A Fővárosi Ítélőtábla mint másodfokú bíróság Budapesten,
- október
- napján megtartott nyilvános ülés alapján meghozta a következő végzést: A 2 rb. befolyással üzérkedés bűntette és más bűncselekmény miatt a vádlott ellen folyamatban lévő büntető ügyben a Budapest Környéki Törvényszék
- május
- napján kihirdetett 12.B.118/2011/
- számú ítéletét helybenhagyja. Indokolás: A Budapest Környéki Törvényszék a
- május
- napján kihirdetett 12.B.118/2011/
- számú ítéletével a vádlottat 2 rb. a Btk.
- §
(1)és
(2)bekezdés a) pontja szerinti befolyással üzérkedés bűntette és 1 rb. a Btk. 256. §
(1)és
(2)bekezdés b) pontja szerinti befolyással üzérkedés bűntette miatt - halmazati büntetésül 1 év 6 hónap - végrehajtásában 2 évi próbaidőre felfüggesztett börtönbüntetésre és 250.000 forint vagyonelkobzásra ítélte, valamint kötelezte a vádlottat az elsőfokú eljárásban felmerült 6554 forint bűnügyi költség megfizetésére. Az ítélet kihirdetését követően az ügyész az ítéletet tudomásul vette. A vádlott és védője fellebbezést jelentettek be, felmentés végett. A Fővárosi Fellebbviteli Főügyészség a BF. 936/2012/
- számú átiratában a fellebbezéssel támadott ítélet helybenhagyására tett indítványt. Kiemelte, hogy az elsőfokú bíróság a perrendi szabályokat megtartotta, ügyfelderítési kötelezettségének eleget tett, figyelmet fordított a sértett szavahihetőségének ellenőrzésére is, és a bizonyítékok összevetésével, mérlegelésével, annak eredménye megindokolásával, megalapozott tényállást állapított meg. A vádlott bűnösségére okszerűen következtetett, a cselekmény jogi minősítése, annak indokolása helytálló volt, a kiszabott büntetés a számba vett súlyosító és enyhítő körülményeket helyesen tükrözte. A járulékos kérdésekben hozott rendelkezések is törvényesek voltak. A másodfokú nyilvános ülésen a vádlott védője a felmentés végett bejelentett fellebbezést fenntartotta. Álláspontja szerint az ítélet mindhárom tényállási pont tekintetében megalapozatlan. A harmadik tényállási pontban rögzített cselekményre vonatkozóan bizonyíték - x tanúvallomása kivételével - nem merült fel. A tanú állításai azonban megkérdőjelezhetőek, nem képzelhető el, hogy felismerte a vádlott hangját a telefonban, hiszen korábban nem beszéltek telefonon és egymást is csak felületesen ismerték. Megállapítható ugyanakkor, hogy bizonyos családi ellentétek is feszültek köztük. Az elsőfokú bíróság ezekkel a körülményekkel nem foglalkozott, nem adta érdemi indokát annak, hogy a hivatkozott előadást - a körülmények ellenére - miért fogadta el aggálytalannak. Az elmondottak alapján a vádlott cselekvősége egyébként is életszerűtlen lett volna. Ha a vádlott telefonált volna, akkor sem lett volna értelme azt nem a saját nevében megtenni. Az a tanú, aki közben érkezett, a beszélgetést valójában nem hallotta, csak a felháborodását érzékelte. A másik két tényállási pont tekintetében pedig nem nyert kétséget kizáró bizonyítást, hogy a hivatkozott cselekmények nem korábban - esetlegesen: elévülési időn túl - történtek meg. A vádlott igen egyszerű, idős, beteg ember, utcai fülkéből telefonálnia nehezére esik. Nem ismer olyan modern fogalmakat sem, mint például a „cellainformáció”. Mivel nem lehet kétséget kizáróan megállapítani, hogy az első két tényállási pontban foglaltakat a vádlott elkövette volna, illetőleg a harmadik vádpont tekintetében értékelhető bizonyíték nem áll rendelkezésre, bebizonyítottság hiányában - a vádlott felmentésére tett indítványt. A Fővárosi Ítélőtábla az elsőfokú ítéletet, az azt megelőző bírósági eljárással együtt a Be.
- §
(1)bekezdése alapján teljes terjedelmében felülbírálta. Ennek során megállapította, hogy az elsőfokú bíróság a büntetőeljárási szabályokat betartotta, eleget tett törvényben előírt kioktatási kötelezettségének. A szükséges bizonyítást lefolytatta. Ennek keretében a releváns okirati bizonyítékokat szabályszerűen tette - ismertetéssel - a tárgyalás anyagává. A vádlottat, valamint a tanúkat törvényes formában, kellő terjedelemben kihallgatta. X tanú nyomozati szakban tett vallomását Be.296.§
(1)bekezdés a/ pontja alapján törvényesen olvasta fel. Az elsőfokú bíróság a vádlott tagadásával szemben a tanú következetes, a többi tanú vallomásaival alátámasztott tanúvallomása, valamint a telefonos híváslista alapján helyesen mérlegelve állapította meg a tényállást, annak mindhárom pontja tekintetében. Ítélete a Be. 351.§
(2)bekezdésében írt hiányosságoktól mentes, ezért azt a Fővárosi Ítélőtábla elfogadta felülbírálata alapjául. A vádlottnak és a védőnek a felmentésre irányuló fellebbezése nem alapos. A vádlott védője a fellebbezésben új tényt nem állított, új bizonyítékra nem hivatkozott, amikor az elsőfokú bíróság bizonyítékértékelő tevékenységét támadta. A Be.351.§
(1)bekezdésére figyelemmel, a bizonyítékok helyes mérlegelése alapján megállapított tényállás felülmérlegelésére nincs törvényes lehetőség. Az első két tényállási pontban rögzített cselekmény tekintetében aggálytalanul megállapítható volt, hogy azok elkövetési ideje a bűncselekmények elévülési idején belülre estek. A Fővárosi Ítélőtábla nem osztotta a harmadik tényállási pont vonatkozásában kifejtett védői álláspontot sem. A tanúnak, mint átlagos képességű embernek nem jelenthet problémát telefonon keresztül egy általa személyesen ismert személy hangját felismerni és azonosítani, ráadásul a telefonbeszélgetés körülményeiből, lefolyásából is ugyanaz a következtetés vonható le. Az elsőfokú bíróság a helyesen megállapított tényállás alapján a vádlott bűnösségére okszerűen következtetett. Helytálló a cselekmény jogi minősítése is. Az elsőfokú bíróság nem tévedett, amikor megállapította, hogy a vádlott cselekményei a befolyással üzérkedés bűntettének minősített eseteit valósítják meg. Az első két tényállási pontban rögzített cselekményeiben a vádlott ténylegesen azt a látszatot keltette, hogy van befolyása, és azt érvényesíteni fogja, rendőrt fog megvesztegetni. A vádlott az érvényesítés érdekében kapta a jogtalan előnyt. (Btk. 256. §
(1)bekezdés
(2)bekezdés a) pont) A harmadik tényállási pont vonatkozásában pedig a vádlott hivatalos személynek adta ki magát (Btk. 256. §
(1)bekezdés
(2)bekezdés b) pont), és így utalt jogtalan előny kérésére. A hivatali befolyással üzérkedés bűntette megvalósult annak ellenére is, hogy a vádlott szóban nem közölte kifejezetten a hivatalos személy irányában történő elintézés módját (a harmadik tényállási pont esetében is mindössze arra utalt, hogy „intézzük úgy, mint régen”). Megállapítható, hogy a vádlott olyan félreérthetetlen helyzetet teremtett, hogy az előny adója biztos lehetett benne: az „ügy” megnyugtató rendezése fejében hivatalos személy befolyásolására kerül sor. A vádlott olyan ígéretet tett, amelynek kizárólag a hivatalos személy befolyásolása útján lehetett volna - ellenszolgáltatás fejében - eleget tenni (BH
- 569.), illetőleg a harmadik esetben maga ajánlkozott fel hivatalos személyként, a korábbi cselekményekre hivatkozva. Az elsőfokú bíróság a büntetés kiszabása során a Btk.
- §-ra tekintettel helyesen döntött amellett, hogy a vádlottal szemben az elkövetéskor hatályos büntető törvényt alkalmazza. Az elbíráláskor hatályban lévő törvény ugyanis a cselekmények enyhébb elbírálását nem tette volna lehetővé, illetőleg a
- július
- napi hatállyal bevezetett középmértékes büntetés alkalmazása a vádlottra nézve éppen hogy súlyosabb büntetés kiszabását irányozta volna elő. A kiszabott halmazati büntetés törvényes. Tekintettel a vádlott büntetlen előéletére, megromlott egészségi állapotára, valamint a bekövetkezett időmúlásra is, az enyhítő szakasz (Btk.
- §
(1)és
(2)§ bekezdés c) pont) alkalmazása megalapozott volt. A büntetés mértéke a Btk.
- §-ban rögzített büntetési célok érvényre juttatásához elegendő volt. A kiszabott börtönbüntetés végrehajtása felfüggesztését az elsőfokú bíróság szabályszerűen megindokolta; a felfüggesztő rendelkezés alkalmazása és a próbaidő tartama a Btk.
- §
(1)és
(2)bekezdésének megfelel. A kiszabott büntetés törvényes, további enyhítésére a Fővárosi Ítélőtábla nem látott lehetőséget. Helyesen járt el az elsőfokú bíróság, amikor a bűncselekményekből eredő 250.000 forint tekintetében a Btk. 77/B.§
(1)bekezdés a) pontja alapján vagyonelkobzást rendelt el. A Budapest Környéki Törvényszék ítéletének egyéb rendelkezései is törvényesek, ezért azokat a másodfokú bíróság helyes indokai alapján helybenhagyta. A Fővárosi Ítélőtábla végzése a Be. 371.§
(1)
(3)és
(4)bekezdésein alapszik. Budapest,
- október
- napján Dr. Ruzsás Róbert sk. a tanács elnöke Dr. Mészáros László sk. előadó bíró Dr. Fatalin Judit sk. bíró A Budapest Környéki Törvényszék ítélete szabadságvesztés kivételével végrehajtható. jogerős Budapest,
- október
- napján Dr. Ruzsás Róbert sk. a tanács elnöke A kiadmány hiteléül: Tóth Mihályné tisztviselő és a felfüggesztett