Debreceni Ítélőtábla Bf.I.912/2014/
- szám A Debreceni Ítélőtábla, mint másodfokú bíróság a Debrecenben,
- február hó
- napján tartott nyilvános ülés alapján meghozta a következő ítéletet: Az életveszélyt okozó testi sértés bűntette miatt a vádlott ellen indított büntető ügyben a Nyíregyházi Törvényszék
- évi október hó
- napján kihirdetett 1.B.573/2014/
- számú ítéletét megváltoztatja az alábbiak szerint. A vádlottal szemben kiszabott szabadságvesztés büntetést 1 (egy) év 6 (hat) hónapra enyhíti, melynek végrehajtását 2 (kettő) évi próbaidőre függeszti fel. Egyebekben az elsőfokú bíróság ítéletét helybenhagyja. Indokolás: Az első fokon eljárt törvényszék a vádlottat testi sértés bűntettében (Btk.
- §
(1)és
(8)bekezdés I. fordulata) mondta ki bűnösnek és ezért 2 évi szabadságvesztés büntetésre ítélte, melynek végrehajtását 4 évi próbaidőre felfüggesztette. A törvényszék a szabadságvesztés büntetés végrehajtási fokozatát börtönben állapította meg. Akként rendelkezett, hogy a kiszabott szabadságvesztés büntetés végrehajtásának elrendelése esetén annak 2/3 része letöltését követően a vádlott feltételes szabadságra bocsátható. Végül kötelezte az eljárás során felmerült bűnügyi költség megfizetésére. Az elsőfokú bíróság ítélete ellen az ügyész a nyilatkozattételre fenntartott 3 napon belül a vádlott terhére jelentett be fellebbezést a kiszabott büntetés súlyosítása érdekében. Fellebbezését azzal indokolta, hogy a vádlott vele baráti viszonyban lévő testi és szellemi fogyatékos emberre támadt rá kellő indok nélkül és maradandó fogyatékosságot is okozott a közvetlen életveszélyes állapot mellett. A vádlott és védője az ítéletet tudomásul vették. A fellebbviteli főügyészség az ügyészi jogorvoslatot indokai alapján fenntartotta, összességében a kiszabott büntetés próbaidőre történő felfüggesztésének mellőzését és közügyektől eltiltás mellékbüntetés alkalmazását indítványozta. Az ítélőtábla az ügyészi fellebbezés folytán a törvényszék ítéletét a Be. 348. §
(1)bekezdése alapján a Be. 361. §
(1)bekezdése szerinti nyilvános ülésen bírálta felül. A fellebbviteli főügyészség a nyilvános ülésen nem kívánt részt venni. A védő az elsőfokú bíróság ítéletének helybenhagyását indítványozta. Orvosi dokumentumokkal igazolta a vádlott jobb kezének fogyatékosságát, melyet az elsőfokú bíróság is megállapított. Ezen túl gerincferdülést igazoló dokumentumot csatolt be. A vádlott az utolsó szó jogán megbánásáról nyilatkozott és arról, hogy portásként dolgozik, jövedelme 60.000,- Ft havonta. Az ítélőtábla a felülbírálat során megállapította, hogy az elsőfokú bíróság a perrendi szabályok maradéktalan betartásával eljárva ügyfelderítési kötelezettségének eleget tett. A vádlott a terhére rótt bűncselekmény elkövetését ténybelileg beismerte, vitatta azonban, hogy az életveszélyes eredménnyel járó lépsérülést az ő ütése okozta volna. Felmerült a szemtanúk vallomása során, hogy a sértett sérülését a cselekményt megelőző napon, vagy napokban szerezhette, illetve megpróbált felemelni egy körülbelül 75 kg súlyú lány ismerőst is, továbbá ellentmondásosan nyilatkoztak a tanú k, de a vádlott is az ütések helyéről. Az elsőfokú bíróság mind a vádlott védekezését, mind pedig a szemtanú tanúk többször változtatott vallomásait körültekintően vizsgálta az egyéb bizonyítékok tükrében és elsősorban a szakértői bizonyítás eredményére tekintettel kizárta, hogy a sértett sérüléseit egyéb módon - nem a vádlott bántalmazása útján - szerezte volna és indokát adta annak is, hogy miért köthető a vádlott cselekményéhez a sértett sérülése. Az elsőfokú bíróság által mérlegeléssel megállapított tényállás hibamentes és megalapozott. Csupán a vádlott személyi körülményeiben az elsőfokú bíróság határozatának kihirdetését követő azon változással egészítendő ki, hogy a vádlott 2014. október 14. napjától portásként dolgozik, havi jövedelme 60.000,- Ft és gerincferdülésben is szenved. Az így kiegészített tényállást az ítélőtábla a másodfokú eljárásban a Be. 351. §
(1)bekezdésére figyelemmel irányadónak tekintette. A törvényszék okszerűen vont következtetést a vádlott bűnösségére és helyes cselekményének jogi minősítése is. A büntetés kiszabása körében irányadó alanyi és tárgyi bűnösségi körülményeket az elsőfokú bíróság javarészt feltárta és túlnyomórészt helyesen értékelte. Az elkövetéskor 22 éves vádlott esetében az
- számú Büntető Kollégiumi véleményben írtakra figyelemmel a fiatal felnőttkor és nem a büntetlen előélet az enyhítő körülmény ezért az ítélet
- oldalán
- és
- bekezdésében a büntetlen előéletre történő utalást a másodfokú bíróság mellőzte. A másodfokú bíróság további enyhítő körülményként értékelte, hogy a vádlott maga is testi fogyatékkal él és a vádlott általi „tréfálkozást" követően a sértett volt az, aki a vádlott által szeretett kutyának az oldalához hajtott, amely sértetti tevékenység a vádlottat további cselekvőségre motiválta, így kis mértékű sértetti közrehatás is megállapítható. A vádlottnak a sértett azóta megbocsátott és a vádlott esetében a másodfokú eljárásban is őszinte megbánás volt tapasztalható. Az ítélőtábla az ügyész súlyosításra irányuló jogorvoslatát nem találta alaposnak és úgy ítélte meg, hogy sem a generális, sem a speciális prevenció elvének érvényre juttatása nem indokolja végrehajtandó szabadságvesztés alkalmazását. Az eddig kifogástalan életvezetésű fiatal felnőtt vádlottnak a sértettel történő találkozásakor fel sem merült tudatában testi sérülés okozása. A sapka levételét tréfának szánta és a sapka „sorsát" sérelmező sértettnek a kutyát ért támadása indította el azt a folyamatot, amely az életveszélyes sérülés bekövetkezéséhez vezetett. A vádlott tudattartalmára helyesen vont következtetést a törvényszék az ítélet
- oldal
- és
- bekezdésében. A cselekmény elkövetésének összes körülményeit értékelve az ítélőtábla lehetőséget látott a Btk.
- §
(1),
(2)bekezdés c) pontja alapján a szabadságvesztés büntetés tartamának rendelkező rész szerinti mérséklésére, így a középmértéktől történő lényegesebb eltérésre és próbaidő tartamát is elegendőnek találta a Btk. 85. §
(1),
(2)bekezdése alapján 2 évben meghatározni. A törvényszék egyéb rendelkezései helyesnek bizonyultak ezért az ítélőtábla az elsőfokú bíróság ítéletét a jelzett körben a Be. 372. §
(1)bekezdése alapján megváltoztatta, míg helyes rendelkezéseit a Be. 371. §
(1)bekezdésére utalással helybenhagyta. Debrecen,
- február
- Dr. Balla Lajos sk. a tanács elnöke, Szabóné Dr. Szentmiklóssy Eleonóra sk. a tanács tagja, előadó, Dr. Nagy Éva sk. a tanács tagja. Záradék: A Nyíregyházi Törvényszék 1.B.573/2014/
- számú ítélete a másodfokú határozatban írt változtatással
- február
- napján jogerős és a szabadságvesztés büntetés kivételével végrehajtható. Debrecen,
- február
- . Balla Lajos sk. a tanács elnöke A kiadmány hiteléül: kiadó