Fővárosi Ítélőtábla 5.Bhar.14/2008/4.szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG NEVÉBEN! A Fővárosi Ítélőtábla mint harmadfokú bíróság Budapesten, a
- év április hó
- napján megtartott nyilvános ülésen meghozta a következő Í T É L E T E T: A lopás vétsége és más bűncselekmények miatt a vádlott ellen indított büntetőügyben a Heves Megyei Bíróság Bf.303/2007/
- számú ítéletét az alábbiak szerint változtatja meg: a vádlott bűnösségét 4 rb bűnsegédként elkövetett a Btk.
- §
(1)bekezdése szerinti közokirattal visszaélés vétségében is megállapítja. A vádlott 1 rb társtettesként elkövetett lopás vétségeként és 2 rb társtettesként elkövetett készpénz-helyettesítő fizetési eszközzel visszaélés vétségeként értékelt cselekményeit bűnsegédként elkövetettnek minősíti. Egyebekben a másodfokú bíróság ítéletét helybenhagyja. Kötelezi a vádlottat a harmadfokú eljárásban felmerült 7.200,- (hétezer-kettőszáz) forint bűnügyi költség megfizetésére. Az ítélet ellen további fellebbezésnek nincs helye. I N D O K O L Á S: A Gyöngyösi Városi Bíróság a
- év április hó
- napján kelt 9.B.367/2006/
- számú ítéletével a vádlott bűnösségét 2 rb. lopás vétségében mint társtettes, 4 rb. közokirattal visszaélés vétségében mint társtettes és 2 rb. készpénz-helyettesítő fizetési eszközzel visszaélés vétségében mint társtettes állapította meg, és ezért őt, mint többszörös visszaesőt halmazati büntetésül 7 hónap börtönre és 1 év közügyektől eltiltásra ítélte. Rendelkezett a járulékos kérdésekről, így az 5.000,forint lefoglalásának megszüntetéséről és a bűnügyi költség viseléséről is. Az elsőfokú bíróság ítélete ellen a vádlott és védője enyhítés végett jelentettek be fellebbezést. A Heves Megyei Főügyészség a B.1485/2006/
- számú átiratában az értékhatár változására tekintettel 1 rb. lopás vétsége alól a vádlott felmentését és tulajdon elleni szabálysértés miatt figyelmeztetésben részesítését, egyebekben az elsőfokú bíróság ítéletének helybenhagyását indítványozta. A Heves Megyei Bíróság a
- év november hó
- napján kelt Bf.303/2007/
- számú ítéletével megváltoztatta az elsőfokú bíróság ítéletét, a vádlottat a sértett1 sérelmére lopás vétsége miatt emelt vád alól felmentette, cselekményét tulajdon elleni szabálysértésnek minősítette, amely miatt figyelmeztetésben részesítette. A vádlottat 4 rb. közokirattal visszaélés vétsége miatt emelt vád alól felmentette. Egyebekben az elsőfokú bíróság ítéletét helybenhagyta. A másodfokú bíróság ítélete ellen a Heves Megyei Főügyészség jelentett be fellebbezést a 4 rb. közokirattal visszaélés vétségének vádja alóli anyagi jogszabálysértő felmentés miatt, a vádlott terhére, bűnösségének megállapítása végett. A Fővárosi Fellebbviteli Főügyészség a BF.7/
- számú átiratában és képviselője a nyilvános ülésen is fenntartotta a bejelentett ügyészi fellebbezést. Az elsőfokú bíróság ítéletét - részben hiányos és iratellenes volta miatt - részben megalapozatlannak tartotta, mert a tényállás nem tartalmazza, hogy lopás közben ki, milyen elkövetői magatartást fejtett ki, mi lett a női táska és a benne levők sorsa. A főügyészség átiratában rögzítette, hogy ezt a hiányosságot a másodfokú bíróság sem pótolta, de a részleges megalapozatlanság az iratok tartalma, így a vádlottnak a nyomozás során előadott védekezése és a védekezést alátámasztó tanú1 vallomása alapján kiküszöbölhető. Utalt arra is, hogy a vádlott tástettesi minőségének megállapítása ellenkezik az iratok tartalmával, mert a vádlott társával szándékegységben cselekedett, de a táska elvételét csak figyeléssel biztosította. Kifejtette, hogy tévedett a másodfokú bíróság a közokirattal visszaélés megvalósulásához szükséges „megszerzés" elkövetői magatartás megállapíthatósága szempontjából hivatkozott jogesetek jelen ügyre alkalmazásakor, mert az ismeretlen elkövető nem dobta el a helyszínen a táskát, hanem azt tartalmával együtt magával vitte, az eltulajdonított tárgyak nem kerültek elő, így nem pillanatnyi elvételről és a birtokból azonnali kikerülésről, hanem az okirat feletti rendelkezési jog megszerzéséről van szó. A vádlott a lopást ismeretlen társával szándékegységben valósította meg, az elkövetés során belenyugodott abba, hogy egy női táska szükségképpeni kellékei a mindennapi élethez szükséges közokiratok és bankkártyák. A Fővárosi Fellebbviteli Főügyészség ezért a másodfokú bíróság ítéletének megváltoztatását, a vádlott bűnösségének 4 rb. közokirattal visszaélés vétségében történő megállapítását, egyebekben a másodfokú bíróság ítéletének helybenhagyását indítványozta. A vádlott védője a fellebbezés elutasítását indítványozta arra hivatkozással, hogy a másodfokú bíróság helyes tényállás alapján állapította meg, hogy a vádlott nem követte el a közokirattal visszaélés vétségét. A vádlott az utolsó helybenhagyását kérte. szó jogán tett felszólalásában a másodfokú ítélet Az ítélőtábla mint harmadfokú bíróság a fellebbezéssel megtámadott másodfokú ítéletet és az azt megelőző első- és másodfokú bíróság eljárást a Be. 387.§-ának
(1)és
(2)bekezdése alapján bírálta felül. Ennek során megállapította, hogy az első- és másodfokú bíróság az eljárást a vonatkozó perrendi szabályok szerint kellő alapossággal és körültekintéssel folytatta le. Feltárta a vád tárgyává tett cselekmények elbírálásához szükséges bizonyítékokat és azokat egyenként elemezve, egymással összevetve lényegében okszerűen, az ésszerűség és a logika követelményeinek szem előtt tartásával értékelte, mérlegelte. Eleget tettek indokolási kötelezettségüknek is. Az elsőfokú bíróság által így megállapított és a másodfokú bíróság által is irányadónak tekintett ítéleti tényállás túlnyomó részben mentes a Be. 351.§-ának
(2)bekezdésében írt hibáktól és hiányosságoktól, de a tényállás mind személyi, mind történeti részében helyesbítésre és kiegészítésre szorul. Az ítélőtábla az iratok tartalma, így az előzményi irat, a vádlott erkölcsi bizonyítványa, a vádlott vallomása, tanú1 és a rendőri jelentés alapján a Be. 388.§ának
(2)bekezdésére tekintettel a megállapított tényállást az alábbiak szerint helyesbítette és kiegészítette: A vádlott az elsőfokú ítélet 10 sorszáma alatt feltüntetett ítélettel kiszabott szabadságvesztés büntetésből
- év augusztus hó
- napján szabadult. A vádlottat a Pesti Központi Kerületi Bíróság a
- év július hó
- napján jogerős 2.B.XVII.1013/2006/
- számú ítéletével a
- év november hó
- napján elkövetett készpénz-helyettesítő fizetési eszközzel visszaélés vétsége, 5 rb. közokirattal visszaélés vétsége miatt mint többszörös visszaesőt halmazati büntetésül 50 nap közérdekű munkára ítélte. Amíg a vádlott figyelt, ismeretlen társa kivette a lezáratlan gépkocsiból sértett2 táskáját. A táskát mindketten átnézték, meggyőződtek arról, hogy a táskában iratok vannak. A táskát a benne levő iratokkal együtt az ismeretlen társ elvitte. Az iratok nem kerültek elő. A fenti helyesbítéssel és kiegészítéssel a megállapított tényállás megalapozottá vált, ezt a tényállást tekintette irányadónak az ítélőtábla és határozatát a Be. 388.§-ának
(1)bekezdése alapján erre a tényállásra alapította. Az irányadó tényállás alapján az első- és másodfokú bíróság okszerűen jutott arra a következtetésre, hogy a vádlott és ismeretlen társa szándékegységben cselekedett, amikor a közös elhatározást követően a lezáratlan gépkocsiból az ismeretlen társ a vádlott figyelése mellett eltulajdonította a sértett táskáját, mivel a vádlott és ismertetlen társa sértett2 és sértett1 sérelmére követte el a cselekményeket törvényesen állapította meg az elsőfokú bíróság a vádlott bűnösségét 2 rb. lopás vétségében és törvényesen járt el a másodfokú bíróság is akkor, amikor a jogszabályváltozásra tekintettel a vádlottat a sértett1 sérelmére elkövetett lopás vétségének vádja alól felmentette, egyúttal a tulajdon elleni szabálysértés elkövetése miatt figyelmeztetésben részesítette. Tévedett azonban a másodfokú bíróság akkor, amikor a vádlottat a 4 rb. közokirattal visszaélés vétségének vádja alól bűncselekmény hiányában felmentette, azzal kiegészítve az okfejtést, miszerint egyébként sem bizonyított, hogy a vádlott tudomással bírt arról, hogy a táskában közokiratok vannak. Az ítélőtábla mindazzal, amit a másodfokú bíróság a közokirattal visszaélés megállapíthatóságához szükséges „megszerzés" fogalom, a „pillanatnyi megszerzés" körében kifejtett, egyetértett, jelen ügyben azonban nem erről volt szó. A táskát az elvételét követően a vádlott és ismeretlen társa átnézte. Látva, hogy abban iratok is vannak, sem a táskát, sem az iratokat nem dobták el a helyszínen, ellenkezőleg az ismeretlen társ a táskát a benne lévő iratokkal együtt elvitte és az iratok azóta sem kerültek elő. Az okiratok feletti rendelkezési jogot a vádlott ismeretlen társa megszerezte. A táska eltulajdonítását figyeléssel biztosító vádlottnak - ha a táskában levő iratok jellegével, számával nem is volt tisztában - azzal számolnia kellett, hogy az iratok között a mindennapi élethez szükséges közokiratok vannak. Az ítélőtábla ezért megállapította a vádlott bűnösségét eshetőleges szándékkal a Btk. 21.§
(2)bekezdése szerinti bűnsegédként elkövetett 4 rb, a Btk. 277.§
(1)bekezdésébe ütköző közokirattal visszaélés vétségében. Az irányadó tényállás alapján a vádlott nemcsak a közokirattal visszaélés vétségét, hanem a lopás vétségét és a 2 rb. készpénz-helyettesítő fizetési eszközzel visszaélés vétségét is a Btk. 21.§
(2)bekezdése szerint bűnsegédként követte el. A büntetés kiszabása körében irányadó alanyi és tárgyi bűnösségi körülményeket az eljáró bíróságok lényegében helyesen sorolták fel, és azokat megfelelően értékelték. Mellőzte azonban az ítélőtábla a súlyosító körülmények köréből a társtettesi elkövetést a változott elkövetői minősítés miatt, ugyanakkor további súlyosítóként értékelte, hogy a vádlott cselekményét büntetőeljárás hatálya alatt követte el. A kiszabott büntetés neme és mértéke megfelelő, eltúlzottan súlyos büntetésnek nem tekinthető, az arányban áll a cselekmények tárgyi súlyával, a vádlott személyében rejlő társadalomra veszélyességgel, alanyi bűnössége fokával és az egyéb súlyosító és enyhítő körülményekkel. A kiszabott büntetés szükséges, egyúttal elegendő ahhoz, hogy a vádlottal szemben az egyéni és általános megelőzés követelményeit elérje, érvényre juttassa. Az ítélőtábla a másodfokú bíróság határozatát a Be. 398.§
(1)és
(2)bekezdése alapján akként változtatta meg, hogy a vádlott bűnösségét 4 rb. bűnsegédként elkövetett közokirattal visszaélés vétségében is megállapította, míg egyebekben a másodfokú bíróság ítéletét a Be. 397.§
(1)bekezdése alapján azzal hagyta helyben, hogy a vádlott további cselekményeit is bűnsegédként elkövetettnek minősítette. Az ítélőtábla a Be. 398.§
(3)bekezdése alapján a vádlottat kötelezte a harmadfokú eljárásban a védelmének ellátásával kapcsolatban felmerült bűnügyi költség viselésére. Budapest, a
- év április hó
- napján Dr. Lassó Gábor sk. a tanács elnöke Zólyominé dr. Törő Erzsébet sk. Dr. Halász Irén sk. előadó bíró bíró A Heves Megyei Bíróság Bf.303/2007/
- számú ítélete a Fővárosi Ítélőtábla 5.Bhar.14/2008/
- számú ítélete folytán
- év április hó
- napján jogerőre emelkedett. Budapest,
- év április hó
- napján . Lassó Gábor sk. a tanács elnöke A kiadmány hiteléül: Pécsi Orsolya tisztviselő