← Magyarország

Pf.20256/2012/3 – Debreceni Ítélőtábla

DEBRECENI ÍTÉLŐTÁBLA Pf.I.20.256/2012/

  1. szám A Debreceni Ítélőtábla a dr. B. B. pártfogó ügyvéd (címe) által képviselt felperes neve (címe) felperesnek, a dr. Égerer László ügyvéd (címe) által képviselt alperes neve (címe) alperessel szemben vételárhátralék megfizetése iránt indított perében a Debreceni Törvényszék 10.P.21.678/2011/
  2. számú ítélete ellen a felperes részéről
  3. sorszám alatt előterjesztett és
  4. sorszám alatt kiegészített fellebbezés folytán meghozta a következő ítéletet: Az ítélőtábla az elsőfokú bíróság ítéletét helybenhagyja. Kötelezi a felperest, hogy fizessen meg 15 napon belül az alperesnek 50 000 (ötvenezer) Ft másodfokú perköltséget. A felperes pártfogó ügyvédjének a díját az állam viseli. Az ítélet ellen nincs helye fellebbezésnek. Indokolás: A felperes kizárólagos tulajdonát képezte a "x-i" "xi1". hrsz. alatti lakásingatlan, amit az édesanyja haszonélvezeti joga terhelt. A felperes a
  5. szeptember hó
  6. napján megkötött - dr. B. J. ügyvéd által szerkesztett és ellenjegyzett - adásvételi szerződéssel eladta az alperesnek ezen ingatlan haszonélvezettel terhelt tulajdonjogát 7 200 000 Ft vételárért. Az okirat nem tartalmazta, hogy a vételár megfizetésre került-e az adásvételi szerződés megkötése előtt, illetve azt mikor kellene megfizetni. A
  7. pont szerint az alperes az okirat aláírásával egyidejűleg lép birtokba, de az nincs rögzítve, hogy a birtoklás joga a haszonélvezőhöz képest mennyiben illeti meg őt. A
  8. pont szerint a felperes hozzájárult az alperes tulajdonjogának ingatlan-nyilvántartási bejegyzéséhez a haszonélvezeti jog fennmaradása mellett. Az ekkor még kiskorú alperest édesanyja B. Zs. képviselte az ügyletkötés során, aki jelenleg az ideiglenes gondnoka a cselekvőképtelen alperesnek. A felperes a Hajdú-Bihar Megyei Bíróság előtt a 10.P.21.150/
  9. szám alatt
  10. augusztus
  11. napján ajándék visszakövetelése, vagylagosan pedig vételár megfizetése iránt pert indított. Előadása szerint B. Zs-vel
  12. márciusában szexuális, majd érzelmi kapcsolatba került, aki együttélést ígért neki. A felperes ennek reményében ajándékozta az alperesnek az ingatlant, ám B. Zs. az ígéretét nem tartotta be. Az eljárás előbb közös kérelemre szünetelt, majd a felperes bejelentette elállását a keresetétől, mert az ingatlan vételárát az adásvételi szerződés megkötése előtt már átvette B. Zs-től - amint erről közjegyző előtt nyilatkozott is. A haszonélvező
  13. évben bekövetkezett halála után az alperes a lakást birtokba vette, onnan a felperes ingóságait annak orvosi kezelése alatt kidobálta, miáltal a felperes hajléktalan lett. A felperes keresetében 7 200 000 Ft vételárhátralék megfizetésére kérte kötelezni az alperest. Az alperes a kereset elutasítását kérte, mert állítása szerint a vételár megfizetésre került. Az elsőfokú bíróság a
  14. sorszám alatt meghozott ítéletében a felperes keresetét elutasította és kötelezte őt, hogy 15 napon belül fizessen meg az alperesnek 100 000 Ft perköltséget. Megállapította, hogy a le nem rótt 432 000 Ft kereseti illetéket és a felperes pártfogó ügyvédjének a díját az állam viseli. Határozatának indokolása szerint a felperes jelen perben már nem hivatkozott arra, miszerint ténylegesen ajándékozási szerződést kötött az alperessel, valamint a szerződés érvénytelenségére sem, kizárólag arra, hogy a vételárat nem kapta meg. Ehhez képest előbb teljes bizonyítóerejű magánokiratban, majd közokiratban ismerte el a vételár átvételét, amivel szemben neki kellett bizonyítania a vételár megfizetésének hiányát. A felperes arra hivatkozott, hogy őt az alperes édesanyja megfenyegette: a lakásból kiteszi az édesanyjával együtt, ha az okiratokat nem írja alá. Ugyanakkor tisztában volt édesanyja haszonélvezeti jogának fennállásával, miáltal onnan csak a haszonélvező teheti ki őt, míg az alperes nem. A közjegyzőhöz önként ment el, és a nyilatkozatát tartalmazó közokiratot a közjegyző intelme ellenére átvitte az alperes akkori jogi képviselőjéhez. Ezen körülmények miatt a felperes a fenti két okirattal szemben nem bizonyította azt, hogy a vételárat nem kapta meg. Ugyanakkor életszerűtlennek tartotta azt az elsőfokú bíróság, hogy az alperes édesanyja az összes megtakarított pénzét otthon tartotta, és azt a neki „megtetsző" "I" úti lakás megvásárlására fordította úgy, hogy a haszonélvezeti jog miatt a birtokba lépésének időpontja bizonytalan volt. Szintén kirívóan életszerűtlen, hogy a vételár megfizetéséről nem készült átvételi elismervény és az a szerződésben sem került rögzítésre, sőt, a vételárat fel sem vitték az ügyvédhez, hanem azt a gépkocsiban hagyták. Végezetül életszerűtlen volt az is, hogy a haszonélvezeti jog ellenére a felek úgy egyeztek meg, miszerint az alperes az adásvétel napján birtokba léphet. Ezek miatt az elsőfokú bíróság megállapítása szerint a vételár átadására nem került sor oly módon, ahogy azt B. Zs. tanú állította. Ugyanakkor a felperesi előadás is számos tekintetben ellentmondásos volt, viszont ő két alkalommal is elismerte, hogy a vételárat megkapta, tehát az állítását nem sikerült bizonyítania, ami miatt az elsőfokú bíróság a keresetét elutasította. A pervesztes felperest a Pp.
  15. §-ának

(1)bekezdése alapján kötelezte az alperesi oldalon felmerült ügyvédi munkadíjjal azonos összegű perköltség megfizetésére, míg a le nem rótt kereseti illetéket az állam viseli. Az elsőfokú bíróság ítélete ellen a felperes terjesztett elő fellebbezést, amelyben az ítélet megváltoztatásával a keresetének történő helyt adást kérte megismételve az elsőfokú eljárás során előadottak. Az alperes fellebbezési ellenkérelmében az első fokú ítélet helybenhagyását kérte annak helyes indokai alapján. Az ítélőtábla a fellebbezést alaptalannak találta a következők szerint: Az elsőfokú bíróság a tényállást a jogvita elbírálásához szükséges mértékben feltárta, ám abból az ítélőtábla mindenekelőtt mellőzi a felperes testi adottságaira, a felperes és B. Zs. esztétikai megjelenésére, valamint a "Y" városrész szépségére vonatkozó szubjektív megjegyzéseket. Az elsőfokú bíróság a megállapított tényállásból helytálló következtetésre jutott, így megalapozottan mutatott rá, hogy a felperes két ízben is okiratban - egyszer teljes bizonyító erejű magánokiratban, míg a másik alkalommal közokiratban - ismerte el a vételár átvételét, ami azzal a következménnyel járt, hogy a továbbiakban neki kellett bizonyítania az abban foglalt nyilatkozatok valótlanságát. Ezzel összefüggésben a fellebbezési eljárásban hivatkozott „kényszerítés" nem eredményezhette a megtett nyilatkozatok érvénytelenségét (a Ptk. 199. §-a értelmében alkalmazandó Ptk. 210. §-ának
(4)bekezdése alapján) már önmagában a felperes fellebbezési tárgyaláson tett személyes előadása miatt sem, abból következően ugyanis nem lehetett szó jogellenes fenyegetésről. A felperes fellebbezési hivatkozásával ellentétben - miként erre az alperes is rámutatott a fellebbezési ellenkérelmében - az elsőfokú bíróság nem a vételár megfizetésének a hiányát állapította meg, hanem azt, miszerint arra nem a B. Zs. tanú által előadott módon kerülhetett sor. Tekintettel arra, hogy a felperes a vételár átvételét többször is elismerte, az előbb említett körülmény nem eredményezhette a bizonyítási teher megfordulását, s mivel a felperes az oldalán lévő bizonyítási kötelezettségnek sikerrel nem tudott eleget tenni, megalapozottan került sor az elsőfokú bíróság részéről a kereset elutasítására. A leírtak miatt az ítélőtábla az elsőfokú bíróság ítéletét a Pp. 253. §-ának
(2)bekezdése alapján helybenhagyta, lényegében annak helyes indokainál fogva a Pp. 254. §-ának
(3)bekezdése szerint. Itt jegyzi meg az ítélőtábla, hogy a felperes szociális helyzete és jövedelmi-vagyoni viszonyai a vele szemben pernyertes alperesnek fizetendő perköltség mellőzésére vagy összegének mérséklésére nem adhattak alapot, hanem ezek a körülmények a felperesnek engedélyezett személyes költségmentesség körében bírtak jelentőséggel (a le nem rótt kereseti illetékre és a pártfogó ügyvédi munkadíjra vonatkozóan). A felperes a fellebbezési eljárásban is pervesztes lett, ezért az alperes javára a Pp. 78. §ának
(1)bekezdése értelmében köteles perköltséget fizetni, melynek összegét az ítélőtábla a bírósági eljárásban megállapítható ügyvédi költségekről szóló 32/2003. (VIII. 22.) IM rendelet 3. §-ának
(3)és
(5)bekezdései alapján, ám a
(6)bekezdés szerint a kifejtett tevékenységhez igazodó mérsékelt összegben határozta meg; a teljesítési határidő a Pp. 217. §-ának
(1)bekezdésén alapul. A felperes személyes költségmentessége folytán le nem rótt fellebbezési eljárási illetéket a költségmentesség bírósági eljárásban való alkalmazásáról szóló 6/1986. (VI. 26.) IM rendelet 13. §-ának
(1)bekezdése és a
  1. §-a alapján az állam viseli, ahogy a felperest képviselő pártfogó ügyvéd díját is a Pp.
  2. §ának
(2)bekezdése, valamint a jogi segítségnyújtásról szóló 2003. évi LXXX. törvény 11/A. §-ának
(2)bekezdése értelmében. Debrecen,
  1. július hó
  2. napján dr. Csikiné dr. Gyuranecz Márta sk. a tanács elnöke, dr. Bakó Pál sk. előadó bíró, dr. Madarász Anna sk. bíró A kiadmány hiteléül: tisztviselő

🔗 Hivatalos forráshoz

MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.