SZEGEDI ÍTÉLŐTÁBLA Gf.I.30.524/2011/3.szám A Szegedi Ítélőtábla a Dr. Tóbiás Zsolt ügyvéd által képviselt (felperes neve, címe) alatti székhelyű felperesnek - a Loványi és Nagy Ügyvédi Iroda (ügyintéző: Dr. Loványi Róbert ügyvéd) által képviselt (alperes neve, címe) alatti székhelyű alperes ellen szerződésből eredő követelés iránt indított perében a Bács-Kiskun Megyei Bíróság (Kecskeméti Törvényszék)
- szeptember
- napján kelt 9.G.40.211/2010/
- számú ítéletével szemben az alperes
- sorszám alatt előterjesztett fellebbezése folytán lefolytatott másodfokú eljárásban meghozta a következő ÍTÉLETET: Az elsőfokú bíróság ítéletét megváltoztatja és a keresetet elutasítja. Az alperest elsőfokú eljárási költség viselésére kötelező rendelkezést mellőzi, és kötelezi a felperest, 15 nap alatt fizessen meg az alperesnek 900.000,- (Kilencszázezer) Ft elsőfokú és 1.350.000,- (Egymillió-háromszázötvenezer) Ft másodfokú eljárási költséget. Az ítélet ellen fellebbezésnek helye nincs. INDOKOLÁS: Az egymással korábban is üzleti kapcsolatban álló felperesi vágóhíd, mint megrendelő és az alperes, mint vágósertés felvásárlással foglalkozó gazdasági társaság
- november
- napján
- évre 72.000 db élősertés értékesítésére mezőgazdasági termékértékesítési keretszerződést kötöttek. Havi ütemezésben rögzítették a felperes részére szállítandó élősertések mennyiségét, azok vételárát súlyuk alapján különböző minőségi osztályba sorolták. Mivel a feleknek elszámolási vitájuk keletkezett,
- szeptember 22-én egyezséget kötöttek, melyben rögzítették, a felperes 80.000.000,- Ft-ot - mellyel a korábbi szállítások kapcsán késedelembe esett - megfizet, az alperes pedig vállalta, hogy
- év
- hetében négy részletben 1.000 db élősertést, ezt követően a
- héttől 1.500 db/hét sertést szállít le a felperesnek. Rövid idővel később a világgazdasági válság miatt a felek akként módosították a megállapodást, hogy a felperes
- év
- héttől
- hétig a szerződésben eredetileg meghatározott áron felül 15,- Ft/kg árkompenzációt biztosít az alperes részére. A felperest a módosításban üzleti érdeke motiválta; célja az volt, hogy a -2felek a következő évre is hasonló volumenű szerződést kössenek. A
- november
- napján kelt levelében közölte az alperessel, a +15,- Ft/kg-ot arra tekintettel biztosította, amennyiben a következő évre nem lesz szerződés a két cég között, ezt az év végéig vissza kell adja. Az alperes a
- héttől az egyezség szerint szállítani vállalt vágósertés teljesítésével elmaradásban volt, a felperes a
- december
- napján kelt levelében felszólította a hiányzó mennyiség leszállítására azzal, hogyha ez nem teljesül, a +15,- Ft/kg árkiegészítést megvonja. Az alperes a
- december 3-án kelt válaszában megígérte a pótlást, és a szállítási elmaradások elkerülése érdekében a kompenzáció további megadását kérte. A peres felek
- év elején két egyedi vágóállat-forgalmazási megállapodást kötöttek január 14-i teljesítéssel 200 db, január 7-8-9-i teljesítéssel 75-75 db magyar vágósertés, illetőleg január 7-i teljesítéssel 200 db holland importból származó vágósertés értékesítésére. A felperes a leszállított sertések vételárát nem egyenlítette ki, amellyel összefüggésben az alperes felszámolási eljárást kezdeményezett a felperessel szemben. A Bács-Kiskun Megyei Bíróság előtt Fpk.03-09-
- ügyszám alatt folyó eljárásban a felperes arra hivatkozott, hogy azért nem egyenlítette ki az alperes több számláját, mert részére
- év 46-
- hetében a szerződéses felvásárlási áron felül árkiegészítést nyújtott, amelyet a vételártartozásába beszámít. Utóbb a felperes a felszámolási eljárásban az alperes által követelt összeget megfizette, a Bács-Kiskun Megyei Bíróság pedig a
- szeptember
- napján jogerőre emelkedett végzésével a felszámolási eljárást megszüntette. A felperes keresetében kérte, hogy a bíróság kötelezze az alperest 22.185.831,- Ft és ezen összeg
- február
- napjától a kifizetésig járó törvényes kamatának megfizetésére. Arra hivatkozott, hogy az árkompenzációval csupán „segítséget nyújtott" az alperesnek egy tartós szerződéses kapcsolat reményében. Mivel a kapcsolat a felek között
- tavaszán megszakadt, így az alperes jogalap nélküli gazdagodásra figyelemmel köteles a
- év 46-
- hétre biztosított árkompenzáció visszafizetésére. Az alperes a kereset elutasítását kérte. Tagadta, hogy a felperes a vételártöbbletet pusztán jóindulatból, egyoldalúan biztosította, illetve, hogy azt bármikor feltétel nélkül vissza kellene fizetnie. Másodlagosan arra hivatkozott, a felek 2009-ben is kötöttek szerződést egymással, melynek volumene nem volt elenyésző, annak értéke lényegében azonos a felperes által követelt összeggel. Az elsőfokú bíróság ítéletében kötelezte az alperest 22.185.831,- Ft és ezen összeg után
- február
- napjától a kifizetés napjáig járó törvényes kamatának a megfizetésére. Indokolásában megállapította, hogy a felek mezőgazdasági termékértékesítési szerződést kötöttek, melynek módosítása ráutaló magatartással a szerződés része lett. A perben feltárt adatokat, tanúvallomásokat értékelve arra a következtetésre jutott, hogy a felperes a hosszú távú vágósertés felvásárlás, értékesítés biztosítása érdekében, annak folyamatosságát fenntartva segítséget nyújtott az alperesnek a szerződésben kikötött árhoz képest +15,- Ft/kg vételár megfizetésével. A felperes a magasabb vételárat annak reményében nyújtotta, hogy a felek
- évben is szerződést kötnek egymással; amennyiben ez nem realizálódik, a kapott többletet az alperesnek az év végéig vissza kellett fizetnie. -3Gf.I.30.524/2011/3.szám Mivel
- évre a felek között keretszerződés nem, csupán egyedi vágósertés megállapodások jöttek létre, a bontó feltétel teljesült, így az alperes köteles az árkiegészítés visszafizetésére. Az ítélettel szemben az alperes nyújtott be fellebbezést, melyben annak megváltoztatását és a kereset elutasítását kérte. Megismételte azon álláspontját, hogy a felek szóban, közös megegyezéssel megállapodtak a sertések vételárának 15,- Ft/kg összeggel történő megemelésében. Az árkompenzációra nem a felperes jóindulatából került sor, amelyre figyelemmel az összeget vissza kellene fizetni. Arra hivatkozott, hogy a felperes titkos fenntartása vagy rejtett indoka a módosítás érvényessége szempontjából közömbös. Utalt arra, hogy a
- év
- hetétől kezdődő szállításokról kiállított és a módosított vételárat tartalmazó számlákat a felperes minden alkalommal jogfenntartás nélkül befogadta és kiegyenlítette. Az előbbiektől eltérő értelmezés esetén is megállapítható, a felperes által állított bontó feltétel nem következett be, mert a felek között 2009-ben is létrejöttek szerződések. Keretszerződést azért nem kötöttek
- évre, mivel a felperes fizetési kötelezettségének nem tett eleget, erre figyelemmel nem szeretett volna további nagy összegű kintlévőséget felhalmozni. A felperes fellebbezési ellenkérelme az elsőfokú bíróság ítéletének helybenhagyására irányult. Hangsúlyozta, hogy az árkompenzációt kifejezetten a nehéz világgazdasági körülményekre figyelemmel nyújtotta azzal, hogy a szerződéses kapcsolat a jövőben is fennmarad. A felek között
- évre vonatkozó keretszerződés nem jött létre, így nincs miből kompenzálni a 15,- Ft/kg-os többletet. Az alperes a vele szemben indított felszámolási eljárásban elérte, hogy a 2009-ben kötött két egyedi megállapodás szerinti vételárat meg kellett fizetnie, így az árkompenzációval kapcsolatos igényét csak a jelen perben tudta érvényesíteni. A fellebbezés alapos. A felperes részéről
- év 46-
- hetében az alperesi beszállításokra a keretszerződésben meghatározott vételáron felül nyújtott +15,- Ft/kg vételár kiegészítés nem a felperes által egyoldalúan nyújtott „szívesség" volt, hanem a felek között eredetileg meghatározott szerződéses vételár módosítását jelentette. A szerződésmódosításban feltehetően közrejátszott a
- őszén kirobbant világgazdasági válság, amely a sertéshús előállítási költségét jelentősen megnövelte a felvásárlási árához képest. Nyilvánvaló azonban, hogy az árkompenzációt a felperes nem csupán az alperes megsegítése érdekében nyújtotta, hiszen saját üzleti érdeke is az volt, hogy a feldolgozó kapacitása folyamatos kihasználtságát biztosítsa. A felek közötti mezőgazdasági termékértékesítési szerződés módosítása - mivel arra a szerződés megkötésére vonatkozó szabályok irányadók - csak írásban érvényes, azonban a vételár leszámlázásával és kifizetésével a teljesedésbe ment szerződésmódosítás alaki hiánya orvoslást nyert (Ptk.
- §
(2)bekezdés). A szerződésmódosítás tartalma - okirat hiányában - ugyanakkor vitatott volt a felek között. A felperes azt állította, hogy az árkompenzációt ahhoz a feltételhez kötötte, a felek között
- évre is a
- évihez hasonló keretszerződés jön létre. Az alperes -4- tagadta, hogy a felperes az árkompenzációt feltételhez kötötte volna. A felek ellentétes tényállítására figyelemmel a bizonyítási teher (Pp.
- §
(1)bekezdés) a felperest terhelte. Ennek alátámasztására a felperes a
- november 18-án kelt levelére (Fpk.0309-
- számú felszámolási iratok 8/A/
- számú melléklet) hivatkozott, amelyben kijelentette, „tulajdonosa, (személy neve) úr megadta ezt a +15,- Ft-ot azzal a feltétellel, hogy amennyiben jövő évre nem lesz szerződés a két cég között, ezt a +15,- Ft/élő kg-ot év végéig vissza kell, hogy adják". Valójában a felperes előbbi levelén túl semmi nem igazolja, hogy a hivatkozott feltételt már a vételár-módosítás időpontjában kikötötte, és nem csak később támasztotta az alperessel szemben. A felperes nem tudta bizonyítani az általa megjelölt bontó feltétel (Ptk.
- §
(2)bekezdés) kikötését, az esetleges rejtett szándéka pedig az érvényes vételár-módosítás szempontjából közömbös. Ha pedig a felperes által megjelölt feltételről a felek a szerződés módosításakor már valóban megállapodtak volna, abban az esetben is alaptalan a kompenzáció visszakövetelése. A feltétel meghiúsulására ugyanis nem alapíthat jogot az, aki azt felróható módon maga idézte elő (Ptk. 229. §
(2)bekezdés). A peradatok szerint
- januárjában egyedi sertésszállítási szerződések jöttek létre a felek között, melyek a felperes állításával ellentétben nem tekinthetők csekély mértékűnek, mivel a szerződésekben meghatározott vételár összege nagyságrendileg megegyezik a felperes perbeli kereseti követelésének összegével. A vételárat a felperes jogszerűtlenül - nem egyenlítette ki, ahhoz az alperes - amint arra a felperes fellebbezési ellenkérelmében maga is hivatkozott - csak a felszámolási eljárás eredményeként jutott hozzá. Megállapítható, hogy az alperes az újabb éves keretszerződés megkötésétől a felperesnek a szerződésekből eredő nagy összegű tartozásai - felróható szerződésszegése - miatt zárkózott el. Az előbbiekre figyelemmel az ítélőtábla az elsőfokú bíróság fellebbezéssel támadott ítéletét a Pp.
- §
(2)bekezdése szerint megváltoztatta és a keresetet teljes egészében elutasította. Az eredményes fellebbezésre figyelemmel az ítélőtábla mellőzte az alperes elsőfokú eljárási költség megfizetésére kötelező rendelkezést és a Pp. 78. §
(1)és
(2)bekezdése értelmében a felperest kötelezte az alperes első- és másodfokú eljárási költségének megfizetésére. A jogi képviselő munkadíját az ítélőtábla a 32/2003. (VIII.22.) IM rendelet 3. §
(2)bekezdésének b) pontja és
(5)bekezdése alapján állapította meg, azt a
(6)bekezdésre figyelemmel mérsékelte. Szeged,
- január hó
- napján Dr. Kemenes István sk. a tanács elnöke Dr. Hámori Attila sk. előadó bíró Dr. Kiss Gabriella sk. táblabíró