← Magyarország

Bf.271/2014/7 – Fővárosi Ítélőtábla

Fővárosi Ítélőtábla mint másodfokú bíróság 5.Bf.271/2014/

  1. szám A Fővárosi Ítélőtábla mint másodfokú bíróság Budapesten a
  2. év november hó
  3. napján tartott nyilvános ülésen meghozta a következő ÍTÉLETET: Az emberölés bűntettének kísérlete miatt vádlott ellen indult büntetőügyben a Fővárosi Törvényszék 24.B.1598/2013/
  4. számú ítéletét megváltoztatja. A vádlott cselekményeit emberölés bűntette kísérletének (Btk.
  5. §

(1)bekezdés,
(2)bekezdés b) pont), testi sértés bűntette kísérletének (Btk. 164. §
(1)bekezdés és
(8)bekezdés I. fordulat), rablás bűntettének (Btk. 365. §
(2)bekezdés és
(3)bekezdés b) pont) minősíti. A vádlottra kiszabott szabadságvesztés tartamát 13 (tizenhárom) évre enyhíti. A büntetést halmazati büntetésként tekinti kiszabottnak. Egyebekben az elsőfokú bíróság ítéletét helybenhagyja. A másodfokú eljárásban felmerült 11.040 (tizenegyezer-negyven) forint bűnügyi költséget az állam viseli. Az ítélet ellen további fellebbezésnek nincs helye. INDOKOLÁS A Fővárosi Törvényszék a 2014. május 6. napján kelt 24.B.1598/2013/29. számú ítéletével a vádlottat bűnösnek mondta ki emberölés bűntettének kísérletében (Btk. 160. §
(1)bekezdés b), f) pont). Ezért őt 15 év szabadságvesztésre és 10 év közügyektől eltiltásra ítélte. A szabadságvesztést fegyházban rendelte végrehajtani. Megállapította, hogy a vádlott a büntetése kétharmad részének kitöltését követő napon feltételes szabadságra bocsátható. Rendelkezett a járulékos kérdések, így a bűnjelek és a bűnügyi költség viselése tekintetében is. Az elsőfokú bíróság ítélete ellen a vádlott az
  1. vádpontban enyhítésért a
  2. vádpontban felmentésért, védője a
  3. vádpontnál felmentésérét, az
  4. vádpontnál téves minősítés miatt, enyhébb minősítés megállapításáért és enyhítésért jelentett be fellebbezést. A Fővárosi Fellebbviteli Főügyészség a BF.634/2014/
  5. számú átiratában az ügy elbírálására nyilvános ülés tartását indítványozta azzal a bejelentéssel, hogy azon nem vesz részt. A védelmi fellebbezéseket alaptalannak tartotta. Kifejtette, hogy az elsőfokú bíróság a perrendi szabályokat betartotta, eleget tett ügyfelderítési kötelezettségének, a tényállás megállapításához szükséges bizonyítékokat feltárta, a bizonyítékok mérlegelésével megalapozott tényállást állapított meg. Kifogásolta egyúttal, hogy az elsőfokú bíróság elmulasztotta feltüntetni a vádlott személyi körülményeinél az igazságügyi orvos szakértői véleményben megállapítottakat (nyomozati irat III. kötet 1285-
  6. old.). Ezzel indítványozta az ítélet kiegészítését. Mivel az elsőfokú bíróság okszerűen vont következtetést a vádlott bűnösségére, indokolási kötelezettségének is eleget tett és a cselekmény minősítése törvényes, az elsőfokú bíróság ítéletének helybenhagyását indítványozta. A vádlott a
  7. október
  8. napján kelt beadványában az
  9. vádpont kapcsán előadta, hogy a sértett1 sérelmére a cselekményt ő követte el, de a sértett1 életét nem állt szándékában kioltani. Dulakodás közben nyúlt a késért és miként a sértett1 is elmondta, nem támadni, hanem ijeszteni akarta a sértett1-et, akinek sérülését nem szándékosan okozta, a sérülések a dulakodás során keletkeztek. A
  10. vádponttal kapcsolatban arra hivatkozott, hogy a cselekményt nem ő követte el. A
  11. február 21-i nyálkahártya mintavétele szabálytalan volt, nem a 21/
  12. (VI. 19.) IRM rendeletben foglaltak szerint történt, mert a mintavételt ugyan ő végezte, de a minta tasakba helyezésére, lezárására nem a jelenlétében került sor, nem történt hitelesítés. A
  13. február 21-i szakértői kirendelés
  14. sorában feltett kérdés arra utal, hogy amíg a mintát le nem vették, nem történt semmilyen vizsgálat a kalapács fején lévő idegen DNS-sel. Már
  15. február 22-én kérte az ügyészségtől új minta vételét és a régi megsemmisítését, de ezt nem vették figyelembe, nem volt tisztességes a vele szemben lefolytatott eljárás, ezért a felmentését kérte. A nyilvános ülésen a vádlott védője a bejelentett fellebbezést fenntartotta. Az
  16. vádpont kapcsán arra hivatkozott, hogy a vádlott elismerte a cselekményt. Tévesnek tartotta a minősítést és kifogásolta, hogy az elsőfokú bíróság nem tett eleget indokolási kötelezettségének. Az elsőfokú bíróság a támadott testtájékra hivatkozott, ebből önmagában nem lehet következtetést levonni az ölési szándékra. A nyakon, a hónalj alatt felületes sérülések voltak, a fejen lévő dudor is 8 napon belül gyógyuló. A csípőlapátnál lévő, 8 napon túli sérülésnél nem volt életveszély. Az erőkifejtés - kis- és közepes erő - is a testi sértés szándékára utal, a vádlott dulakodás közben, hadonászva okozta a sérüléseket. Kijelentései, a hirtelen szándék is a testi sértésre utal, tudata nem foghatta át, hogy a halál bekövetkezhet. A sértett is azt mondta, hogy a vádlott nem akarta megölni, csak ijesztgetni akart. Ezért a helyes minősítés rablás és testi sértés halmazatban. A
  17. vádponttal kapcsolatban azzal érvelt, hogy a mintavétel során nem a jogszabályok betartásával jártak el, ezért a DNS véleményt ki kellett volna rekeszteni a bizonyítékok köréből. Erre indítványt is tett. Mivel emellett a szemtanú olyan személyleírást adott, amely nem illik a vádlottra, a vádlott felmentését kérte. A vádlott felszólalásában csatlakozott a védője által elmondottakhoz. Megbánását és azt hangsúlyozta, hogy elgondolkodott azon, amit tett, a sértett1-t nem akarta megölni, aki szaladt felé, az ő kezében volt a kés, azt maga előtt tartotta, ijesztő mozdulatot tett, hogy távol tartsa, megszúrni nem akarta. A másik cselekményt nem követte el. A bejelentett fellebbezések részben, a minősítést és az enyhítést illetően alaposak. Az ítélőtábla a vádlott és védője fellebbezése folytán az elsőfokú bíróság ítéletét az azt megelőző bírósági eljárással együtt a Be.
  18. §
(1)bekezdése alapján teljes terjedelmében felülbírálta. Felülbírálata során megállapította, hogy az elsőfokú bíróság a perrendi szabályokat betartotta. A részletes, a lehetséges és szükséges körben kellő alapossággal lefolytatott bizonyítási eljárás során a vád tárgyává tett bűncselekmények elbírálása szempontjából releváns bizonyítékokat feltárta. A bizonyítékokat egyenként és összességében értékelte, mérlegelte, és tényből tényre is a logika szabályainak megfelelően következtetett. A lefolytatott bizonyítási eljárás eredményeként megállapított tényállás túlnyomó részt megalapozott, mentes a Be. 351. §
(2)bekezdésében írt hibáktól, hiányosságoktól. A tényállás azonban kis részében, a személyi és történeti részt illetően egyaránt kiegészítésre, pontosításra szorul. Az ítélőtábla az elsőfokú bíróság ítéletét az iratok tartalmára és a vádlott nyilvános ülésen tett nyilatkozatára figyelemmel a Be. 352. §
(1)bekezdése a) pontja alapján az alábbiak szerint egészíti ki és pontosítja: A vádlott jelenleg nem szenved elmebetegségben, tudatzavarban, és értelmi fogyatékosságban, szellemi leépülésben. A vádlott diszharmonikus személyiségszerkezetű, a személyiségzavara azonban meg sem közelíti a kóros elmeállapotot. A bűncselekmény elkövetése idején nem szenvedett kóros elmeállapotban, így a cselekménye társadalomra veszélyességének felismerésére és e felismerésnek megfelelő cselekvésre képes, és nem volt korlátozva a bűncselekmény elkövetésének időpontjában (nyomozati irat III. kötet 1285-
  1. oldal). Az ítélet
  2. oldal utolsó bekezdésének utolsó előtti mondatát akként pontosítja, hogy a vádlott a szabadságvesztés büntetést
  3. szeptember
  4. napján kezdte meg letölteni (bírósági irat
  5. sorszám alatti BV értesítő). Az ítélet
  6. oldal utolsó bekezdését követően a személyi részt kiegészíti azzal, hogy a Budapesti I. és XII. Kerületi Ügyészség
  7. október 27-én kelt vádirata alapján a
  8. január 11-én elkövetett garázdaság bűntette miatt a Budapesti IV. és XV. Kerületi Bíróság nem jogerősen 120 óra közérdekű munkára ítélte (másodfokon beszerzett erkölcsi bizonyítvány és a vádlott nyilatkozata). Az ítélet
  9. oldal
  10. bekezdés
  11. sorában a halálos eredmény helyett az életveszélyes sérülés kifejezést illeszti. (nyomozati irat
  12. oldal - igazságügyi orvos szakértői vélemény,
  13. sz. tjkv. 20-
  14. oldal - szakértői meghallgatás) A fentiek szerint kiegészített és pontosított tényállás megalapozott, következésképp ez a tényállás a Be.
  15. §
(2)bekezdése értelmében irányadó volt a másodfokú eljárásban. Az elsőfokú bíróság eleget tett indokolási kötelezettségének. A rendelkezésre álló bizonyítékokat - az igazságügyi elmeorvos-szakértői vélemény kivételével - részletesen és túlnyomó részt iratszerűen ismertette, számot adott arról, hogy a bizonyítékok közül melyeket, mely körben és miért fogadott el, illetve mely bizonyítékokat, mely részükben és miért nem tartott valónak. Az
  1. tényállás kapcsán az elsőfokú bíróság előtt a bizonyítási eljárás végén tett vádlotti beismerő vallomás, a sértett1, tanú1, tanú2, tanú3, tanú4 tanúk vallomása és az igazságügyi orvos-szakértői vélemény alapján az elsőfokú bíróság megalapozott tényállást állapított meg, és a vádlott cselekvőségét a bizonyítékokkal összhangban rögzítette. Ugyanakkor megállapítható az iratok tartalma alapján, hogy a vádlott és a sértett vallomásának ismertetése hiányos és az igazságügyi orvosszakértő tárgyaláson előterjesztett véleményének beidézésére is - ítélet
  2. oldal utolsó és
  3. oldal első bekezdésében - részben tévesen, részben hiányosan került sor. Az ítélet
  4. oldal
  5. bekezdés első sorában pedig nyilvánvalóan elírás a sértett1-et a vádlottnak megnevezni a sértett1 helyett. A
  6. oldal utolsó bekezdés
  7. sorában pedig a helyes szám a 19/V. A vádlott a
  8. sz. tárgyalási jegyzőkönyv
  9. oldalától rögzített vallomásában elismerte, hogy volt olyan, hogy bökdösött a sértett felé, de nem 6 alkalommal. A sértett támadta meg, ő meg ijesztgette, azt nem tudta, hogy megszúrta a sértettet. Vallomása szerint nem a laptop miatt támadta meg a sértettet, de azt elismerte, hogy anyagi gondjai voltak. A sértett1 a
  10. szeptember
  11. napján tett nyomozati vallomásában (nyomozati irat I. kötet
  12. és
  13. oldal) azt is előadta, hogy a támadója, amikor a laptopot levette róla késsel bökő, szúró mozdulatot tett, illetve, hogy a mozdulatok nem támadóak, hanem ijesztgetőek voltak, támadója sérüléseit nem szándékosan okozta, hanem azok a dulakodás során keletkezhettek. A tárgyaláson az igazságügyi orvosszakértő meghallgatására
  14. január 28-án került sor. A
  15. számú tárgyalási jegyzőkönyv 20-
  16. oldalán rögzítettek szerint az igazságügyi orvosszakértő az alábbiakat nyilatkozta. A vádlotti védekezés cáfolataként határozottan állította, hogy metszett sérülés nem igazolható, így a kaszáló sértési mechanizmus nem állapítható meg. Ez a körülmény pedig a sértetti előadást erősíti és helytállóan került a tényállásba az, hogy a vádlott szúró mozdulatokat tett. A sérülésekről általában nyilatkozva mondta el a szakértő, hogy az életveszélytől távol eső volt az anatómiai helyzet, jó esélye lett volna annak, hogy ezek a sebek orvosi beavatkozás nélkül is záródnak. Csekély lett volna az esély az életveszélyes sérülés kialakulására. A nyak bal oldalán a fülvonal mögött 6 cm-re levő sérülés viszonylag távoli, életveszélyes sérülés okozása akkor lett volna előidézhető, ha a szúrás 4-5 cm mélyen helyezkedik el. Ugyanezt a megállapítást tette a nyak bal oldalán a nyak alóhátsó oldala határán lévő sérülésre. A nyak bal oldalán a fejbiccentő izomnál lévő sérülés helyéhez van legközelebb a verő és visszér. Kis-közepes erőbehatással feltehetően elérhető lett volna ez a terület, melynek sérüléséből életveszélyes sérülés keletkezhetett volna. A mell alatt 5 cm-rel leírt szúrt sebzést felületesnek tartható sérülésként jellemezte. A hasi szúrás vonatkozásában azt véleményezte, hogy nagy erőbehatás esetén ezen az anatómiai területen könnyen előidézhető lett volna életveszélyes sérülés. A csípőlapát a medencéhez tartozó csontos képlet, a hasfal felől nem teljesen merőleges és oldalirányú erőbehatással sérthető ez a felület, illetve felülről irányulóan is. Ha a behatolás szöge eltérő lett volna, akkor megnyitotta volna a szúrás a hasüreget. „Aki ezt az anatómiai területet ily módon sértette, a tudata aligha foghatta át azt, hogy nem fogja megnyitni a hasüreget." A rendelkezésre álló adatok, az írásbeli szakértői vélemény
  17. oldalán rögzítettek alapján az életveszély kialakulása nem bizonyítható. Az alkalmazott erő megjelölése is tévesen került rögzítésre az ítélet
  18. oldal
  19. bekezdésében. A nyomozati iratok 387-
  20. oldalán lévő igazságügyi orvos szakértői vélemény alapján a szúrt sérülésnél a „közepes erőbehatásnál nem nagyobb" kifejezést ki kellett rekeszteni, míg a has bal oldalán elszenvedett sérüléshez a „közepes-nagy erőbehatással okozott" szúrt sérülést kellett illeszteni. Összefoglalóan tehát az állapítható meg, hogy a szakértő egyetlen sérülés esetében sem nyilatkozott úgy, hogy a halálos eredmény reális lehetősége fennállt. Az életveszélyes sérülés bekövetkezésének lehetőségét a fejbiccentő izmot és a hasat ért kis-közepes, illetve nagy erőbehatás esetén látta volna reálisnak, míg a csípőlapátot ért sérülés esetében a behatolás szögének jelentős eltérése okozhatott volna életveszélyes állapotot. A bizonyítékok értékelésének fenti kiegészítése indokolta a tényállás pontosítását is. A vádlott nem vitatta, hogy a laptopok eltulajdonítása érdekében alkalmazott erőszakot a sértettel szemben, csak az ölési szándékot tagadta. Maga a sértett is úgy nyilatkozott, hogy a vádlott inkább ijesztgette. Az, hogy a szúrás helyett ütést érzett a minősítés szempontjából közömbös. A
  21. pontban írt tényállást az elsőfokú bíróság a vádlott tagadásával szemben elsődlegesen a sértett2, a tanú5, az igazságügyi genetikus szakértő véleménye és a BSZKI tájékoztatása alapján állapította meg. Az iratszerűen és részletesen ismertetett bizonyítékokat illetően e körben csak annyi kiegészítés és helyesbítés volt indokolt, hogy a vádlott a
  22. július 19-én tett nyomozati vallomásában (nyomozati irat III. kötet
  23. oldaltól) azt a nyilatkozatot tette, hogy nőt soha nem bántott, nem tudja hogyan került a kalapácsra a DNS-e. Kalapácsot öt éve nem fogott a kezébe. (ítélet
  24. oldal
  25. bekezdés első sorához) A sértett2 az ítélet
  26. oldal
  27. bekezdés utolsó sorában rögzítettekkel szemben azt nyilatkozta a
  28. számú tárgyalási jegyzőkönyv
  29. oldal utolsó mondatában, hogy jelenleg nem kell kezelésre járnia. A rendelkezésre álló bizonyítékok közül az elsőfokú bíróság helyesen vette alapul a sértetti vallomást, mivel vallomását, sérülésének keletkezését az orvosi iratok és az igazságügyi orvos szakértői vélemény is alátámasztotta. A sértett vallomását megerősítette továbbá a helyszín közelében tartózkodó a tanú6 nyomozati vallomása is, aki személyleírást adott a támadóról. Ezt a személyleírást az ítélet
  30. oldal
  31. bekezdése iratszerűen rögzíti. A védő ezzel kapcsolatos hivatkozásával szemben a tanú6 által adott személyleírás - a bőrszín kivételével mindenben a vádlottra illik. Ugyanakkor nem hagyható figyelmen kívül az sem, hogy maga a tanú állította, hogy az elkövető fején kapucni volt, takarta az arcát, nem tudta jól megfigyelni. Helytállóan utalt az elsőfokú bíróság arra is, hogy a vádlott nem a nyálkahártyaminta vételének tényét vitatta, vagy azt, hogy nem az ő nyálkahártyája került levételre, hanem a mintavétellel kapcsolatos technikai feltételek, alakiságának szabálytalanságára hivatkozott. Ez a körülmény pedig a vizsgálat érdemi eredményét nem érinti. Az is helytállóan került megállapításra, hogy az elkövetés eszközeként nyilvántartott kalapácsfej hegyes végéről előbb vettek DNS mintát, mint ahogy a vádlottól vettek volna. Így ezt követően a két mintát csak össze kellett hasonlítani. Tény, hogy a kalapácsfejen mind a támadó, a vádlott, mind a sértett2, DNS-e kimutatható volt. Így logikus az az elsőbírói következtetés, hogy a vádlott volt az a személy, aki a sértett2 sérelmére a bűncselekményt megvalósította. Az irányadó tényállás alapján az elsőfokú bíróság okszerűen vont következtetést a vádlott bűnösségére mindkét tényállási pont tekintetében. A tényállás
  32. pontját illetően nem osztotta az ítélőtábla a védőnek a bizonyítékok értékelését támadó, a vádlott felmentését célzó fellebbezését, mert az a jelenleg hatályos perrendi szabályok értelmében eredményre nem vezethet. Az elsőfokú bíróság megfelelő indokkal, helytállóan alkalmazta az elbíráláskor hatályos Btk. (
  33. évi C. törvény) rendelkezéseit. A cselekmények minősítése azonban csak részben törvényes. A tényállás
  34. pontja tekintetében elsődlegesen a jogi indokolás pontosítása volt indokolt, mivel az a megállapított tényállással és a helyesbített (ítélet
  35. oldal
  36. bekezdését érintő) indokolással nem volt összhangban. Ezért a
  37. oldal
  38. bekezdés
  39. mondatában a legalább közepes erőt közepes-nagyra pontosítja, míg a mondat további részéből a „közepest meg nem haladó" megállapítást mellőzi. Az
  40. bekezdés
  41. mondatától a
  42. bekezdés végéig az ítélet indokolás olyan általános megállapításokat tartalmaz, amelyek a konkrét ügytől függetlenül érvényesek lehetnek. A felmerült bizonyítékokat azonban mindig a konkrét tényállás figyelembevételével, az adott vádlottra és az ő cselekvőségére szabottan kell értékelni. A jelen ügyben az állapítható meg, hogy a vádlott öt esetben, kis erővel a sértettet a nyak bal oldalán, a mellkas bal oldalán és a has jobb oldalán késsel megszúrta, melyből 2 szúrás esetén fennállt az életveszélyes sérülés bekövetkezésének reális lehetősége. Valamennyi sérülés 8 napon belül gyógyuló. Egy esetben a vádlott közepes-nagy erővel szúrta meg a sértettet a has bal oldalán, ahol bár 8 napon túli sérülést okozott, de fennállt az életveszélyes sérülés bekövetkezésének reális lehetősége. Az alkalmazott erő, az, hogy a szúrás helye viszonylag távol esett létfontosságú szervektől nem ad elegendő következési alapot az ölési szándékra. Ami megállapítható, az az, hogy a vádlottnak a testi sértés okozási szándéka egyenes volt, az eredmény tekintetében pedig eshetőleges szándék állapítható meg. Így magatartása a Btk.
  43. §
(1)bekezdésében meghatározott és a
(8)bekezdés I. fordulata szerint minősülő életveszélyt okozó testi sértés bűntettének a Btk.
  1. § szerinti kísérlete. Az ítélet
  2. oldal
  3. bekezdésének 1-
  4. mondata helyesen tartalmazza az elsőfokú bíróság által megállapított tényállást, amely szerint a vádlott testre irányuló szurkálásos cselekményét megelőzte egy, a laptopok elvételére irányuló magatartás. A tettenérés fogalmát pedig a bírói gyakorlat tágan értelmezi. Megállapítható a tettenérés akkor is, ha a bűncselekmény felfedezése a lopás befejezését jelentő elvétel után, az elvitel közben történik. A vádlott az erőszakos magatartását, a sértett lakásából magához vett késsel a laptopok megtartása érdekében fejtette ki. Így cselekménye a Btk.
  5. §
(2)bekezdésében meghatározott és a
(3)bekezdés b) pontja szerint minősülő felfegyverkezve elkövetett rablás bűntette. Az állandósult bírói gyakorlat szerint a rablás bűntettének és a könnyű testi sértés vétségének bűnhalmazatban való megállapítása kizárt, az ennél súlyosabb testi épséget sértő bűncselekményt (súlyos testi sértés, életveszélyt okozó testi sértés bűntette) viszont bűnhalmazatban kell megállapítani. A 2. tényállás tekintetében a minősítés törvényes, a jogi indokolás helytálló, ugyanakkor annyiban pontosítandó, hogy a vádlott szándéka eshetőleges volt és a minősítésnél az 1. pont alatti cselekmény megváltoztatott minősítése miatt a Btk. 160. §
(2)bekezdés f) pontjára utalást mellőzni kellett. A büntetés kiszabása körében az elsőfokú bíróság az alanyi és tárgyi bűnösségi körülményeket részben sorolta fel helyesen, ezért azokat az ítélőtábla az alábbiak szerint pontosította: A megváltozott minősítés miatt további súlyosító körülményként értékelte a többszörös halmazatot. További enyhítő körülményként került értékelésre az emberölési cselekménynél az eshetőleges szándék, az
  1. tényállási pontnál a vádlott beismerése, az élet- és testi épség elleni bűncselekményeknél - bár kisebb súllyal, mivel befejezett és közvetlen - a kísérlet, valamint az, hogy a vádlott a cselekmény elkövetésekor büntetlen előéletű volt. A megváltozott minősítésre, a kibővült enyhítő körülményekre tekintettel az ítélőtábla lehetőséget látott arra, hogy a vádlottal szemben a középmérték alatti büntetés kerüljön kiszabásra. Így álláspontja szerint a13 év szabadságvesztés büntetés áll arányban a cselekmények tárgyi súlyával, a vádlott alanyi bűnössége fokával, a bűnösségi körülményekkel, és ez a büntetés felel meg a büntetés céljainak is. A törvényesen alkalmazott mellékbüntetés tartama megfelelő. A büntetést a Btk.
  2. §
(1),
(2)és
(3)bekezdése alapján halmazati büntetésként tekintette kiszabottnak. Az elsőfokú bíróságnak a végrehajtási fokozatra, a feltételes szabadságra vonatkozó és a járulékos kérdések tekintetében hozott rendelkezései törvényesek. Ezért az ítélőtábla az elsőfokú bíróság ítéletét a Be. 372. §
(1)bekezdése alapján a rendelkező részben írtak szerint megváltoztatta, míg az elsőfokú bíróság ítéletének egyéb rendelkezéseit a Be. 371. §
(1)bekezdése alapján helybenhagyta. A vádlott védelmét a másodfokú eljárásban kirendelt védő látta el, melynek során 11.040 forint bűnügyi költség merült fel. Ezt az ítélőtábla a Be. 382. §
(1)bekezdése alapján megállapította, és mivel a bejelentett fellebbezések részben eredményre vezettek, akként rendelkezett a Be. 382. §
(2)bekezdése alapján, hogy ezt a költséget az állam viseli. Budapest,
  1. év november hó
  2. napján Máziné dr. Szepesi Erzsébet sk. a tanács elnöke Zólyominé dr. Törő Erzsébet sk. előadó bíró dr. Magócsi István sk. bíró A Fővárosi Törvényszék 24.B.1598/2013/
  3. számú ítélete a Fővárosi Ítélőtábla mint másodfokú bíróság 5.Bf.271/2014/
  4. számú ítéletében írt változtatással
  5. év november hó
  6. napján jogerőre emelkedett és végrehajtható. Budapest,
  7. év november hó
  8. napján Máziné dr. Szepesi Erzsébet sk. a tanács elnöke A kiadmány hiteléül: Czibere Éva tisztviselő

🔗 Hivatalos forráshoz

MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.