Uredba o dolasku i boravku stranih jahti i čamaca namijenjenih razonodi ili športu u obalnom moru, rijekama i jezerima Republike Hrvatske

Uredba o dolasku i boravku stranih jahti i čamaca namijenjenih razonodi ili športu u obalnom moru, rijekama i jezerima Republike Hrvatske Upute za korištenje Elektronička pošta Početna stranica Uredba o dolasku i boravku stranih jahti i čamaca namijenjenih razonodi ili športu u obalnom moru, rijekama i jezerima Republike Hrvatske NN 31/1992 (1.6.1992.), Uredba o dolasku i boravku stranih jahti i čamaca namijenjenih razonodi ili športu u obalnom moru, rijekama i jezerima Republike Hrvatske VLADA REPUBLIKE HRVATSKE Na temelju članka 36. Zakona o obalnom moru i epikontinentalnom pojasu SFRJ ("Službeni list SFRJ", broj 49/87 i 57/89), članka 1. stavak 1. točka 4. i članka 4. stavak 1. alineja 1. Zakona o preuzimanju saveznih zakona u oblastima pomorske i unutarnje plovidbe koji se u Republici Hrvatskoj primjenjuju kao republički zakoni ("Narodne novine", broj 53/91) Vlada Republike Hrvatske, na sjednici održanoj 21. svibnja 1992., donijela je UREDBU o dolasku i boravku stranih jahti i čamaca namijenjenih razonodi ili športu u obalnom moru, rijekama i jezerima Republike Hrvatske Članak 1. Ovom se uredbom propisuju način dolaska, krstarenja i boravka stranih jahti odnosno čamaca namijenjenih razonodi i športu (u daljnjem tekstu: plovila) u obalnom moru, rijekama i jezerima Republike Hrvatske na kojima se obavlja plovidba, njihovo ostavljanje radi popravka i čuvanja, njihovo vračanje morskim ili kopnenim putem u inozemstvo i način njihova dolaska radi sudjelovanja u športskim natjecanjima. Članak 2. Plovilo može krstariti i zadržavati se u obalnom moru, rijekama i jezerima Republike Hrvatske, ako dobije odobrenje za krstarenje i zadržavanje (u daljnjem tekstu· odobrenje). Strano sportsko plovilo na vesla ili jedra koje nije dulje od 3 metra, te motorno plovilo ne dulje od 3 metra i sa motorom slabijim od 3.67 KVU može krstariti i boraviti u obalnom moru, rijekama i jezerima bez odobrenja. Članak 3. Odobrenje izdaje nadležna lučka kapetanija odnosno kapetanija pristaništa ili njihova ispostava (u nastavku teksta: kapetanija). Odobrenje se izdaje nakon uplovljenja ili dolaska kopnenim putem i važi dok strano plovilo ne napusti obalno more, rijeke ili jezera ili teritorij Republike Hrvatske. Članak 4. Ako vlasnik ili zapovjednik stranog plovila namjerava krstariti i boraviti u obalnom moru odnosno na rijekama i jezerima dužan je, nakon ulaska u obalno more odnosno rijeku ili jezero, uploviti najkračim putem u najbližu luku odnosno pristanište otvoreno za međunarodni promet, svoj dolazak prijaviti nadležnom organu u toj luci i podnijeti zahtjev za izdavanje odobrenja. Vlasnik ili zapovjednik stranog plovila koji plovilo dovozi kopnenim putem može to plovilo prijaviti u bilo kojoj kapetaniji odnosno ispostavi. Članak 5. U zahtjevu za izdavanje odobrenja i u odobrenju obvezno se unose podaci o stranom plovilu (ime i oznaka plovila, dužina plovila, vrsta plovila i snaga motora te ime i prezime vlasnika plovila). Odobrenje se izdaje na posebnom obrascu, koji je sastavni dio ove uredbe. Prilog odobrenju je popis članova posade i ostalih osoba na stranom plovilu na kojem su osigurani uvjeti za smještaj i duži boravak. Popis iz stavka 3. sastavlja vlasnik odnosno zapovjednik stranog plovila, a ovjerava ga kapetanija. Članak 6. Odobrenje za plovilo izdat će se po predoćenju važećih isprava za plovilo izdatih prema propisima strane države u kojoj je plovilo registrirano odnosno izgrađeno i predočenju isprava kojima članovi posade dokazuju da su po propisima svoje zemlje osposobljeni za obavljanje plovidbenih poslova. Uz zahtjev za izdavanje odobrenja vlasnik plovila ili ovlašteni predstavnik dužan je predočiti policu osiguranja (plavi karton) za odgovornost prema trećim osobama. Članak 7. Svaku izmjenu članova posade i ostalih osoba na plovilu treba prijaviti kapetaniji ili ovlaštenoj (osobi u) luci nautičkog turizma. Kapetanija - ovlaštena luka nautičkog turizma će takvu promjenu evidentirati u odobrenju. Članak 8. Strano plovilo, pod uvjetom da se to evidentira u odobrenju, može se ostaviti na popravku ili čuvanju kod domaćih pravnih ili fizičkih osoba koje su za takvu djelatnost registrirane. Državljani Republike Hrvatske na privremenom radu u inozemstvu mogu svoje plovilo ostavljati na svom posjedu uz suglasnost nadležnog carinskog organa. Članak 9. Strano plovilo koje u obalno more, rijeke ili jezera Republike Hrvatske dolazi radi športskih natjecanja, može doploviti, otploviti i natjecati se bez odobrenja. Organizator športskog natjecanja dužan je najkasnije pet dana prije početka natjecanja o tome obavijestiti nadležnu kapetaniju. Članak 10. Novčanom kaznom od 10.000 HRD do 250.000 HRD kaznit će se za prekršaj pravna ili fizička osoba:, 1. ako nadležnom organu najmanje 15 dana prije poćetka športskog natjecanja ne prijavi stranu jahtu ili strani čamac (članak 9. stavak 2) 2 vlasnik odnosno zapovjednik stranog plovila ako bez odobrenja krstari ili se zadržava plovilom u obalnom moru, rijekama i jezerima Republike Hrvatske; ako nadležnom organu ne prijavi svaku-promjenu posade i putnika; ako ostavi strano plovilo na popravak ili čuvanje kod pravnih ili fizičkih osoba koje nisu ovlaštene za obavljanje te djelatnosti (članak 2. stavak 1, članak 3., članak 8. stavak 1). Za radnje iz stavka 1. ovoga članka kaznit će se novčanom kaznom od 2.500 HRD i odgovorna osoba. Članak 11. Danom stupanja na snagu ove uredbe prestaje važiti Uredba o dolasku i boravku stranih jahti i stranih čamaca namijenjenih razonodi i športu u obalnom moru, rijekama i jezerinia SFRJ ("Službeni lišt SFRJ", broj 38/87 i 33/88). Članak 12. Ova uredba stupa na snagu osmoga dana od dana objave u "Narodnim novinama". Klasa: 342-02/92-02/06 Urbroj : 5030116-92-2 Zagreb, 22. svibnja 1992. , Predsjednik dr. Franjo Gregurić, v. r. _________________________________________________________________________________ Lučka kapetanija ____________________ Harbour Master s Office Ispostava __________________________ Branch Office No 027003 Klasa: 342 10/___________-01/________ Ur broj: 530 REPUBLIKA HRVATSKA MINlSTARSTVO POMORSTVA ODOBRENJE - NAVIGATION PERMIT za krstarenje i boravak strane jathte ili čamca u obalnom moru Republike Hrvatske for sailing and stay of a foreign yacht or boat in the coastal seas of the Republic of Croatia Odobrava se da MY It is herby permitted to the SY _________________________________________________ ( ime iii oznaka ustanove,luke upisa - Name or nember, flag, poft of registry) Boat vlašnitvo _______________________________________________________________________ a property of (ime i prezime ili naziv, adresa, upisni list br., datum - Name and surnamc or company, arddress, ship register no.) dužine____________m, snage motora__________ KVU, može od_________________ do-_____ length H.p. in the period from krstariti i boraviti u obalnom moru Republikc Hrvatske. to sail and stay in the coastal seas of thc Republic of Croatia. M. P. ________________________________ potpis ovlaštene osobc - signature of Authorised person _________________________________________________________________________________ Na temelju Pravilnika o Čamcima (Narodnc Novine br. 39/90) utvrduje se SPOSOBNOST za plovidbu dok plovi obalnim morem Republike Hrvatskc jahte-čamca kojoj-kojem je izdano ovo Odobnenje _________________________________________________________________________________ UPISNIK IZDANIH POPISA POSADe I OSTALIH OSOBA _________________________________________________________________________________ R.b. Datum Mjesto izdavanja Doputovao iz: - Ozputovao za: Ovjera _________________________________________________________________________________ 1 _________________________________________________________________________________ 2 _________________________________________________________________________________ 3 _________________________________________________________________________________ 4 _________________________________________________________________________________ 5 _________________________________________________________________________________ 6 _________________________________________________________________________________ Na popravku ili čuvanju kod: _________________________________________________________________________________ _________ ________ ________ _______ _______ _______ Ovjera Ovjera Ovjera Ovjera Ovjera Ovjera _________________________________________________________________________________ ZABILJEŠKA: NAMIRA _________________________________ Naplaćen iznos od _________________HRD Amount of _________________________________ _________________________________ ___________________________ Potpis _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ Lučka kapetanija____________________ Hafenamt Ispostava__________________________ Zweigstelle No 000252 Klasa: 342 10/___________-01/________ Urbroj: 530 REPUBLIKA HRVATSKA MINlSTARSTVO POMORSTVA ODOBRENJE - ERLAUBNIS za krstarenje i boravak strane jathte ili čamca u obalnom moru Republike Hrvatske fur die Kreuzfarth und den Aufenhalt der Auslandischen Yacht bzw. Des Bootes im Kustenmeer der Republik Kroatien Odobrava se da die MY Hiermit wird erlaubt, die SY ___________________________________________________ ( ime iIi oznaka ustanove,luke upisa - Name bzw. Kennzeihcen, unter der flagge, Heimathafen) das Boot vlašnitvo_______________________________________________________________________ das Eigentum (ime i prezime ili naziv, adresa, upisni list br., datum - Name und Vormane oder Bezeichung,reg nr. datum) dužine____________m, snage motora__________ KVU, može od_________________ do-_____ Lange Motorstarke kann vom bis zum krstariti i boraviti u obalnom moru Republikc Hrvatskc. Kreuzen und sich im Kustenmeer der Republik Kroatien aufhaltena. M. P. ________________________________ potpis ovlaštene osobc - Unterschrift des Bevolmachtigten _________________________________________________________________________________ Na temelju Pravilnika o Čamcima (Narodnc Novine br. 39/90) utvrduje se SPOSOBNOST za plovidbu dok plovi obalnim morem Republike Hrvatskc jahte-čamca kojoj-kojem je izdano ovo Odobnenje _________________________________________________________________________________ UPISNIK IZDANIH POPISA POSADe I OSTALIH OSOBA _________________________________________________________________________________ R.b. Datum Mjesto izdavanja Doputovao iz: - Ozputovao za: Ovjera _________________________________________________________________________________ 1 _________________________________________________________________________________ 2 _________________________________________________________________________________ 3 _________________________________________________________________________________ 4 _________________________________________________________________________________ 5 _________________________________________________________________________________ 6 _________________________________________________________________________________ Na popravku ili čuvanju kod: _________________________________________________________________________________ _________ ________ ________ _______ _______ _______ Ovjera Ovjera Ovjera Ovjera Ovjera Ovjera _________________________________________________________________________________ ZABILJEŠKA: NAMIRA _________________________________ Naplaćen iznos od_________________HRD Amount of _________________________________ _________________________________ ___________________________ Potpis _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ Lučka kapetanija____________________ Capetaneria di porto Ispostava__________________________ Filiale No 020202 Klasa: 342 10/___________-01/________ Ur broj: 530 REPUBLIKA HRVATSKA MINlSTARSTVO POMORSTVA ODOBRENJE - NAVIGATION PERMIT za krstarenje i boravak strane jathte ili čamca u obalnom moru Republike Hrvatske di navigazione e costa di yachs o natanti stranieri nel mare costiero della Repubblica Croazia Odobrava se da MY Si concede l'autorizzazione SY_______________________________________________________ ( ime iIi oznaka ustanove,luke upisa - Nome e contrassegno Dell imbarcazione battente bandirea, porto in cui e stato registrato) Boat vlašnitvo__________________________________________________________________________ di proprieta (ime i prezime ili naziv, adresa, upisni list br., datum - nome e cognome, firma, indrizzo, no. di registrazione, data) dužine____________m, snage motora__________ KVU, može od_________________ do-_______ dalla lunghezza di puo dal al krstariti i boraviti u obalnom moru Republikc Hrvatskc. Navigare e soggiornare nel mare costiero della Repubblica di Croazia. M. P. ________________________________ potpis ovlaštene osobc - Firma della persona autorizzata _________________________________________________________________________________ Na temelju Pravilnika o Čamcima (Narodnc Novine br. 39/90) utvrduje se SPOSOBNOST za plovidbu dok plovi obalnim morem Republike Hrvatskc jahte-čamca kojoj-kojem je izdano ovo Odobrenje _________________________________________________________________________________ UPISNIK IZDANIH POPISA POSADE OSTALIH OSOBA _________________________________________________________________________________ R.b. Datum Mjesto izdavanja Doputovao iz: - Ozputovao za: Ovjera _________________________________________________________________________________ 1 _________________________________________________________________________________ 2 _________________________________________________________________________________ 3 _________________________________________________________________________________ 4 _________________________________________________________________________________ 5 _________________________________________________________________________________ 6 _________________________________________________________________________________ Na popravku ili čuvanju kod: _________________________________________________________________________________ _________ ________ ________ _______ _______ _______ Ovjera Ovjera Ovjera Ovjera Ovjera Ovjera _________________________________________________________________________________ ZABILJEŠKA: NAMIRA _________________________________ Naplaćen iznos od_________________HRD Amount of _________________________________ _________________________________ ___________________________ Potpis _________________________________________________________________________________ Uredba, NN 31/1992-752 Više Dio NN: Službeni Vrsta dokumenta: Uredba Izdanje: NN 31/1992    Broj dokumenta u izdanju: 752 Donositelj:Vlada Republike Hrvatske Datum tiskanog izdanja: 1.6.1992. ELI: /eli/sluzbeni/1992/31/752 Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnostiPristup podatcimaELI©2026. g. Narodne novine d.d. , izrada Novena d.o.o. Opći uvjeti korištenja Odgovornost za objavljene sadržaje Narodne novine d.d. će poduzeti razumne i odgovarajuće napore kako bi informacije na ovim internetskim stranicama bile potpune i točne, ali ne odgovara u slučaju njihove netočnosti ili nepotpunosti. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za štetu ili povredu koja može biti rezultat korištenja ili nemogućnosti korištenja bilo kojeg dijela ove web-lokacije ili nečeg što je na njoj objavljeno. Ove internetske stranice sadrže i informacije trećih osoba i poveznice na druge internetske sadržaje. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje na vanjskim izvorima podataka do kojih mogu voditi poveznice s naših internetskih stranica, niti odgovara, niti upućuje na način i uvjete korištenja tih sadržaja. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje koje na ove internetske stranice stave treće osobe. Zaštita autorskog prava Svi sadržaji objavljeni na ovim internetskim stranicama zaštićeni su autorskim pravom i mogu se koristiti samo pod uvjetima propisanim Zakonom. Promjene Narodne novine d.d. zadržavaju pravo izmjene, dopune ili uklanjanja bilo kojeg dijela ovih internetskih stranica u bilo kojem trenutku. Promjene stupaju na snagu objavljivanjem na ovim internetskim stranicama ili kada su korisnici o njima obaviješteni. Zaštita privatnosti Narodne novine d.d se obvezuju poštivati anonimnost i privatnost korisnika ovih internetskih stranica. O posjetiteljima se neće prikupljati nikakvi osobni podaci osim u slučajevima ako ih posjetitelj dobrovoljno dostavi Narodnim novinama d.d. U slučajevima kad je poznat indentitet posjetitelja/pošiljatelja, njegovi će se podaci koristiti samo u svrhu zbog koje ih je pošiljatelj poslao. Narodne novine d.d. takve podatke mogu koristiti i za što bolji uvid i razumijevanja pojedinačnih potreba i zahtjeva korisnika kao i razvijanja mogućnosti što kvalitetnijega pružanja svojih usluga korisnicima. Narodne novine d.d. se obvezuju da navedene podatke neće učiniti dostupnim bilo kojoj trećoj osobi odnosno strani bez izričitoga pristanka korisnika. Narodne novine d.d. upozoravaju posjetitelje/korisnike na ograničenja suvremenih informacijsko-komunikacijskih tehnologija u odnosu na sigurnost i zaštitu privatnosti osobnih podataka.