A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG LEGFELSŐBB BÍRÓSÁGA Bfv.II.621/2011/5.szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG NEVÉBEN! A Magyar Köztársaság Legfelsőbb Bírósága Budapesten, a
- december
- napján tartott nyilvános ülésen meghozta a következő v é g z é s t: A számvitel rendje megsértésének bűntette és más bűncselekmények miatt folyamatban volt büntetőügyben az I. rendű terhelt védője által benyújtott felülvizsgálati indítványt elbírálva a Pécsi Városi Bíróság 21.B.1427/2009/
- számú ítéletét és a Baranya Megyei Bíróság 3.Bf.419/2010/
- számú végzését az I. rendű terhelt tekintetében hatályában fenntartja. A végzés ellen fellebbezésnek és felülvizsgálatnak nincs helye. Ebben az ügyben sem az indítvány előterjesztője, sem azonos tartalommal más jogosult újabb felülvizsgálati indítványt nem nyújthat be. I n d o k o l á s A Pécsi Városi Bíróság a
- június
- napján kihirdetett 21.B.1427/2009/
- számú ítéletével az I. rendű terheltet bűnösnek mondta ki számvitel rendje megsértésének bűntettében (Btk.289.§
(1)bekezdésének
- a)és
- b)pontja,
(3)bekezdésének b) pontja), valamint társtettesként elkövetett közokirat-hamisítás bűntettében (Btk.274.§
(1)bekezdésének c) pontja). Ezért a bíróság az I. rendű terheltet - halmazati büntetésül - 10 hónapi, végrehajtásában 3 évi próbaidőre felfüggesztett, börtönbüntetésre ítélte. Kötelezte őt a felmerült bűnügyi költség egyetemleges megfizetésére, és a bíróság rendelkezett a bűnjelekről. (Döntött a felülvizsgálati indítvánnyal nem érintett II. rendű és III. rendű terheltek büntetőjogi felelősségéről is.) Az elsőfokú bíróság ítéletének az I. rendű terheltre vonatkozó - a másodfokú bíróság által helyesbített és kiegészített - tényállása lényege szerint az I. rendű terhelt büntetett előéletű. A Baranya Megyei Bíróság, mint Cégbíróság bejegyezte a Korlátolt Felelősségű Társaságot, amelynek a Cégbíróság bejegyzése alapján
- augusztus
- napjától
- július
- napjáig a III. rendű terhelt,
- július
- napjától
- április
- napjáig az I. rendű terhelt, míg
- április
- napjától
- december
- napjáig a II. rendű terhelt volt a cég képviseletére jogosult ügyvezetője. A Kft.-vel szemben az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal Baranya Megyei Igazgatósága felszámolási eljárást kezdeményezett
- május
- napján, összesen 19.896.000 forint adótartozás miatt. A bíróság a
- november
- napján jogerős végzésével a Kft. fizetésképtelenségét megállapította, és felszámolását rendelte el. Felszámolóként a Gazdasági és Pénzügyi Zártkörűen Működő Részvénytársaságot jelölt ki. A felszámolás kezdő időpontja
- december
- napja volt. I. rendű terhelt a Kft.
- december 31-re, mint mérlegforduló napjára vonatkozó beszámolót elkészíttette, azonban annak adatai nem felelnek meg a valóságnak, mert a
- évi gazdasági események hatásait teljes körűen nem tartalmazták. I. rendű terhelt emellett nem minden gazdasági eseményről állított ki bizonylatot. A Kft. ügyvezetőjeként nem készített a társaságnak a mérleg fordulónapján meglévő eszközeit és forrásait tételesen ellenőrizhető módon tartalmazó leltárt. Nem adott át a felszámoló felhívása ellenére cég használatában lévő számlatömböt sem, mert azt nem őrizte meg. I. rendű terhelt ezzel a Kft. vagyoni és pénzügyi helyzetének áttekintését a 2005-
- üzleti években meghiúsította. A Kft.-vel szemben az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal DélDunántúli Regionális Igazgatósága
- június
- napjától folyamatosan folytatott végrehajtási eljárást a meg nem fizetett adótartozás behajtása érdekében. A
- június
- és
- február
- közötti időben 5 alkalommal bocsátott ki azonnali beszedési megbízást a Kft. bankszámláira, illetve az APEH hitelező
- április
- napján ingóvégrehajtást is megkísérelt, ez utóbbi alkalommal az I. rendű terhelt az adós képviselőjeként személyesen is jelen volt. Az I. rendű terhelt egyben a V. Kft. ügyvezetője is volt, ezért úgy döntött, hogy a több, mint 19 millió forint adótartozást felhalmozó cég ügyvezetését színlelt szerződéssel a II. rendű terheltnek adja át. A II. rendű terhelt a cég vezetését kizárólag az I. rendű terhelt kérésére, szívességből vette a nevére, a céget ténylegesen működtetni nem akarta, és arra - enyhe fokban korlátozott elmeállapota, valamint jövedelmi körülményei miatt - reális lehetősége sem volt. A valótlan tartalmú iratokat az eljáró ügyvéd - akinek nem volt tudomása arról, hogy a cég vezetésében végbement változások nem valósak -
- május
- napján nyújtotta be a cégbíróságra. A cégbíróság a valótlan tartalmú okiratok alapján a II. rendű terheltet a Kft. vezető tisztségviselőjeként a cégnyilvántartásba bejegyezte. Az I. és a II. rendű terheltek ekként közreműködtek abban, hogy a cégbíróság a közhiteles nyilvántartásba valótlan adatokat jegyezzen be. A bíróság megállapította, hogy az I. rendű terhelt fenti cselekményeivel megszegte a számvitelről szóló törvény
- évi C. (Sztv.) 15.§
(3)bekezdésében, 69.§
(1)bekezdésében, 165.§
(1)bekezdésében, valamint a 169.§-ában foglalt rendelkezéseket. Határozatában kifejtette, hogy a számviteli jogszabályok által előírt kötelezettségek teljesítése a cég tényleges vezető tisztségviselőjét terhelik, felelőssége e körben másra át nem hárítható, objektív felelősség. Az I. rendű terhelt által felmentésért bejelentett fellebbezés folytán másodfokon eljáró Baranya Megyei Bíróság a
- március
- napján megtartott nyilvános ülésen meghozott 3.Bf.419/2010/
- számú végzésével az elsőfokú bíróság ítéletét az I. rendű terhelt tekintetében helybenhagyta. A bíróság jogerős ügydöntő határozata ellen az I. rendű terhelt meghatalmazott védője nyújtott be a Be.
- §
(1)bekezdés a) pontját megjelölve felülvizsgálati indítványt. Indokai szerint az I. rendű terhelt bűnösségének megállapítására a terhére rótt mindkét cselekményben a büntető anyagi jogszabályok téves alkalmazása miatt került sor. A számvitel rendje megsértésének bűncselekményét csak az követheti el, aki ténylegesen olyan helyzetben van, hogy rendelkezni tud a cég iratanyagával. A rendelkezési jog kétséget kizáróan nem bizonyított, ezért e bűncselekményben történt marasztalás törvénysértő. Az pedig, hogy a hiányos adatok birtokában is elkészíttette a beszámolót a könyvelővel, éppen azt bizonyítja, hogy törvényből fakadó kötelezettségének eleget tett. Az a körülmény, hogy a III. rendű terhelt birtokában volt a beszámoló készítéséhez szükséges iratanyag, az I. rendű terheltet mentesíti a büntetőjogi felelősség alól. A közokirat-hamisítás bűntette pedig azért nem valósult meg, mert a II. rendű terhelt ténylegesen vezető tisztségviselője lett a kft.nek, azt polgári és büntetőjogi felelőssége tudatában vállalta el. Tévedett az eljárt bíróság, amikor azt állapította meg, hogy a cég ügyvezetését ténylegesen továbbra is az I. rendű terhelt látta el. Mindezekre figyelemmel a megtámadott határozatok megváltoztatását és az I. rendű terhelt felmentését indítványozta. A Legfőbb Ügyészség a BF.1940/2011. számú írásbeli nyilatkozatában a felülvizsgálati indítványt nem tartotta alaposnak, és indítványozta, hogy a Legfelsőbb Bíróság nyilvános ülésen eljárva a megtámadott határozatokat hatályukban tartsa fenn. A felülvizsgálati eljárásban tartott nyilvános ülésen a meghatalmazott védő az írásbeli indítvánnyal egyezően szólalt fel. A Legfőbb Ügyészség képviselője a nyilvános ülésen az írásbeli indítványt kiegészítette azzal, hogy a felülvizsgálati indítvány az anyagi jogi kérdések tekintetében a Be. 423. §
(1)bekezdésében írtak értelmében törvényben kizárt, mert az anyagi jogi kérdések kizárólag a jogerős ítéletben rögzített tényállás alapján lennének támadhatók. A felülvizsgálati indítvány azonban a jogerős ítéletben megállapított tényállástól eltérő tények alapján hivatkozik a könyvelő felelősségére, a bizonylatok hiányára és kifogásolja a bűnösség megállapítását. A Legfelsőbb Bíróság - mivel a védői indítvány az I. rendű terhelt bűnösségét érintő ítéleti rendelkezést anyagi jogsértés okából is vitatta - a Be. 416. §
(1)bekezdés a) pontjában foglaltakra figyelemmel a jogerős ítélet érdemi felülvizsgálatát elvégezte. Elöljáróban utal arra, hogy a felülvizsgálati eljárásban a jogerős ítéletben megállapított tényállás kötelezően irányadó. A felülvizsgálat során az anyagi jogi kérdésekben a jogerős határozatban rögzített tényadatokból kell kiindulni és a jogkövetkeztetéseket levonni. A felülvizsgálat rendkívüli jogorvoslati jellegéből következik, hogy a felülvizsgálati eljárásban nem tekinthető elfogadható jogi hivatkozásnak az olyan anyagi jogi érvelés, amely valójában nem a jogerős ítélet tényein, hanem az indítványozó által helyesnek és megalapozottnak vélt, ám az ítélettől eltérő, feltételezett tényállás jogi értelmezéséből adódik. Az irányadó tényállás szerint az I. rendű terhelt
- július
- napjától
- április
- napjáig a Kft. képviseletére jogosult ügyvezetője volt. Az cég iratainak más által történt birtoklásával való érvelés ellentétes az irányadó tényállással, az ítéleti tényállásban rögzítettekkel. Mindez szorosan összefügg a felülvizsgálati indítvány anyagi jogi érvelésével, amely szerint a III. rendű terhelt, az előző ügyvezető tartotta birtokában a beszámoló elkészítéséhez szükséges iratanyagot, másrészt a II. rendű terhelt ténylegesen vezető tisztségviselője lett a Kft.-nek, arra senki nem kényszerítette. A jogerős határozat az elkövetéskor hatályos
- évi IV. törvény (Btk.) 289.§
(1)bekezdésébe ütköző és a
(3)bekezdés b) pontja szerint minősülő számvitel rendjének megsértése bűntettét és a Btk. 274.§
(1)bekezdés c) pontjában meghatározott közokirat-hamisítás bűntettét rótta az I. rendű terhelt terhére. A Btk. 289. §-ában meghatározott számvitel rendje megsértését az követi el, aki a számvitelről szóló törvényben vagy a felhatalmazásán alapuló jogszabályokban előírt beszámoló készítési, könyvvezetési, könyvvizsgálati kötelezettségét megszegi (a. pont), a bizonylati rendet megsérti, és ezzel a vagyoni helyzetének áttekintését, illetőleg ellenőrzését megnehezíti (b. pont). A
(3)bekezdés b) pontja szerint minősül a cselekmény, ha az adott üzleti évet érintően a vagyoni helyzet áttekintését, illetőleg ellenőrzését meghiúsítja. A felülvizsgálati eljárásban irányadó alapítéleti tényállás szerint az I. rendű terhelt ugyan elkészíttette a 2005. évre vonatkozó beszámolót, azonban nem a valóságnak megfelelő tartalommal. Ügyvezetőként nem készített olyan leltárt, ami tételesen, ellenőrizhető módon a társaság meglévő eszközeit és forrásait tartalmazza. Ennek és a meg nem őrzött számlatömb hiányának betudhatóan a Kft. vagyoni és pénzügyi helyzetének áttekintése az adott üzleti évre meghiúsult. Az I. rendű terhelt a jogszabályban előírt kötelezettségének nem tett eleget. A számvitelről szóló törvény a bizonylati elv és bizonylati fegyelem körében előírja, hogy minden gazdasági műveletről, eseményről, amely az eszközök forrásainak állományát vagy összetételét megváltoztatja, bizonylatot kell kiállítani (készíteni). A gazdasági műveletek (események) folyamatát tükröző összes bizonylat adatait a könyvviteli nyilvántartásokban rögzíteni kell (Sztv. 165.§
(1)bekezdés). A bizonylat kiállítása nem a könyvelő feladata, ő csupán a neki átadott, összegyűjtött számlákat könyveli le. A könyvek üzleti év végi zárásához, a beszámoló elkészítéséhez, a mérleg tételeinek alátámasztásához olyan leltárt kell összeállítani és e törvény előírásai szerint megőrizni, amely tételesen, ellenőrizhető módon tartalmazza a mérlegforduló napján meglévő eszközöket és forrásokat mennyiségben és értékben (69.§). A leltár készletnyilvántartás összeállítható akkor is, ha az ügyvezető változás miatt az átadás-átvétel szabályszerűen (vagy egyáltalán) nem történt meg. Az I. rendű terhelt jogelődjét nem szólította fel a bizonylatok átadására, a könyvviteli elszámolást közvetlenül és közvetetten alátámasztó számviteli bizonylatot (számlatömböt) visszakereshető módon nem őrizte meg. Ezzel az adott üzleti évet érintően a vagyoni helyzet áttekintését, ellenőrzését lehetetlenné tette. Mindezekre figyelemmel az eljárt bíróságok az I. rendű terhelt büntetőjogi felelősségét a neki felrótt bűncselekményekben a büntető anyagi jog szabályainak a megsértése nélkül - az elbíráláskor hatályos Btk. 289.§
(3)bekezdés b) pontja szerinti számvitel rendjének megsértése bűntettében és közokirat-hamisítás bűntettében (Btk.
- §) állapították meg. A Legfelsőbb Bíróság nem észlelt olyan eljárási szabálysértést sem, amelynek vizsgálatára a Be.
- §
(5)bekezdése szerint hivatalból köteles, ezért a Be.
- § alapján a megtámadott határozatokat hatályában fenntartotta. A végzés ellen fellebbezésnek a Be.
- §
(4)bekezdése, felülvizsgálatnak a Be. 416. §
(4)bekezdés b) pontja alapján nincs helye. A felülvizsgálati indítvány újabb benyújtásával összefüggő figyelmeztetés a Be. 418. §
(3)bekezdésén alapul azzal, hogy az ugyanazon jogosult által ismételten előterjesztett, illetőleg a korábbival azonos tartalommal ismételten előterjesztett indítvány elutasítására vonatkozó határozat hozatalát a Be. 421. §
(3)bekezdése alapján a Legfelsőbb Bíróság mellőzheti. Budapest,
- december
- Dr. Katona Sándor s.k. a tanács elnöke, Dr. Csere Katalin s.k. előadó bíró, Dr. Molnár Gábor Miklós s.k. bíró A kiadmány hiteléül: tisztviselő Bné