A határozat elvi tartalma: Dologi zálogkötelezett ellen a zálogtárgyból való kielégítés tűrése iránti perben az alperesnek kell igazolnia, hogy a személyes kötelezett kötelezettsége a tartozás törlesztése folytán már nem áll fenn, vagy nem akkora összegben áll fenn. A Kúria mint felülvizsgálati bíróság ítélete Gfv.VI.30.313/2021/
- A tanács tagjai: Dr. Farkas Attila a tanács elnöke Dr. Csőke Andrea előadó bíró Dr. Gáspár Mónika bíró A felperes: felperes1 A felperes jogi képviselője: Tarr Ügyvédi Iroda cím1 Az alperes: alperes1 Az alperes jogi képviselője: Debreczi & Reiser Ügyvédi Iroda cím2 Az eljárás tárgya: zálogtárgyból való kielégítés tűrése A felülvizsgálati kérelmet benyújtó fél: az alperes A másodfokú bíróság neve és a jogerős határozat száma: Győri Ítélőtábla Gf.II.20.120/2020/18/I. Az elsőfokú bíróság neve és a határozat száma: Kúria VI.Gfv.30.313/2021/5-II 2 Tatabányai Törvényszék 3.G.40.020/2019/
- Rendelkező rész A Kúria a jogerős ítéletet hatályában fenntartja. Kötelezi az alperest, hogy 15 napon belül fizessen meg a felperesnek 1.651.000 (egymillióhatszázötvenegyezer) forint felülvizsgálati eljárási költséget. Megállapítja, hogy az alperes személyes illetékmentessége folytán le nem rótt 3.500.000 (hárommillió-ötszázezer) forint felülvizsgálati eljárási illetéket az állam viseli. Az ítélet ellen felülvizsgálatnak nincs helye. Indokolás A felülvizsgálat alapjául szolgáló tényállás [1] A felperes jogelődje, a Raiffeisen Bank Zrt. (Bank) hitelező és a T. Kft. (T. Kft.) adós között
- szeptember 5-én bankhitel keretszerződés jött létre, melyet a felek többször módosítottak. [2] A T. Kft. és az alperes között
- október 28-án koncessziós közvilágítási szolgáltatási szerződés jött létre, mely magában foglalt beruházási elemeket is. A szerződésben a felek abban állapodtak meg (V.
- pont), hogy a közvilágítás korszerűsítési beruházás során létrejött vagyontárgy a T. Kft. tulajdonába kerül, a T. Kft. végzi a közvilágítási szolgáltatást, s a futamidő végén az alperes (megrendelő) dönt a „közvilágítási korszerűsítési beruházás során létrejött vagyontárgy” további sorsáról. [3] A Bank és a T. Kft. közötti hitelkeretszerződés
- február 2-án létrejött módosításában az adós kötelezettséget vállalt arra, hogy a Bank hitelezővel külön szerződésben ingóságokat terhelő keretbiztosítéki jelzálogszerződést köt. A
- február 13án létrejött, közjegyzői okiratba foglalt keretbiztosítéki jelzálogszerződésben a Bank mint zálogjogosult és az adós mint zálogkötelezett megállapodtak, hogy a bankhitel keretszerződés biztosítékaként a hitelező javára 80 millió Ft keretösszeg erejéig harmadik zálogjogi ranghelyen keretbiztosítéki jelzálogjogot alapítanak a zálogkötelezett 3186 darab közvilágítási korszerűsítési lámpatest vagyonán. A zálogtárgy átlagos könyvszerinti értékét Kúria VI.Gfv.30.313/2021/5-II 3 darabonként 38.032 Ft-ban, tárolási helyét a helyrajzi szám1 hrsz.-ban jelölték meg. A közjegyző a zálogjogot
- február 13-án bejegyezte az ingó zálogjogi nyilvántartásba. [4] A bíróság
- december 17-én a T. Kft. felszámolását megindította. [5] A felperes jogelődje által bejelentett hitelezői igényt a felszámoló nyilvántartásba vette, a csődeljárásról és a felszámolási eljárásról szóló
- évi XLIX. törvény (Cstv.) 49/D. §-a szerint 515.033.413 Ft-ot, az
- §
(1)bekezdés
- f)pontja szerint 3.992.453 Ft-ot, a
- g)pont szerint 64.157.995 Ft-ot vett nyilvántartásba. [6] A T. Kft. „f.a.” – felszámolója által – keresetet nyújtott be jelen per alperesével szemben a közvilágítási szolgáltatási díj megfizetése iránt, mely perben a bíróság 2014. június 18-án jóváhagyta a felek egyezségét. Ebben a felszámolás alatt levő adós kötelezettséget vállalt arra, hogy az alperes kizárólagos birtokába és tulajdonába adja a közvilágítási korszerűsítési lámpatesteket, melyekről az önkormányzat a koncessziós szerződés alapján a futamidő végén rendelkezni lenne jogosult, s melyek egyébként is a birtokában voltak, az alperes pedig megfizetett – a felszámolás előtt és alatt nyújtott szolgáltatási díjon felül – 38.637.476 Ft beruházási ellenértéket az adósnak. A megállapodás II/2/1. pontjában a T. Kft. „f.a.” a beruházási összeg megtérítése címén támasztott követelésének 38.637.476 Ft összegen felüli részét, illetve késedelmi kamatát elengedte. (A felek megállapodását az adós hitelezőjeként a D. Zrt. is aláírta, az arra vezetett záradék tanúsága szerint úgy, mint az egyezség tárgyát képező követelés zálogjogosultja.) Az akkor eljáró felszámoló – egyebek mellett – ezt az összeget is kifizette az Erste Bank Zrt. jogutódja, a D. Zrt. részére. [7] A felperes jogelődje 2014. június 19-én kelt nyilatkozatával kijelentette, hogy a T. Kft. „f.a.” és az alperes között a koncessziós közvilágítási szerződésből eredő igény egyezséggel történő rendezése tárgyában 2014. június 17-én kelt megállapodásban foglaltakat tudomásul veszi. A nyilatkozat nem érinti a T. Kft.-vel szemben egyéb jogcímen fennálló tartozásokat és azok érvényesítését. (4. számú beadvány melléklete) [8] A Bank a bankhitel keretszerződésből eredő követelését a 2016. július 4-én létrejött szerződéssel a felperesre engedményezte annak minden biztosítékával együtt. Az adósi kötelezettségek biztosítékai között sorolta fel az engedményezési szerződés a közvilágítási lámpatesteket terhelő, zálogjogi nyilvántartásba bejegyzett keretbiztosítéki jelzálogjogot, melyet a felperes javára a zálogjogi nyilvántartásban 2. ranghelyen átjegyeztek. (Az első helyi zálogjogosult szintén a felperes.) A felperes keresete, az alperes ellenkérelme [9] A felperes keresetében kérte kötelezni az alperest annak tűrésére, hogy a 3180 db lámpatesten fennálló keretbiztosítéki zálogjoga alapján a zálogtárgyakból a 2009. szeptember 8-án létrejött kölcsönszerződés alapján fennálló 99.692.955 Ft tőke és 2019. október 22. napjáig lejárt 2.962.110 Ft késedelmi kamata; a 2011. február 2-án kelt bankszámlahitel szerződés alapján 266.500.000 Ft tőke, 5.539.128 Ft ügyleti kamat és 2019. október 22-ig lejárt 7.918.336 Ft késedelmi kamat; a 2011. február 2-án kelt kölcsönszerződés alapján Kúria VI.Gfv.30.313/2021/5-II 4 100.000.000 Ft tőke, 2.178.105 Ft ügyleti kamat, 2019. október 22-ig lejárt 2.971.233 Ft késedelmi kamat és 6.645.158 Ft költség követelését 80.000.000 Ft erejéig kielégítse. Azzal érvelt, hogy kielégítési joga megnyílt a 2011. november 21-én kelt felmondás következtében. Az alperes az adóssal kötött egyezség alapján úgy vált a zálogtárgyak tulajdonosává, hogy a zálogjog fennmaradt. A felperes az engedményezéssel a követeléseket az azokat biztosító zálogjoggal együtt megszerezte. Az első ranghelyi vagyont terhelő zálogjog a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény (rPtk). 266. §
(1)bekezdése alapján a lámpatesteken megszűnt azáltal, hogy azok kikerültek az egyenes adós tulajdonából, de az ingókon létrehozott zálogjog megmaradt dologi kötelezettségként. A felszámoló visszaigazolása szerint a felperes követelése nem vitatott, a visszaigazolás tartozáselismerésnek minősül, mely a bizonyítási terhet megfordítja. [10] Az alperes kérte a kereset elutasítását. Előadta, hogy a lámpatestek tulajdonjogát a bíróság által jóváhagyott, a felszámoló által képviselt adóssal megkötött egyezség alapján szerezte meg, így a közvilágítási lámpatesteken a zálogjog a Cstv. 38. §
(4)bekezdése alapján megszűnt. A zálogjogi nyilvántartás az alperest zálogkötelezettként nem tartalmazza, így a felperesnek az alperessel szemben nincs kereshetőségi joga. A
- június 18-án kelt egyezséggel történt tulajdonátruházást a hitelező bank külön nyilatkozatban tudomásul vette. A bankhitelszerződés módosított, egységes szerkezetbe foglalt változatában az ingóságokat terhelő keretbiztosítéki jelzálogjog már nem szerepel, melyből a felek zálogszerződés megszüntetésére irányuló akarata feltételezhető. Kifogásolta, hogy a felperes követelése és összege nem azonosítható be, nem tudható, fennáll-e a személyes kötelezettel szembeni követelés, volt-e teljesítés a személyes – illetve dologi kötelezettektől. Az első- és a másodfokú bíróság határozata [11] Az elsőfokú bíróság a keresetet elutasította. Az ítélet indokolásában megállapította, hogy a felperes kereshetőségi joga fennáll, a lámpatestek tulajdonjogának megváltozásával a zálogkötelezett is az alperes lett, ezért a felperes a zálogjogból kielégítés tűrése iránti keresetet előterjeszthetett. Álláspontja szerint a zálogjog nem szűnt meg a Cstv.
- §
(4)bekezdése alapján, mert a lámpatestek nem a Cstv.-ben meghatározott nyilvános értékesítési formák alapján kerültek az alperes tulajdonába. Nem szűnt meg a keretbiztosítéki jelzálogjog az rPtk. 262. §
(6)bekezdésében foglaltak szerint sem, mert az átruházás nem kereskedelmi forgalomban való értékesítés és a lámpatestek nem a mindennapi élet szokásos tárgyai körébe tartoznak. Ezen túl a rendes gazdálkodás körében történő értékesítésről amiatt nem lehet szó, mert a felszámolás kezdő időpontját követően az adós – szűk kivétellel – gazdasági tevékenységet, rendes gazdálkodást nem folytathat. Nem kétséges, hogy az alperes a közvilágítási lámpatesteket ingó keretbiztosítéki jelzálogjoggal terhelten szerezte meg, a felperesre átruházott adóssal szembeni követelések dologi kötelezettjének minősül. A felszámolás megindulásával nyílt meg a zálogjogosult kielégítési joga. [12] Megállapította ugyanakkor az rPtk. 251. §
(2)bekezdése szerint, hogy a beszerzett okiratok nem voltak elégségesek a személyes kötelezettel szembeni követelés jogalapjának és összegének kétséget kizáró megállapítására. Nem volt arra vonatkozóan feltárható adat, hogy az egyes kölcsönszerződések alapján a felek miként teljesítették szerződéses kötelezettségeiket, mikor történtek esetleges törlesztések, s azokat hogyan számolta el a jogosult. Hangsúlyozta, hogy a kielégítési perben a személyes kötelezettel szembeni követelés Kúria VI.Gfv.30.313/2021/5-II 5 összegét kétséget kizáró módon kell megállapítani, s mivel ez a felperes által szolgáltatott bizonyítékok alapján nem volt lehetséges, a keresetet elutasította. [13] A felperes fellebbezése folytán eljárt másodfokú bíróság az elsőfokú ítéletet megváltoztatta és kötelezte az alperest, hogy a felperes T. Kft. „f.a.”-val szemben fennálló, a felperes jogelődje és a T. Kft. között létrejött EK-15/
- számú szerződés alapján 99.692.955 Ft összegű tőke, valamint ezen összeg után a lejárat napjától
- október
- napjáig számítottan 2.962.110 Ft késedelmi kamat; a felperes jogelődje és a T. Kft. között létrejött WO-MC-72/
- számú szerződés alapján 266.500.000 Ft összegű tőke, 5.539.128 Ft ügyleti kamat és a lejárat napjától
- október
- napjáig terjedő időre fennálló 7.918.336 Ft összegű késedelmi kamat; a felperes jogelődje és a T. Kft. között létrejött WOOVD-14/
- számú szerződés alapján 100.000.000 Ft összegű tőke, 2.178.105 Ft ügyleti kamat, a lejárat napjától
- október
- napjáig számított 2.971.233 Ft késedelmi kamat és 6.645.158 Ft költség jogcímén fennálló követelését a MOKK nyilvántartásban (MOKK azonosító 96703, közjegyzői okirat száma 147/2007) a felperes javára 11084/Ü/120/2019/
- számú határozattal 3186 darab, az alperes által
- október
- napján előterjesztett
- sorszámú beadvány mellékleteként benyújtott táblázat szerint egyedileg azonosítható közvilágítási korszerűsítési lámpatestre bejegyzett keretbiztosítéki ingó zálogjog alapján 80.000.000 Ft erejéig bírósági végrehajtás útján kielégítse. [14] Az ítélet indokolásában az ítélőtábla kifejtette, hogy egyetért az elsőfokú bíróságnak a dologi kötelezettség fennállása tekintetében részletezett álláspontjával. Helytállóan vizsgálta a bíróság a zálogjoggal biztosított követelés összegét. Nem értett egyet azonban a másodfokú bíróság az elsőfokú bíróság anyagi pervezetésével annyiban, hogy kizárólag a zálogjogból kielégítés tűrése iránti követelését érvényesítő felperes kötelezettségévé tette a perben annak bizonyítását, hogy az egyes kölcsön- és hitelszerződésekből eredően mennyi a lejárt tartozás, az egyenes adós és a mellékkötelezettek részéről mikor és milyen összegű teljesítés történt, valamint a részteljesítéseket hogyan számolta el. Az elsőfokú bíróság figyelmen kívül hagyta, hogy az alperes érdemben nem tette vitássá azt az állítást, mely szerint a felperes hitelező jogelődje a hitelkeret terhére az egyenes adós részére 535.372.752 Ft-ot folyósított, melyből csekély időközi megtérülések történtek (39.051.354 Ft és 13.348.500 Ft). Helytelenül mellőzte a hitelezői igény visszaigazolását, melyben a zálogjoggal biztosított követelést 515.033.413 Ft-ban ismerték el. A bírósági gyakorlat a bejelentett hitelezői igény elismert követelésként történő nyilvántartásba vételét tartozáselismerésként értékeli, melynek következményeként az elismerőt terheli annak bizonyítása, hogy a vele szemben támasztott követelés nem áll fenn, bírósági úton nem érvényesíthető, vagy a követelés alapjául szolgáló szerződés érvénytelen (Kúria Gf.VII.30.237/2018/7.) Nem kétséges, hogy az alperes nem egyenes adós, azonban a nyilvántartásba vétellel járó elismerés az elismert követelésen alapuló igényt érvényesítő fél perbeli pozícióját erősítő bizonyíték. Lényeges, hogy a felperes a keretbiztosítéki jelzálogjog alapján nem a teljes, felszámoló által visszaigazolt követelés, hanem annak csak kis része, 80 millió Ft erejéig terjesztette elő a kielégítés tűrése iránti keresetét. Mindezekre figyelemmel a fennálló követelés kétséget kizáró bizonyítása nem hárítható kizárólag a felperesre és a maradéktalan bizonyítás elmaradása jogkövetkezményeként a kereset nem utasítható el. Helyesen a zálogadóst is terheli a zálogjoggal biztosított követelés csökkenése, illetve megszűnése bizonyítása. [15] A bizonyítási teher vitatottsága miatt az anyagi pervezetésnek helye volt [a polgári perrendtartásról szóló
- évi CXXX. törvény (Pp.)
- §
(2)bekezdés], miután azonban a másodfokú bíróság csak részben értett egyet az elsőfokú bíróság anyagi pervezetésével, ezért Kúria VI.Gfv.30.313/2021/5-II 6 az általa helyesnek ítélt anyagi pervezetést a fellebbezési tárgyaláson elvégezte. Tájékoztatta az alperest, ő köteles bizonyítani, hogy a kölcsönt a személyes adós vagy a mellékkötelezettek visszafizették és a tartozás milyen összegre korlátozódott. Az alperes által javasolt megkeresések teljesítését az ítélőtábla elsődlegesen amiatt mellőzte, mert az alperes nem igazolta, hogy a törlesztések vonatkozó adatai kiadását közvetlenül ne kérhetné. Másodlagosan a hitelező felperesi jogelőd megkeresését pedig amiatt is, mert az erre vonatkozó indítványt az alperes a Gf.
- számú végzésben meghatározott határidőn túl terjesztette elő. A meghallgatott tanúk (D. B. és D.B. ügyvezető) vallomása nem tartalmazott bizonyítékot a mellékkötelezettek, vagy bárki más teljesítésére a jelzálogjoggal biztosított követelés tekintetében. [16] A bizonyítás kiegészítését követően az ítélőtábla a bizonyítékok (a módosított hitelszerződés igénybe vett kölcsön összegére vonatkozó adata, a hitelezői követelések felszámolói visszaigazolása, a felperes által kimutatott törlesztések összege) egybevetése, valamint az alperes által indítványozott bizonyítás eredménytelensége együttes értékelése alapján úgy ítélte meg, hogy a felperes helytállóan hivatkozott arra, a zálogjog kielégítése tűrése iránti keresete összege erejéig az egyenes adós hiteltartozása fennáll. Ezért a zálogkötelezett alperesnek a keretbiztosítéki ingó jelzálogjog alapján ezen összeg erejéig a zálogtárgyakból a kielégítést tűrnie kell [rPtk.
- §
(1)bekezdés, 255. §
(1)bekezdés]. A felülvizsgálati kérelem és ellenkérelem [17] Az alperes felülvizsgálati kérelmében kérte a jogerős ítélet hatályon kívül helyezését és az elsőfokú bíróság ítéletének helybenhagyását, másodlagosan a jogerős ítélet hatályon kívül helyezését és a másodfokú bíróság új eljárásra és új határozat hozatalára utasítását, valamint a felperes perköltségben való marasztalását. [18] Állította, hogy a másodfokú bíróság megsértette a Pp. 214. §
(1)bekezdésében, 220. §
(1)bekezdés a) pontjában, 237. §
(2)és
(4)bekezdésében,
- §-ában,
- §
(3)bekezdés
- b)és
- c)pontjában, 369. §
(4)bekezdésében, 370. §
(4)bekezdésében foglalt rendelkezéseket, valamint az rPtk. 242. §
(1)bekezdését. [19] Az alperes előadta, hogy a felek közötti alapvető perbeli vita abban állt, hogy az alperes mint dologi adós nem rendelkezett információval sem az egyenes adós, sem a mellékkötelezettek teljesítéséről, azoknak a felperesi jogelőd általi elszámolásáról és nem álltak rendelkezésére az elszámolásra vonatkozó okiratok. Ezt jelezte az elsőfokú eljárás során, és ezért hívta fel a bíróság a felperest és a T. Kft. felszámolóját arra, hogy a követelés, valamint a követelés összegszerűségének alátámasztására szolgáló, arra alkalmas iratokat csatolják be, ilyen azonban sem a felszámolótól, sem a felperestől nem érkezett. [20] A másodfokú bíróság kizárólag az alperesre hárította a követelés csökkenése vagy megszűnte bizonyításának kötelezettségét. Az alperes bizonyítási indítványokat tett, tanúbizonyítást indítványozott és a mellékkötelezettek megnyilatkoztatását arról, hogy történt-e a részükről teljesítés. Ez utóbbit azzal utasította el a másodfokú bíróság, hogy az alperes ezt maga is megtehette volna. A T. Kft., korábbi ügyvezetője tanúvallomásában azt a nyilatkozatot tette, hogy az adós 2012 decemberéig törlesztette a felvett bankkölcsönt. Erre Kúria VI.Gfv.30.313/2021/5-II 7 vonatkozóan tette meg az alperes az újabb bizonyítási indítványát a felperesi jogelőd megkeresésére annak tisztázása érdekében, hogy miként számolta el a törlesztést. Ezt azonban a másodfokú bíróság – elkésettségre hivatkozva – elutasította. [21] Az alperes hivatkozott a Pp. 370. §
(4)bekezdésének első mondata utolsó tagmondatára, mely szerint, ha az anyagi pervezetés tekintetében a másodfokú bíróság álláspontja eltér az elsőfokú bíróságétól, ezt a felek tudomására kell hoznia és a fellebbező fél kérelmére veszi figyelembe. A másodfokú bíróság azonban ezt nem hozta a felek tudomására, és a fellebbező felperest ebben a körben nem nyilatkoztatta, ezért a Pp. 370. §
(4)bekezdésében foglalt feltétel nem teljesült. Ennek hiányában azonban a Pp. 369. §
(4)bekezdése szerinti eljárás nem lett volna lefolytatható. [22] A másodfokú bíróság jogellenesen mellőzte a mellékkötelezettek nyilatkoztatására irányuló bizonyítási indítvány teljesítését is. Ezzel kapcsolatban előadta, hogy az alperesnek a mellékkötelezettek nyilatkoztatására nincs kényszerítő ereje, azok az alperesnek nem kötelesek tájékoztatást adni, míg a bíróság felhívására kötelesek nyilatkozatot tenni. Az alperes ezért nem teljesíthette volna ezen bizonyítékok beszerzését. [23] A másodfokú ítélet indokolása iratellenes is, mert a tanú – D.B. – kifejezetten úgy nyilatkozott, hogy az adós folyamatosan fizette a tartozást. Az alperes tehát a Pp.
- §-a szerinti bizonyítékkal bizonyította, hogy az egyenes adós részéről történt teljesítés. Ez olyan új információ, amely mindeddig a per összes résztvevője számára ismeretlen volt. A másodfokú bíróság anyagi pervezetése alapján innentől a felperesnek kellett volna igazolnia azt, hogy az egyenes adós teljesítését melyik követelésre, miként számolta el. Mivel ez elmaradt, ezért tette az alperes a bizonyítási indítványát. Álláspontja szerint D.B. tanúvallomása a Pp.
- §
(1)bekezdés a) pontja szerinti utólagos bizonyítás lehetőségét nyitotta volna meg az alperes előtt. Ezt megelőzően ugyanis az alperes nem rendelkezett azzal az információval, hogy az egyenes adós törlesztette volna a követelést a felperesi jogelőd felé. Ez az információ részben üzleti titok, részben banktitok, ezért ez csak ebben az eljárásban válhatott megismerhetővé az alperes számára. [24] Hangsúlyozta, hogy nem csak a felszámolás alatti teljesítést kell figyelembe venni, hanem a szerződések fennállása alatti törlesztést is. Amennyiben a felszámolói nyilvántartásba vétel tartozáselismerésnek minősülne, úgy ezzel szemben van helye ellenbizonyításnak. Ez az ellenbizonyítás pedig sikeres volt, mert a tanú vallomása megalapozta a törlesztés tényét, s azok elszámolását a felperesnek kellett volna bizonyítania. [25] Előadta, hogy a követelés felszámoló általi nyilvántartásba vétele sem minősülhetett a jelen perben a tartozáselismeréssel egyenértékű nyilatkozatnak, mert a felperesi jogelőd nem bocsátotta a felszámoló részére a szükséges kimutatásokat, s a felszámoló a követelést nem tudta ellenőrizni. [26] A felperes a követelés összegszerűségét nem bizonyította, a másodfokú bíróság az eljárást a Pp. szabályaiba ütköző módon folytatta le, az alperest megfosztotta a bizonyítás lehetőségétől. Kúria VI.Gfv.30.313/2021/5-II [27] 8 Az alperes által felszámított ügyvédi munkadíj összege bruttó 1.651.000 Ft. [28] A felperes felülvizsgálati ellenkérelmében kérte a jogerős ítélet hatályában való fenntartását. Állította, hogy a fellebbezésében hivatkozott az elsőfokú bíróság anyagi pervezetésének hibájára, emiatt a Pp. 370. §
(4)bekezdése szerinti tájékoztatási kötelezettségének a másodfokú bíróság eleget tett. Részletesen tájékoztatta a feleket arról, hogy jelen perben kinek mit szükséges bizonyítania. Kifejtette álláspontját a bizonyítási indítvánnyal kapcsolatban is. Előadta, hogy a mellékkötelezettek közül kettőt már töröltek a cégjegyzékből, a harmadiknak pedig a tanúként meghallgatott D.B. volt a releváns időszakban az ügyvezetője. Egyetértett a másodfokú bíróság által a bizonyítás értékelése körében kifejtettekkel. Ügyvédi munkadíjként 1.651.000 Ft megállapítását kérte a 32/2003. (VIII.22.) IM rendelet szerint. A Kúria döntése és jogi indokai [29] A Kúria a jogerős ítéletet kizárólag a felülvizsgálati kérelem keretei között vizsgálta felül a Pp. 423. §
(1)bekezdése szerint. [30] A Kúria álláspontja szerint nem állapítható meg a Pp. 370. §
(4)bekezdésének megsértése. A felperes ugyanis a fellebbezésében kifejezetten támadta az elsőfokú bíróság anyagi pervezetését, a bizonyítási érdek-bizonyítási teher kiosztását. Ebből következően a másodfokú bíróságnak vizsgálnia kellett az elsőfokú bíróság anyagi pervezetését, és helye volt a Pp. 369. §
(4)bekezdése szerinti eljárásnak. [31] Nem állapítható meg jogszabálysértés az alperes által előterjesztett bizonyítási indítványok mellőzése, a bizonyítás értékelése kapcsán sem. A Kúria hangsúlyozza, hogy D.B. tanúvallomását nem kizárta az ítélőtábla, hanem nem megfelelő, az alperesi állítás alátámasztására nem alkalmas bizonyítékként értékelte, ugyanis a tanúvallomás nem tartalmazott arra vonatkozóan bizonyítékot, hogy a biztosított követelésre a hitelezői igény felszámolási eljárásba való bejelentését követően is teljesítettek. Az alperes nem igazolta azt sem, hogy a törlesztések adatainak beszerzése számára nem lehetséges, így például, hogy megkísérelte a nyilatkozatok beszerzését, vagy a főkötelezett felszámolójának megnyilatkoztatását. (Megjegyzi a Kúria, hogy a bankhitelszerződés szerint az adós főkötelezett nagy értékű ingatlannal rendelkezett, melyre a követelés biztosítékaként jelzálogjogot kötöttek ki.) [32] Az eljárás irataiból megállapíthatóan az alperesnek nem volt konkrét védekezése a felperes által követelt összeg vonatkozásában. A Kúria hangsúlyozza, nem fogadható el, hogy az alperes csupán általánosságban terjesszen elő védekezést, mert neki kell igazolnia, hogy a személyes kötelezett kötelezettsége az időközbeni teljesítések folytán már nem áll fenn, vagy nem akkora összegben áll fenn. Az nem volt vitás, hogy a felperes jogelődjének a követelése jelentős volt, s annak bizonyítása, hogy ez törlesztésekkel csökkent vagy megszűnt, az alperes kötelezettsége volt, s a bizonyítatlanság az alperes terhére esik. Kúria VI.Gfv.30.313/2021/5-II 9 [33] A másodfokú bíróság tájékoztatása helyes volt az anyagi pervezetés körében, és helytállóan értékelte D.B. vallomását is. A felperesi jogelőd megkeresésére irányuló bizonyítási indítvány a periratokból kitűnően egyébként is elkésett, s nem is lett volna célravezető, mert a felszámolási eljárásban bejelentett hitelezői igény csökkenését az alperes ezzel nem tudta volna igazolni. Mindezek alapján az ítélőtábla anyagi pervezetése, a bizonyítékok értékelése, a további bizonyítás mellőzése a Kúria megítélése szerint nem volt jogszabálysértő. [34] A tartozáselismeréssel kapcsolatos állított jogszabálysértés vonatkozásában a Kúria hangsúlyozza, hogy jelen perben nem az adós és hitelezője közötti jogvitáról van szó, a felszámoló nyilatkozata bizonyítékként figyelembe vehető. [35] A fentiekre tekintettel a Kúria a jogszabályoknak megfelelő jogerős ítéletet a Pp. 424. §
(1)bekezdése alapján hatályában fenntartotta. Záró rész [36] Az alperes felülvizsgálati kérelme alaptalan volt, ezért a Pp. 405. §
(1)bekezdése és
- §-a folytán alkalmazandó Pp.
- §
(1)bekezdése alapján köteles megfizetni a felperes felülvizsgálati eljárással kapcsolatban felmerült költségét, amely a jogi képviseletével felmerült ügyvédi munkadíjból áll. Az ügyvédi munkadíj összegét a Kúria a bírósági eljárásban megállapítható ügyvédi költségekről szóló 32/2003. (VIII.22.) IM rendelet 3. §
(2)bekezdésének a)-b) pontja,
(5)bekezdése, és a 4/A. §
(1)bekezdése alapján állapította meg. Az alperes teljes személyes költségmentessége folytán a le nem rótt illetéket a 6/1986. (VI.26.) IM rendelet 13. §
(1)bekezdés és
- § alapján az állam viseli. [37] A Kúria tárgyaláson hozta meg határozatát. Budapest,
- október
- Dr. Farkas Attila s.k. a tanács elnöke, Dr. Csőke Andrea s.k. előadó bíró, Dr. Gáspár Mónika s.k. bíró A kiadmány hiteléül: