dužnosti i radna mjesta od posebnog značenja za obranu koje treba
štititi primjenom posebnih sigurnosnih mjera;
13) na ukupnu organizaciju, jakost i strukturu jedinica civilne zaštite
u državi;
14) na kriptozaštitu, osim podataka iz članka 12. stavka 2. točke 10.
ove uredbe.
Na dokumente koji su službena tajna stupnja "strogo povjerljivo"
u gornjem se desnom kutu stavljaju, jedna ispod druge oznake "OBRANA"
- "SLUŽBENA TAJNA" - "STROGO POVJERLJIVO".
Članak 15.
Službena tajna stupnja "povjerljivo" oni su podaci obrane
otkrivanjem kojih bi mogle nepozvanoj osobi nastupiti znatne štetne posljedice
za sigurnost i obranu zemlje.
Službena tajna stupnja "povjerljivo" podaci su koji se osobito
odnose:
1) na kartografske publikacije što sadržavaju podatke od interesa za
obranu;
2) na aerofotosnimke područja od posebnog značenja za obranu;
3) na objekte od značenja za obranu;
4) na dužnosti i radna mjesta značajna za obranu;
5) na organizaciju, jakost i strukturu jedinica civilne zaštite na području
općine;
6) na vrste i kapacitete prirodnih i umjetnih skloništa za zaštitu stanovništva
i materijalnih dobara u ratu.
Na dokumente koji su službena tajna stupnja "povjerljivo"
u gornjem se desnom kutu stavljaju, jedna ispod druge oznaka "OBRANA"
- "SLUŽBENA TAJNA" - "POVJERLJIVO".
Članak 16.
Službena tajna stupnja "interno" oni su podaci obrane namijenjeni
za službene potrebe tijela državne uprave i pravnih osoba koji po svojem
značenju nisu tajni podaci iz čl. 14. i 15. ove uredbe.
Na dokumente koji su službena tajna stupnja "interno" u gornjem
se desnom kutu stavljaju, jedna ispod druge, oznake "OBRANA"
- "SLUŽBENA TAJNA" - "INTERNO".
III. OBVEZNE MJERE ZAŠTITE TAJNIH PODATAKA OBRANE
Članak 17.
Obvezne mjere zaštite tajnih podataka obrane obuhvačaju opće mjere i
posebne mjere, a i posebne zaštitne mjere u odnosima s inozemnim fizičkim
i pravnim osobama.
Članak 18.
Opće se zaštitne mjere primjenjuju za zaštitu tajnih podataka obrane
svih vrsta tajna i stupnja, tajnosti, i obuhvačaju:
1) procjenu značenja podataka, utvrđivanje vrste tajne i stupnja tajnosti
te određivanje zaštitnih mjera počevši od trenutka nastanka podataka;
2) izbor osoba za rad na tajnim podacima i određivanje prostorija, uvjeta
i način uz koje te osobe mogu raditi na tajnim podacima i koristiti se
njima u službi;
3) određivanje kruga osoba koje mogu biti upoznate s tajnim podacima,
a i opsega, uvjeta i načina upoznavanja;
4) način čuvanja i upotrebe tajnih podataka, a i određivanje uvjeta
uz koje se ti podaci mogu iznositi izvan prostorija određenih za rad i
čuvanje;
5) zabranu nepozvanim osobama pristupa i ulaska u objekte od posebnog
značenja za obranu, prostorije za obradu i čuvanje tajnih dokumenata, a
i zabranu pristupa tajnim borbenim i drugim materijalnim sredstvima;
6) zabranu nepozvanim osobama da snimaju tajne podatke te unose aparate
i druga tehnička sredstva za snimanje u objekte i prostorije u kojima se
nalaze tajni podaci odnosno u objekte i prostorije koji su tajni podaci;
7) zabranu izlaganja i prikazivanja tajnih borbenih i drugih materijalnih
sredstava i priopćavanja podataka o takvim sredstvima nepozvanim osobama;
8) određivanje načina i sredstava kojima se mogu prenositi tajni podaci;
9) organizaciju fizičkog osiguranja i primjene tehničkih i drugih mjera
zaštite tajnih podataka i prostorija za obradu i čuvanje tajnih podataka:
10) zabranu razgovora o tajnim podacima ako nije zaštićena njihova tajnost;
11) zabranu publiciranja tajnih podataka;
12) kontrolu provedbe propisanih zaštitnih mjera.
Zaštitne se mjere iz stavka 1. ovog članka primjenjuju ovisno o vrsti
tajne te stupnju tajnosti podataka i uvjeta uz koje se obavlja zaštita.
Uz uvjete i na način utvrđen posebnim propisima, ovlaštena osoba tijela
državne uprave odnosno odgovorna osoba u pravnoj osobi može riješiti da
se odstupi od odredaba toč. 5), 6), 7). i 10) stavka 1. ovog članka.
Članak 19.
Posebne se zaštitne mjere primjenjuju za zaštitu tajnih podataka obrane
koji su državna tajna i službena tajna stupnja "strogo povjerljivo"
i obuhvačaju:
1) vođenje posebne evidencije o nastanku, kretanju, dostavi i upotrebi
tajnih dokumenata i drugih podataka, o osobama koje su upoznate s takvim
podacima ili koje se mogu koristiti takvim podacima te o iznošenju podataka
izvan prostorija određenih za obradu i čuvanje;
2) određivanje tajnih (šifriranih) naziva pod kojima se vodi posao i
dokumentacija koji su državna tajna;
3) čuvanje podataka u čelićnim blagajnama i u za to posebno određenim
prostorijama;
4) osiguranje stražom ili drugim organima unutrašnje službe te odgovarajučim
tehničkim uredajima prostorija u kojima se čuvaju tajni podaci koji su
državna tajna;
5) određivanje točnog broja primjeraka izrade, stavljanje numeracije
na svaki primjerak ispod oznake tajnosti i određivanje koje se podaci dostavljaju:
6) pismenu uputu na dokumentu ili podatku o dopuštenosti njihova prepisivanja,
umnožavanja, fotografiranja i pravljenja izvadaka, i tko je nadležan za
davanje odobrenja;
7) komisijsko uništavanje radnih koncepata, pribilježaka, indiga, matrica,
proračuna, grafikona i drugoga pomoćnog materijala upotrebljenoga pri radu
- spaljivanjem ili na drugi način koji jamći nemogućnost otkrivanja tajnih
podataka;
8) prenošenje podataka po kuriru, a prenošenje podataka koji su drevna
tajna po specijalnom kuriru s naoružanom pratnjom ili uz primjenu odgovarajučih
tehničkih zaštitnih sredstava;
9) davanjem pismene izjave o upoznavanju podataka koji su državna tajna;
10) pismenu primopredaju dužnosti izmedu osoba koje rukuju podacima
ili ih čuvaju;
11) primjenu mjera kriptozaštite pri prenošenju tehničkim sredstvima
veza podataka koji su državna tajna ili službena tajna stupnja "strogo
povjerljivo".
Članak 20.
Obvezne mjere zaštite tajnih borbenih i drugih materijalnih sredstava
i objekata, osim mjera predvidenih u čl.18. i 19. ove uredbe, obuhvačaju
osobito: zaštitu tajnosti mjesta gdje se nalaze, njihove namjene, njihovih
tehničkih i borbenih karakteristika, dijelova uredađa osjetljivih na razaranje
i vatru, pa način maskiranja, vođenje evidencije o takvim sredstvima i
objektima, posjetima tim objektima i sredstvima te o tome koja su sredstva
i objekti pokazani, kome i po čijoj naredbi.
Članak 21.
Obveza zaštite tajnih podataka o borbenom i drugom materijalnom sredstvu
nastaje u času poduzimanja tih mjera i postavljanja zadataka za izradbu
ili usavršavanje takvog sredstva, odnosno u času njegove nabave, i traje
dok to sredstvo ne izgubi svojstvo tajnog podatka obrane.
Obvezne mjere zaštite tajnih podataka o borbenim i drugim materijalnim
sredstvima provode naručitelj, proizvodač, nabavljač i korisnik sredstava
odnosno osoba kod koje se ta sredstva čuvaju.
Naručitelj je dužan određiti mjere zaštite tajnosti sredstva od trenutka
poduzimanja radnji iz stavka 1. ovog članka do predaje proizvedenoga ili
nabavljenog sredstva na upotrebu i čuvanje.
Proizvodač odnosno nabavljač dužan je provoditi mjere zaštite tajnosti
sredstva što ih odredi naručitelj, od trenutka stupanja u poslovne pregovore
u vezi s proizvodnjom odnosno nabavom (stavak 1.) do predaje sredstva naručitelju.
Korisnik tajnog sredstva i osoba kod koje se takvo sredstvo čuva provode
propisane zaštitne mjere i, u skladu s konkretnim uvjetima upotrebe i čuvanja,
određuju i dopunske zaštitne mjere.
Članak 22.
Obvezne mjere zaštite tajnih objekata provode investitor, projektant,
sudionici natječaja, izvodač radova i njegovi kooperanti, a i korisnik
odnosno osoba kojoj se povjeri čuvanje takvih objekata:
Investitor je dužan odrediti mjere zaštite tajnosti objekata od trenutka
poduzimanja prvih radnja za gradnju pa do predaje objekata na upotrebu
ili čuvanje.
Projektant je:dužan provoditi mjere zaštite tajnosti objekata što ih
odredi investitor od časa stupanja u poslovni odnos s investitorom pa do
predaje objekata.
Sudionici natječaja dužni su provoditi mjere zaštite tajnosti objekata
što ih odredi investitor od trenutka početka sudjelnvanja, do završetka
natječaja.
Izvođač radova i angažirani kooperanti dužni su provoditi mjere zaštite
tajnosti objekata što ih odredi investitor od časa izapočinjanja radova
pa do predaje objekata investitoru.
Korisnik objekata i osoba kojoj se objekti povjere na čuvanje provode
mjere zaštite tajnosti objekata od trenutka preuzimanja objekata na upotrebu
odnosno na čuvanje.
Članak 23.
Osim mjera predvidenih u čl. 18. do 22. ove uredbe, u odnosima s inozemnim
fizičkim i pravnim osobama (strancima), primjenjuju se i ove posebne mjere
zaštite tajnih podataka obrane:
1) prethodno proučavanje i procjena svrsishodnosti sklapanja sporazuma
sa stajališta sigurnosti;
2) određivanje podataka koji se ne smiju priopćiti ili na drugi način
učiniti pristupačnima strancu odnosno određivanje podataka koji se, s obzirom
na karakter svakoga konkretnog posjeta i sklopljenog sporazuma, mogu saopćiti;
3) određivanje i priprema osoba koje će sudjelovati u poslovnim odnosima
sa strancima;
4) određivanje programa kretanja stranaca za vrijeme posjeta tijelu
državne uprave, odnosno pravnoj osobi;
5) zabrana angažiranja stranaca u znanstveno-istraživačkim radovima,
od značenja za obranu i u drugim oblicima znanstvene suradnje od značenja
za obranu;
6) zabrana izravnog uvida u dokumentaciju značajnu za obranu, a i zabrana
boravka u službenim prostorijama, osim u službenim prostorijama što su
za to određene.
Članak 24.
Ova uredba stupa na snagu osmoga dana nakon objave u "Narodnim
novinama".
Urbroj : 5030119-91-2
Klasa: 800-01/91-01/33
Zagreb. 12. prosinca t991
Predsjednik
dr. Franjo Gregurić, v. r.
Uredba, NN 70/1991-1817
Više
Dio NN: Službeni
Vrsta dokumenta: Uredba
Izdanje:
NN 70/1991
Broj dokumenta u izdanju: 1817
Donositelj:Vlada Republike Hrvatske
Datum tiskanog izdanja: 21.12.1991.
ELI: /eli/sluzbeni/1991/70/1817
Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnostiPristup podatcimaELI©2026. g. Narodne novine d.d.
, izrada Novena d.o.o.
Opći uvjeti korištenja
Odgovornost za objavljene sadržaje
Narodne novine d.d. će poduzeti razumne i odgovarajuće napore kako bi informacije na ovim internetskim stranicama bile potpune i točne, ali ne odgovara u slučaju njihove netočnosti ili nepotpunosti. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za štetu ili povredu koja može biti rezultat korištenja ili nemogućnosti korištenja bilo kojeg dijela ove web-lokacije ili nečeg što je na njoj objavljeno.
Ove internetske stranice sadrže i informacije trećih osoba i poveznice na druge internetske sadržaje. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje na vanjskim izvorima podataka do kojih mogu voditi poveznice s naših internetskih stranica, niti odgovara, niti upućuje na način i uvjete korištenja tih sadržaja.
Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje koje na ove internetske stranice stave treće osobe.
Zaštita autorskog prava
Svi sadržaji objavljeni na ovim internetskim stranicama zaštićeni su autorskim pravom i mogu se koristiti samo pod uvjetima propisanim Zakonom.
Promjene
Narodne novine d.d. zadržavaju pravo izmjene, dopune ili uklanjanja bilo kojeg dijela ovih internetskih stranica u bilo kojem trenutku. Promjene stupaju na snagu objavljivanjem na ovim internetskim stranicama ili kada su korisnici o njima obaviješteni.
Zaštita privatnosti
Narodne novine d.d se obvezuju poštivati anonimnost i privatnost korisnika ovih internetskih stranica. O posjetiteljima se neće prikupljati nikakvi osobni podaci osim u slučajevima ako ih posjetitelj dobrovoljno dostavi Narodnim novinama d.d. U slučajevima kad je poznat indentitet posjetitelja/pošiljatelja, njegovi će se podaci koristiti samo u svrhu zbog koje ih je pošiljatelj poslao. Narodne novine d.d. takve podatke mogu koristiti i za što bolji uvid i razumijevanja pojedinačnih potreba i zahtjeva korisnika kao i razvijanja mogućnosti što kvalitetnijega pružanja svojih usluga korisnicima. Narodne novine d.d. se obvezuju da navedene podatke neće učiniti dostupnim bilo kojoj trećoj osobi odnosno strani bez izričitoga pristanka korisnika.
Narodne novine d.d. upozoravaju posjetitelje/korisnike na ograničenja suvremenih informacijsko-komunikacijskih tehnologija u odnosu na sigurnost i zaštitu privatnosti osobnih podataka.
AI objašnjenje na temelju službenog teksta zakona. Okvirno, ne zamjenjuje pravni savjet.