Fővárosi Ítélőtábla 7.Pf.21.235/2014/
- A Fővárosi Ítélőtábla a személyesen eljáró I.rendű felperes neve (I.rendű felperes címe) I. rendű és dr. II.rendű felperes neve (uo.) II. rendű felpereseknek - dr. Farkas Imre ügyvéd (fél címe 1 .) által képviselt alperes neve (alperes címe.) alperes ellen személyiségi jogsértés miatt indított perében a Főváros Törvényszék
- május
- napján kelt, 64.P.21.735/2013/
- számú ítélete ellen az alperes részéről
- sorszám alatt előterjesztett és
- sorszám alatt megindokolt fellebbezés folytán meghozta a következő ítéletet: A Fővárosi Ítélőtábla az elsőfokú bíróság ítéletének nem fellebbezett részét nem érinti, fellebbezett rendelkezéseit helybenhagyja. Kötelezi az alperest, hogy - felhívásra - fizessen meg az államnak 48.000 (Negyvennyolcezer) forint fellebbezési eljárási illetéket. Ez ellen az ítélet ellen fellebbezésnek nincs helye. Indokolás Az I-II. rendű felperesek keresetükben a Polgári Törvénykönyvről szóló
- évi IV. törvény (régi Ptk.)
- §
(1)bekezdése alapján kérték az alperes kötelezését a jóhírnevüket sértő magatartás megszűntetésére és 5.000.000 forint nem vagyoni kártérítés megfizetésére. Álláspontjuk szerint az alperes 2005-2006-ban becsületsértés, rágalmazás és magánlaksértés miatt több alaptalan eljárást kezdeményezett velük szemben, ami jóhírnevük sérelméhez vezetett. Az alperes ellenkérelme a kereset elutasítására irányult. Egyidejűleg viszontkeresetet terjesztett elő, melyben kérte az I-II. rendű felperesek részéről a személyiségi jogsértés megtörténtének a megállapítását, továbbá kötelezésüket a jogsértés abbahagyására, valamint személyenként 100.000 forint nem vagyoni kártérítés megfizetésére. Álláspontja szerint az I-II. rendű felperesek ránézve sértő és valótlan tényállításokat tettek a Fővárosi Bírósághoz benyújtott
- június 10-ei keltezésű keresetlevélben, amikor uzsorás szerződésben közreműködő, rosszhiszemű személyként jelölték meg; és amikor a
- június 9-ei beadványukban azt állították, hogy az általa indított végrehajtási eljárás során az otthonuk az uzsorás lakásmaffia kezébe kerül; a Budapesti II. és III. Kerületi Bírósághoz benyújtott
- március 26-ai beadványukban kifejtették, hogy az ingatlanukat a rendőrség közreműködésével az uzsorás lakásmaffia fogja megszerezni. Az I-II. rendű felperesek viszontkereseti ellenkérelme az elutasítására irányult. Az elsőfokú bíróság ítéletével a keresetet és a viszontkeresetet is elutasította, és kötelezte az I-II. rendű felpereseket, hogy fizessenek meg az alperesnek személyenként 25.000 forint perköltséget. Az alperest 21.000 forint viszontkereseti illeték megfizetésére kötelezte az állam javára, egyidejűleg megállapítva, hogy a le nem rótt 300.000 forint kereseti illetéket az állam visel. Döntésének jogi indokolása szerint a régi Ptk.
- §
(1)bekezdése és a 78. §
(1)bekezdése szerint a személyhez fűződő jogok védelme kiterjed a jóhírnév védelmére is, a 78. §
(2)bekezdése értelmében a jóhírnév sérelmét különösen akkor lehet megállapítani, ha valaki más személyre vonatkozó, őt sértő valótlan tényt állít, híresztel, vagy a való tényt hamis színben tünteti fel. Kifejtette, hogy a jóhírnév megsértése olyan valótlan tényállítással történhet, amely alkalmas az érintett személy hátrányos megítélésére. Tényközlés hiányában a vélemény, illetve az érintett személy bírálata vagy értékelése, akkor valósít meg jogsértést, ha az kifejezésmódjában indokolatlanul bántó, lekicsinylő, lealacsonyító vagy durván sértő. Az I-II. rendű felperesek nem határozták meg egyértelműen a számukra sérelmes kifejezéseket, melynek hiányában a kereset elutasításáról határozott. A viszontkeresettel kapcsolatban kifejtette: az alperes által sérelmezett nyilatkozatok a felek közötti peres eljárásokban a felperesek jogi álláspontját tartalmazták. Az alperes által megjelölt beadványokban az I-II. rendű felperesek a kialakult helyzetet minősítették, ezért azok nem sérthetik az alperes személyét, az általuk használt kifejezések nem bántóak, illetve lealacsonyítóak, ezért a kifejezésmód sem sérelmezhető az alperes részéről. Jogi álláspontjuk kifejtésétől, azaz hasonló jellegű nyilatkozatok megtételétől a felpereseket nem lehet eltiltani, azokat az alperes tűrni köteles. Mindezek alapján arra a következtetésre jutott, hogy az alperes jóhírneve nem szenvedett sérelmet, ezért a személyiségi jogsértés következményeit nem látta alkalmazhatónak. Pervesztessége folytán az alperest kötelezte a le nem rótt viszontkeresti illeték megfizetésére. Az elsőfokú bíróság ítélete ellen az I-II. rendű felperesek és az alperes egyaránt fellebbezést jelentett be. Az I-II. rendű felperesek fellebbezést a Fővárosi Ítélőtábla a 7.Pf.21.235/2014/2. számú jogerős végzésével hivatalból elutasította. Az I. rendű alperes fellebbezésében az elsőfokú bíróság ítéletének a megváltoztatását és a viszontkereset teljesítését kérte. Fenntartotta, hogy az I-II. rendű felperesek megsértették a jóhírnévhez fűződő személyiségi jogát azzal, hogy több peres beadványban is ingatlan maffiózóként tüntették fel. Az elsőfokú bíróság ítéletének jogerőre emelkedett az I-II. rendű felperesek keresetét elutasító rendelkezése [Pp. 228. §
(4)bekezdés]. Ezt a rendelkezést a Fővárosi Ítélőtábla felülbírálata nem érintette. Az alperes fellebbezése megalapozatlan. Az elsőfokú bíróság helyesen állapította meg a tényállást, arra alapított érdemi döntésével és annak jogi indokolásával a Fővárosi Ítélőtábla maradéktalanul egyetértett, ezért okfejtését - annak szükségtelen megismétlése nélkül - csupán a fellebbezésre tekintettel egészíti ki a következőkkel. Az I-II. rendű felperesek fellebbezésének az elutasítása folytán a Fővárosi Ítélőtáblának már csak abban a kérdésben kellett állást foglalnia, hogy az elsőfokú bíróság helyesen döntött-e, amikor elutasította az alperes által érvényesített viszontkeresetet. Az elsőfokú bíróság a töretlen bírói gyakorlatnak megfelelően helytállóan mutatott rá, hogy a véleménynyilvánítást csak akkor lehet jogsértőnek tekinteni, ha az kifejezésmódjában olyan bántó, durva és lealacsonyító hangvételű, amely alkalmas az érintett fél jóhírnevének a megsértésére. Az I-II. rendű felperesek bírósági beadványai ezt a kritériumot nem érik el, mivel azokban az I-II. rendű felperesek a peresített jogvita alapjául szolgáló jogviszonyra vonatkozó álláspontjukat fejtették ki. Az uzsorás szerződés fogalmát, a régi Ptk. is ismeri, és az I-II. rendű felperesek az uzsorás szerződés jogkövetkezményeire való utalással érveltek amellett, hogy nem kötelesek átadni az otthonukul szolgáló ingatlant az alperesnek. A kötelezettség alóli szabadulásnak az érdekében jelölték meg uzsorásként az alperest, mivel a régi Ptk. 202. §-a szerint az uzsorás szerződés semmisnek minősül ezért, az nem köti a feleket. Az alperes által kifogásolt beadványok előterjesztésének az időpontjában a jog területén a „lakásmaffia" is elterjedt fogalom volt. Ez a kifejezés arra utalt, hogy az ingatlan megszerzője a jóhiszemű joggyakorlással össze nem egyeztethető módon, a másik fél helyzetének a kihasználásával, azaz az uzsora útján szerezte meg az ingatlant. Erre figyelemmel - amint azt az elsőfokú bíróság helytállóan kifejtette - a kifogásolt beadványokban ismertetett érvelés nem tekinthető jogsértőnek, az alperes tűrni köteles, hogy az ellenérdekű felek a peres beadványaikban előadják, hogy miért tartják az eljárását jogszerűtlennek. Mindezekre figyelemmel a Fővárosi Ítélőtábla a Pp. 253. §
(2)bekezdése alapján az elsőfokú bíróság ítéletét - a Pp. 254. §
(3)bekezdése szerint helyes indokaira utalással - helybenhagyta. A Pp. 78. §
(1)bekezdése értelmében az eredménytelenül fellebbező alperest terhelik a fellebbezési eljárás költségei. Az I-II. rendű felpereseknek azonban a fellebbezési eljárással kapcsolatban nem merült fel költségük, ezért arról határozni nem kellett. A le nem rótt fellebbezési illetéket a 6/1986. (VI. 26.) IM rendelet 13. §
(2)bekezdése, valamint a 15. §
(1)és
(3)bekezdései szerint az alperesnek kell megfizetnie. Budapest,
- június
- Dr. Sághy Mária s. k. a tanács elnöke Dr. Csordás Csilla s. k. előadó bíró Dr. Kincses Attila s. k. bíró