adóhatóság nem köteles
ellenőrzés megismétlésére. A törvényesen beszerzett és felhasznált, teljes körűen értékelt bizonyítékokon alapuló, indokolt jogerős ítélet esetén a bizonyítékok felülmérlegelésére a Kúriának nincs törvényes lehetősége. A Kúria mint felülvizsgálati bíróság ítélete
ügy száma: Kfv.VI.35.424/2021/8. A tanács tagjai: Dr. Kurucz Krisztina a tanács elnöke Dr. Bernáthné dr. Kádár Judit előadó bíró Dr. Vitál-Eigner Beáta bíró A felperes: felperes1 (cím1) A felperes képviselője: Réti, Várszegi és Társai Ügyvédi Iroda ügyintéző: Dr. Várszegi Zoltán ügyvéd (cím2)
alperes: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (cím3)
alperes képviselője: Dr. Hernádi Zoltán kamarai jogtanácsos A per tárgya: adóügyben indult közigazgatási jogvita A felülvizsgálati kérelmet benyújtó fél: felperes
elsőfokú bíróság jogerős határozatának száma: Debreceni Törvényszék
alperesnek 15 napon belül 1.481.215 (
az egymillió-négyszáznyolcvanegyezer-kétszáztizenöt) forint felülvizsgálati perköltséget. Kötelezi a felperest, hogy fizessen meg
államnak – felhívásra – 3.500.000 (hárommillióötszázezer) forint felülvizsgálati eljárási illetéket.
ítélet ellen felülvizsgálatnak nincs helye. Kúria VI.Kfv.35.424/2021/8-2 2 Indokolás A felülvizsgálat alapjául szolgáló tényállás [1] A felperes fő tevékenységi köre húsfeldolgozás, tartósítás.
élő állatokat részben a Közösség területéről, részben belföldről beszerezte,
általa üzemeltetett vágóhídon levágta és feldolgozta, a hús értékesítés is a Közösségen belülre, illetve belföldre történt. A felperes
AdM Kft., a T-H Kft., a TT Bt., a TF Kft., a Z Kft., a NH Kft., a B-T Kft., valamint a KB Kft. cégektől élő állat értékesítéséről fogadott be számlákat, melyek áfa tartalmát
általa fizetendő adó összegéből levonta. [3] A Nemzeti Adó- és Vámhivatal Hajdú-Bihar Megyei Adóigazgatósága (a továbbiakban: elsőfokú adóhatóság) 2011. augusztus hónapra áfa adónemben bevallások utólagos vizsgálatára irányuló, pénzösszeg kiutalása előtti ellenőrzés alapján meghozott 2020357839 számú határozatában a felperes terhére összesen 63.645.000 Ft adókülönbözetet, valamint 47.943.000 Ft következő időszakra átvihető követelés-különbözetet állapított meg.
adókülönbözetből 36.756.000 Ft jogosulatlan visszaigénylésnek, 26.889.000 Ft adóhiánynak minősült.
adókülönbözet után 43.580.000 Ft adóbírságot szabott ki,
adóhiány után 7.750.000 Ft késedelmi pótlékot számított fel. [4] A fellebbezés folytán eljárt alperes 2060864548 iktatószámú határozatával
elsőfokú döntést helybenhagyta. [5] A Debreceni Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (a továbbiakban: elsőfokú bíróság) 14.K.27.153/2016/
elsőfokú ítéletet, valamint
alperes 2060864548 számú határozatát (és további 8 határozatot) kiadmányozási hiba miatt bekövetkezett semmisségre tekintettel hatályon kívül helyezte és
alperest (4 esetben
elsőfokú adóhatóságot) új eljárás lefolytatására kötelezte.
ítélet nem érintette a határozatok érdemi tartalmát, és a jogerős ítéletnek a 2012. II. negyedévre vonatkozó keresetet elutasító rendelkezését,
t jogszabálysértés hiányában hatályában fenntartotta. Iránymutatásként előírta, hogy
új eljárás során a hatásköri és kiadmányozási szabályok megfelelő megjelenítéséről kell a hatóságnak gondoskodnia. Kúria VI.Kfv.35.424/2021/8-2 3 [7]
alperes a kiadmányozás korrekciója miatt megismételt eljárásban a Kúria ítélete alapján kilenc megismételt eljárásban hozott döntést. [8]
alperes 2018. június 29-én kelt 2233935318 számú határozatával
elsőfokú adóhatóság 4320664857 számú megfelelően aláírt határozatát - korábbi döntésével egyező tartalommal - ismételten helybenhagyta. [9] Döntését
általános forgalmi adóról szóló
adózás rendjéről szóló
adóigazgatási rendtartásról szóló
értékesítést terhelő fizetendő adó vonatkozásában
adóhatóság megállapítása szerint a felperes a BF srl. romániai székhelyű társaság nevére kibocsátott számlák alapján a Közösségen belülre történő, adólevonási joggal járó termékértékesítés adómentességét nem bizonyította, a társaság nem vásárolta meg a nevére kiállított számlákon feltüntetett árut, melyről a felperes is tudomással bírt. A Közösségi partnerekhez a húsárú soha nem érkezett meg,
ok ténylegesen belföldön teljesített értékesítések voltak. [11]
adóhatóság nemzetközi megkeresések adatszolgáltatása, a becsatolt CMR-ek hiteltelensége, a felperes ügyvezetőjének nyilatkozata, a meghallgatott ügyleti szereplők ellentmondásos nyilatkozata alapján jutott arra a megállapításra, hogy nem történt meg a számlákon feltüntetett közösségi fuvarozás. A felperes csak olyan CMR-eket tudott bemutatni, amely CMR okmányok hitelessége a feltárt bizonyítékok alapján megdőlt.
adóhatóság szerint a felperes tudott arról, hogy nem valósult meg a közösségi fuvarozás, mivel a CMR-eket ő maga töltötte ki és belföldi szállítóleveleket is kiállított, amelyek
elszámolás alapját képezték. [12] Tekintettel arra, hogy
értékesítések megtörténtek,
alperes
általános szabályok szerint a felperest áfa megfizetésére kötelezte, 47.030.000 Ft adóeltérést állapított meg,
Áfa tv.
általa fizetendő áfa összegéből összesen: 50.767.000 Ft-ot helyezett levonásba. [14]
adóhatóság feltárta, hogy a felperes nem valódi kereskedőkön keresztül átszámlázta
általa beszerzett árut.
első belföldi átszámlázó szerepét
Ag-M Kft., majd a CsT Kft., a FG Kft. és a TrH Kft. töltötte be,
áru
onban folyamatosan a felperes Kúria VI.Kfv.35.424/2021/8-2 4 vágóhídjára érkezett, a közbeiktatott vállalkozások nem rendelkeztek tulajdonosként a számláikon feltüntetett élő állatokkal, a felperes részére nem végeztek értékesítést. A beszerzési láncolat tagjai időközben eltűntek és/vagy felszámolás alá kerültek, irataik nem voltak, adóbevallási és befizetési kötelezettségeiket nem teljesítették, illetve minimalizálták. A bizonyítékok sorában a revízió figyelembe vette a NAV Észak-alföldi Regionális Bűnügyi Igazgatóság és a Főigazgatóság által foganatosított meghallgatások anyagait. Megállapította, hogy a felperes tisztában volt
ügyletek természetével, ennek ellenére nem tett semmilyen elvárható ésszerű intézkedést, hogy elkerülje
adókijátszásban részvételt. [15] A valóságban meg nem történt gazdasági eseményről kiállított számlák adóáthárítás alapjául nem szolgálhatnak, így a felperes áfa levonását jogosulatlannak minősítette. A kereseti kérelem és
alperes védekezése [16] A felperes keresetében a másodfokú határozat hatályon kívül helyezését, illetve megsemmisítését és szükség esetén
alperes új eljárás lefolytatására kötelezését kérte. [17] Hivatkozása szerint a hatóság adómegállapítási joga elévült.
alperes megismételt eljárásban hozott határozata semmis, mivel
ellenőrzés ideje alatt változott, és
alperes a megismételt eljárásban a határozatot csak „újra aláírta”,
t hatósági eljárás nem előzte meg, így ez okból is semmis. [19] Álláspontja szerint a másodfokú határozat sérti
adóhatóság részéről alkalmazott jogszabályokat,
adózás rendjéről szóló
Európai Unió Bíróságának (a továbbiakban: EUB) C-444/12., C-324/11., C-273/11., C-189/18., C-419/14., C-610/19., C-611/19. számú döntéseit. [20] Ezen túlmenően vitatta
adóhatósági megállapítások jogszerűségét és megalapozottságát,
eljárás szabályszerű lefolytatását.
adóhatóság eljárása során nem tisztázta teljeskörűen a tényállást, a bizonyítékok közötti ellentmondásokat nem oldotta fel, jogszabálysértően mellőzte a tanúbizonyítási indítványainak teljesítését, okszerűtlenül értékelte a bizonyítékokat, és
okból levont következtetései megalapozatlanok. [21] Eljárási jogszabálysértésként hivatkozott a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) a 49. §
adóhatóság a foganatosított tanú meghallgatásról Kúria VI.Kfv.35.424/2021/8-2 5 nem értesítette, továbbá megsértette
iratok megismeréséhez fűződő jogát
zal, hogy a nemzetközi megkeresések és kapcsolódó vizsgálatok iratanyagába nem tekinthetett be,
okat csak kivonatok alapján ismerhette meg. [22] Álláspontja szerint
adóhatóság nem bizonyította, objektív módon nem igazolta
on körülményeket, hogy tudott vagy tudnia kellett arról, adókijátszásban vesz részt. Hivatkozott arra, megtett minden tőle elvárható intézkedést annak érdekében, hogy ezt elkerülje. [23]
általa értékesített termékek a telephelyéről elszállításra kerültek, a vevők adóalanyiságát ellenőrizte, a törvényes működésüket megalapozó társasági okiratokat előzetesen megtekintette,
értékesítésekről bizonylat, fuvarlevél rendelkezésre állt.
a körülmény, hogy a gazdasági élet egyéb szereplői hogyan jártak el, milyen rá át nem hárítható szabálytalanságokat követtek el, nem olyan objektív körülmény, amely a határozati megállapításhoz vezethet.
t, hogy a termék igazoltan elhagyta Magyarország területét és végleges rendeltetéssel megérkezett egy másik EU tagállamba CMR-rel, vagy fuvarlevéllel bizonyította. [24]
eljárás elhúzódásával, a büntető eljárás keretében beszerzett bizonyítékok felhasználásával kapcsolatban a védelemhez,
eljárások észszerű időn belül történő befejezéséhez, a fegyveregyenlőséghez fűződő alapjoga sérelmét is állította. Kifogásolta, hogy
adóhatóság hatáskör hiányában tett élelmiszerlánc-biztonsági hatósági megállapításokat. [25] A közösségi értékesítés adómentessége tárgyában indítványozta
EUB előzetes döntéshozatalai eljárásának, valamint
adómegállapításhoz való jog elévülésével kapcsolatos kúriai gyakorlat körében
Alkotmánybíróság eljárásának kezdeményezését. [26]
alperes védiratában a kereset elutasítását kérte a határozatában foglalt indokok fenntartása mellett. Hivatkozott arra, hogy felperes a megismételt eljárásban tiltott keresetmódosítással élt, mivel a határozat közlését követő 30 nap után új jogi képviselője által előadottak nem adhatnak új irányt a pernek. E körben utalt a Kúria Kfv.I.35.192/2018/8. számú ítéletére. [27] Álláspontja szerint
EUB megkeresése akkor indokolt, ha
uniós jog értelmezésére
ítélet meghozatalához szükség van, a tiltott keresetkiterjesztés miatt
onban a felperes által megismételt bírósági eljárásban felvetett kérdések már nem bírálhatók el.
elévülés szabályainak megalkotása nemzeti jogalkotási hatáskörbe tartozik, ezért e körben előzetes döntéshozatali eljárás kezdeményezése nem indokolt. [28]
élelmiszerlánc-biztonsági előírásokkal kapcsolatos felperesi aggályok tekintetében arra hivatkozott, hogy a vágóhidat üzemeltető felperestől elvárható volt
élő állatok okiratokkal igazolt módon történő nyomon követése. A büntetőeljárásban keletkezett bizonyítékok felhasználására vonatkozóan utalt a Nemzeti Adó- és Vámhivatalról szóló 2010. évi CXXII. törvény (NAV tv.) 76. §
ügyben nem érvényesül, ezért minden olyan bizonyításra alkalmas eszköz Kúria VI.Kfv.35.424/2021/8-2 6 felhasználható volt, amely a tényállás tisztázásához szükséges. A büntető eljárásból származó bizonyítékok beszerzése során mind a jogalapot, mint pedig a felhasználás célját pontosan megjelölte,
ok felhasználására jogszerűen került sor, továbbá nem sértett ügyvédi titkot sem, mivel
információs technológia (IT) adatmentése jogszerűen történt. [29] Hangsúlyozta, a tényállás tisztázási kötelezettsége nem parttalan, a feltárt bizonyítékok alapján igazolta, hogy a felperes adókijátszást megvalósító ügyleteket végzett, amit a tudata teljes mértékben átfogott, visszaélt
adólevonások rendszerével. A jogerős ítélet [30]
elsőfokú bíróság a
alperes határozatát -
elsőfokú határozatra is kiterjedően - elévülés okán megsemmisítette. A jogerős ítéletet
alperes felülvizsgálati kérelme alapján a Kúria Kfv.I.35.192/2019/7. számú végzésével hatályon kívül helyezte és
elsőfokú bíróságot új eljárás lefolytatására, új határozat hozatalára és a kereset érdemi elbírálására utasította. [31] A megismételt eljárásban
elsőfokú bíróság jogerős ítéletével a keresetet elutasította. [32] A Kúria a Kfv.I.35.192/2019/7. számú végzésében foglalt iránymutatás alapján megállapította, hogy
adómegállapításhoz való jog nem évült el, a kereset érdemben elbírálta. [33] A felperes 2020. július 10. napján előadott hivatkozásai -
észszerű időn belül történő eljáráshoz való jog sérelme, a büntetőeljárás adatainak jogellenes átvétele, a határozattal le nem zárult kapcsolódó ellenőrzések adatainak jogellenes felhasználása,
élelmiszer-biztonsági előírásokra hivatkozás aggályossága - elbírálását a keresetkiterjesztés tilalma okán mellőzte. Indokolása szerint a megismételt eljárásban olyan új indokok, érvek, amelyek korábban nem merültek fel, nem alapozhatják meg
alperesi határozat jogszabálysértését. [34] A felperes semmisségi hivatkozásaihoz kapcsolódóan kifejtette, hogy alperesnek a megismételt eljárásban a kiadmányozás, mint alaki hiba kiküszöbölése volt a feladata, így nem tekinthető semmisnek a megismételt eljárásában meghozott határozat
on okból, hogy újabb eljárás lefolytatására nem került sor. Utalt a Kúria Kfv.I.35.350/2020/5. számú határozatára. [35] Hangsúlyozta, hogy felperesnek mind a közigazgatási eljárásban, mind a perben lehetősége volt a kapcsolódó vizsgálatok jegyzőkönyvét és annak mellékleteit megismerni,
adóhatóság ismertette
ellenőrzési jegyzőkönyvben a kapcsolódó ellenőrzések, nemzetközi megkeresések eredményét és a büntetőeljárás során keletkezett bizonyítékokat is. A felperest nem érte
iratmegismerés kapcsán sérelem. Kúria VI.Kfv.35.424/2021/8-2 7 [36] A felperes hatáskör-, illetékesség hiányára hivatkozása tekintetében utalt a NAV.r. 17. §-ára, mely szerint
elsőfokú adóhatóság jogszerűen folytatta le
ellenőrzést a felperes székhely áthelyezését követően. [37] Megítélése szerint
adóhatóság által feltárt bizonyítékok alátámasztják, hogy a felperes nem csupán elmulasztotta a kellő körültekintést, hanem
ügylet megszervezésében is elsődleges aktív szerepet játszott, tudta, illetve tudnia kellett, hogy a beszerzésével a hozzáadottérték-adó (Héa) rendszer kijátszását megvalósító ügyletben vesz részt. [38]
adóhatóság a releváns tényállást tisztázta, a felperes által indítványozott személyek meghallgatása nem volt indokolt, figyelemmel arra is, hogy a hatóság által megállapított tényállást és a bizonyítékok mérlegelésének okszerűségét a kért tanúk vallomása aggályossá tenni nem tudta. [39]
elsőfokú bíróság
Alkotmánybíróság normakontroll eljárásának és
EUB előzetes döntéshozatali eljárásának kezdeményezésére irányuló indítványok elutasítására vonatkozó indokait is kifejtette a jogerős ítéletében. A felülvizsgálati kérelem [40] A felperes felülvizsgálati kérelmében a jogerős ítélet hatályon kívül helyezését és elsődlegesen
elsőfokú bíróság új eljárás lefolytatására utasítását, másodlagosan
alperesi határozat - elsőfokú határozatra kiterjedő - hatályon kívül helyezését,
elsőfokú adóhatóság új eljárás lefolytatására kötelezését kérte. [41] Álláspontja szerint a jogerős ítélet sérti a polgári perrendtartásról szóló 2016. évi CXXX. törvény (a továbbiakban: Pp.) 413. §
Air. 99. §-át, (
adózás rendjéről szóló
új Art. 271. §
Áfa tv.
Európai Unió Bírósága C-189/
alperes határozatát
elsőfokú határozatra is kiterjedően hatályon kívül helyezte, és
adóhatóságot új eljárás lefolytatására kötelezte.
adóhatóság mivel nem folytatott le új ellenőrzést, ezért nem tett Kúria VI.Kfv.35.424/2021/8-2 8 eleget a Kúria döntésében foglaltaknak, továbbá nem terjesztette a bíróság elé a megelőző eljárás teljes iratanyagát, így határozatai a Kp. 40. §
elsőfokú bíróság a tényállást jogellenesen beszerzett, illetve felhasznált bizonyítékok alapján állapította meg, ezáltal sérült a Kp. 78. §
ügyvédi titok megsértésével megszerzett bizonyítékok nem lehettek volna törvényesen felhasználhatóak, ki kellett volna zárni
értékelés köréből
alperes hatáskör hiányában tett,
élelmiszerbiztonsági előírások megszegésére vonatkozó megállapításait is. [44] A 4.3. pontban sérelmezte, hogy
elsőfokú bíróság
adóhatóság által nem bizonyított tényeket a terhére ítélkezése alapjául elfogadta, ezért Air. 99. §-ába ütközően objektív bizonyítékok nélkül állapította meg, hogy tudta, illetve tudhatta: adókijátszásra irányuló ügyletekben vesz részt. A más gazdasági szereplőknél feltárt hiányosságok ennek megalapozására alkalmatlanok.
adóhatóság megsértette a fegyveregyenlőség elvét
zal, hogy
ellenőrzési jegyzőkönyvhöz nem csatolt minden bizonyítékot, amelyre megállapításait alapította. [45] A 4.4. pontban foglaltak szerint tiltott keresetmódosítással nem élt, ezért
elsőfokú bíróság nem bírálta el teljes körűen a keresetét, a 2020. júliusi előkészítő iratában foglaltakat figyelmen kívül hagyta, ítéletének indokolása sommás, sémaszerű, egyes hivatkozásainak értékelése pedig teljesen elmaradt.
elsőfokú bíróság több esetben olyan kérelemre vagy körülményre utalt, amelyre
eljárás során egyáltalán nem hivatkozott, illetőleg csupán a „korábbi” ítélet egyszerű átmásolását végezte, eljárásával súlyosan megsértette a Kp. 84. §
adóhatóság és
elsőfokú bíróság több éves eljárása sérti
Emberi Jogok Európai Egyezménye (a továbbiakban: EJEE) 6. cikkében,
Európai Unió Alapjogi Chartájának 47. cikkében és
Alaptörvény XXVIII. cikk
anyagi és eljárásjogi jogszabálysértések miatti hatályon kívül helyezésre tekintettel még nem látszik.
elsőfokú bíróság előtt lefolytatott eljárás iratanyagának tényszerűen részét képezte olyan titkos eszközök útján készített lehallgatási anyag, amelyről nem tudni, hogy miként és hogyan került a bíróságra.
alperes nyilatkozata szerint
okat a közigazgatási eljárás keretében nem használta fel, a beszerzésére a felek indítványt nem tettek, és mivel nem állnak fenn a hivatalbóli bizonyítás feltételei,
elsőfokú bíróság súlyosan megszegte a tisztességes, befolyástól mentes bírósági eljáráshoz fűződő alapjogát és megsértette a Kp. 2. §
előzetes döntéshozatal kezdeményezése iránti indítványai elutasításáról. Kúria VI.Kfv.35.424/2021/8-2 9 [48] Kifogásolta, hogy
elsőfokú bíróság
adósemlegességet sértő eljárásával megakadályozta
adólevonási joga gyakorlását.
ellenkérelem [49]
alperes felülvizsgálati ellenkérelmében a jogerős ítélet hatályában fenntartását kérte. Álláspontja szerint a felperes
ítélet ellen benyújtott felülvizsgálati kérelmében alapvetően
adóhatósági határozat ellen benyújtott tiltott kereset kiegészítésében és kisebb részben
előzményi perben tett nyilatkozataiban foglaltakkal egyező indokokkal vitatta
adóhatóság által megállapított tényállást,
elsőfokú bíróság által elvégzett bizonyítékok mérlegelését és
abból levont következtetések helyességét. [50] Alaptalanul hivatkozott a felperes arra, hogy
elsőfokú bíróság ne vette volna figyelembe döntése meghozatalánál a fiktív számlákra alapított áfa levonási joggal kapcsolatosan kialakult kúriai ítélkezési gyakorlatot és
EUB jogértelmezéseket, illetőleg, hogy
adóhatóság a tényállás tisztázási kötelezettségét nem teljesítette.
elsőfokú bíróság ítéletének több pontjában, gazdasági partnerekre lebontva következetesen kifejtette, hogy
adóhatóság a tényállás tisztázási kötelezettségének eleget tett és semmilyen körülmény nem indokolta további bizonyítási eljárás lefolytatását. [51] Megalapozatlanul állítja a felperes, hogy jogellenesen felhasznált, illetve jogellenesen beszerzett bizonyítékok alapján állapította meg a tényállást. A beszerzett nemzetközi megkeresések és
ok válaszai megfeleltek a jogszabályi feltételeknek. A kivonatok
adóhatósági nyilvántartásban iktatószámmal ellátott iratok, melyek tartalmazzák a szükséges adatokat. A kapcsolódó ellenőrzések eredményét, a belföldi, nemzetközi megkeresésre adott válaszokat, illetve ezzel összefüggő releváns adóhatósági megállapításokat felperes
adóhatósági határozatokból, jegyzőkönyvekből megismerhette, nem sérült a fegyverek egyenlőségének elve, a felperes tisztességes eljáráshoz és védelemhez való joga. [52] Hivatkozott arra, hogy a büntetőeljárásban keletkezett iratok
ok kizárását a közigazgatási eljárásból, a bizonyítási eszközök felhasználása nem ellentétes
uniós joggal.
elsőfokú bíróság eleget tett indokolási kötelezettségének, valamennyi kereseti kérelmet teljes körűen elbírált, döntése megalapozott és jogszerű. A Kúria döntése és jogi indokai [53] A felülvizsgálati kérelem nem alapos. [54] A Kúriának hivatalos tudomása van arról, hogy
elsőfokú bíróság 101.K.701.044/2020/27., 101.K.700.195/2020/31., 101.K.700.936/2020/29. számú ítéleteit a Kúria
onos tényállás mellett Kfv.V.35.417/2021/9., Kfv.VI.35.416/2021/8., valamint Kfv.I.35.421/2021/8. számú ítéleteivel hatályában fenntartotta. Kúria VI.Kfv.35.424/2021/8-2 10 [55] A Kúria eljáró tanácsa teljes körűen egyetért a tény- és jogazonos ügyekben meghozott kúriai ítéletekben foglaltakkal, ezért
októl sem a döntések rendelkezésében, sem
indokolásában nem kíván eltérni
elsőfokú bíróság jelen eljárás tárgyát képező 101.K.700.031/2020/
on részének megjelölése, amelytől
ítélet jogkérdésben eltér [Kp. 115. §
eljárásban bizonyítás felvételének nincs helye, a Kúria a felülvizsgálati kérelem elbírálása során a jogerős határozat meghozatalakor rendelkezésre álló iratok és bizonyítékok alapján dönt [Kp. 120. §
adóhatósági határozatnak a felülvizsgálati kérelem 4.1 pontjában állított semmissége nem állapítható meg, mivel a Kúria Kfv.I.35.490/2017/8. számú ítéletével
alperes határozatát
zal
iránymutatással helyezte hatályon kívül, hogy
új eljárásban gondoskodjon a hatásköri és kiadmányozási szabályok megfelelő megjelenítéséről. A Kfv.III.37.798/2020/6. számú kúriai ítéletben is megtestesülő egységes bírósági joggyakorlat szerint a megismételt eljárásban a hatóság a közigazgatási bíróság ítéletében foglalt iránymutatás szerint köteles eljárni.
adóhatóság így kizárólag a kiadmányozási hiba kiküszöbölésére, nem
t megelőző ellenőrzés megismétlésére volt köteles, és egyben jogosult, tekintettel arra is, hogy a határozat érdemi vizsgálatát a bíróság nem végezte el. [58] Emellett a felperes alaptalanul, a hiányzó iratok megjelölése nélkül állította, hogy
adóhatóság nem terjesztette a bíróság elé a megelőző eljárás iratait.
iratok felterjesztésének esetleges elmulasztása nem semmisségi ok. Amennyiben ez a mulasztás megállapítható, a bíróság a Kp. 40. §
onban a közigazgatási döntés megsemmisítésének
iratok beterjesztésének elmulasztása miatt nincs helye. [59] A Kúria szerint
ügy érdemét érintően
elsőfokú bíróság helytállóan állapította meg a per tárgyát a felperes törvényes határidőben előterjesztett keresete és keresetkiegészítése alapján. [60] A felperes keresetében
adóhatóság illetékesség és hatáskör hiányában történő eljárása miatti semmisséget,
adómegállapításhoz való jog elévülését állította, valamint a keresetkiegészítésben
egyes felperesi szerződéses partnerek vonatkozásában
adóhatóság által felsorolt bizonyítékok mérlegelésének helytállóságát, a javára szolgáló bizonyítékok feltárásának hiányát, illetve bizonyos bizonyítékok beszerzésének és felhasználásának jogszerűségét vitatta és egyes bizonyítékok kizárását kérte. Megjelölte
okat a Kúria VI.Kfv.35.424/2021/8-2 11 jogszabályokat, amelyeket álláspontja szerint a hatóság döntésével megsértett, eljárási hibaként a tényállás tisztázási kötelezettség megszegése mellett
iratok Art. 12. §
adósemlegesség elvének megsértését állította, előbbi körben előzetes döntéshozatali eljárás kezdeményezése iránti kérelmet is előterjesztett (1. pont), a védelemhez való jog és a méltányosság elvének sérelmét (2. pont),
adómegállapításhoz való jog elévülésének kúriai gyakorlatát kifogásolta (
EUB és a Kúria legfrissebb irányadó joggyakorlatára [62] Helytállóan mutatott rá
elsőfokú bíróság ítéletének [97] bekezdésében arra, hogy melyek
ok a kérelmek, amik teljesen új hivatkozásoknak minősülnek. A felperes alapjogi jogsérelmet keresetindítási határidőben nem állított, ezért
elsőfokú bíróság jogszabálysértés nélkül mellőzte a felperes utóbb e körben tett állításainak érdemi vizsgálatát. Erre tekintettel a Kúria megállapította, hogy
elsőfokú bíróság nem sértette meg
ítélet teljességére vonatkozó kötelezettségét [Kp. 86. §
elsőfokú bíróságnak a felperes törvényes határidőben előterjesztett keresete alapján arról kellett döntenie, hogy
adóhatóság a közösségi értékesítés adómentességének, illetve
adólevonási jog megtagadásának szempontjából helytálló és megalapozott tényállást állapított-e meg,
adóhatósági eljárásban a bizonyítékok beszerzése és felhasználása törvényes volt-e, illetve
ok értékelése okszerű mérlegeléssel történt-e. [64] A Kp. 78. §
egybevetése, egyenként és összességében történő értékelése alapján a meggyőződése szerint állapítja meg. A Kp. 78. §
58. §-a szerint
ellenőrzés során a tényállást
adóhatóság köteles tisztázni és bizonyítani, kivéve, ha törvény a bizonyítást
adózó kötelezettségévé teszi.
adóhatóság a tényállás tisztázása során
adózó javára szolgáló tényeket is köteles feltárni. A nem bizonyított tény, körülmény – a becslési eljárás kivételével –
adózó terhére nem értékelhető. Kúria VI.Kfv.35.424/2021/8-2 12 [66] A Kúria megállapította, hogy
adóhatóság figyelembe vette
eljárása során feltárt valamennyi bizonyítékot, jogszerűen tulajdonított jelentőséget a külföldi megkeresések eredményének, a kapcsolt vizsgálatok anyagának, a büntetőeljárásból beszerzett és adóhatóságnál felvett nyilatkozatoknak. Kiterjedt vizsgálatot folytatott, melynek során a beszerzett bizonyítékokat összességében értékelte.
élelmiszer-biztonsági hatóság megkeresése is jogszerű volt, nem egyedül így kapott információ alapján, mint ahogy nem kizárólag a nyomozati eljárásból nyert adatok alapján hozta meg határozatát, hanem
eljárásban ezen felül is feltárt tények figyelembevételével döntött. Mindezek alátámasztották és bizonyították a felperes adóelkerülésben tanúsított szerepét, szerepvállalását. Helytállóan utalt arra
elsőfokú bíróság, hogy a titkos lehallgatással szerzett bizonyítékok felhasználására nem volt szükség, mert minden más, ezen felüli bizonyíték igazolta
alperes által feltárt és rögzített tényállást. [67]
elsőfokú bíróság helytállóan vizsgálta a szerződő felek közötti kapcsolatot, helyesen ismerte fel és mutatott rá a beszállító társaság és a közösségi partner közötti kapcsolat fenntartására, arra, hogy a két gazdasági partner közötti összefonódásról a felperes is tudomással bírt. Részletesen elemezte a fuvarozók nyilatkozatait, a társaságok könyvelési hiányosságait,
t, hogy ezek miért támasztják alá
alperesi határozatban foglaltakat. Kitért
ügyletek finanszírozásának sajátosságaira és mindazokra a körülményekre, amelyek a felperes ügyletekben betöltött szerepére utaltak. Értékelte a felperes keresetlevelében felhozott érveket mind
ügyletek teljesítése, mind a felperesi tudattartalom körében, és a közösségi joggyakorlat figyelembevételével okszerű következtetéssel állapította meg, hogy
adóhatóság helyes tényállás alapján jogszerű döntést hozott, a közösségi értékesítés adómentessége, illetve
adólevonási jog megtagadása tekintetében. [68]
elsőfokú bíróság elvégezte a felperesi tudattartalom értékelését is. A jogerős ítélet indokolásának [138], [143], [165] bekezdéseiben erről számot adott. [69] A Kúria álláspontja szerint
elsőfokú bíróság a bizonyítékok beszerzése, illetve felhasználhatósága körében is jogszerű, indokolt döntést hozott. [70]
Air. 42. §-a értelmében
adózó jogosult
adózásra vonatkozó iratok megismerésére. Minden olyan iratba betekinthet, arról másolatot készíthet vagy kérhet, amely jogainak érvényesítéséhez, kötelezettségeinek teljesítéséhez szükséges.
Air. 97. §
adóhatóság a vizsgálat megállapításait más adózónál végzett kapcsolódó vizsgálat eredményével támasztja alá,
erről szóló jegyzőkönyvnek, határozatnak, illetve a kapcsolódó vizsgálat során feltárt adatoknak, bizonyítékoknak
adózót érintő részét
adózóval részletesen ismertetni kell. A felperes keresetében elismerte, hogy
adóhatóság jegyzőkönyvbe foglaltan ismertette a kapcsolódó iratanyagok, külföldi megkeresésekre vonatkozó válaszok tartalmát, kizárólag
t kifogásolta, hogy
adóhatóság
okat a jegyzőkönyvhöz nem csatolta, illetve nem engedélyezte
okba való betekintést. Figyelemmel arra, hogy nincs törvényi kötelezettség a bizonyítási eszközöknek sem a jegyzőkönyv, sem a határozat mellékletekénti rendelkezésre bocsátására,
adóhatóság eljárása nem jogszabálysértő, sőt
adózói jogok gyakorlását segítette elő. Kúria VI.Kfv.35.424/2021/8-2 13 [71] Ezentúl ténykérdés, hogy
ellenőrzési iratok, köztük a kapcsolódó eljárások és a nemzetközi megkeresések iratai teljes terjedelemben a peres eljárás során rendelkezésre álltak,
okat a felperes iratbetekintés során megismerte, ennek ellenére nem jelölt meg olyan bizonyítási eszközt, amely
ok közt nem szerepel.
ítéletből kitűnik, hogy
elsőfokú bíróság a közigazgatási eljárás iratait tanulmányozta, értékelte, ezáltal a bírósági jogorvoslati eljárás a bizonyítás közigazgatási perben irányadó szabályai szerint történt, mely alapján a bíróságnak a bizonyítékokat egyenként és összességükben a megelőző eljárásban megállapított tényállással összevetve kell értékelnie (Kfv.V.35.421/2019/5., Kfv.I.35.459/2019/7., Kfv.I.35.399/2019/9., Kfv.I.35.403/2019/9.). [72] Alaptalanul kifogásolta a felperes felülvizsgálati kérelmében, hogy
adóhatóság nem használhatta volna fel a le nem zárt kapcsolódó vizsgálatok keretében beszerzett bizonyítékokat.
adóeljárás szabályai szerinti szabad bizonyítás rendszerében (Art.
ügyvédi titok megszerzésével beszerzett kölcsönszerződés felhasználását is. A Kúria ezzel kapcsolatosan rögzíti, hogy sem
elsőfokú, sem a másodfokú határozat nem tartalmaz arra vonatkozó utalást, hogy a büntetőeljárás során beszerzett, vagy
ügyvédtől származó bizonyítékokra alapította a hatóság megállapításait. Ennek következtében a felperes e körben tett előadásainak érdemi vizsgálatát a Kúria mellőzte és megállapította, hogy
elsőfokú bíróság nem sértette meg a Kp. 78. §
adóhatósági határozat törvényességének ismételt elbírálását, hanem a jogerős ítélet jogszerűségének vizsgálatát köteles elvégezni, ezért nem volt arra törvényes lehetőség, hogy felperesnek
adóhatósági határozattal szemben előterjesztett kifogásait, így a bizonyítékok értékelését ismételten elvégezze. [75] A felperes álláspontja szerint
ítéletben el nem bírált egyes kereseti pontok, sémaszerűséget kifogásoló indokolás kapcsán a Kúria irányadónak tekintette a 3086/2020. (III. 18.) AB végzés [18] pontját, mely alapján „
Alkotmánybíróság következetes gyakorlata szerint a bíróságok indokolási kötelezettségéből nem következik a felek által felhozott minden észrevétel egyenként való megcáfolási kötelezettsége, különösen nem a szubjektív elvárásaikat kielégítő mélységű érvrendszer bemutatása {3107/2016. (V. 24.) AB határozat Indokolás [38] bekezdés; 30/2014. (IX. 30.) AB határozat Indokolás [89] bekezdés}.
indokolási kötelezettség mindössze
t
elvárást támasztja a bírósággal szemben, hogy a döntés indokolásának
ügy érdeme szempontjából releváns kérdésekre kell kiterjednie, és nem minden egyes részletre {3159/2018. (V. 16.) AB határozat Indokolás [31] bekezdés}.” Ezen szempontoknak a jogerős ítélet indokolása megfelel. Hangsúlyozandó, hogy a kereset elbírálása során nem követelmény, hogy a bíróság a fél által terjedelmesen idézett EUB ítéletekre,
e körben előadott valamennyi hivatkozásra részletesen reagáljon, különösen abban
esetben, amennyiben a per tárgyával a hivatkozások közvetlen összefüggésbe nem hozhatók. Kúria VI.Kfv.35.424/2021/8-2 14 [76] Nem állapítható meg jogsértés amiatt, hogy
elsőfokú bíróság ítéletében nem hívta fel a legújabb magyar ügyekben hozott EUB döntéseket, így nem hivatkozott a Crewprint ügyre. Ebben a döntésében
EUB megerősítette korábbi döntésében kifejtett álláspontját
adólevonási joggal kapcsolatban, de a döntés semmi olyan új elemet nem tartalmaz, ami
elsőfokú bíróság által felhívott korábbi EUB döntések elvetését eredményezné, eredményezhetné. [77] Rögzíti a Kúria, hogy a tárgy időszaki ellenőrzés
ellenőrzési jegyzőkönyv felperes általi átvételével lezárult. A meghozott adóhatósági határozatokkal kapcsolatban a felperes, illetve a jogerős ítéletekkel szemben
alperes is gyakorolta jogorvoslati jogát, amely lehetőség a felek Alaptörvény XVIII. cikk
eljárások időtartamát illetően a felperes nem jelölt meg olyan időszakot, amely a felek joggyakorlásával nem hozható összefüggésbe, így önmagában
eljárások abszolút időtartama nem jelentheti a felperes észszerű időn belül történő lefolytatásához fűződő joga sérelmét. [78] A Kúria rámutat, hogy
eljárási határidő elhúzódása nem szükségképpen eredményez
ügy érdemére kiható jogszabálysértést (Kfv.IV.35.679/2017/6.), illetve
Alaptörvény XXIV. cikk
is megállapítható volt a peres iratok alapján, hogy
elsőfokú bíróság nem sértette meg a bizonyítás szabályait, hivatalból nem folytatott bizonyítást. A felperes által hivatkozott lehallgatási jegyzőkönyvek – annak ellenére, hogy
okat
adóhatóság bizonyítékként nem használta fel a döntéshozatalnál –
elsőként indult perben a keresetlevél beterjesztésével megküldött közigazgatási iratanyag részeként csatolva lettek.
elsőfokú bíróság pártatlanságával,
az
önálló döntési jogosultsággal kapcsolatos kétség ezért
iratok rendelkezésre állása kapcsán nem merülhet fel. [80]
előzetes döntéshozatali eljárás elutasítása indokainak hiányosságaira hivatkozó felperesi kifogással kapcsolatban a Kúria utal arra, hogy
elsőfokú bíróságot
EUMSZ 267. cikk
EUB jogértelmezését. Mérlegelési jogának kizárólag a Kp. alapján alkalmazandó Pp. 130. §
elsőfokú bíróság ítélete [215-227] bekezdéseiben maradéktalanul eleget tett. Egyetért a Kúria
zal, hogy a közösségi értékesítés adómentességét illetően
EUB gyakorlata alapján
adóhatósági határozatok jogszerűsége megítélhető volt, a további kérdések pedig a meg nem engedett keresetmódosítás által felvetett jogkérdésekhez kapcsolódtak, amelyek így a per eldöntésével nem hozhatók összefüggésbe. [81] A felperesnek
elévülés témakörében előterjesztett előzetes döntéshozatali eljárás kezdeményezésére irányuló indítványa nem teljesíthető, mert
elévülés kérdéskörében a Kúria korábbi döntésében már állást foglalt, ennek
eljárásnak
nem volt tárgya, a felperes egyéb kereseti kérelmeiről kellett
elsőfokú bíróságnak határoznia. Kúria VI.Kfv.35.424/2021/8-2 15 [82]
észszerű határidőn belül történő befejezéshez fűződő jog megsértése nem volt a törvényes határidőben előterjesztett kereset tárgya, továbbá a Kúria e körben
elsőfokú bíróság terhére jogszabálysértést, alapjogsérelmet nem állapított meg,
előzetes döntéshozatal kezdeményezését nem találta indokoltnak. [83] Hangsúlyozza a Kúria
t is, hogy
áfa levonási joggal jogszabálysértő módon élő adóalany magatartása törvényes következményei alól a Héa-mechanizmus elvei (adósemlegesség) alapján sem mentesülhet,
adólevonási jog céljával ellentétes adózói gyakorlat esetén a jog elvitatható {EUB C-189/18. (Glencore)
EUB előtt C-512/21. számon folyamatban lévő eljárásra tekintettel a per tárgyalásának felfüggesztése sem, mert
EUB már több döntésében értelmezte
adólevonásjog gyakorlására irányadó Héa irányelv ide vonatkozó rendelkezéseit, állást foglalt abban a kérdésben is (C-329/18., C-78/12.), hogy
adólevonási jog megtagadása nem alapulhat
on, hogy
adott szakmára vonatkozó speciális jogszabályi feltételek megvalósulását kérik számon
adózón, így
adóhatóság nem kötelezheti a Héa levonási jogát gyakorolni kívánó adóalanyt például a szarvasmarhák
onosítási és nyilvántartási rendszerében feltüntetett feltételek, vagy
élelmiszerláncban résztvevő adóalanyok esetében
élelmiszerjogban szabályozott feltételek megvalósulását bizonyítsa. Ezek, mint ahogy
EUB állást foglalt, csupán
adólevonási jog megtagadása egyik, de nem kizárólagos okának minősülhetnek, nem alapvető jelentőségűek. Ezzel összhangban járt el
adóhatóság és
elsőfokú bíróság, mert
adójogi jogkövetkezmények alkalmazására a feltárt tényállás releváns elemeinek együttes értékelésével került sor és nem csupán
on indok alapján, hogy a beszállítói társaság nem teljesítette
élelmiszerlánc biztonsági előírásokat. [84] Mindezen indokok alapján a Kúria megítélése szerint
elsőfokú bíróság tiszteletben tartotta a felperes EJEE 6. cikk
Alapjogi Charta 47. cikke és
Alaptörvény XXVIII. cikke által biztosított tisztességes bírósági eljáráshoz fűződő alapjogát. [85] Mindezek folytán a Kúria a jogerős ítéletet a Kp. 121. §
adóhatóság nem köteles
ellenőrzés megismétlésére. [87] A törvényesen beszerzett és felhasznált, teljes körűen értékelt bizonyítékokon alapuló, indokolt jogerős ítélet esetén a bizonyítékok felülmérlegelésére a Kúriának nincs törvényes lehetősége. Záró rész [88] A Kúria
alperest megillető, a bírósági eljárásban megállapítható ügyvédi költségekről szóló 32/2003. (VIII. 21.) IM rendelet 3. §
illetékekről szóló
ítélet elleni további felülvizsgálatot a Kp.
MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.