A határozat elvi tartalma: A Btk. 310. §
(1)bekezdés c) pont II. fordulata szerinti hivatalos személy elleni erőszak bűntettét valósítja meg az, aki a hivatalos személyt eljárása alatt, illetve emiatt bántalmazza. Bántalmazás a sértett testét érintő erőszakos magatartás. A Btk. 459. §
(1)bekezdés
- pontja szerint erőszakos magatartásnak minősül a más személyre gyakorolt támadó jellegű fizikai ráhatás is, abban az esetben is, ha az nem alkalmas testi sérülés okozására. A hivatalos személy bántalmazása akkor történik az eljárása miatt, ha a passzív alany eljárása már befejeződött. Az, hogy eljárása jogszerű volt-e, a cselekmény megvalósulása szempontjából közömbös, ugyanis a hivatalos személy eljárása maga a bűncselekmény indítéka. Kúria végzése Az ügy száma: Bfv.III.136/2024/
- A határozat szintje: felülvizsgálat A tanács tagjai: Molnár Ferencné dr., a tanács elnöke Dr. Varga Eszter, előadó bíró Dr. Bartkó Levente, bíró Dr. Hornyák Szabolcs János, bíró Dr. Idzigné dr. Novák Marianna Csilla, bíró Az eljárás helye: Budapest Az eljárás formája: tanácsülés Az ülés napja:
- november
- Az ügy tárgya: hivatalos személy elleni erőszak bűntette Terhelt(ek): terhelt Első fok: Debreceni Járásbíróság, 77.B.730/2020/22., ítélet, tárgyalás,
- június
- Másodfok: Debreceni Törvényszék, 2.Bf.291/2021/8., ítélet, tanácsülés,
- március
- Kúria 3.Bfv.136/2024/10-I. 2 Az indítvány előterjesztője: a terhelt védője Az indítvány iránya: a terhelt javára Rendelkező rész A Kúria a hivatalos személy elleni erőszak bűntette miatt a terhelt ellen folyamatban volt büntetőügyben a terhelt védője által benyújtott felülvizsgálati indítványt elbírálva a Debreceni Járásbíróság 77.B.730/2020/
- számú és a Debreceni Törvényszék 2.Bf.291/2021/
- számú ítéletét hatályában fenntartja. A Kúria végzése ellen fellebbezésnek és felülvizsgálatnak nincs helye, s ebben az ügyben az indítvány előterjesztője, valamint azonos tartalommal más jogosult újabb felülvizsgálati indítványt nem nyújthat be. Indokolás I. [1] A Debreceni Járásbíróság a
- június
- napján meghozott 77.B.730/2020/
- számú ítéletével a terheltet bűnösnek mondta ki hivatalos személy elleni erőszak bűntettében [Btk.
- §
(1)bekezdés c) pont II. fordulat]. Ezért őt 1 év végrehajtásában 2 év próbaidőre felfüggesztett börtön fokozatú szabadságvesztés büntetésre ítélte azzal, hogy a szabadságvesztés végrehajtása esetén legkorábban a szabadságvesztés büntetés kétharmad részének kitöltését követő napon bocsátható feltételes szabadságra. Rendelkezett az eljárás során lefoglalt bűnjelről és a bűnügyi költség viseléséről. [2] Kétirányú fellebbezések alapján eljárva a Debreceni Törvényszék mint másodfokú bíróság a
- március
- napján jogerős 2.Bf.291/2021/
- számú ítéletével az elsőfokú bíróság ítéletét megváltoztatta és megállapította, hogy a terhelt a hivatalos személy elleni erőszak bűntettét folytatólagosan követte el. Egyebekben az elsőfokú bíróság ítéletét helybenhagyta. [3] A felülvizsgálati eljárásban irányadó, a jogerős ítéletben megállapított tényállás a következő: – Mivel a terhelt egy város önkormányzatának egy telefonszolgáltatónál lévő flottájába tartozó hívószámok tekintetében nem tett az előfizetői jogviszony átírásához szükséges nyilatkozatot, ezért a sértett
- december
- napján meghozott polgármesteri utasítással elrendelte, hogy a terhelt által használt, azonban az önkormányzat mobil előfizetési flottájába Kúria 3.Bfv.136/2024/10-I. 3 tartozó két hívószámot a szolgáltatónál le kell tiltani, s ekkor a tiltás kezdeti időpontjaként
- december
- napjának 13 óráját jelölte meg. – A város önkormányzatának jegyzője a polgármester így kiadott utasításáról a terheltet telefonon keresztül tájékoztatta annak érdekében, hogy amennyiben a hívószámokat továbbra is használni kívánja, az általa használt telefonszámokkal új mobiltelefon előfizetési szerződést kössön a saját részére. A terhelt ekkor a jegyzőt megkérte a határidő meghosszabbítására, valamint közölte, hogy bemegy a polgármesteri hivatalba, és nyakon vágja a „gyereket”, s ezzel a sértettre utalt. A jegyző ekkor tájékoztatta a terheltet arról, hogy megkísérli a határidő
- január
- napjáig történő meghosszabbítása érdekében a szükséges intézkedéseket megtenni, majd a terhelttel folytatott beszélgetésről a sértettet is tájékoztatta, aki azonban nem járult hozzá a letiltásra meghatározott határidő meghosszabbításához. – A terhelt tudomással bírt arról, hogy a sértett
- december
- napján 12 órai kezdettel az önkormányzat által megrendezett, az általános iskola tanárainak megtartandó évzáró ebédjén vesz részt mint polgármester. Miután a sértett megérkezett az általános iskolába, és az iskola udvarán a rendezvény helyszíne előtt az ajtóban beszélgetett, a terhelt feldúlt állapotban 12 óra 58 perckor megjelent az iskola udvarán, és a sértetthez ment, akit ismételten számonkért az általa használt, azonban a város önkormányzatának flottacsomagjához tartozó SIM kártyákhoz tartozó telefonszámok letiltása végett megtett intézkedése miatt. – A terhelt ekkor továbbra is sérelmezte azt, hogy a sértett a SIM kártyák letiltását megelőzően nem várta meg azt, hogy a SIM kártyákhoz tartozó előfizetést a terhelt saját nevére írassa. A terhelt a fentiek közben a sértett felé indulatosan közeledve a sértettet két kézzel mellkasánál fogva meglökte, majd az épület bejárati ajtajától félretolta, s eközben a sértett jobb kezének csuklóját megragadta, és próbálta arrébb, a két épület között lévő területre rángatni. A sértett a terhelt kezéből a kezét kirántotta, ekkor azonban a terhelt a sértett bal karját ragadta meg, és annál fogva próbálta meg őt arrébb húzni, azonban ez nem járt sikerrel tekintettel arra, hogy a sértett ellenállt a terheltnek. – A terhelt mindeközben azt kiabálta a sértett irányába, hogy „Ne játszadozzál velem, nem vagyok a játszópajtásod. Azt akarod, hogy bemenjek a tantestülethez, és elmondjam, hogy milyen ember vagy te, vagy azt akarod, hogy este átmenjek a szüleidhez, és elmondjam, hogy milyen ember vagy?”, továbbá megkérdezte a sértettől, hogy „Nem félsz-e?”. A sértett a terhelt által tanúsított magatartásra tekintettel felvette a kapcsolatot a város önkormányzatának informatikusával, és megkérte arra, hogy a terhelt által használt telefonszámok letiltását a telefonszolgáltatónál
- január
- napjáig függessze fel. A terhelt a sértett által megtett intézkedést követően a helyszínről távozott. – A sértett a cselekmény folytán sérülést nem szenvedett. A sértett a Btk.
- §
(1)bekezdés
- pont i) pontjában meghatározott helyi önkormányzati képviselő testület tagja, így hivatalos személynek minősül. II. [4] A bíróság jogerős, a vádról rendelkező ügydöntő határozata ellen a terhelt védője terjesztett elő felülvizsgálati indítványt a tartalma szerint a Be.
- §
(1)bekezdés
- a)pont
- aa)alpontjára és a
- b)pont
- ba)alpontjára hivatkozással elsődlegesen a megtámadott határozat hatályon kívül helyezése és az elsőfokú bíróság új eljárásra utasítása, másodlagosan a terheltnek a hátrányos jogkövetkezmények alóli mentesítése érdekében. Kúria 3.Bfv.136/2024/10-I. 4 [5] Sérelmezte, hogy sem a nyomozati szakban, sem a bírósági eljárásban az erre irányuló bizonyítási indítványa ellenére nem került sor a sértett személyiségszerkezetének vizsgálatára igazságügyi pszichológus szakértő által. [6] Indokai szerint az ismert videofelvételen a terhelt és a sértett között tettlegességre nem került sor, kizárólag szóváltásra, melyet indokolhat a sértett provokatív magatartása is. [7] Kifogásolta, hogy a bíróság a videófelvétel értékelését nem kellő mélységig végezte el, ugyanis szerinte a hanganyagot végighallgatva megállapítható, hogy a terhelt semmilyen fenyegetést nem fogalmazott meg a sértett irányába, a neki felrótt toló mozdulat kizárólag annak szólt, hogy a sértettet a bejárati ajtótól elmozdítsa, hogy a ki- és bejárást ne zavarják beszélgetés közben. [8] A felvétel alapján a történteket legfeljebb a garázdaság vétségeként lehetne értékelni, mert sérülés és olyan verbális inzultus, melynek folytán ennél súlyosabb bűncselekmény lenne megállapítható, nem történt. [9] Kifejtette továbbá, hogy a büntetőjogi védelem a hivatalos személyt csak a jogszerű eljárása során illeti meg, amelyhez minden olyan cselekménye hozzátartozik, melyet feladatai teljesítése során kifejt. A terhelt által a hívószámok megtartása nem önös célt szolgált, hanem a katasztrófavédelmi feladatok ellátásához, a szükséges védekezés megszervezéséhez volt szüksége rá. A terhelt magatartása ütköztethető a büntető törvénykönyvben szabályozott törvényi tényállásba, de tényállási elem – jogszerű eljárás – hiányában nem alkalmas a hivatalos személy elleni erőszak megállapítására. [10] Sérelmezte, hogy a terhelt által hivatkozott információkat a nyomozó hatóság nem ellenőrizte le, melyet utóbb a bíróság sem tartott az ügy tárgyához tartozónak. [11] Álláspontja szerint a jogerős ítélet a rendelkezésre álló bizonyítékokkal alá nem támasztott, iratellenes megállapítás alapján a valóságtól eltérő tényállást állapított meg. [12] Amennyiben a terhelt magatartása ki is vívta a társadalom rosszallását, a cselekménye annak elbírálásakor már semmilyen veszélyt nem jelentett a társadalomra. [13] Kifogásolta, hogy a 2 év próbaidőre felfüggesztett szabadságvesztés büntetés a 2 év felfüggesztésen túl további 5 évig nem engedi a terhelt számára a 3 éve bevont vadász- és önvédelmi fegyvertartási engedélyének a megadását. [14] A Legfőbb Ügyészség BF.175/2024/2. számú átiratában a terhelt védőjének felülvizsgálati indítványát részben törvényben kizártnak, részben alaptalannak tartotta. Kifejtette, hogy törvényben kizártak a védőnek azon kifogásai, amelyek a jogerős tényállás felderítetlensége miatti megalapozatlanságát, a megállapított tényállást, és az annak alapját képező bírói bizonyítékértékelő tevékenységet támadják. [15] Nem vehetők figyelembe a védő felülvizsgálati indítványának azon hivatkozásai sem, amelyek szerint a terhelt terhére rótt cselekmény az elbíráláskor már nem rendelkezett társadalomra veszélyességgel, illetve a nyomozó hatóság, valamint a bíróság eljárásával kapcsolatos kifogásai. [16] Kifejtette, hogy a bíróság törvényesen állapította meg a terhelt bűnösségét a Btk. 310. §
(1)bekezdés c) pont II. fordulatába ütköző folytatólagosan elkövetett hivatalos személy elleni erőszak bűntettében. Ezen bűncselekmény megvalósulásának nem feltétele az, hogy a hivatalos személy eljárása jogszerű legyen. Az eljáró hivatalos személyt a bántalmazással szemben a törvény még az eljárás jogszerűtlensége esetén is védi. [17] Mindezek alapján indítványozta, hogy a Kúria a megtámadott határozatot hatályában tartsa fenn. Kúria 3.Bfv.136/2024/10-I. 5 [18] A Legfőbb Ügyészség indítványára a terhelt védője észrevételt tett, melyben lényegét tekintve megismételte a felülvizsgálati indítványban foglaltakat. III. [19] A terhelt védője által benyújtott felülvizsgálati indítvány nem alapos. [20] A felülvizsgálat rendkívüli jogorvoslat, a jogerős, a vádról rendelkező ügydöntő határozattal szembeni jogi – és nem pedig ténybeli – kifogás lehetőségét biztosítja. Kizárólag a Be. 649. §-ában megjelölt anyagi és eljárásjogi okokra hivatkozással vehető igénybe, a felülvizsgálati okok törvényi köre nem bővíthető. [21] A Be. 650. §
(2)bekezdése szerint felülvizsgálati indítványban a jogerős ügydöntő határozat által megállapított tényállás nem támadható. [22] A Be. 659. §
(1)bekezdése értelmében a jogkövetkeztetések – így a bűnösség vagy a jogi minősítés megállapításának – helyessége kizárólag az irányadó tényállás alapulvételével vizsgálható. [23] A Be. 649. §
(1)bekezdés
- a)pont
- aa)alpontja alapján felülvizsgálatnak van helye, ha a bíróság a büntető anyagi jog szabályainak megsértésével állapította meg a terhelt bűnösségét, míg a
- b)pont
- ba)alpontja szerint felülvizsgálatnak van helye, ha a bíróság a bűncselekmény törvénysértő minősítése miatt, illetve a Btk. más szabályainak megsértésével szabott ki törvénysértő büntetést. [24] Nem sértett törvényt az eljárt bíróság, amikor a terhelt bűnösségét hivatalos személy elleni erőszak bűntettében [Btk. 310. §
(1)bekezdés c) pont II. fordulat] megállapította. [25] A Btk. 310. §
(1)bekezdése szerint hivatalos személy elleni erőszak bűntettét követi el, és egy évtől öt évig terjedő szabadságvesztéssel büntetendő, aki hivatalos vagy külföldi hivatalos személyt
- a)jogszerű eljárásában erőszakkal vagy fenyegetéssel akadályoz,
- b)jogszerű eljárásában erőszakkal vagy fenyegetéssel intézkedésre kényszerít, vagy
- c)eljárása alatt, illetve emiatt bántalmaz. [26] A bűncselekmény sértettje a hivatalos személy vagy külföldi hivatalos személy. A hivatalos személy fogalmát a Btk. 459. §
(1)bekezdés
- pontja határozza meg, melynek i) pontja szerint hivatalos személy a helyi önkormányzati és a nemzetiségi önkormányzati képviselő-testület tagja. [27] A Btk.
- §
(1)bekezdés c) pont II. fordulata szerinti hivatalos személy elleni erőszak bűntettét valósítja meg az, aki a hivatalos személyt eljárása alatt, illetve emiatt bántalmazza. Bántalmazás a sértett testét érintő erőszakos magatartás. [28] A Btk. 459. §
(1)bekezdés
- pontja szerint erőszakos magatartásnak minősül a más személyre gyakorolt támadó jellegű fizikai ráhatás is, abban az esetben is, ha az nem alkalmas testi sérülés okozására. [29] Az irányadó tényállás egyértelműen rögzíti a következőket: – A sértett a cselekmény elkövetésekor egy település polgármestere volt. – A sértett mint polgármester a terhelt részére postai úton megküldött felszólításban felhívta a terheltet arra, hogy az önkormányzati flottába tartozó hívószámok tekintetében a felszólításhoz mellékelt és az előfizetői jogviszony átírásához szükséges nyilatkozatot kitöltve Kúria 3.Bfv.136/2024/10-I. 6 az önkormányzat részére küldje meg, amennyiben a flotta elhagyása mellett a hívószám megtartása mellett dönt. Felhívta a terhelt figyelmét arra, hogy amennyiben a tájékoztatásra nem él visszajelzéssel, a SIM kártyák letiltásra kerülnek. –
- december
- napján 7 óra 30 perc és 8 óra közötti időben a terhelt az utcán a sértettel kiabálni kezdett, miközben bal kezével többször meglökte. A sértett ekkor felszólította a terheltet, hogy a nyilatkozatot a hívószámok vonatkozásában juttassa el a polgármesteri hivatalba. – A sértett
- december
- napján polgármesteri utasítással elrendelte a terhelt által használt, azonban az önkormányzat előfizetői flottájába tartozó hívószámok letiltását. –
- december
- napján
- óra 58 perckor a terhelt a sértetthez ment, akit ismételten számonkért az általa használt telefonszámok letiltása miatt. A terhelt a sértettet két kézzel mellkasánál fogva meglökte, majd az épület bejárati ajtajától félretolta, s eközben a sértett jobb kezének csuklóját megragadta, és próbálta arrébb, a két épület között lévő területre rángatni, azonban ekkor a sértett a terhelt kezéből a kezét kirántotta, ekkor azonban a terhelt a sértett bal karját ragadta meg, és annál fogva próbálta meg őt arrébb húzni, azonban ez nem járt sikerrel tekintettel arra, hogy a sértett ellenállt a terheltnek [30] Az irányadó tényállás alapján nem kétséges, hogy a terhelt a sértettet mint hivatalos személyt az eljárása miatt bántalmazta, valamint lépett fel vele szemben fenyegetően. [31] A sértett meglökésén túl a terhelt a sértett csuklóját, majd bal karját megragadta, e magatartás megfelel a Btk.
- §
(1)bekezdés
- pontja szerinti erőszakos magatartásnak. [32] A hivatalos személy bántalmazása akkor történik az eljárása miatt, ha a passzív alany eljárása már befejeződött. Az, hogy eljárása jogszerű volt-e, a cselekmény megvalósulása szempontjából közömbös, ugyanis a hivatalos személy eljárása maga a bűncselekmény indítéka. A terheltet cselekménye elkövetésére a sértett, mint polgármester vele szembeni eljárása miatti felháborodása késztette. [33] A védő hivatkozására, mely szerint a terhelt cselekménye a garázdaság vétségének a megállapítására lenne alkalmas, a Kúria a következőkre mutat rá. [34] Kétségtelen, hogy a terhelt a magatartásával hiánytalanul megvalósította a garázdaság törvényi tényállási elemeit is, a garázdaság azonban szubszidiárius jellegű bűncselekmény, megállapítására csak akkor kerülhet sor, ha az elkövető súlyosabb bűncselekményt nem valósított meg. Ezért jelen ügyben csak a súlyosabb büntetéssel fenyegetett hivatalos személy elleni erőszak bűntette volt megállapítható. [35] Nem sértett tehát törvényt az eljárt bíróság, amikor a terhelt büntetőjogi felelősségét a hivatalos személy elleni erőszak bűntettében [Btk.
- §
(1)bekezdés c) pont II. fordulat] megállapította. [36] A törvényes minősítés mellett az elbíráláskor fennálló társadalomra veszélyesség hiányára történő védői hivatkozás nem foghatott helyt az következők szerint. [37] Az elbíráláskor (az ítélethozatal időpontjában) fennálló társadalomra veszélyesség a jogkövetkezményekre, különösen a büntetéskiszabással vagy annak mellőzésével van összefüggésben. Annak megítélése, hogy egy cselekmény az elbíráláskor rendelkezik-e még társadalomra veszélyességgel, bírói mérlegelés tárgyát képezi. [38] A törvényes minősítés mellett felülvizsgálatnak csak akkor van helye, ha a büntetőjog más szabályának megsértése miatt törvénysértő büntetést szabtak ki, vagy törvénysértő intézkedést alkalmaztak. [39] A helyes minősítéshez kapcsolódó törvényi keretek között kiszabott büntetés pedig nyilvánvalóan nem törvénysértő. Kúria 3.Bfv.136/2024/10-I. 7 [40] A Kúria megjegyzi, hogy a védő által indítványozott mentesítés az elítéléshez fűződő hátrányos jogkövetkezmények alól [Btk. 101. §
(2)bekezdés] okafogyottá vált figyelemmel arra, hogy a Btk. 100. §
(1)bekezdés d) pontja alapján a törvény erejénél fogva áll be a mentesítés felfüggesztett szabadságvesztés esetén a próbaidő megszűnése napján. Jelen esetben a mentesítés a törvény erejénél fogva
- március
- napján beállt. [41] Az indítvány az eljáró ügyész elfogultságára hivatkozó részében törvényben kizárt, ugyanis az ügyészi elfogultság megállapítása, illetve annak elbírálása nem tartozik a bíróság hatáskörébe. Ilyen határozat az ügyészség részéről pedig nem született. [42] A Be.
- §
(1)bekezdése szerint a bizonyítékok ismételt és eltérő értékelésének, valamint bizonyítás felvételének nincs helye. A felülvizsgálati indítvány elbírálásakor a jogerős ügydöntő határozatban megállapított tényállás az irányadó. [43] Ez azt jelenti, hogy felülvizsgálatban a tényállás megalapozottsága, a bizonyítékok mikénti mérlegelése nem vitatható. [44] Ezzel szemben a terhelt védője az indítványában részben a tényállás megalapozottságát és a bizonyítékértékelést vitatta, amikor sérelmezte, hogy mind a nyomozás során, mind a bírósági eljárásban elutasították az igazságügyi pszichológus szakértő kirendelését a sértettre vonatkozóan. Kifogásolta, hogy a bíróság a videófelvételek értékelését nem kellő részleteséggel végezte el. Erre azonban a felülvizsgálati eljárásban nincs lehetőség, az indítvány e részében is törvényben kizárt. [45] Az indítvány sérelmezi továbbá, hogy a nyomozati eljárásban nem rendeltek ki igazságügyi pszichológus szakértőt, valamint nem vizsgálták a terhelt által hivatkozott információkat. [46] A Be. 649. §
(2)bekezdése taxatíve felsorolja azon eljárási szabálysértéseket, amelyek felülvizsgálat alapjául szolgálhatnak. A d) pont szerint felülvizsgálatnak a bíróság jogerős, a vádról rendelkező ügydöntő határozata ellen akkor van helye, ha a bíróság a határozatát a Be. 608. §
(1)bekezdésében meghatározott eljárási szabálysértéssel hozta meg. [47] Az indítvány nem a Be. 649. §
(2)bekezdése szerinti felülvizsgálati okok valamelyikét, hanem a nyomozati eljárásban történt szabálysértést állítja. [48] A nyomozati eljárás esetleges hibái vagy hiányosságai nem képezik felülvizsgálat tárgyát. Ezek relatív eljárási szabálysértések, amelyek nem tartoznak a Be. 608. §
(1)bekezdésében felsorolt, és a felülvizsgálat alapjául szolgáló eljárási szabálysértések körébe. Így a felülvizsgálati indítvány e részében is törvényben kizárt. [49] Ekként a Kúria – miután nem észlelt olyan további eljárási szabálysértést, amelynek vizsgálatára a Be. 659. §
(6)bekezdése értelmében hivatalból köteles – a megtámadott határozatot a Be. 662. §
(1)bekezdése alapján hatályában fenntartotta. IV. [50] A Kúria határozata elleni fellebbezést a Be. 6. §
(4)bekezdése, a felülvizsgálatot pedig a Be. 650. §
(1)bekezdés b) pontja zárja ki. [51] A Be. 652. §
(6)bekezdése szerint minden jogosult csak egy ízben nyújthat be felülvizsgálati indítványt, kivéve, ha az újabb felülvizsgálati indítvány benyújtása a Be. 649. §
(3)-
(5)bekezdésén alapul. A Be. 652. §
(7)bekezdése pedig úgy rendelkezik, hogy felülvizsgálati indítvány ugyanazon tartalommal csak egyszer nyújtható be. Az ugyanazon Kúria 3.Bfv.136/2024/10-I. 8 jogosult által ismételten előterjesztett, illetve az azonos tartalommal ismételten előterjesztett indítványt a Kúria érdemi indokolás nélkül elutasíthatja [Be. 656. §
(4)bekezdés]. Budapest,
- november
- Molnár Ferencné dr. s.k. a tanács elnöke, Dr. Varga Eszter s.k. előadó bíró, Dr. Bartkó Levente s.k. bíró, Dr. Hornyák Szabolcs János s.k. bíró, Dr. Idzigné dr. Novák Marianna Csilla s.k. bíró A kiadmány hiteléül: tisztviselő BÉ