Debreceni Ítélőtábla Bhar.I.475/2016/
- szám A Debreceni Ítélőtábla, mint harmadfokú bíróság a Debrecenben,
- október hó
- napján tartott nyilvános ülés alapján meghozta a következő ítéletet: A hitelezők kielégítési sorrendjének megsértésével elkövetett csődbűncselekmény vétsége miatt a vádlott és társa ellen indított büntetőügyben a Miskolci Törvényszék, mint másodfokú bíróság a
- április hó
- napján kihirdetett 3.Bf.568/2015/
- számú ítéletét megváltoztatja az alábbiak szerint: I. r. vádlott bűnösségét felbujtóként elkövetett hamis magánokirat felhasználásának vétségében is (Btk.
- §) megállapítja. II. r. vádlott bűnös hamis magánokirat felhasználásának vétségében (Btk.
- §). Ezért e vádlottat megrovásban részesíti. A megtérítésre vonatkozó rendelkezést mellőzi. ... által előterjesztett polgári jogi igényt egyéb törvényes útra utasítja. Egyebekben a másodfokú bíróság ítéletét helybenhagyja. Indokolás: Az első fokon eljárt járásbíróság I. r. vádlottat bűnösnek találta csődbűncselekmény vétségében (Btk.
- §
(4)bekezdés) és felbujtóként elkövetett hamis magánokirat felhasználásának vétségében (Btk.
- §) és halmazati büntetésül 180 000 Ft pénzbüntetésre ítélte. II. r. vádlottal szemben hamis magánokirat felhasználásának vétsége (Btk.
- §) miatt 150 000 Ft pénzbüntetést szabott ki. A pénzbüntetés megfizetésére mindkét vádlottnak 20-20 havi részletfizetést engedélyezett. Rendelkezett a pénzbüntetés meg nem fizetése, illetőleg a részletfizetés elmulasztása miatti jogkövetkezményekről. Az ítélet ellen I. r. vádlott elsőként felmentésért, másodsorban enyhítésért fellebbezett, míg II. r. vádlott és védője kizárólag felmentést célzóan jelentettek be jogorvoslatot, melyet a védő írásban részletesen indokolt. Az ügyész az ítéletet tudomásul vette. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Főügyészség átiratában az elsőfokú bíróság ítéletének megváltoztatását indítványozta akként, hogy a másodfokú bíróság az ...-nek jogosulatlanul kifizetett 1.980.000 Ft összegre vagyonelkobzást rendeljen el, mely rendelkezés nem ütközik a súlyosítási tilalomba, egyebekben a törvényszék ítéletét hagyja helyben. A törvényszék az elsőfokú bíróság ítéletét megváltoztatta és a vádlottakat a hamis magánokirat felhasználásának vétsége miatt emelt vád alól (I. r. vádlottat, mint felbujtót) felmentette. I. r. vádlottat a halmazatra utalás mellőzésével 1 évi időtartamra próbára bocsátotta, egyebekben az elsőfokú bíróság ítéletének helybenhagyásáról döntött. Megállapította, hogy I. r. vádlott esetében a részfelmentésre, II. r. vádlott vonatkozásában a teljes körű felmentésre tekintettel a megtérítés feltételei fennállnak. A másodfokú bíróság az ügyet tárgyaláson bírálta felül. A vádlottak és II. r. vádlott védője fellebbezésüket és annak irányait fenntartották, a megyei főügyészség képviselője az átiratában foglaltakat a vagyonelkobzásra vonatkozóan a tárgyaláson felvett bizonyítás eredményére tekintettel már nem tartotta fenn. A törvényszék az elsőfokú bíróság által megállapított tényállást kismértékben kiegészítette akként, hogy a ... cégbírósági adataiban
- június hó 15-én vezették át az ügyvezető váltást, miszerint II. r. vádlott lett az új ügyvezető. I. r. vádlott
- március 18-án vette át a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Bíróság Gazdasági Kollégiuma által megküldött beadványt, amely az ... hitelezői kérelmét tartalmazta. Az .... felszámolási eljárása befejeződött és a céget
- június hó 2-án törölték a cégnyilvántartásból. A törvényszék másodfokon hozott ítélete ellen az ügyész a nyilatkozattételre fenntartott három napon belül fellebbezést jelentett be I-II. r. vádlottak terhére a részfelmentő rendelkezés miatt, bűnösségük megállapítása érdekében, a hamis magánokirat felhasználásának vétsége bűncselekményében és mindkét vádlottal szemben pénzbüntetés alkalmazását indítványozta. I-II. r. vádlottak és védőik az ítéletet tudomásul vették. Csupán utal az ítélőtábla arra, hogy a fellebbviteli főügyészség
- június
- napján kelt átiratában jelezte, hogy hiánypótlás keretében indokolt I. r. vádlott és meghatalmazott védője jognyilatkozatának beszerzése, illetve pontosítása. A hiánypótlás eredményeképpen megállapítható volt, hogy I. r. vádlott a másodfokú határozat kihirdetését követően az ítéletet tudomásul vette, míg védője a részére
- május
- napján kézbesítésre került ítélet ellen jogorvoslattal nem élt. A fellebbviteli főügyészség átiratában az ügyészi fellebbezést fenntartotta és kifejtette, hogy a törvényszék téves jogkövetkeztetésre jutott akkor, amikor azt állapította meg, hogy a vádlottak hamis magánokirat felhasználása vétsége tekintetében elkövetett cselekménye azért nem bűncselekmény, mert nem volt a társadalomra veszélyes. Helyesen mutatott rá az ügyészi fellebbezés arra is, hogy e körben még a kiegészített tényállás alapján is az elsőfokú bíróság által kialakított álláspont a helyes. A befizető személye jelen ügyben azért bír relevanciával, mert a felszámolás alatt álló ... ...-nél vezetett folyószámlájánál vezetett pénzkivétel és az .... részére való pénzbefizetés folytán valósult meg a csődbűncselekmény vétsége. Ez a tranzakció ugyanis, amelyről valótlan tartalmú hamis magánokirat készült és került felhasználásra, szorosan kapcsolódik a csődbűncselekményhez, annak nem büntetlen eszközcselekménye. Utalt a fellebbviteli főügyészség átirata arra is, hogy az iratoknál fellelhető a Szerencsi Járásbíróság 7.P.20 349/2015/
- számú polgári peres eljárásban hozott eljárást felfüggesztő végzése, amely az .... felperesnek I. r. vádlott ésII. r. vádlott alperesek ellen szerződés teljesítése iránt indított perében keletkezett és e végzés tartalma, valamint az elsőfokú eljárás iratai között 5-I. sorszámú .... polgári jogi igényt bejelentő nyilatkozata alapján az állapítható meg, hogy a felszámoló részére a bank helytállt a kft. nevében I. r. vádlott által jogosulatlanul felvett összeg tekintetében és emiatt terjesztette elő polgári jogi igényét és emiatt van folyamatban a polgári per is. Erre tekintettel a bíróságnak rendelkeznie kellett volna a polgári jogi igény vonatkozásában is. Összességében a fellebbviteli főügyészség a másodfokú bíróság ítéletének megváltoztatását indítványozta akként, hogy I. r. és II. r. vádlottak bűnösségét a harmadfokú bíróság a Btk.
- §ában meghatározott hamis magánokirat felhasználásának vétségében is állapítsa meg I. r. vádlottat mint felbujtót, II. r. vádlottat mint tettest. A vádlottakat I. r. vádlottat halmazati büntetésként a belső arányosság figyelembe vételével pénzbüntetésre ítélje. Végül az .... által bejelentett polgári jogi igényt a folyamatban lévő polgári perre is tekintettel utasítsa egyéb törvényes útra. Az ügyészi fellebbezés folytán az ítélőtábla a harmadfokú eljárás keretében a Be.
- §
(1)-
(2)bekezdései alapján tartott nyilvános ülésen a másodfokú bíróság ítéletét a meghozatalát megelőző eljárással együtt teljes terjedelmében felülbírálatának körébe vonta a Be. 387. §
(1)bekezdésére figyelemmel. A felmentő rendelkezésre tekintettel a másodfokú bíróság ügydöntő határozatával szemben a Be. 386. §
(1)bekezdés c) pontja alapján nyílt meg a harmadfokú eljárás lehetősége. A nyilvános ülésen a fellebbviteli főügyészség jelenlévő képviselője az átiratában foglaltakat fenntartotta és kiemelte, hogy az ... számlakivonatok is igazolják, hogy I. r. vádlott
- július
- napjáig vette fel több részletben a pénzösszegeket, melyet saját pénzéből kipótolt és
- július 5én azonnal befizette az .... házi pénztárába. A büntetés kiszabása körében II. r. vádlottal szemben a belső arányosság követelményére és az időmúlásra tekintettel próbára bocsátás alkalmazását indítványozta, egyebekben az átiratában foglaltakat fenntartotta. A vádlottak meghatalmazott védője elsősorban a törvényszék ítéletének helybenhagyását indítványozta, mivel álláspontja szerint a magánokirat felhasználása nem képviselt olyan társadalomra veszélyességet, amely a bűncselekmény megállapításához elegendő lenne. Egy létező jogviszony alapján járó bérleti díj kiegyenlítéséről volt szó, és azt az adós fizette, és a hitelező számára teljesen egyértelmű volt, nincs olyan tény, ami a bűncselekmény megállapítását indokolná. A társadalomra veszélyességnek a való indokai az ügyészi fellebbezésből nem állapíthatók meg. A védelem álláspontja szerint egy valódi okirat is lehet a csődbűncselekmények eszköz cselekménye, amelyet nem lehet büntetőjogilag szankcionálni. A felülbírálat során az ítélőtábla megállapította, hogy az első- és másodfokú bíróságok a perrendi szabályok sérelme nélkül folytatták le az eljárást. Az elsőfokú bíróság a szükséges és lehetséges bizonyítást lefolytatta és a bizonyítékokat értékelési körébe vonta, míg a másodfokú bíróság a bizonyítás továbbfejlesztéséről határozott és a felvett bizonyítás alapján a történeti tényállást a már jelzett körben kiegészítette. E kiegészített tényállás alapján jutott a másodfokú bíróság arra a következtetésre osztva II. r. vádlott védőjének álláspontját, mely szerint a kérdéses pénztárbizonylat formailag és tartalmilag is hamis, azonban az okirat hamis tartalma, az adott jogviszony szempontjából nem lényeges, ezért a vádlottak cselekménye a társadalomra nem veszélyes és ezért I. r. vádlottat a felbujtóként elkövetett hamis magánokirat felhasználásának vétsége, míg II. r. vádlottat hamis magánokirat felhasználásának vétsége miatt emelt vád alól a Be.
- §
(3)bekezdés a) pontja alapján felmentette, mivel a cselekmény nem bűncselekmény. Ugyanakkor megállapította, hogy az irányadó tényállás alapján okszerű I. r. vádlott bűnösségére levont következtetés a csődbűncselekmény vétsége tekintetében. Az ítélőtábla az elsőfokú bíróság által megállapított és a másodfokú bíróság által kiegészített tényállás felülbírálata során megalapozottnak találta, amely az iratok tartalma alapján csupán annyiban igényel kiegészítést, hogy az ....
- augusztus hó
- napján polgári jogi igényét előterjesztette, továbbá a II. r. vádlottnak
- augusztus hó
- napján ... utónevű gyermeke született. Az ítélőtábla álláspontja szerint a törvényszék a megalapozott tényállásból téves jogkövetkeztetést vont le, amikor arra az álláspontra helyezkedett, hogy a formailag és tartalmilag is hamis okirat hamis tartalma az adott jogviszony szempontjából nem lényeges, ezért a vádlottak cselekménye a társadalomra nem veszélyes, cselekményük nem bűncselekmény. Az ítélet
- oldal
- bekezdésében rögzítette „nem vitathatóan a bevételi pénztár bizonylat lekönyvelése a magánokirat joghatás kiváltására alkalmas módon történő használatának minősíthető, ugyanakkor a
- bekezdésben az állandó bírói gyakorlat szerint nem valósít meg bűncselekményt az, ha az okirat, vagy annak hamisított tartalma az adott jogviszony szempontjából lényegtelen és így a konkrét felhasználás során joghatás kiváltására alkalmatlan". A törvényszék álláspontját az ítélőtábla nem osztotta és az elsőfokú bíróság ítéletének
- oldal 2-
- bekezdésében kifejtett álláspontjával értett egyet. A Btk.
- §-ában írt magánokirat hamisítás elkövetési magatartása az okirat használata. A kialakult bírói gyakorlat szerint felhasználás alatt a hamis vagy hamisított, illetve valótlan tartalmú magánokiratnak a joghatás kiváltására, illetve előidézésére történő használatot kell érteni. A magánokirat hamisítást azt követi el, aki jog, vagy kötelezettség létezésének megváltozásának, vagy megszűnésének bizonyítására használ hamis, hamisított vagy valótlan tartalmú magánokiratot (BH
- 217.). A magánokirat hamis, ha annak kiállítója nem azonos azzal, aki az okiraton kiállítóként van feltüntetve (BH
- 281.). Osztotta az ítélőtábla azon ügyészi álláspontot is, hogy a befizető személye azért bír relevanciával, mert a felszámolás alatt álló .... ...-nél vezetett folyószámlájáról való pénzkivétel, és az .... részére való pénzbefizetés folytán valósult meg a csődbűncselekmény vétsége. Ez a tranzakció ugyanis, amelyről a valótlan tartalmú hamis magánokirat készült és került felhasználásra szorosan kapcsolódik a csődbűncselekményhez, annak eszközcselekménye volt és nem büntetlen eszközcselekménye. A magánokirat hamisítás jogi tárgyát tekintve közbizalom elleni bűncselekmény. Az elkövető cselekményével az okirat hitelességébe vetett bizalmat és ezzel az ügyleti forgalom biztonságát ingatja meg. A magánokirat hamisítás esetében ez csak akkor éri el a társadalomra veszélyesség szintjét, ha hamis, hamisított, vagy valótlan tartalmú magánokirat felhasználása jog vagy kötelezettség létezésének megszűnésének, vagy megváltozásának a bizonyítására történik (BH
- 156.). Az ítélőtábla a kifejtettek alapján úgy ítélte meg, hogy a magánokirat hamisítás, melynek megtörténtét a vádlottak sem vitatták valóban, mint ahogy a gyakorlatban gyakran előfordulóan tipikusan eszközcselekmény, azonban ez a csődbűncselekményhez kapcsolódott, a társadalomra való veszélyességét vitató álláspont nem fogadható el és büntetendő cselekmény. Ekként az ítélőtábla mindkét vádlott bűnösségét megállapította a Btk.
- §-ába ütköző hamis magánokirat felhasználásának vétségében, melyet I. r. vádlott a Btk.
- §
(1)bekezdése szerint felbujtóként követett el. A büntetés kiszabása körében irányadó alanyi és tárgyi bűnösségi körülményeket az eljáró bíróságok feltárták, II. r. vádlott esetében további enyhítő körülmény, hogy immár három kiskorú gyermek eltartásáról gondoskodik. A jelentős időmúlásra tekintettel I. r. vádlottal szemben az ítélőtábla a bővült bűnösségi körre is tekintettel elegendőnek találta intézkedés alkalmazását a másodfokú bíróság által meghatározott tartamban. II. r. vádlottal szemben is úgy ítélte meg, hogy a legkisebb büntetés alkalmazása, de más intézkedés alkalmazása is szükségtelen, ezért őt a Btk. 64. §
(1)bekezdésére figyelemmel megrovásban részesítette, mivel cselekménye az elbíráláskor már oly csekély fokban volt veszélyes a társadalomra. Mellőzni szükséges a törvényszék ítéletéből a megtérítés feltételeinek fennállására vonatkozó rendelkezést. ...
- augusztus hó
- (5-I. számú utóirat) napján terjesztette elő polgári jogi igényét, mivel a csődtörvény szabályai szerint a felszámoló részére 1.980.000,- Ft megfizetésre került, így a bank helytállt a .... nevében I. r. vádlott által jogosulatlan felvett összeg tekintetében. A folyamatban lévő polgári perre is tekintettel az ítélőtábla a Be.
- §
(1)bekezdése alapján az .... által előterjesztett polgári jogi igény érvényesítését egyéb törvényes útra utasította. A fentiekben kifejtettek alapján az ítélőtábla a törvényszék ítéletét a jelzett körben a Be. 398. §
(1),
(2)bekezdése alapján megváltoztatta, míg egyéb helyes rendelkezéseit a Be.
- §-ra tekintettel helybenhagyta. Debrecen,
- október
- Dr. Balla Lajos sk. a tanács elnöke, Szabóné dr. Szentmiklóssy Eleonóra sk. a tanács tagja, előadó, Dr. Nagy Éva sk. a tanács tagja . Záradék: A Miskolci Törvényszék, mint másodfokú bíróság 3.Bf.568/2015/
- számú ítélete az ítélőtábla jelen határozatával jogerőre emelkedett és végrehajtható. Debrecen,
- október
- . Balla Lajos sk. a tanács elnöke