A határozat elvi tartalma: Külterületi ingatlant terhelő haszonélvezeti jog gyakorlásának nem szükségszerű feltétele, hogy a haszonélvező által használt területrész közútról is megközelíthető legyen, feltéve, hogy a bejutás más módon biztosítható. Pfv.I.22.135/2011/4.szám A Kúria a dr. Parádi Viktor ügyvéd által képviselt felperesnek a személyesen eljárt I. rendű, II. rendű és III. rendű alperes ellen haszonélvezeti jog gyakorlásának biztosítása iránt a Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság előtt 7.P.III.22.506/
- számon folyamatban volt és a Fővárosi Bíróság mint másodfokú bíróság 52.Pf.639.771/2010/
- számú ítéletével befejezett perében a jogerős ítélet ellen a felperes részéről
- sorszám alatt benyújtott felülvizsgálati kérelem folytán megtartott tárgyaláson meghozta a következő í t é l e t e t: A Kúria a Fővárosi Bíróság 52.Pf.639.771/2010/
- ítéletét hatályában fenntartja. számú jogerős Kötelezi a felperest, hogy 15 napon belül fizessen meg az I. rendű alperesnek 8.000 (Nyolcezer) forint, a II. rendű alperesnek 50.000 (Ötvenezer) forint felülvizsgálati eljárási költséget. A le nem rótt felülvizsgálati eljárási illetéket az állam viseli. Ez ellen az ítélet ellen felülvizsgálatnak nincs helye. I n d o k o l á s A perbeli ingatlan a peres felek közös tulajdonában áll. A felperes javára az I. rendű alperes 1080/4458 tulajdoni hányadán haszonélvezeti jog áll fenn. Az ingatlan telekrendezés folytán jött létre. Az ingatlan a dűlő felől gépkocsival megközelíthető. A dűlő felé eső 900 m² területrész kerítéssel elválasztott. E területrészen található az I. rendű alperes által épített lakóház - amelyben életvitelszerűen lakik - és a felszíni gépjármű-beálló. E rész mögött húzódik a II. rendű alperes tulajdoni illetőségét megtestesítő 1080 m² területű ingatlanrész, amelyet az I. rendű alperes az általa használt rész felől kerítéssel elválasztott, s a kerítésen lévő kapubejárón át közelíthető meg. A II. rendű alperest illető területrészt követi a felperes haszonélvezeti jogával érintett terület. A II. rendű alperes és a felperes területrészei között kerítés nincs. A felperes által birtokolt ingatlanrész és az ezt követő - a III. rendű alperes által használt - ingatlanrész az erdő felől nem elkerített. Az ingatlan a dűlő felől meredeken emelkedik. A felperes keresetében kérte, hogy a bíróság kötelezze az I - II. rendű alpereseket arra, hogy biztosítsák részére a perbeli ingatlan 1080/4458 tulajdoni hányadán fennálló holtig tartó haszonélvezeti joga gyakorlásának feltételeit, azaz biztosítsanak a részére átjárást a jelenleg használatukban álló területrészen keresztül, illetve bocsássák a rendelkezésére a haszonélvezeti jogával érintett eszmei hányadot a természetben megtestesítő területet. Kérte, hogy a bíróság kötelezze a III. rendű alperest a fentiek tűrésére. A - gyalogosan történő - bejutás biztosítását az általa csatolt vázrajz szerint 3 méter széles sávban kérte biztosítani. Hivatkozott arra, hogy a tulajdonostársak között kialakult ugyan a használati megosztásnak egyfajta rendje, azonban az nem terjed ki a használat minden részletére, azaz nem egyértelmű, hogy a tulajdonostársak, illetve a haszonélvező milyen módon közelíthetik meg a tulajdoni hányadaikat a természetben megtestesítő ingatlanrészeket. Ezért nem rögzíthető egyértelműen, hogy a felek között ráutaló magatartással létrejött volna egy, a közös tulajdon használatát szabályozó szerződés, hiszen a szerződés egy lényeges eleme, azaz a bejárás mikéntje nem tisztázott. Kérte, hogy a bíróság kötelezze az I. rendű alperest
- március
- napjától
- november
- napjáig terjedő 45 hónapra havi 30.000 forint használati díj, összesen 1.350.000 forint tőke és ennek járulékai megfizetésére. Kérte, hogy a bíróság kötelezze a II. rendű alperest
- december
- napjától a teljesítésig havi 30.000 forint használati díj, valamint ennek
- január
- napjától a teljesítésig járó késedelmi kamata megfizetésére. A jövőre nézve a II. rendű alperest havi 30.000 forint használati díj megfizetésére kérte kötelezni addig az időpontig, amíg a II. rendű alperes nem biztosítja a részére a haszonélvezettel érintett ingatlanrész használatát. Az I. rendű alperes érdemi ellenkérelmében a kereset elutasítását kérte. Arra hivatkozott, hogy az ingatlanban 900 m²-en 1990 januárjában szerzett tulajdonjogot, amelyet már akkor körbe kerített és 1991 óta életvitelszerűen él ott. A felperes tulajdonszerzésének időpontjában a jelenlegi állapot már 11 éve fennállt, ezt, az őt megillető területrészt átjárásra soha, senki nem használta. Előadta, hogy a felperes soha nem gyakorolta a haszonélvezeti jogát. Hivatkozott arra, hogy a haszonélvezeti joggal érintett területrészre az erdő felől be lehet jutni. A területen kizárólag az általa használt 900 m²-es rész van elkerítve, ezen kívül az ingatlan többi része szabadon bejárható. A használati díj iránti igényt vitatta. A II. rendű alperes érdemi ellenkérelme ugyancsak a kereset elutasítására irányult, arra hivatkozással, hogy a haszonélvezettel érintett területrészt sem ő, sem az I. rendű alperes nem tartja birtokban, az szabadon bejárható. Nem ismerte el a használati díj iránti igényt sem. Az elsőfokú bíróság a felperes keresetét elutasította. Az elsőfokú bíróság a lefolytatott bizonyítás eredményeképpen megállapította, hogy a felperes haszonélvezeti jogával érintett területrész gyalogosan az állami tulajdonban álló, és a látogatók számára nyitva álló erdős rész felől nehéz terepviszonyok között közelíthető meg. Ezen túlmenően a bíróság vizsgálta, hogy a haszonélvezeti jog alapításakor kialakult-e az ingatlan osztott használata a bejárásra is kiterjedően, illetőleg, hogy a felperesnek a haszonélvezeti jog alapításakor számolnia kellett-e azzal a körülménnyel, hogy a haszonélvezeti joggal érintett terület csak nehézkesen közelíthető meg. E körben figyelembe vette, hogy az I. rendű alperes az általa jelenleg használt 900 m² nagyságú területet 1991 óta változatlanul, kizárólagosan és elkerítetten használja. Az I. rendű alperes és az eladó között a 900 m² területnek megfelelő tulajdoni hányadra létrejött,
- január 8-án kelt adásvételi szerződés alapján megállapítható, hogy már a korábbi telekmegosztás előtt kialakult volt az I. rendű alperes tulajdoni hányadát megtestesítő terület használata. Ugyanezt támasztja alá a III. rendű alperes és K.Iné között megkötött életjáradéki szerződés is. Az életjáradéki szerződésben a felek kifejezetten utaltak arra, hogy a terület az erdőn keresztül közelíthető meg. A III. rendű alperes nyilatkozata szerint ez a megközelítési mód a mai napig változatlanul áll fenn. A használati díj iránti igénnyel kapcsolatban pedig az elsőfokú bíróság azzal indokolta a kereset elutasítását, hogy az eljárás során megtartott helyszíni szemle alapján arra a meggyőződésre jutott, hogy az I. és II. rendű alperesek a haszonélvezeti joggal érintett területet nem használják. Az ítélet ellen a felperes terjesztett elő fellebbezést és annak megváltoztatásával a keresetnek történő helyt adást kért. Előadta, hogy a keresete lényegében a használati viszonyok szabályozására irányul, mert a bejárás módjának nincsen egy olyan rendje, amely alapján ráutaló magatartással kialakulhatott volna a használati megosztás. E vonatkozásban a felek között nincsen sem szerződési megállapodás, sem kialakult gyakorlat. A használati díj vonatkozásában pedig arra utalt, hogy az érvényesített összeg a terület fekvéséhez és nagyságához képest nem eltúlzott. A másodfokú bíróság az elsőfokú bíróság ítéletét helybenhagyta, az elsőfokú ítélet indokaival egyetértett. A jogerős ítélet ellen a felperes terjesztett elő felülvizsgálati kérelmet, melyben kérte hogy a Kúria a jogerős ítéletet helyezze hatályon kívül és a keresetének helyt adó ítéletet hozzon. Érvelése szerint a perbeli esetben az ingatlan használatának a rendje korábban alakult ki és a jelenlegi használati viszonyok azzal ellentétesek. A használat rendjére az I. rendű alperes jogelődje és K.Iné között 1985-ben létrejött adásvételi szerződésben foglaltak az irányadóak. Az adásvételi szerződés
- pontjában rögzítésre került: A vevő tudomásul veszi, hogy a felső területek megközelítéséhez tartozik az utca felőli baloldali határvonalon, a határvonallal párhuzamosan 1,5 méter széles területrész, melyet közlekedés céljára szabadon hagyni, azon a közlekedést a felső területrészek mindenkori tulajdonosai részére tűrni és biztosítani, szükség esetén az itt írt mértékben a mindenkori tulajdonosok javára átjárási szolgalom telekkönyvi bejegyzéséhez megfelelő nyilatkozatot köteles kiadni. Az 1985-ös adásvételi szerződésben rögzített és a későbbi tulajdonosokra is kötelező erejű bejárási és használati rendet változtatta meg az I. rendű alperes akkor, amikor az ingatlan utca felőli bal oldalára építkezett engedély nélkül, elzárva ezzel a felső területek tulajdonosait, illetve használóit a bejárás korábbi lehetőségétől. Mindezek alapján azt adta elő, hogy a haszonélvezeti joga megszerzésekor bizonyos volt abban: biztosított a haszonélvezeti joggal érintett területre történő bejutása. Álláspontja szerint még akkor sem lehet elzárni az úthozzáféréssel nem rendelkező tulajdonostársat vagy haszonélvezőt a területére történő bejárástól, ha a bejárás csak idegen telken keresztül valósulhatna meg. Az alperesek közül a II. rendű alperes írásban felülvizsgálati ellenkérelmet terjesztett elő, amely - tartalma szerint - a jogerős ítélet hatályában történő fenntartására irányult. A per felülvizsgálati tárgyalásán az I. és a II. rendű alperes kérte a jogerős ítélet hatályában való fenntartását és megjelölte a tárgyalással összefüggésben felmerült megtéríteni kért költségét. A felülvizsgálati kérelem nem alapos. Előre bocsátja a Kúria, hogy a Pp. 275.§
(2)bekezdése értelmében a felülvizsgálati eljárásban a jogerős ítélet meghozataláig rendelkezésre álló iratok alapján dönt, bizonyítás felvételének nincs helye. Ebből következően a felperes által a felülvizsgálati kérelemhez csatolt iratok tartalmát nem vizsgálhatta. A felperes javára szóló haszonélvezeti jog alapítására akkor került sor, amikor a perben nem szereplő D.Zs. 2002-ben életjáradéki szerződéssel megszerezte a perbeli ingatlan 1080/4458 tulajdoni hányadát, amely később tulajdonközösség megszüntetése folytán az I. rendű alperes tulajdonába került a haszonélvezeti jog érintetlenül hagyása mellett. Az ingatlan tulajdonostársai között ekkor már rögzültek az ingatlan használati viszonyai. Ezt erősíti meg az életjáradéki szerződés
- és
- pontja is, amely szerződést egyébként a felperes „haszonélvezeti vevőként” alá is írt. A szerződés hivatkozott pontjai szerint a tulajdonszerzéssel a jogosult az ingatlan természetben kijelölt ingatlanrésze kizárólagos használatára vált jogosulttá. Ebből következően a haszonélvezeti jog gyakorlására is ebben a körben volt lehetőség. E szerződés megkötésekor a már kialakult állapot szerint az I. rendű alperes használta a dűlőre néző területet oly módon, hogy azt korábban kerítéssel már bekerítette, így nyilvánvaló volt, hogy a többi tulajdonostárs az általa birtokolt ingatlanrészt csak más módon közelítheti meg. Ezt a körülményt a tulajdonostársak tudomásul vették, ellene nem tiltakoztak, mely magatartásuk kihatott a felperesre mint haszonélvezőre is. Abban, hogy a tulajdonostársak a közút felől a saját területrészükre történő bejutásra nem tartottak igényt, közrejátszott az ingatlan sajátos rendeltetése és fekvése is. A perbeli ingatlan külterületen helyezkedik el, rendeltetése: szántó és gyep, ami annak használatát eleve nagymértékben behatárolja. Ehhez társulnak a lejtős terepviszonyok és az évtizedek óta erdősült, bozótos jelleg. Mindezek azt eredményezik hogy az ingatlan magasabban fekvő, távolabbi részeinek - így a felperes haszonélvezeti joggal terhelt ingatlanrésznek - a megközelítését nem teszi könnyebbé, ha arra az I. rendű alperes által használt területen keresztül kerül sor. Ebből következően a jelen viszonyok között a felperes haszonélvezeti joga gyakorlásához nem szükséges, hogy az általa birtokolt területre a bejutás az I. és II. rendű alperes által használt területen keresztül biztosított legyen, tekintettel arra is, hogy a per adatai szerint a határos természetvédelmi területről a megközelítés lehetősége változatlanul adott. Az ügy tényállásának a fentiekben rögzített sajátosságaira figyelemmel a jogerős ítélet a Ptk. 157.§
(1)bekezdésében, 140.§
(1)bekezdésében, de a felülvizsgálati kérelemben hivatkozott 4.§
(4)bekezdésében foglaltakat sem sérti. A lefolytatott bizonyítás eredményeképpen tényként volt megállapítható az is, hogy az I. és a II. rendű alperes a felperes által birtokolt területet nem használja, ezért a felperes használati díj megfizetésére irányuló igénye is alaptalan. A kifejtettek alapján a Kúria a Pp. 275.§
(3)bekezdése alapján a jogerős ítéletet a felülvizsgálati kérelemben megjelölt jogszabálysértés hiányában - hatályában fenntartotta. A felülvizsgálati kérelem nem vezetett eredményre, ezért a Kúria a felperest kötelezte a Pp. 270.§
(1)bekezdése alapján alkalmazandó Pp. 78.§
(1)bekezdése szerint az I. és II. rendű alperes felülvizsgálati eljárási költségének a megfizetésére azzal, hogy az I. rendű alperes költségét a Pp. 75.§
(3)bekezdése, a II. rendű alperes költségét a PK
- számú kollégiumi állásfoglalásban foglaltakra figyelemmel a 32/
- (VIII.22.) IM rendelet 3.§
(2)bekezdés a) pontja alapján állapította meg. A felperes költségmentessége folytán le nem rótt felülvizsgálati eljárási illetéket a 6/1986. (VI.26.) IM rendelet 13.§
(1)bekezdése és 14.§-a alapján alapján az állam viseli. A Kúria a felülvizsgálati kérelmet szerint tárgyaláson bírálta el. a Pp. 274.§
(2)bekezdése Budapest,
- június
- Dr. Orosz Árpád a tanács elnöke s.k., Dr. Kiss Gábor előadó bíró s.k., Dr. Csentericsné dr. Ágh Bíró Ágnes bíró s.k. Sipos a kiadmány hiteléül: bírósági ügyintéző