A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG LEGFELSŐBB BÍRÓSÁGA Bfv.II.914/2007/5.szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG NEVÉBEN! A Magyar Köztársaság Legfelsőbb Bírósága Budapesten, a
- évi március hó
- napján megtartott nyilvános ülésen meghozta a következő í t é l e t e t : A súlyos testi sértést okozó ittas járművezetés bűntette miatt folyamatban volt büntetőügyben a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Főügyészség által benyújtott felülvizsgálati indítvány elbírálása során a Nyíregyházi Városi Bíróság 13.Bk.973/2007/
- számú végzését megváltoztatja: a terhelttel szemben kiszabott 5 (öt) hónapi börtönbüntetés végrehajtását 2 (kettő) évi próbaidőre függeszti fel. A felülvizsgálati eljárásban felmerült 3600 forint bűnügyi költséget az állam viseli. (háromezer-hatszáz) Ezen ítélet ellen fellebbezésnek és felülvizsgálatnak nincs helye, s ebben az ügyben sem az indítvány előterjesztője, sem azonos tartalommal más jogosult újabb felülvizsgálati indítványt nem nyújthat be. I n d o k o l á s A Nyíregyházi Városi Bíróság
- augusztus 28-án tárgyalás mellőzésével hozott 13.Bk.973/
- számú végzésével a terhelttel szemben súlyos testi sértést okozó ittas járművezetés bűntette miatt 5 hónap börtönbüntetést szabott ki, melynek végrehajtását 1 évi próbaidőre felfüggesztette. Mellékbüntetésül 1 év 9 hónap közúti járművezetéstől eltiltást alkalmazott. A végzés első fokon jogerőre emelkedett. Ellene a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Főügyészség BF.3133/2007/
- szám alatt felülvizsgálati indítványt terjesztett elő. Az indítványt a Legfőbb Ügyészség Bf.2439/
- számú átiratában fenntartotta. A felülvizsgálati indítvány indokolása szerint a tárgyalás mellőzésével hozott jogerős végzés a Btk.
- §-ának
(3)bekezdésében írt anyagi jogi rendelkezést sérti, mert a bűntett miatt kiszabott szabadságvesztés-büntetés végrehajtását nem a törvényben előírt tartamban /2 évtől 5 évig terjedő próbaidőre/, hanem a törvényi keretek alatt, 1 évi próbaidőre függesztette fel. Az anyagi jogsértéssel kiszabott büntetés a Be. 416. §
(1)bekezdés b) pontjában foglalt felülvizsgálati ok. A Legfőbb Ügyészség indítványozta a határozatának megváltoztatását, és meghozatalát. Nyíregyházi Városi Bíróság új, törvényes határozat A Legfelsőbb Bíróság az anyagi jogsértés felülvizsgálati indítvánnyal egyetértett. okából előterjesztett A Btk.89.§
(3)bekezdése a szabadságvesztés végrehajtásának próbaidejét - az alkalmazható minimum és maximum megjelölésével határozza meg, ettől az előírástól a büntetés kiszabása során eltérni nem lehet. Tévedett és törvényt sértett tehát a Nyíregyházi Városi Bíróság, amikor sérelmezett jogerős határozatában a jogszabály által előírt minimumnál, 2 évnél alacsonyabb tartamban határozta meg a terhelttel szemben kiszabott szabadságvesztés végrehajtásának próbaidejét. Ezért a Legfelsőbb Bíróság a határozatot a Be.427.§
(1)bekezdés b/ pontja alapján megváltoztatta és az anyagi jogi törvénysértést kiküszöbölve a terhelttel szemben kiszabott 5 hó szabadságvesztésbüntetést 2 év próbaidőre függesztette fel. E végzés ellen fellebbezésnek helye nincs (Be.3.§
(4)bekezdés), ugyanazon okból sem a felülvizsgálat előterjesztője, sem más jogosult nem kezdeményezhet ismételten felülvizsgálati eljárást (Be.421.§
(3)bekezdés). A felülvizsgálati eljárásban felmerült bűnügyi költséget a Be.429.§
(1)bekezdése értelmében az állam viseli. Budapest,
- március
- napján Dr. Szabó Győző s.k. a tanács elnöke, dr. Schäfer Annamária s.k. előadó bíró, dr. Molnár Gábor s.k. bíró A kiadmány hiteléül: tisztviselő Bné