Győri Ítélőtábla Pf.V.20.052/2019/3/I. szám A Győri Ítélőtábla a dr. Bálló Ferenc ügyvéd által képviselt felperesnek a dr. Németh Diána ügyvéd által képviselt alperes ellen szerződés részleges semmisségének megállapodása iránt indított perében a Győri Törvényszék
- július
- napján kelt 11.P.21.030/2017/
- szám alatt hozott ítélet ellen az alperes által
- sorszám alatt benyújtott fellebbezése folytán - megtartott tárgyalás alapján - meghozta a következő ítéletet: Az ítélőtábla az elsőfokú bíróság ítéletét helybenhagyja. Köteles az alperes 15 nap alatt megfizetni a felperesnek 30.000 (Harmincezer) forint másodfokú másodfokú perköltséget. Az ítélet ellen fellebbezésnek nincs helye. Indokolás Az elsőfokú bíróság által megállapított tényállás szerint a felperes tulajdonát képezte a ... szám alatti ingatlan, amelyet értékesíteni kívánt. Az ingatlan eladását részben maga, részben megbízásából ingatlanközvetítő irodák intézték. A peres felek
- április
- napján ingatlanközvetítésre irányuló megbízási szerződést kötöttek. A szerződés tárgyát a felperes fenti ingatlanának megvételre történő közvetítése képezte, sikeres közvetítés esetén az alperesi megbízottat az eladási ár 3,5%-nak megfelelő megbízási díj illette meg. A felek a szerződésben az ingatlan eladási irányárát 13.890.000 Ft-ban, minimális eladási árát 13.500.000 Ft-ban jelölték meg. A felperes vállalta, hogy ingatlanát csak az alperes előzetes írásbeli értesítését követően hirdeti a szerződésben kikötött irányárnál alacsonyabb áron. A megbízási szerződés 6.
- pontja szerint az alperesi megbízottat akkor is megilleti a megbízási díj, ha a felperes a szerződésben megjelölt irányár alatt hirdeti az ingatlant. Ezen szerződési feltételt a felek külön nem tárgyalták meg. Az alperes észlelte, hogy a fenti ingatlant a felperes, valamint a felperes által megbízott további ingatlanközvetítő cégek a
- április
- napján kötött szerződésben szerepelő irányárnál alacsonyabban hirdették. Ezért az alperes
- május
- napján levelében szerződésszegésre hivatkozással a megbízási díj megfizetésére szólította fel a felperest. Végül a felperes a fenti ingatlant a szerződésben kikötött irányárnál alacsonyabb áron maga értékesítette. A felperes keresetében az alperessel
- április
- napján kötött ingatlanközvetítési megbízási szerződés 6.
- pontjában foglalt azon rendelkezés tisztességtelenségének megállapítását kérte, miszerint: „ugyancsak a megbízási díj illeti meg a megbízottat, amennyiben a megbízó az itt megjelölt irányár alatt hirdeti az ingatlant". Kifejtette, hogy az alperessel megkötött ingatlanközvetítői szerződés fogyasztói szerződés volt és egyben eredménykötelem. Az alperes elsődlegesen a per megszüntetését, másodlagosan a kereset elutasítását kérte. Azzal érvelt, hogy a felek között a Győri Járásbíróság előtt P. 20.289/
- ügyszámon polgári eljárás volt folyamatban. Ennek az eljárásnak az alapja ugyanaz volt, mint jelen peré, azaz abban az eljárásban is a felperes ugyanezen szerződési pont tisztességtelenségét támadta. Az ügyben jogerős ítélet született, így erre való hivatkozással az eljárás megszüntetésének van helye. Ezen túlmenően vitatta, hogy fogyasztói szerződés jött volna létre, illetőleg a támadott szerződési kikötés általános szerződési feltételnek minősülne. Az elsőfokú bíróság fellebbezéssel támadott ítéletében megállapította, hogy a peres felek között
- április
- napján kötött ingatlanközvetítési megbízási szerződés 6.
- pontjának azon kikötése, hogy „ugyancsak a megbízási díj illeti meg a megbízottat, amennyiben a megbízó az itt megjelölt irányár alatt hirdeti az ingatlant" tisztességtelen, így semmis. Kötelezte az alperest, hogy 15 napon belül fizessen meg a felperesnek 60.000 forint perköltséget, míg az államnak - külön felhívásra 36.000 forint feljegyzett eljárási illetéket. Ítéletének indokolása szerint a kereset alapos. Elsődlegesen azt vizsgálta, hogy res iudicata miatt a per megszüntetésének van-e helye. Rögzítette, hogy a felek között a Győri Járásbíróság előtt P. 20.289/
- ügyszámon peres eljárás volt folyamatban, és ennek során az Győri Járásbíróság vizsgálta a jelen perben is támadott szerződéses kikötés tisztességtelenségét, és határozata indokolásában a szerződés tisztességtelenségét meg is állapította. A Győri Járásbíróság ítéletét azonban a Győri Törvényszék hatályon kívül helyezte, a perújítási kérelmet a megengedhetőség körében elutasította. Nincs tehát jogerős bírói döntés abban a kérdésben, hogy a jelen perben támadott szerződéses pont tisztességtelen vagy sem. Ennek következtében pedig a per megszüntetésének nem volt helye. Álláspontja szerint az alperes által hivatkozott bírósági gyakorlat meghaladottá vált, mivel a Kúria a Gfv. VII. 30.431/2017/
- számú eseti döntésében a fenti döntéstől eltérően azt mondta ki, hogy „jogerős fizetési meghagyás jogereje nem zárja ki ugyanazon felek között a követelés alapját képező szerződés érvénytelenségének megállapítása iránti pert". Ezt követően a keresetet érdemben bírálta el. Álláspontja szerint az alperest terhelte annak bizonyítása, hogy a támadott szerződési feltételt a felek egyidejűleg megtárgyalták. Az alperes által felajánlott tanúbizonyítás - Sz A meghallgatását elutasította, mivel a tanú a Győri Járásbíróság előtt folyamatban volt perben részletes tanúvallomást tett, ezen túlmenően az alperes házastársa. A tanú a járásbíróság előtti perben előadta, hogy a szerződés szövegét végig felolvasta a felperesnek és pontonként rákérdezett arra, hogy érti-e ezt. Kiemelte, hogy a 6.2.pontban foglaltakra külön is felhívta a figyelmet. Ezzel szemben felperes határozottan állította, hogy a szerződés felolvasására nem került sor, a felek csak a szerződésbe kézzel beírt adatokat ellenőrizték és olvasták át. Az ellentétes előadások alapján pedig ítéleti bizonyossággal nem volt megállapítható az, hogy a támadott szerződéses kikötés egyedileg megtárgyalásra került, így a felek által kötött szerződés fogyasztói szerződés, a támadott szerződéses kikötés pedig általános szerződési feltétel. Nem fogadta el az alperes azon álláspontját, hogy a kikötés kötbérnek minősül. A támadott szerződési kikötés sem kötbért, sem kártérítést nem említ, hanem kifejezetten megbízási díjról rendelkezik. Ugyanakkor az alperes a felperesnek írt 2015.május 22-i felszólító levelében is megbízási díj megfizetésére hívta fel a felperest, továbbá a fizetési meghagyás iránti nyomtatványban is a követelés jogcímét megbízási díjként érvényesítette. Álláspontja szerint a jelen ügy elbírálása szempontjából nincs különösebb jelentősége annak, hogy a támadott szerződéses kikötés minek minősül. Tisztességtelennek az tekinthető, ha a szerződésszegés esetére a megbízott a teljes megbízási díj megfizetését írja elő, különösen annak fényében, hogy maga a megbízási díj is magától az ingatlan értékétől függ. Az elsőfokú ítélet ellen az alperes fellebbezést nyújtott be, melyben elsődlegesen kérte annak megváltoztatását, és a felperes keresetének elutasítását, míg másodlagosan az elsőfokú ítélet hatályon kívül helyezését és a törvényszék új eljárás lefolytatására történő utasítását. Igényt tartott a felmerült perköltség megfizetésére is. Elsődlegesen res iudicatara hivatkozott és a per megszüntetését kérte. Álláspontja szerint a felperes kereseti kérelme már elbírált jogot támad. Mégpedig azt az elbírált jogot, melyet a Győri Törvényszék másodfokú tanácsa rögzített határozatában akként, hogy ezen szerződéses jogviszonnyal és ezen szerződéses ponttal kapcsolatos kifogásait a felperesnek nincs lehetősége bírósági úton érvényesíteni. Hangsúlyozta a szerződésszegés tipikus „szankciója" a kötbér. A kötelezett meghatározott pénzösszeg fizetésére kötelezheti magát arra az esetre, ha olyan okból, amelyért felelős, nem vagy nem szerződésszerűen teljesítés (kötbér). Véleménye szerint annak nincs akadálya, hogy a szerződés lényeges tartalmához tartozó valamely kötelezettség körében az együttműködési és tájékoztatási kötelezettség elmulasztásához a felek szerződésszegés esetére kötbér szankciót kössenek ki. Ezen túlmenően hivatkozott a Bírósági Határozatok 1995.évi 722.számú eseti döntésében foglaltakra, kérte ezt figyelembe venni. Álláspontja szerint a megbízási szerződés hivatkozott rendelkezésében szerződésszegés esetére szóló megbízási díj összegének megfelelő kártérítés, kötbér került írásban kikötésre. Az alperes fellebbezése nem alapos. Az elsőfokú bíróság a kereseti kérelem elbírálásához szükséges bizonyítást lefolytatta, a beszerzett peradatok okszerű mérlegelésével és az irányadó jogszabályok helyes értelmezésével hozta meg érdemi döntését. Az ítélőtábla teljes egészében osztotta az elsőfokú bíróság megalapozott jogi álláspontját, és az ítélet indokolásában foglaltakat. A fellebbezésben felhozott érvekre figyelemmel az alábbiakat emeli ki. Az alperes fellebbezési érvelésére figyelemmel az ítélőtábla elsődlegesen azt vizsgálta, történt-e olyan lényeges eljárási szabálysértés, amely az elsőfokú ítélet hatályon kívül helyezését indokolja. Ekörben az alperes res iudicata-ra hivatkozott arra, hogy a Győri Járásbíróság a P.20.289/
- számú perében a perben támadott szerződési pont tekintetében korábban már ítéletet hozott. Az
- évi III. törvény (rPp.)
- §
(1)bekezdése szerint a keresettel érvényesített jog tárgyában hozott ítélet jogereje kizárja, hogy ugyanabból a tényalapból származó, ugyanazon jog iránt, ugyanazok a felek - ide értve azok jogutódait is - egymás ellen új keresetet indíthassanak, vagy az ítéletben már elbírált jogot már elbírált jogot egymással szemben egyébként vitássá tehessék. A peradatok alapján az elsőfokú bíróság helyesen állapította meg, hogy a felek között a Győri Járásbíróság előtt P. 20.289/
- számon peres eljárás volt folyamatban. Ennek során az Győri Járásbíróság vizsgálta a jelen perben is támadott szerződéses kikötés tisztességtelenségét, és határozata indokolásában a szerződés tisztességtelenségét meg is állapította. A Győri Járásbíróság ítéletét azonban a Győri Törvényszék hatályon kívül helyezte, és a perújítási kérelmet a megengedhetőség körében elutasította. Nincs tehát jogerős bírói döntés abban a kérdésben, hogy a jelen perben támadott szerződéses pont tisztességtelen vagy sem. Ennek következtében pedig a per megszüntetésének nem volt helye. A Kúria a Gfv.VII.30.431/2017/
- számú végzésében a korábbi bírói gyakorlattól eltérően kimondta, nem találta megállapíthatónak, hogy a fizetési meghagyás jogereje kizárná a jelen perben előterjesztett a szerződés érvénytelenségének a megállapítását. Az elsőfokú bíróság helyesen jutott arra az álláspontra, hogy a Győri Járásbíróság előtt folyamatban volt P.20.289/
- számon indított peres eljárásban hozott döntés nem eredményez res iudicata-t, így a felperes keresetét érdemben kellett vizsgálni. Az alperes által alkalmazott - nem vitatottan - általános szerződési feltételeket (Ptk. 6:
- §) tartalmazó blanketta szerződés a Ptk. 8:
- §
- pontja szerinti fogyasztói szerződésnek minősül, mivel azt az ingatlanközvetítéssel, gazdasági, szakmai tevékenysége körében foglalkozó alperes az ilyen tevékenységi körön kívül eső magánszemély felperessel kötötte meg. A Ptk. 6:
- §
(2)bekezdése értelmében az Általános Szerződési Feltételt alkalmazó felet, tehát az alperest terhelte annak bizonyítása, hogy a szerződési feltételt a felek egyedileg megtárgyalták. Az alperes az őt terhelő bizonyítási kötelezettségének nem tett eleget, és hitelt érdemlően nem tudta bizonyítani, hogy a támadott szerződéses kikötés egyedileg megtárgyalásra került. Ezért helyesen állapította meg az elsőfokú bíróság, hogy a felek által kötött szerződés fogyasztói szerződés, a támadott szerződéses kikötés pedig általános szerződési feltétel. Az ítélőtábla nem osztotta az alperes azon fellebbezési érvelését, hogy a szerződés 6.2.pontja tulajdonképpen a szerződésszegés esetére kikötött kötbérnek minősül. E körben osztotta az elsőfokú bíróság helyes jogi álláspontját, és az ítélet indokolásában foglaltakat. Az alperes fellebbezési érvelésére az alábbiakat emeli ki. Az ingatlanközvetítésre irányuló szerződést a Ptk. nem nevesíti. A szakirodalom és a joggyakorlat azonban a megbízási szerződések egyik csoportjába, az úgynevezett képviseleti megbízások, azon belül a kereskedelmi (piaci) megbízások közé sorolja. A megbízási szerződés nem eredménykötelem, azonban az ingatlanközvetítésre irányuló atipikus szerződésekben a felek a diszpozitív szabálytól eltérhetnek, a megbízott díjazását akár az eredménytől is függővé tehetik. Az ingatlanközvetítő a díját kikötheti az általa végzett munka mennyisége, minősége függvényében, kizárólag a gondos ügyviteli tevékenység ellenértékeként, ami rendszerint egy összegben történik. Ez esetben az így meghatározott díjra akkor is igényt tarthat, ha közvetítői tevékenysége eredményeként a megbízó és a külső harmadik személy között szerződésre nem kerül sor. Amennyiben azonban az ingatlanközvetítő a díjat úgy határozza meg, hogy az a közvetített ügylet értékéhez igazodik - százalékos kulcs formájában - akkor az, elnevezésétől függetlenül jutaléknak minősül, amelyre csak akkor tarthat igényt, ha tevékenységével összefüggésben a célzott eredmény, a megbízó harmadik személlyel történő szerződéskötése bekövetkezik. Az ingatlanközvetítő a díját meghatározhatja vegyesen is, egyfelől az ügyviteli kötelemre jellemző módon a kifejtett munkához igazodóan, másfelől jutalék formájában. A perbeli esetben az alperes által kidolgozott megbízási szerződés 6.
- pontjában a megbízási díj tisztán jutalék formájában került kikötésre, az a közvetített ügyletek értékéhez igazodik, nem a kifejtett munkához és a felmerült költségekhez. Az ilyen ingatlanközvetítői szerződés eredménykötelem, ezért az alperes a jutalékra csak akkor válik jogosulttá, ha az ő tevékenysége eredményeként jön létre a megbízó által célzott szerződés, a tevékenysége és a létrejövő eredmény között okozati összefüggésnek kell fennállnia. Az eredménykötelmi jellegből adódóan a szerződéskötés elmaradásnak kockázatát a közvetítő viseli. (BDT.2013.2945.) Mindezek alapján ellentétes a jóhiszeműség elvével, egyben egyoldalú és indokolatlanul előnyt biztosít a kikötések kidolgozója számára arra az esetre is ellenszolgáltatás megállapítása a szerződés 6.
- pontjában, ha nem a megbízott által közvetített vevő vásárolja meg a meghirdetett ingatlant. Így hiányzik az okozati összefüggés a közvetítő tevékenysége és a bekövetkezett eredmény között. Az ítélőtábla álláspontja szerint a szerződés 6.
- pontjában szereplő „megbízási díj" nem minősül szerződésszegés esetére kikötött kötbérnek. A Ptk.6:186.§./1/ bekezdése tartalmazza, hogy a kötelezett pénz fizetésére kötelezheti magát arra az esetre, ha olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést. Mentesül a kötbérfizetési kötelezettség alól, ha szerződésszegését kimenti. a Ptk.6:188.§-a alapján a túlzott mértékű kötbér összegét a kötelezett kérelmére a bíróság mérsékelheti. A kötbér mérséklésére csak kérelem esetén van jogi lehetőség, hivatalból a mérséklésnek nincs helye. Nyilvánvaló, ha kötbért akart volna az alperes kikötni, akkor ezt rögzíti ezen pontban. Az alperes által a felperesnek
- május 22-én írt felszólító levélben is megbízási díj, illetve sikerdíj szerepel, és a fizetési meghagyásos eljárásban a jogcímet szintén megbízási díjként jelölte meg. Mindezen indokok kiemelésével az ítélőtábla az elsőfokú bíróság ítéletét a rPp.
- §
(2)bekezdése alapján helybenhagyta. A másodfokú eljárásban az alperes pervesztes lett, ezért az rPp. 78. §
(1)bekezdése értelmében köteles a felperes másodfokú perköltségét megfizetni, melynek összegét az ítélőtábla a 32/2003/VIII.22./IM rendelet 3.§./5/ bekezdése alapján állapította meg. Győr, 2019. június 13. Dr. Havasiné dr. Orbán Mária sk. a tanács elnöke Dr. Vass Mária sk. előadó bíró Dr. Molnár Andrea sk. bíró