Pécsi Ítélőtábla Pf.V.20.064/2013/
- szám A Pécsi Ítélőtábla a dr. Simon Ida ügyvéd által képviselt felperes neve (felperes címe) felperesnek - a dr. Csikesz József ügyvéd által képviselt alperes neve (alperes címe) alperes ellen bérleti díj megfizetése és egyéb iránt indított perében a Kaposvári Törvényszék
- november
- napján kelt 19.P.21.679/2011/
- számú ítélete ellen a felperes által
- sorszámon előterjesztett fellebbezés folytán meghozta a következő ítéletet: A másodfokú bíróság az elsőfokú bíróság ítéletét fellebbezett részében részben megváltoztatja és az alperest terhelő, felperesnek fizetendő marasztalás összegét 4.683.830 (négymillió-hatszáznyolcvanháromezer-nyolcszázharminc) forintra, és annak
- február 1-től a kifizetés napjáig járó, a Ptk.301.§
(1)bekezdése szerinti mértékű késedelmi kamataira felemeli. Az alperest terhelő, a felperesnek fizetendő elsőfokú perköltség összegét 75.000 (hetvenötezer) forintra, az alperest terhelő, államnak fizetendő le nem rótt elsőfokú eljárás összegét 281.400 (kétszáznyolcvanegyezer-négyszáz) forintra felemeli. Ezen felüli fellebbezett részében az elsőfokú ítéletet helybenhagyja. Kötelezi az alperest, hogy fizessen meg az államnak - az illetékes adóhatóság felhívására - 54.100 (ötvennégyezer-egyszáz) forint le nem rótt fellebbezési eljárási illetéket. Kötelezi a felperest, hogy fizessen meg az alperesnek 15 napon belül 59.300 (ötvenkilencezer-háromszáz) forint másodfokú eljárásban felmerült perköltséget. Az ítélet ellen fellebbezésnek helye nincs. Indokolás Az elsőfokú bíróság által megállapított tényállás szerint a felperes a
- május
- napján kelt lakásbérleti szerződéssel
- április
- napjától 5 éves időtartamra az alperes részére bérbe adta a tulajdonát képező B. ........... szám alatti ingatlant. A bérbeadó hozzájárulásával a bérlő alperessel együtt költözhetett a bérleménybe az alperes élettársa és annak gyermekei. A felek a bérleti szerződésben a bérleti díj összegében megállapodtak, azonban a felperes fenntartotta a jogot arra nézve, hogy a bérleti díj összege a felperes által alkotott rendeletekben meghatározott összegben módosuljon. Az alperes
- októbere óta a lakbért nem fizette, ezért a B-L V Zrt. a
- január
- napján kelt levelével felszólította az alperest a
- december
- napjáig fennálló 2.102.007 forint lakbér 8 napon belül történő megfizetésére. Mivel az alperes a felszólításban szereplő határidőn belül tartozását nem egyenlítette ki, ezért a felperes nevében a B-L. V. Zrt.. a szerződést
- február
- napjára felmondta, egyúttal felszólította az alperest, hogy az ingatlant
- március 12-én adja a felperes birtokába. A felmondás „nem kereste" jelzéssel érkezett vissza a B-L. V. Zrt.-hez. A felmondást követően a felperes, valamint a vele együtt lakó személyek az ingatlant elhagyták.
- december
- napjával a villamosenergia szolgáltató a fogyasztóként megjelölt alperes közüzemi szerződését megszüntette, majd a bérleményben található mérőórát
- április
- napjával leszerelte. A bérleményt
- május
- napján a felperes képviselője az alperes jogi képviselője birtokában lévő kulcsokkal megkísérelte birtokba venni. Az ingatlanba bejutni nem tudtak, mert az átvett kulcsok a zárat nem nyitották, ezért az átadás-átvétel zárcserét követően
- június
- napján történt meg. A felperes többször módosított keresetében kérte, hogy a bíróság kötelezze az alperest a
- május 31-től
- május
- napjáig fennálló időszakra vonatkozóan 7.214.590 forint lakbér, illetve használati díj, továbbá ennek az összegnek a középidőtől a kifizetés napjáig járó Ptk.301.§
(1)bekezdése szerinti mértékű késedelmi kamata és perköltség megfizetésére, valamint kötelezze az alperest az ingatlan elhagyására. Az alperes a kereseti kérelemben foglaltakat 2.102.007 forint tekintetében nem vitatta, azzal szemben 328.800 forint erejéig beszámítási kifogással élt, ezért meghaladóan a kereset elutasítását kérte. Az elsőfokú bíróság fellebbezéssel támadott ítéletével kötelezte az alperest, hogy fizessen meg a felperesnek 3.993.373 forintot és annak 2008. április 15-től a kifizetés napjáig járó a Ptk.301.§
(1)bekezdése szerinti kamatát. Kötelezte a felperest, hogy fizessen meg az alperes részére 50.000 forint perköltséget, míg kötelezte az alperest, hogy fizessen meg az állam javára 239.600 forint feljegyezett eljárási illetéket azzal, hogy a többi feljegyzett illetéket az állam viseli. A felperes lakbér követelését
- február
- napjáig, a felmondás idejéig az alperes által elismert 2.102.700 forintban találta megalapozottnak. A felmondást követő időszakra a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló
- évi LXXVIII. törvény (Ltv.) 20.§
(1)bekezdése alapján
- március
- napjáig kötelezte az alperest 2.220.160 forint lakáshasználati díj megfizetésére. Megállapította, hogy az energiaszolg....és a V.Zrt. között
- március
- napján adategyeztetés történt, amely napon a szolgáltató tudomására jutott, hogy az alperest és családját a felperes „kilakoltatta". Erre tekintettel..... a fogyasztóváltozás miatt a felperes részére
- június
- napján adatlapot küldött új fogyasztói szerződés megkötéséhez. Az elsőfokú bíróság e tényekből arra a következtetésre jutott, hogy bizonyítottan legfeljebb
- március
- napját megelőző napig lehettek az alperes és családtagjai az ingatlan birtokában, ezért az ezt követő időszakra használati díj a felperes részére nem jár. A bérleti és használati díj címén megítélt összegbe beszámította az alperes által a bérleti szerződés megkötésekor előre megfizetett három havi kaució 328.800 forintos összegét. Az ítélet ellen, annak megváltoztatása és a kereset maradéktalan teljesítése érdekében a felperes terjesztett elő fellebbezést, felvetve az elsőfokú ítélet hatályon kívül helyezésének lehetőségét is. Álláspontja szerint az elsőfokú bíróság téves következtetést vont le a használati díj fizetési kötelezettség időtartama tekintetében, mert a zárcsere nem róható a felperes terhére, arról a felperes nem tudott, s fennáll a lehetősége annak is, hogy az alperes nem megfelelő kulcsokat bocsátott rendelkezésre az ingatlan átadás-átvételéhez. Hivatkozott arra is, hogy a mérőóra leszerelésekor felvett jegyzőkönyvben feltüntetett adatokat a szolgáltató nem ellenőrzi, azok bemondott adatok, az ilyen jegyzőkönyvek tartalma nem bír joghatással. Az alperes az elsőfokú ítélet helybenhagyását kérte. A fellebbezés részben megalapozott. Az elsőfokú bíróság által megállapított tényállást a másodfokú bíróság kiegészíti azzal, hogy az ..... számlatartozás miatt az alperes részére
- november 5-én felmondást küldött az B..............szám alatti fogyasztási helyre, amelyet a posta „nem kereste" jelzéssel kézbesített vissza részére. Ezt követően a szolgáltató számlázási rendszerében az alperes fogyasztó szerződését
- december 2-ai dátummal megszüntette.
- március
- napján adategyeztetés történt, amelynek során az ..... tudomására jutott, hogy a fogyasztási hely egy önkormányzati lakás, ahonnan az alperest és családját „az önkormányzat kilakoltatta", ezért az .....az B-L. V. Zrt. részére
- június
- napján adatlapot küldött új szerződés megkötéséhez. Mivel a
- április 28-ai helyszíni ellenőrzésig szerződéskötési igény nem érkezett, ezért a szolgáltató. a hálózati rendelkezésre állást - a további jogellenes vételezés megelőzése céljából - megszüntette, a villanyórát leszerelte. A Ltv. 17.§
(1)bekezdése szerint a szerződés megszűnésekor a bérlő köteles a lakást és a lakberendezéseket rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban a bérbeadónak visszaadni. A felek között létrejött lakásbérleti szerződés 11. pontja a lakásbérleti jogviszony megszűnése után 15 napon belül teszi a bérlő kötelezettségévé a lakásnak a tisztán és rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban való visszaadását a bérbeadó részére. A Ptk.4.§
(4)bekezdése értelmében, ha ez a törvény szigorúbb követelményt nem támaszt, a polgári jogi viszonyokban úgy kell eljárni, ahogy az az adott helyzetben általában elvárható. Saját felróható magatartására előnyök szerzése végett senki nem hivatkozhat. A perben az alperes állította, hogy a bérbeadó felszólítását követően
- év végén az ingatlanból kiköltözött és élettársa, valamint annak gyermekei is elhagyták a lakást
- évben. A bérleti szerződés és a Ltv. rendelkezése alapján a bérlő kötelezettsége lett volna az ingatlan felperes részére történő birtokba adása, a felperes részéről pedig az elvárható magatartás adott helyzetben az lett volna, hogy amikor a bérlemény alperes és családja által történt elhagyásáról tudomást szerzett, intézkedjen annak birtokba vételéről. A rendelkezésre álló bizonyítékok alapján a másodfokú bíróság álláspontja szerint nem
- március 3., hanem
- június
- napján jutott egyértelműen és bizonyítottan a felperes tudomására az, hogy a felszólítást és a bérleti szerződés felmondását követően az alperes a bélreményt elhagyta, hiszen a megbízottja, a BL.V. Zrt. részére ebben az időpontban megküldött szerződéskötésre vonatkozó adatlapból tudomást szerzett arról, hogy az alperes a szolgáltatását nem veszi igénybe, nem tartózkodik a lakásban . A fentiek alapján megállapítható, hogy az alperes és hozzátartozói bizonyítottan legkésőbb
- június 3-áig használták a lakást jogcím nélkül, a felperes ettől az időponttól az önkormányzati lakást birtokba vehette volna, ennek elmaradása a felperestől elvárható magatartás elmulasztását jelenti, amelyre előnyök szerzése végett nem hivatkozhat. A fentiekre tekintettel a másodfokú bíróság az alperest terhelő lakáshasználati díj fizetési kötelezettség végső időpontját
- június
- napjában határozta meg, annak mértékét a felperes rendelete alapján adott hónapokra irányadó - az alperes által nem vitatott mértékű - lakbér alapján állapította meg. Észlelte ugyanakkor a másodfokú bíróság azt, hogy az elsőfokú bíróság ítélete számítási hibát tartalmaz, hiszen az alperes elismerő nyilatkozata a felperes szerződés felmondása előtti felszólító levelében megjelölt 2.102.007 forint összegű lakbértartozásra vonatkozott, amely összeg a
- december 31-ig esedékessé vált lakbért tartalmazta. A bérleti szerződés ezt követő időpontra,
- február
- napjára történt felmondására tekintettel, ezért alperest további 2 havi lakbér megfizetésével tartozik a felperesnek, mégpedig a felperes adott időszakban irányadó rendelete alapján - alperes által nem vitatott - havi 149.101 forint összegben. A kifejtettekre tekintettel az alperes tartozása a felperes felé a következő:
- december 31-ig
- január 1-től február 28-ig
- március 1-től
- március 3-ig díj 2.102.007 forint lakbér 298.202 forint lakbér 2.220.166 forint lakáshasználati
- március, április, május hónapokra 392.255 forint lakáshasználati díj összesen 5.012.630 forint, amelyből levonandó a 3 hónapos kaució 328.800 forintos összege, így az alperest terhelő tartozás a felperes felé mindösszesen 4.683.830 forint. A másodfokú bíróság a kifejtettekre tekintettel az elsőfokú bíróság ítéletét a Pp.253.§
(2)bekezdés alapján a rendelkező részben írtak szerint változtatta meg azzal, hogy a késedelmi kamatfizetés kezdő időpontját a bérleti és használati díj címén fennálló tartozás időtartamának középidejében határozta meg. A részben sikeres fellebbezés folytán a 7.214.590 forintos elsőfokú pertárgyértékhez képest az elsőfokú eljárásban a felperes 65%, az alperes 35%ban lett pernyertes. A Pp.81.§
(1)bekezdése alapján pervesztessége arányában az alperes 281.400 forint feljegyezett eljárási illeték viselésére köteles az Itv.74.§
(3)bekezdése folytán irányadó 6/1986.(VI.26.) IM rendelet 13.§
(2)bekezdése alapján. Ugyancsak a Pp.81.§
(1)bekezdése alapján köteles a nagyobb részben pernyertes felperes javára elsőfokú perköltség fizetésére, amelyet az elsőfokú ítélet megváltoztatása folytán a másodfokú bíróság a rendelkező részen írt mértékre emelt fel. A felperes fellebbezése 21%-ban vezetett eredményre. Az alperes a pervesztessége arányában a le nem rótt fellebbezési eljárási illetékből a Pp.81.§
(1)bekezdése, valamint az Itv.74.§
(3)bekezdése folytán irányadó 6/1986.(VI.26.) IM rendelet (Kmr.) 13.§
(2)bekezdése alapján 54.100 forint fellebbezési eljárási illeték viselésére köteles. Az ezt meghaladóan le nem rótt fellebbezési eljárási illetéket a felperes illetékmentessége folytán a Kmr.14.§-a alapján az állam viseli. A nagyobb részben pervesztes felperes a Pp.81.§
(1)bekezdése, valamint a 32/2003.(VIII.22.) IM rendelet 3.§
(2),
(5)bekezdése és 4/A.§-a alapján köteles az alperes másodfokú eljárásban felmerült perköltségének viselésére. Pécs,
- április
- Dr. Zóka Ferenc s.k. a tanács elnöke, Dr. Hrubi Adrienn s.k. előadó bíró, Dr. Kutasi Tünde s.k. bíró