A határozat elvi tartalma: A sikkasztás bűntette miatti felmentés törvényes, ha az irányadó tényállás szerint nem állapítható meg, hogy a terhelt a rábízott pénzösszegeket eltualjdonította. KÚRIA Bfv.II.581/2012/9.szám A Kúria Budapesten, a
- április
- napján tartott nyilvános ülésen meghozta a következő v é g z é s t: A sikkasztás bűntette miatt a terhelt ellen folyamatban volt büntetőügyben a pótmagánvádló jogi képviselője által benyújtott felülvizsgálati indítványt elbírálva a Nyíregyházi Városi Bíróság 34.B.2507/2009/
- számú ítéletét, valamint a Nyíregyházi Törvényszék, mint másodfokú bíróság 3.Bf.258/2011/12 számú végzését hatályában fenntartja. A végzés ellen fellebbezésnek és felülvizsgálatnak nincs helye, s ebben az ügyben sem az indítvány előterjesztője, sem azonos tartalommal más jogosult újabb felülvizsgálati indítványt nem nyújthat be. I n d o k o l á s A Nyíregyházi Városi Bíróság a
- március
- napján megtartott tárgyaláson kihirdetett 34.B.2507/2009/
- számú ítéletében a terheltet az ellene sikkasztás bűntette (Btk.
- §. /1/ bekezdés, /5/ bekezdés a.) pont) miatt emelt vád alól felmentette. A Nyíregyházi Törvényszék mint másodfokú bíróság a
- január
- napján megtartott nyilvános ülésen meghozott 3.Bf.258/2011/
- számú végzésével a városi bíróság ítéletét helybenhagyta. A városi bíróság ítélete tényállásában foglaltak szerint a V és Társa Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
- március
- napján alakult meg, mely társaság ügyvezetője magánvádló, a Kft. tagja M I volt. A pótmagánvádló ügyvezető testvére kérésére vállalta el a fenti gazdasági társaságban az ügyvezetői tisztséget, ténylegesen azonban a Kft. a pótmagánvádló testvére vállalkozása volt, aki a terheltet bízta meg a cég irányításával, figyelemmel a terhelt kereskedelmi kapcsolataira, illetve könyvviteli ismereteire. A terhelt
- szeptember
- napja óta dolgozott a V és Társa Kft. alkalmazásában, a Kft. által működtetett TÜZÉP telephelyen, mint gazdasági vezető, havi 50.000,- Ft-os bérezésért. A V és Társa Kft. gazdálkodása során kiadási-bevételi pénztárbizonylatok nem készültek, a számlák lekönyvelése nem történt meg, főkönyvi könyvelést sem a terhelt, sem pedig megbízott könyvelő nem vezetett, a társaság analitikus és egyéb számviteli nyilvántartásokkal nem rendelkezett, a kiadásokat, bevételeket és a készletnyilvántartást füzetekben vezették. A pótmagánvádló és testvére a Kft. tevékenységi köreként megjelölt fakereskedelem területén szakértelemmel, tapasztalatokkal nem rendelkeztek, ezért édesapjuk régi jó barátjában és az általa adott üzleti ígéretek reményében adtak szóbeli megbízást a terhelt részére. Ezen megbízás alapján a terhelt magát - sok esetben - a gazdasági társaság tulajdonosának kiadva, de a pótmagánvádló testvére tudtával és jóváhagyásával tárgyalt és üzleti partnerekkel, munkát vállalt, szervezte a munkálatokat, illetve az általa „kockás papíron" készített beszámolón számolt el az ügyvezető és tag felé. A gazdasági társaság nevében a terhelt a pótmagánvádló testvére tudtával felvállalta az Autószalon építési munkálatait, a nyíbártori Határőr Igazgatóság építési-felújítási munkálatait, valamint Z-T Cs családi házának építkezési munkálatait. Az Autószalon építési munkáinak elvégzésére a H-S és Fia Kft., mint megrendelő és a V és Társa Kft., mint vállalkozó között
- május
- napján jött létre szerződés, mely szerződéses összeget a megrendelő és vállalkozó által aláírt teljesítési igazolás alapján részletekben fizette volna ki a H-S és Fia Kft. Tekintettel a megrendelő által beszerzett igazságügyi műszaki szakértői véleményben foglaltakra, a jelentős mennyiségű és minőségi hibára, a megrendelő mindösszesen 761.250,- Ft-ot fizetett ki
- március
- napján a V és Társa Kft-nek. A fennmaradó szerződéses összeg, 4.135.600 Ft megfizetése miatt a V és Társa Kft. ügyvédi felszólítással élt a megrendelő felé, mely felszólításban foglaltakkal a megrendelő nem értett egyet, nem ismerte el tartozását a V és Társa Kft. felé. Ezen túlmenően polgári eljárás nem indult felek között. A pótmagánvádló testvére
- évben felvállalta Z-T Cs családi házának építési munkálatait, mely építési feladatokat a későbbiekben a terhelt irányított. A munkák során
- június
- napján a V és Társa Kft. nevében 3.070.000 Ft bruttó összegű,
- június
- napján 1.620.000 Ft bruttó összegű, míg
- augusztus
- napján 1.200.000 Ft bruttó összegű számlát állított ki és vett át ezekkel egyező összegű készpénzt a terhelt a V és Társa Kft. nevében. Ezen túlmenően a megrendelő, Z-T Cs
- április
- napján kelt megállapodásuk alapján további 1.320.000,- Ft készpénzt adott át a terheltnek és egy alkalommal 200.000,- Ft-os összeget adott át a pótmagánvádló testvérének. Így összesen a vádlott 7.210.000,- Ft-ot vett át a V és Társa Kft. nevében Zöldi-Tóth Csaba magánszemélytől. A V és Társa Kft. által kibocsátott fent részletezett anyagköltséget és munkadíjat is magukban foglalták. számlák
- január
- napján előszerződés jött létre a F-I Kft., mint eladó és a V és Társa Kft., mint vevő között a F-I Kft. üzletrészére vonatkozóan, összesen 30.886.401,- Ft összegben. Az előszerződés alapján a felek végleges szerződést nem kötöttek, azonban alapanyag vásárlásra a vádlott átadott a F-I Kft. tulajdonosa részére 1.485.000,- Ft-ot. A pótmagánvádló ügyvezető és testvére, szülei
- április
- napján felhasználási célhoz nem kötött kölcsönszerződést kötöttek 8.800.000 Ft összegben a Ny Takarékszövetkezettel, majd ugyanezen nap az 1/2 tulajdoni illetőségükben lévő lakásra keretbiztosítéki jelzálogszerződést alapítottak. A fenti összegből a V és Társa Kft. által működtetett TÜZÉP telepre került ma már meg nem határozható időpontban 8.300.000,- Ft, mely összegből a terhelt meghatározhatatlan esedékességű és összegű szállítói tartozásokat fizetett ki. A V és Társa Kft. működtetésében lévő TÜZÉP telep forgalmára vonatkozóan semmilyen adat nem állt a bíróság rendelkezésére, így nem igazolható az, hogy a vádlott vádbeli időszakban a TÜZÉP telepen 5.449.334,- Ft, valamint 4.420.000,- Ft áru ellenértékével nem számolt volna el, továbbá az sem, hogy a H Igazgatóság építési, felújítási munkái mikor és milyen összegben történtek, és ezen gazdasági ügyletből mikor, milyen összegű pénz került terhelthez. A fenti - fékbetét gyár megvásárlása, az Autószalon építési munkái, Z-T Cs házának építése - gazdasági eseményekből befolyt bevételek nem kerültek bevezetésre a V és Társa Kft. könyveibe, ezekben az esetekben költség elszámolás sem történt, így kétséget kizáró módon nem bizonyítható az, hogy a vádlott ezen gazdasági események bevételeivel, esetleges nyereségeivel nem számolt volna el a V és Társa Kft. irányába. A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság V P felperes és Cs J alperes között 8.800.000 Ft és járuléka iránt folyamatban lévő 6.P.21.705/
- számú eljárásban a bíróság
- október
- napján kelt
- sorszámú végzésével megállapította azt, hogy az eljárás
- október
- napján szüneteltetés folytán megszűnt. A bíróság jogerős ügydöntő határozata ellen jogi képviselője az ügyvéd útján a pótmagánvádló nyújtott be felülvizsgálati indítványt. Az indítványt a jogi képviselő Be.
- §. /1/ bekezdés a) pontjára alapította és arra hivatkozott, hogy a terhelt felmentésére büntető anyagi jogszabályainak megsértése miatt került sor. Erre tekintettel a jogerős határozat megváltoztatását, a terhelt bűnösségének megállapítását indítványozta. Álláspontja szerint az eljárt bíróság a bizonyítás menetében a büntetőeljárási törvény több rendelkezését is megsértette, és ennek következtében téves tényállást állapított meg. A jogi képviselő részletesen megjelölte, hogy a tényállás mely megállapításaival ért egyet illetőleg melyeket vitat, a vitatott pontokkal kapcsolatban téves és életszerűtlen ténykövetkeztetésekre, a bizonyítékok nem megfelelő értékelésére utalt, iratellenességre hivatkozott. Álláspontja szerint az okszerű mérlegelés eredményeként rögzíthető tényállás alapján a terhelt bűnössége megállapítható. A felülvizsgálati indítványra a terhelt védője írásban észrevételt tett. Ebben a jogerős határozat hatályában fenntartását kérte. Az alapul szolgáló jogviszony részleteit és az eljárás történéseit is elemezve a terhelt ártatlansága mellett érvelt. A Kúria a nyilvános ülésen a pótmagánvádló jogi képviselője és a terhelt védője a felülvizsgálati indítványban, illetve az arra írásban tett észrevételekben foglaltakat változatlanul fenntartották, és részleteiben is indokolták. A pótmagánvádló felülvizsgálati indítványa alapján eljárva a Kúria a Be.
- §
(4)és
(5)bekezdésében foglaltakra figyelemmel a felülvizsgálati indítványban megjelölt okból, továbbá a hivatalból vizsgálandó a Be. 416. §
(1)bekezdés c) pontjában meghatározott ún. abszolút hatályon kívül helyezési okok szempontjából bírálta felül a felülvizsgálati indítvánnyal támadott határozatot. Felülbírálata során az említett körbe eső eljárási szabálysértést nem észlelt. A pótmagánvádló jogi képviselője a felülvizsgálati indítványban az eljárt bíróság által megvalósított eljárási szabálysértésekre is hivatkozott, és e körben nevesítetten felhívta a Be. 75. §
(1)bekezdésében, 77. §
(1)bekezdésében és a 331. §
(1)bekezdésében foglaltakat. A büntetőeljárási törvény a felülvizsgálatot rendkívüli jogorvoslatként szabályozza, és érdemi felülbírálatot kizárólag a Be. 416. §
(1)bekezdésében meghatározott felülvizsgálati okokból enged. Felülvizsgálati okot az eljárási szabálysértések közül kizárólag azok képeznek, amelyeket a Be. 416. §
(1)bekezdés
- c)és
- d)pontjai a törvényhely pontos megjelölésével felsorolnak. A pótmagánvádló jogi képviselője által hivatkozott törvényhelyek e felsorolásban nem szerepelnek, ebből következően ezen eljárási szabálysértések érdemi vizsgálata a törvényben kizárt. A jogi képviselő eljárásjogi kifogásai mellet anyagi jogi okokra alapítottan is támadta a jogerős határozatot. A Be. 416. §
(1)bekezdés a) pontja értelmében a terhelt esetében azt kellett vizsgálni, hogy a terhelt felmentésére a büntetőanyagi jog szabályainak megsértése miatt került-e sor. Ennek vizsgálata során a jogi képviselő felülvizsgálati érveinek tükrében meghatározó jelentőséggel bírt a Be. 423. §
(1)bekezdésének rendelkezése, mely szerint a felülvizsgálati eljárásban a jogerős határozatban megállapított tényállás az irányadó, a felülvizsgálati indítványban a jogerős határozatban megállapított tényállás nem támadható. E rendelkezésből következően az anyagi jogi kérdésekben állásfoglaláskor kizárólag a jogerős határozatban rögzített tényekből lehet kiindulni. A Be. 423. §
(1)bekezdésében meghatározott korlátok kizárják a jogerős határozat megalapozottságának támadását, nem vitatható az ügy felderítettsége, a bizonyítékok mikénti mérlegelése, ezért a felülvizsgálati eljárásban nem volt érdemben vizsgálható a pótmagánvádló jogi képviselőjének az a fejtegetése, amely szerint az eljárt bíróságok téves és életszerűtlen következtetéseket vontak le az ítéleti tényállásban rögzített tényekből, és tényállás megállapítási tevékenységük során a rendelkezésre álló bizonyítékokat nem megfelelően mérlegelték, illetve bizonyítási indítványnak nem adtak helyt. A Kúriának ezért a jogerős határozatban rögzített tények alapján kellett állást foglalnia abban a kérdésben, hogy a terhelt felmentése az ellene sikkasztás bűncselekménye miatt emelt vád alól a büntető anyagi jog szabályaival összhangban történt-e. Érdemben a jogi képviselőnek az a hivatkozása volt vizsgálandó, hogy mivel a terhelt a pótmagánvádlóval nem számolt el, és a birtokába került pénzeszközöket az arra jogosult társaság ügyvezetőjének nem adta át, ezen összegek jogtalan eltulajdonítása megállapítható. A felülvizsgálati indítvány azonban e körben alaptalan. Az irányadó tényállás szerint a V és Társa Kft. gazdasági tevékenységet folytatott, ennek során bevételei és kiadásai keletkeztek, a pótmagánvádló [és családja], illetve a terhelt viszonylatában a Kft. könyvelési anyagának teljes hiányában megállapításokat tenni nem lehetett, ebből következően eredménnyel nem támadható az eljárt bíróságoknak az a megállapítása, hogy a gazdasági társaság pénzügyi helyzetének objektív feltárása hiányában a sikkasztás bűncselekménye törvényi tényállását maradéktalanul megalapozó elemek nem kerülhettek rögzítésre. A terhelt felmentése az ellene emelt vád alól ezért a felülvizsgálati eljárásban irányadó tényálláson alapuló, a büntető anyagi jog szabályait nem sérti. A Kúria ezért a a terhelt terhére bejelentett felülvizsgálati indítványnak nem adott helyt, és a felülvizsgálati indítvánnyal támadott határozatot a Be. 426. §-a alapján hatályában fenntartotta. A Kúria határozata elleni fellebbezést a Be. 3.§-ának
(4)bekezdése, a felülvizsgálatot pedig a 416. §-a
(4)bekezdésének a b) pontja zárja ki. A Be. 418. §-ának
(3)bekezdése szerint minden jogosult csak egy ízben nyújthat be felülvizsgálati indítványt, kivéve, ha az újabb felülvizsgálati indítvány benyújtása a 416. §
(1)bekezdésének
- e)vagy
- g)pontján alapul. A Be. 421.§-ának
(3)bekezdése pedig úgy rendelkezik, hogy az ugyanazon jogosult által ismételten előterjesztett, illetőleg a korábbival, azonos tartalommal ismételten előterjesztett indítvány elutasítására vonatkozó határozat hozatalát a Kúria mellőzheti. Budapest,
- április
- Dr. Katona Sándor s.k. a tanács elnöke, Dr. Kiss Sándor s.k. előadó bíró, Lászlóné Dr. Verebélyi Edina s.k. bíró A kiadmány hiteléül: bírósági ügyintéző NYM