Debreceni Ítélőtábla mint harmadfokú bíróság Bhar.I.380/2024/
- A Debreceni Ítélőtábla Debrecenben, a
- július
- napján tartott nyilvános ülés alapján meghozta és
- július 4-én kihirdette a következő í t é l e t e t: A különösen nagy kárt okozó, üzletszerűen elkövetett csalás bűntette és más bűncselekmények miatt Terhelt1 ellen indított büntetőügyben a Debreceni Törvényszék mint másodfokú bíróság
- március
- napján kihirdetett 18/A.Bf.59/2023/
- számú ítéletét megváltoztatja. Terhelt1 vádlott bűnösségét megállapítja 2 rendbeli bűnsegédként elkövetett hamis magánokirat felhasználásának vétségében, melyből 1 rendbeli cselekmény folytatólagos (Btk.
- §). Egyéb részekben a másodfokú bíróság ítéletét helybenhagyja. A harmadfokú bíróság ügydöntő határozat ellen fellebbezésnek már nincs helye. Indokolás [1] A Debreceni Járásbíróság mint elsőfokú bíróság a
- szeptember
- napján kihirdetett 77.B.691/2020/
- számú ítéletével Terhelt1 vádlottat bűnösnek mondta ki 1 rendbeli folytatólagosan, társtettesként elkövetett csalás bűntettében [a Büntető Törvénykönyvről szóló
- évi C. törvény (a továbbiakban: Btk.)
- §
(1)és
(2)bekezdés bc) pont,
(6)bekezdés b) pont], 2 rendbeli társtettesként elkövetett csalás bűntettének kísérletében [Btk. 373. §
(1)bekezdés,
(2)bekezdés bc) pont,
(5)bekezdés b) pont] és 2 rendbeli bűnsegédként elkövetett hamis magánokirat felhasználásának vétségében, melyből 1 rendbeli cselekményt folytatólagosan követett el (Btk.
- §). Ezért halmazati büntetésül 4 év szabadságvesztésre és 4 év közügyektől eltiltásra ítélte. A szabadságvesztést börtönben rendelte végrehajtani. Megállapította, hogy a vádlott legkorábban a büntetés kétharmad részének a kitöltését követően bocsátható feltételes szabadságra. A terhelt vagyonára 55 000 000 Ft erejéig vagyonelkobzást rendelt el. tanú12 magánfél által „előterjesztett polgári jogi igényt” egyéb Debreceni Ítélőtábla 1.Bhar.380/2024/11/II törvényes útra utasította. költségmegfizetésére. 2 Kötelezte továbbá a vádlottat 1 007 303 Ft bűnügyi [2] Az elsőfokú ítélet ellen az ügyészség a büntetés súlyosítása, a vádlott felmentés, a védő elsősorban felmentés, másodlagosan a büntetés enyhítése érdekében terjesztettek elő perorvoslatot. [3] A másodfokon eljáró Debreceni Törvényszék a fellebbezéseket tárgyaláson elbírálva a
- március 12-én meghozott 18/A.Bf.59/2023/
- számú ítéletével az elsőfokú bíróság ítéletét részben megváltoztatta, és a vádlottat a 2 rendbeli bűnsegédként elkövetett hamis magánokirat felhasználásának vétsége (Btk.
- §) miatt emelt vád alól felmentette. Pontosította továbbá egyéb érdekelt8 magánfél polgári jogi igénye érvényesítésének egyéb törvényes útra utasításával kapcsolatos rendelkezést. Egyéb részekben az elsőfokú ítéletet helybenhagyta és határozott a bűnügyi költség viseléséről. [4] A törvényszék ítélete ellen a nyilatkozattételre fenntartott határidőben egyrészt az ügyészség jelentett be másodfellebbezést a részleges felmentés miatt, a vádlott bűnösségének a vád és elsőfokú ítélet szerint 2 rendbeli bűnsegédként elkövetett hamis magánokirat felhasználása vétségében a megállapítása és a büntetés súlyosítása érdekében. (
- sorszámú másodokú irat). Indokai szerint a másodfokú bíróság ténybeli és ebből következő jogi álláspontjával szemben a módosított vádirat a konkrét cselekmények bevezető részében tartalmazta azon tényeket, melyek alkalmasak a hamis magánokirat felhasználásának megvalósítására a bűnsegédi részesként vádolt Terhelt1 tekintetében is. A másodfokú bíróságnak lett volna eljárási lehetősége az elsőfokú ítélet tényállását a szükséges körben a vádelv sérelme nélkül kiegészíteni, mely alapot ad a 2 rendbeli közbizalmat sértő bűncselekményben is a bűnösség megállapítására. Ezen okok miatt a harmadfokú eljárásban az ellentétes döntés kapcsán a tényállás kiegészítésére, a felmentéssel érintett bűncselekményekben is a bűnösség megállapítására és a büntetés súlyosítására tett indítványt, mert az időmúlás valóban igen jelentős, de ahhoz a vádlotti magatartás érdemben közrehatott, az enyhítő szakasz alkalmazásának nem álltak fenn a feltételei (Hajdú-Bihar Vármegyei Főügyészség B.567/2020/8.). [5] Másfelől a vádlott és a védő a másodfokú ítélettel szemben a büntetés enyhítése céljából terjesztettek elő jogorvoslatot (
- sorszámú fellebbezési tárgyalási jegyzőkönyv
- oldal utolsó két bekezdése). [6] A Debreceni Fellebbviteli Főügyészség a Bf.182/2024/
- számú észrevételében az ügyészségi fellebbezést és indokait fenntartotta, utalva rá, hogy a másodfokú bíróság eljárási szabályt sértett, amikor a tárgyalási jegyzőkönyvben a törvény szerint nem rögzítette megfelelően a szóbeli indokolást, annak csak „témaköreire” utalt. Álláspontja szerint az elsőfokú ítélet tartalmazza mindazon tényeket, melyek a követett gyakorlat szerint a hamis tartalmú okiratok felhasználásának minősülnek, ezért a másodfokú ítélet részbeni Debreceni Ítélőtábla 1.Bhar.380/2024/11/II 3 megváltoztatására, a közbizalmat sértő bűncselekményekben a bűnösség megállapítására és a büntetés súlyosítására tett indítványt. [7] Az ítélőtábla a jogorvoslatokat a büntetőeljárásról szóló
- évi XC. törvény (a továbbiakban: Be.)
- §
(1)bekezdése értelmében nyilvános ülésen bírálta el, mely eljárási cselekményen az ügyész a vádhatósági másodfellebbezést és az átiratában foglaltakat fenntartotta. A védő a nyilvános ülésen szintén fenntartotta az enyhítés érdekében a perorvoslatot, továbbá sérelmezte a II. tényállás kapcsán a csalás bűntettének kísérletében a bűnösség megállapítását arra hivatkozva, hogy a vádbeli tényállás legfeljebb a csalás nem büntethető előkészületét írja le, a kísérleti szakba lépésre már nincsenek perrendszerűen tények a vád tárgyává téve. A vádlott az utolsó szó jogán elnehezült helyzetére, megromlott egészségi állapotára hivatkozott. [8] Az ügyészségi fellebbezés részben, az ellentétes döntés tekintetében alapos, míg a büntetés súlyosítására nézve, továbbá a védelmi jogorvoslatok alaptalanok. [9] A harmadfokon eljáró ítélőtáblának elsőként abban kellett állást foglalnia, hogy megnyílte a harmadfokú felülbírálat lehetősége vagy sem. A Be. 615. §
(1)bekezdése az első- és másodfokú bíróság ellentétes döntését kívánja meg a joghatályos másodperorvoslathoz. A törvényi szakasz
(2)bekezdés b) pontja szerint ellentétes a döntés, ha a másodfokú bíróság az első fokon elítélt vádlottat felmentette vagy vele szemben a büntetőeljárást megszüntette. Az adott esetben ez a perjogi helyzet. A hamis magánokirat felhasználása a csalással a felülbírált ügyben a történeti tényállás alapján valódi anyagi bűnhalmazatban áll, ezért nem csak eltérő minősítési kérdés, hanem valóban ellentétes döntésként jelenik meg a bűnösség kérdésében való eltérő állásfoglalás. Ilyen esetben pedig joghatályos a másodfellebbezés és megnyílik a harmadfokú eljárás (EBH2018.B.27.II., BH2022. 201., BH2019. 73). [10] A harmadfokú bíróság a Be. 618. §
(1)bekezdés
- a)pont
- aa)és
- ab)alpont alapján felülbírálta a másodfokú bíróság ítéletének a fellebbezéssel sérelmezett ellentétes döntését, és azon rendelkezését, amelyet az elsőfokú bíróság ítéletének a sérelmezett ellentétes döntésével összefüggő felülbírálata eredményezett, valamint a
- b)pont értelmében az elsőfokú és másodfokú eljárást arra tekintet nélkül, hogy ki és milyen okból fellebbezett. Emellett a Be. 618. §
(2)bekezdése alapján hivatalból revízió alá estek az egyszerűsített felülvizsgálat tárgyát képező rendelkezések. [11] A felülbírálat terjedelmét és korlátait meghatározza a másodfellebbezés tartalma és lehetőségei, figyelemmel arra, hogy a Be. 615. §
(3)bekezdés értelmében a fellebbezés az
- a)pont szerint az ellentétes döntést, míg a
- b)pont alapján az 583. §
(3)bekezdésben meghatározott rendelkezést vagy indokolást sérelmezheti. A fellebbezés terjedelme és a felülbírálati korlátok szoros kapcsolatban állnak, függetlenül a kiterjesztett felülbírálati szabályoktól [Be. 618. §
(3)bekezdés
- a)és
- b)pont]. Ennek kiemelése azért szükséges, mert a Debreceni Ítélőtábla 1.Bhar.380/2024/11/II 4 védő a nyilvános ülésen fellebbezéssel nem támadható rendelkezéseket is sérelmezett (a II. tényállásban írt kísérleti szakban maradt csalás bűntetténél a bűnösség megállapítása). A másodfokú bíróság a 2021. január 1-jétől hatályos szabályok szerint felülbírálta a fellebbezéssel nem érintett bűncselekményeknél is, hogy nincs-e helye a vádlott felmentésének, vagy az eljárás megszüntetésének, és azt is, hogy e bűncselekmények minősítése törvényes-e. Ennek elvi indoka, hogy törvénysértő határozat ne emelkedhessen jogerőre, másfelől anyagi jogi kérdésben a harmadfokon jogerősen befejezett ügyben nincs lehetőség felülvizsgálatra, ezért e rendkívüli jogorvoslat hiánya is indoka a felülbírálat kiterjesztésének, azaz a részleges revízió olyan bővítésének, mely a harmadfokú eljárás modern jogtörténeti fejlődése során nem vitásan folyamatosan bővül. Ez nem jelenti viszont azt, hogy a másodfellebbezésre jogosult a perorvoslati irányt a nem támadható részre terjessze ki, változtassa meg (olyan rendelkezésre, ahol nincs ellentétes döntés). Ettől függetlenül a védői érvelést annyiban osztani kell, hogy ugyan nem teljes, de bővített a felülbírálat (a teljesség hiányát az jelenti, hogy a későbbiekben kifejtettek szerint csak az ellentétes döntésre vonatkozó tények revíziójának van helye), ezért valamennyi bűncselekménynél vizsgálandó, hogy nincs-e büntethetőségi akadály, a védő pedig részben erre hivatkozott a vádelv sérelmére is utalva. [12] A felülbírálat tárgya először az eljárási szabályok megtartásának – ennek keretében az ún. abszolút, majd az ún. relatív eljárási szabálysértések – megvizsgálása volt. A harmadfokú bíróság nem észlelt olyan – a Be. 607. §
(1)bekezdése, illetve a 608. §
(1)bekezdése szerinti – perjogi hibát, mely a másodfokú, vagy mindkét előző ítélet hatályon kívül helyezését eredményezné. [13] A védői érvekre az ítélőtábla leszögezi, hogy a módosított vád
- tényállása (az eredeti vád
- számú, tanú14 sértettet érintő tényállási pontja) törvényes és érdemi elbírálás alapját képezi. A vád ugyanis körülírta azon tényeket, melyek megfeleltethetők – kísérleti szakot illetően is – a csalás törvényi tényállásának, igaz ez külső-objektív, valamint az elkövetőnek a cselekményhez fűződő érzelmi-akarati viszonyát leíró szubjektív tényekre is. A vád tartalmazza a megtévesztésre, annak célzatára, a jogtalan vagyoni haszonszerzésre, valamint a be nem következett eredményre és annak összegére vonatkozó tényeket is. Az ügyésznek, miként a bíróságnak is, nem a törvényi tényállás szövegét kell tényállásba foglalnia, hanem azon múltbeli eseményeket, melyek összevethetők a jogalkotó által büntetni rendelt cselekménnyel. E perjogi követelményeknek az alap vádirat és a módosított vád is megfelel. [14] Mindez irányadó a hamis magánokirat felhasználásával kapcsolatos vádiratrészekre, illetve tényekre az I. és III. tényállás tekintetében is. [15] Elsősorban utalni kell rá, hogy a Be.
- §
(1)bekezdése szerint a bíróság vád alapján ítélkezik. A
(2)bekezdés értelmében a bíróságnak a vádról döntenie kell, a vádon túl valóban nem terjeszkedhet. A
(3)bekezdés ezen túlmenően azt is rögzíti, miszerint a bíróság csak a megvádolt személy büntetőjogi felelősségéről dönthet és csak olyan cselekményt bírálhat el, amelyet a vád tartalmaz. Debreceni Ítélőtábla 1.Bhar.380/2024/11/II 5 [16] A Be. Alapvető Rendelkezései [Első Rész I. Fejezet] már nem rögzítik a törvényes vádra utalást, bár kétségtelen, hogy a jogalkotó a vádirat tartalma körében továbbra is törvényes elemként jelöli meg a vádlott azonosításra alkalmas megjelölését és a vád tárgyává tett cselekmény pontos leírását [Be. 422. §
(1)bekezdés
- a)pont,
- b)pont], melynek – előzetes felhívás ellenére való – elmulasztását az eljárás megszüntetését eredményező okként is szabályozza. [17] A vádirat tartalmi legitimációja tehát túlnyomórészt továbbra is a törvényes vád fogalmával korábban is érvényesülő tartalmi követelményeket jelenti, ezért az ítélőtábla arra a felsőbírósági gyakorlatra kíván utalni, mely szerint a vád perjogi rendeltetése elsősorban az, hogy a bíróság számára a büntetőjogi felelősség kérdésében való érdemi vizsgálat ténybeli kereteit rögzítse (EBH2013. B.10.). [18] Ki kell térni rá, hogy a vádelv és annak fontos része, a tettazonosság a vád és az ítélet tényállása közötti teljes történeti azonosságot nem követeli meg. Amennyiben a vád keretei megállapíthatók, azon belül kétségtelenül lehetőség van olyan pontosításokat elvégezni, amely a vádhoz kötöttséget nem érinti (BH2005. 242.). Elégséges, ha a történeti tények leírása oly mértékben konkrét, amelyből – bebizonyítottságot feltételezve – büntető törvénybe ütköző cselekményre lehet következtetni (BH2011. 219.). A bíróság által a bizonyítás eredményeként megállapított tényállás rendszerint egyébként is bővebb, részletesebb, mint vádbeli tények, ami nyilvánvalóan nem jelenti a tettazonosság sérelmét, ha a ténybeli alapok azonosak. Jelen esetben pedig erről van szó. A bírósági eljárás eredménye nem lehet még bizonyítottság esetén sem a vád interpretációja, szöveghű másolata, hiszen a bizonyítás tölti meg tartalommal azon részleteket az ún. átkötő, részlettényekkel, melyek összekapcsolják a büntetőjogilag releváns fő tényeket. [19] A konkrét ügyben a Debreceni Járási Ügyészség B.7615/2013/44-I. számú vádiratának bevezető tényállásrésze (2. oldal 5-6. oldal) az egyes tényállásokra is kihatóan egyértelműen és félreérthetetlenül rögzíti, hogy a vádlottak a sértettek bizalmának megnyerése, fenntartása érdekében fiktív szerződéseket kötöttek, és ezen okiratok célja éppen a sértettek megtévesztése volt. Ehhez az ügyész jogi-vádlói akaratot is fűzött. A valótlan tartalmúnak bizonyuló okiratok elkészítése és felhasználásának minősülő tények a vádirat 22. és 38. pontjaiban (módosított vádirat I. és III. tényállás) is nevesítve lettek, miként a vádmódosítás sem tartalmaz arra nézve adatot, hogy az ügyészség mellőzni kívánta a vádemelést az okiratra elkövetett cselekményekre. Az elsőfokú bíróság nagyrészt a váddal egyezően állapította meg az ítéleti tényeket, melyek még az egyébként valóban indokolt kiegészítés nélkül is a 2 rendbeli hamis magánokirat felhasználása vétségének megvalósulását jelzik. A vádirat tehát az okiratra elkövetett cselekmények kapcsán is törvényes, nem szenved olyan kellékhibában, mely a büntetőjogi felelősségre vonást kizárja. A másodfokú bíróság eljárásjogi tévedését e részben az eredményezte, hogy a felhasználást helytelenül értelmezte. Erről részletesebben az ítélőtábla a minősítés felülbírálata kapcsán ad bővebb indokolást annak megjegyzésével, hogyha a bűnösség megállapítását a vád alaki hibája zárja ki, úgy helyesen az eljárás Debreceni Ítélőtábla 1.Bhar.380/2024/11/II 6 megszüntetésének és nem felmentésnek van helye, mely döntés anyagi jogerőhatállyal sem bír, ezáltal az ügyészség e kérdéses cselekmény miatt ismét vádat emelhet. [20] A fellebbviteli főügyészség által a másodfokú ügydöntő határozat szóbeli indokolásának jegyzőkönyvbe foglalásával kapcsolatban a harmadfokú bíróság álláspontja a következő. A Be. 445. §
(2)bekezdés g) pontja szerint a jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell az ügydöntő határozat szóbeli indokolását. Ez értelemszerűen azon esetet érinti, amikor a jegyzőkönyvvezető írásban készíti a jegyzőkönyvet, mert kép-és hangfelvétel jegyzőkönyvként használatakor értelemszerűen minden eljárási cselekményt, így az ügydöntő határozat szóbeli indokolását is technikai eszköz rögzíti, sőt még a telekommunikációs eszköz használata esetén akkor is felveszi a rendszer a történteket az általános beállítás szerint, ha csak a részvételt biztosítja távkapcsolat és nem rendeli el a tanács elnöke a jegyzőkönyvezés olyan módját, mely kiváltja a jegyzőkönyvvezető részvételét. [21] A Be. 445. §
(4)bekezdés értelmében, ha kizárólag írásbeli jegyzőkönyv készül, a Be. 445. §
(2)bekezdésében foglaltakat, ideértve a g) pont szerinti szóbeli indokolást is, röviden, a szükséges részletességgel kell leírni. Ilyen kötelezettség nem áll fenn, ha az elsőfokú vagy a másodfokú határozat jogerőre emelkedik, mert a Be. 445. §
(8)bekezdése lehetővé teszi ad a rövidített jegyzőkönyv készítését, melynek nem kötelező tartalmi eleme a szóbeli indokolás. [22] A szóbeli indokolás lényegét, fő pontjait kell jegyzőkönyvbe foglalni, mely lehetőséget ad arra, hogy később bármely vitás kérdésben összevethető legyen a szóbeli indokolás és az írásba foglalt ügydöntő határozat indokolása. Az érdemi eltérés ugyanis a Be. 608. §
(1)bekezdés g) pont szerint korlátozott fellebbezésnél és felülbírálatnál abszolút hatályon kívül helyezési okot képezhet, de a szóbeli indokolás hiányos, vagy ellenőrizhetetlen jegyzőkönyvezése teljes felülbírálatnál is (relatív) perjogi hibának minősül. Jelen esetben a másodfokú bíróság valóban igen sommásan, vázlatosan foglalta jegyzőkönyvbe a szóbeli indokolást, ebben a harmadfokú ügyészségi eljárásjogi észrevétel alapos, viszont mindez nem érintette az eljárás törvényességét, másfelől a harmadfokú eljárásban csak abszolút hiba eredményezhet kasszációt, ez természetesen fel sem merülhet. A
- január 1-jétől hatályos, viszonylag új jogintézmény kapcsán a harmadfokú bíróság kiemeli, hogy a szóbeli indokolás jegyzőkönyvezése során a lényeget kell leírni, melyből nyomon követhetők az eljárásjogi, a ténybeli és a jogkérdések is. Ez irányadó az elsőfokú és a másodfokú ügydöntő határozatra is. Ez nem jelent viszont szó szerinti jegyzőkönyvezést, vagy az írásbelihez hasonló részletezettségű szerkesztést (BH
- 293., Kúria Bhar.III.614/2023/26.). A szóbeli indokolástól ilyen kidolgozottság nem várható el, másfelől a jegyzőkönyvet a jegyzőkönyvvezető készíti, aki rendszerint nem rendelkezik olyan szintű jogi ismeretekkel, melyet egy fellebbezett ítélet írásba foglalása megkíván. Összegezve: a törvényszék a szóbeli indokolást valóban hiányosan foglalta jegyzőkönyvbe, de érdemi eltérésre az írásbeli indokolással semmilyen adat nem merült fel és arra a fellebbezők sem hivatkoztak. Fellebbezett ügydöntő határozatnál viszont azt biztosítani kell, hogy az elbírálás lényegi pontjai felismerhetők legyenek a jegyzőkönyvből és ezáltal összehasonlíthatók a felülbírálatnál az írásbeli indokolással. Debreceni Ítélőtábla 1.Bhar.380/2024/11/II 7 [23] A harmadfokú eljárásban az előbbiekben idézettek szerint alaki okból kizárólag a feltétlen eljárási szabálysértések vezethetnek a másodfokú, vagy az elsőfokú és másodfokú ítélet megsemmisítéséhez, ilyen hiba pedig nem történt. [24] Ami a ténybeli felülbírálatot illeti. A Be.
- §
(1)bekezdése szerint a harmadfokú bíróság a határozatát arra a tényállásra alapítja, amely alapján a másodfokú bíróság az ítéletét meghozta, kivéve, ha a másodfokú bíróság ítélete a fellebbezéssel sérelmezett ellentétes döntés tekintetében megalapozatlan. E részben kell utalni rá, hogy a Be. 619. §
(4)bekezdésének megfelelően a harmadfokú bíróság nem vizsgálta, nem vizsgálhatta a tényállás megalapozottságát a fellebbezéssel nem érintett, azaz joghatályosan nem támadható bűncselekmények, így a csalásokat megvalósító tények tekintetében, mert e körben nem volt ellentétes döntés. Az ügyben ezért valójában részben korlátozott a felülbírálat, mert a teljes revízió csak az ellentétes döntésre és az ezzel összefüggő rendelkezésekre terjedt ki, valamint értelemszerűen a joghátrányra. A 618. §
(3)bekezdése szerint viszont a fellebbezéssel nem érintett cselekményeknél is sor került revízióra a Be. 590. §
(5)bekezdés a-c) pontja szerint abban a körben, hogy a bűnösség megállapítása törvényes-e, illetve a cselekmények minősítésére, és szükségszerűen főszabályként az ellentétes döntéshez kapcsolódó büntetéskiszabásra (korlátozott felülbírálati rész). E körben a harmadfokú bíróság majd a ténykérdések revíziója után foglal állást. [25] Az ellentétes döntésre, a magánokiratok készítésére és felhasználására vonatkozó tényekkel kapcsolatban a másodfokú bíróság ítélete hiányosság miatt részben megalapozatlan [Be. 592. §
(2)bekezdés a) pont], mely ténybeli hibát a harmadfokú bíróság a Be. 619. §
(3)bekezdés a) pontja alapján, a tényállás részleges kiegészítésével orvosolta. A megalapozatlansághoz részben az a téves perjogi álláspont vezetett, hogy az okiratok felhasználására nézve nincs törvényes vád. E kérdésben a harmadfokú bíróság már részletes indokolást adott, itt annyit rögzít, hogy az egyébként elfogadott bizonyítékok alapján a vád keretei között a tettazonosság elvének sérelme nélkül szükséges a következő ténybeli kiegészítés. [26] I. tényállási pont (az elsőfokú ítélet
- bekezdését érintve): A
- január 21-i keltezésű kölcsönszerződést benyújtó1 mellett tanú13 sértett is aláírta kölcsönadóként. [27] III. tényállás (az elsőfokú ítélet
- bekezdésével kapcsolatban): A
- március 2-án,
- március 5-én és
- március
- napján a kölcsönvevő adós, benyújtó1 mellett tanúk előtt a kölcsönszerződéseket kölcsönadóként tanú12 sértett is aláírásával látta el. [28] Mindkét tényállára nézve: A sértettekhez ezáltal az okiratok eljutottak, az abban foglaltakat megismerték. Debreceni Ítélőtábla 1.Bhar.380/2024/11/II 8 [29] A tényállást a harmadfokú bíróság mindkét tényállásnál a nyomozás során beszerzett és a nyomozási irathoz csatolt kölcsönszerződések alapján egészítette ki. [30] Az ellentétes döntés kapcsán a tényállás, melyre a másodfokú bíróság a határozatát alapította, az elvégzett kiegészítést követően megalapozott, így a Be.
- §
(1)bekezdése értelmében a harmadfokú ítélkezés alapját képezte. [31] Az ellentétes döntés tekintetében helyesbített tényállás alapján a vádlott bűnösségét a váddal és az elsőfokú ítélettel egyezően – az ügyészségi fellebbezés alaposságára is figyelemmel – meg kellett állapítani a 2 rendbeli, részben folytatólagosan elkövetett hamis magánokirat felhasználásának vétségében, melynek Terhelt1 bűnsegédi részese [Btk. 345. §, 14. §
(2)bekezdés, a III. tényállásnál 6. §
(2)bekezdés]. [32] Mindkét tényállásnál valótlan tartalmú, azaz hamis magánokirat készült benyújtó1 közreműködésével, mely elkövetéshez Terhelt1 szándékosan segítséget nyújtott. Az I. és a III. tényállást illetően is benyújtó1 Terhelt1 szándékerősítő segítségnyújtásával jog, illetve kötelezettség létezésének bizonyítására használt fel valótlan tartalmú, azaz hamis magánokiratot, a III. tényállásnál több szerződést, mely részcselekmények az adott egy jogviszonyra tekintettel a Btk. 6. §
(2)bekezdése szerint a folytatólagosság törvényi egységébe olvadtak. Az okirat egyértelműen joghatás kiváltását célozta (BH
- 70) és a felhasználás is megvalósult a szerződések sértettek rendelkezésére bocsátásával, akik maguk is aláírták az okiratot (BH
- 320). A követett ítélkezési gyakorlat szerint az elkövetői körön kívül joghatás céljából az okirat másnak bemutatása, átadása, megismerhetővé tétele felhasználásnak minősül. Az adott esetben a sértettek az elkövetői körön kívül estek, az okiratok valótlan tartalmáról nem tudtak, ezért kötötték meg az ügyletet, az elkövetői felhasználás mind a vádirati, mind az ítéleti (kiegészített) ítéleti tények alapján egyértelműen rögzíthető. [33] A hamis magánokirat felhasználása a csalás büntetendő és jelen esetben a vagyoni elleni bűntettekkel valódi anyagi bűnhalmazatot alkotó eszközcselekmény, hasonlóan a költségvetést károsító cselekményekhez BH
- 176, EBH
- B.
- IV). [34] A kifejtettekre tekintettel az ítélőtábla a másodfokú ítéletet fenti részben megváltoztatta és a vádlottat bűnösnek mondta ki a közbizalmat sértő bűncselekményekben, figyelemmel a Be.
- §
(1)bekezdésére. [35] Az ellentétes döntést nem jelentő ítéleti rendelkezések fellebbezéssel nem voltak támadhatók, de a már felhívott kiterjesztett felülbírálat során vizsgálni kellett, hogy nincs-e helye a vádlott felmentésének, vagy az eljárás megszüntetésének a vagyon elleni bűncselekmények, azaz a többrendbeli csalás bűntette esetén. A válasz nemleges. A másodfokú bíróság büntethetőségi akadályt nem észlelt egyik tényállásnál sem. Emellett Debreceni Ítélőtábla 1.Bhar.380/2024/11/II 9 rögzíthető, hogy a bűncselekmények minősítése is törvényes, a másodfokú bíróság (és egyben az elsőfokú ítélet) e részben a törvényi rendelkezéseknek megfelel. [36] Az eljárt bíróságok, így a másodfokú bíróság is Terhelt1 vádlottal szemben tettarányos, a büntetési céloknak megfelelő büntetést szabtak ki. Az időmúlásra és az elsőfokú bírósági eljárás elhúzódására tekintettel a büntetés súlyosítására nem volt megfelelő indok a másodfokú eljárásban a bűnösség körének bővülése ellenére sem. E részben megjegyzendő, hogy a vádlott ugyan nagymértékben hozzájárult az eljárás elhúzódásához, azonban nem csak a magatartása volt ennek az oka, mert nem szökött és rejtőzött el és egészségi állapota valóban megromlott. Az elsőfokú bíróságnak lett volna perjogi lehetősége megakadályozni a per ilyen mérvű elhúzódását. Az objektív időmúlás nem vitásan nyomatékos enyhítő tényező, erre és a vádlott tényszerűen igazolt betegségeire tekintettel ezért a harmadfokú bíróság a büntetés súlyosítására az elkövetéstől ennyi idő elteltével már nem látott megfelelő indokot, ezért az ügyészségi fellebbezés e részben nem volt alapos. [37] Az enyhítő szakasz alkalmazásával kiszabott szabadságvesztés és ahhoz igazodó közügyektől eltiltás enyhítésére sem kerülhetett sor, figyelemmel a bűncselekmények jelentős tárgyi súlyára és az elkövető társadalomra veszélyességére, ezért az enyhítésre irányuló védelmi perorvoslatok sem vezethettek eredményre. [38] A másodfokú ítélet egyéb rendelkezései megfelelnek a törvénynek. [39] A kifejtettekre tekintettel a harmadfokú bíróság a másodfokú bíróság ítéletét a szükséges részben – az ellentétes döntés kapcsán – a Be. 624. §
(1)bekezdése alapján megváltoztatta, míg a törvénynek megfelelő rendelkezéseit a Be.
- § alkalmazásával helybenhagyta. Debrecen,
- július
- Dr. Háger Tamás s.k. a tanács elnöke, Dr. Diószegi Attila s.k. előadó bíró, Dr. Bakó József s.k. bíró Záradék: A Debreceni Törvényszék 18/A.Bf.59/2023/
- számú ítélete a Debreceni Ítélőtábla Bhar.I.380/2024/
- számú ítéletében írt változtatással a mai napon jogerőre emelkedett. Debrecen,
- július
- Debreceni Ítélőtábla 1.Bhar.380/2024/11/II 10 Dr. Háger Tamás s.k. a tanács elnöke