A határozat elvi tartalma: A felülvizsgálati indítvánnyal támadott határozat hatályában fenntartása tanácsülésen. A Btk. 178. §
(1)bekezdésében körülírt kábítószer birtoklásának bűntette, mivel a Btk. 178. §
(6)bekezdésében szabályozott kábítószer birtoklásának vétségéhez képest eleve súlyosabban büntetendő, ráadásul a térben, időben és elkövetési tárgyban eltérően elkövetett kábítószer-kereskedelem bűntettével valóságos anyagi halmazatot képez. Kúria végzése Az ügy száma: Bfv.I.1342/2019/
- A határozat szintje: felülvizsgálat A tanács tagjai: Dr. Feleky István a tanács elnöke, Dr. Gimesi Ágnes előadó bíró, Dr. Sebe Mária bíró Az eljárás helye: Budapest Az eljárás formája: tanácsülés Az ülés napja:
- március
- Az ügy tárgya: tartási kötelezettség elmulasztásának vétsége és más bűncselekmények Terhelt(ek): I. rendű terhelt és társai Első fok: Mosonmagyaróvári Járásbíróság B.400/2017/
- ítélet,
- augusztus
- tárgyalás Másodfok: Győri Törvényszék 3.Bf.268/2018/
- ítélet,
- május
- nyilvános ülés Harmadfok: Az indítvány előterjesztője: III. rendű terhelt védője Az indítvány iránya: terhelt javára Rendelkező rész A Kúria a tartási kötelezettség elmulasztásának vétsége és más bűncselekmények miatt folyamatban volt büntetőügyben a III. rendű terhelt védője által előterjesztett felülvizsgálati indítványt elbírálva a Mosonmagyaróvári Járásbíróság B.400/2017/
- számú ítéletét és a Győri Törvényszék mint másodfokú bíróság 3.Bf.268/2018/
- számú ítéletét III. rendű terhelt tekintetében hatályában fenntartja. A Kúria végzése ellen fellebbezésnek és felülvizsgálatnak nincs helye, s ebben az ügyben az indítvány előterjesztője, valamint azonos tartalommal más jogosult újabb felülvizsgálati indítványt nem nyújthat be. Indokolás [1] I. A Mosonmagyaróvári Járásbíróság a
- augusztus
- napján tartott tárgyaláson meghozott és kihirdetett B.400/2017/
- számú ítéletével a III. rendű terheltet bűnösnek mondta ki kábítószer- [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] kereskedelem bűntettében [a Büntető Törvénykönyvről szóló
- évi C. törvény (Btk.)
- §
(1)bekezdés - tényállás I/
- pont] és kábítószer birtoklásának bűntettében [Btk.
- §
(1)bekezdés tényállás I/
- pont]. Ezért őt - halmazati büntetésül - 4 év 6 hónap börtönben végrehajtandó szabadságvesztésre és 5 év közügyektől eltiltásra ítélte azzal, hogy a (szabadságvesztés) büntetés kétharmad részének kitöltését követő napon feltételes szabadságra bocsátható. Rendelkezett továbbá az előzetes fogvatartás (őrizet) beszámításáról, a lefoglalt bűnjelekről és a bűnügyi költségről. A kétirányú fellebbezések alapján másodfokon eljárt Győri Törvényszék a
- május
- napján tartott nyilvános ülésen meghozott és kihirdetett 3.Bf.268/2018/
- számú ítéletével az elsőfokú ítéletet a III. rendű terhelt tekintetében megváltoztatta: az előzetes fogvatartás további (letartóztatás) idejét is beszámította és 464.000 forint erejéig vagyonelkobzást rendelt el. Egyebekben az elsőfokú ítéletet a III. rendű terhelt tekintetében helybenhagyta. Az elsőfokú bíróság által megállapított (elsőfokú ítélet 9-
- oldal) és a másodfokú bíróság által történeti részében nem korrigált (másodfokú ítélet 3-
- oldal) tényállás lényege. A III. rendű terhelt 2015 májusa és 2016 novembere között követte el a kábítószer-kereskedelem bűntettét (tényállás I/
- pont), míg
- január 16-án, illetőleg azt megelőző, közelebbről meg nem állapítható időpontban követte el a kábítószer birtoklásának bűntettét, éspedig összességében a csekély mennyiség felső határát meghaladó, de a jelentős mennyiség alsó határát el nem érő kábítószerre (tényállás I/
- pont). Az elsőfokú bíróság nem indokolta meg, hogy miért állapított meg bűnhalmazatot. A másodfokú bíróság szerint ez helytálló, mert „a két tényállás térben és időben egymástól elkülönülten, más elkövetési magatartással valósult meg, így kétszeres értékelést nem eredményezett (másodfokú ítélet
- oldal
- bekezdés). II. A bíróság jogerős ügydöntő határozata ellen a III. rendű terhelt védője terjesztett elő felülvizsgálati indítványt a törvényhely megjelölése nélkül: a kábítószer birtoklásának bűntettében (tényállás I/
- pont) a bűnösség törvénysértő megállapítása miatt, felmentés és enyhébb büntetés kiszabása érdekében. A védő felülvizsgálati indítványának indokai szerint a bíróságok teljes mértékben figyelmen kívül hagyták a Kúria „15/2016." büntető elvi határozatát, s a Fővárosi Ítélőtábla gyakorlatát, illetőleg az azt ismertető tanulmányban foglaltakat. Ekként kizárólag a fogyasztást elnyelő kábítószer-kereskedelem bűntette állapítható meg. A Legfőbb Ügyészség a BF.1473/2019/
- számú átiratában a felülvizsgálati indítványt alaptalannak találta. A védő által hivatkozott kúriai elvi döntés a Btk.
- §
(6)bekezdésben meghatározott szubszidiárius vétség önálló megállapítását zárja ki, valamint a BH 2016.
- számú eseti döntés alapján azonos elkövetési tárgyra kábítószerrel visszaélés, illetőleg a hatályos Btk. szerinti kábítószer birtoklása vagy kábítószer-kereskedelem anyagi halmazatban nem állapítható meg. [10] Az irányadó tényállás szerint a III. rendű terhelt által átadással és kereskedéssel elkövetett kábítószer-kereskedelem (tényállás I/
- pont), valamint a megszerzéssel és tartással elkövetett kábítószer birtoklása (tényállás I/
- pont) egymástól elkülönült tényeken alapul: az előbbi nem a Btk.
- §
(6)bekezdésében foglalt privilegizált eset, hanem a nem is azonos elkövetési tárgyra elkövetett Btk. 178. §
(1)bekezdésében foglalt kábítószer birtoklásának bűntette valósult meg. [11] Ezért törvényes a bűnhalmazat megállapítása. Ezt meghaladóan még a védő álláspontjának elfogadása sem eredményezhetné enyhébb büntetés kiszabását, mert a kiszabott büntetés a kábítószer-kereskedelem bűntettének büntetési tételén belül maradt. [12] A bíróságok határozatai mentesek a Be. 649. §
(2)bekezdésében szabályozott eljárási szabálysértésektől. [13] A Legfőbb Ügyészség indítványozta a megtámadott határozat tanácsülésen történő hatályában fenntartását. [14] A III. rendű terhelt és védője nem tett észrevételt az ügyészségi álláspontra. [15] III. A III. rendű terhelt védőjének felülvizsgálati indítványa nem alapos. [16]
- A védő szerint a III. rendű terhelt bűnösségének megállapítása a kábítószer birtoklásának bűntettében törvénysértő. [17] Felülvizsgálatnak a bíróság jogerős ügydöntő határozata ellen a büntető anyagi jog szabályainak megsértése miatt helye van [Be.
- § a) pont]. A büntető anyagi jog szabályainak megsértése miatt felülvizsgálati indítvány terjeszthető elő, ha a bíróság a büntető anyagi jog szabályainak megsértésével állapította meg a terhelt bűnösségét [Be.
- §
(1)bekezdés
- a)pont
- aa)alpont]. [18] A III. rendű terhelt bűnösségét az egy évtől öt évig terjedő szabadságvesztéssel büntetendő kábítószer-kereskedelem bűntettében [Btk. 176. §
(1)bekezdés] és a két évig terjedő szabadságvesztéssel büntetendő kábítószer birtoklásának bűntettében [Btk. 178. §
(1)bekezdés] mondta ki a bíróság. [19] Aki kábítószert kínál, átad, forgalomba hoz, vagy azzal kereskedik, bűntett miatt két évtől nyolc évig terjedő szabadságvesztéssel büntetendő [Btk. 176. §
(1)bekezdés]. Aki kábítószert termeszt, előállít, megszerez, tart, az ország területére behoz, onnan kivisz, vagy azon átszállít, bűntett miatt egy évtől öt évig terjedő szabadságvesztéssel büntetendő [Btk. 178. §
(1)bekezdés]. Aki kábítószert fogyaszt, illetve csekély mennyiségű kábítószert fogyasztás céljából megszerez vagy tart, ha súlyosabb bűncselekmény nem valósul meg, vétség miatt két évig terjedő szabadságvesztéssel büntetendő [Btk. 178. §
(6)bekezdés]. [20] A Kúria a védő által hivatkozott - a Bfv.II.288/2015/
- számú határozatára visszautaló - EBH 2016.B.
- számú elvi határozata szerint a kábítószer fogyasztás szubszidiárius vétség, ezért, ha a forgalomba hozatallal megvalósított kábítószer-kereskedelem kísérletének elkövetője egyúttal fogyaszt is kábítószert, terhére kizárólag a fogyasztást elnyelő kábítószer-kereskedelem bűntettének kísérletét kell megállapítani. [21] A Kúria BH 2016.
- számú eseti döntésének I. pontja megállapította, hogy azonos elkövetési tárgyra kábítószerrel visszaélés, illetőleg a hatályos Btk. szerint kábítószer birtoklása vagy kábítószer-kereskedelem anyagi halmazatként nem állapítható meg. [22] A Kúria BH 2017.
- számú eseti döntése pedig kimondta, hogy a kábítószer fogyasztás céljából történő megszerzése (tartása) csak csekély mennyiségre nézve valósíthatja meg a szubszidiárius privilegizált esetet, ezt meghaladó mennyiség esetén a fogyasztást szükségképpen megelőzi a súlyosabban minősülő, tipikusan megszerzéssel (tartással) elkövetett kábítószer birtoklása bűntette; a „megszerzés" ugyanis nemcsak tartós birtokba helyezkedést jelent, megvalósítja a csupán fogyasztás céljából történő pillanatnyi „megszerzés" is. [23] A Kúria három döntésének egybeolvasandó lényege, hogy kizárólag a Btk.
- §
(6)bekezdése szerint minősülő kábítószer birtoklásának vétsége veszíti el a büntetendőségét, amennyiben azt azonos elkövetési tárgy esetén elnyeli a kábítószer-kereskedelem bűntette. [24] Ennélfogva a Btk. 178. §
(1)bekezdésében körülírt kábítószer birtoklásának bűntette esetében - mivel a Btk. 178. §
(6)bekezdésében szabályozott kábítószer birtoklásának vétségéhez képest eleve súlyosabban büntetendő - szóba sem jöhet, hogy az ettől ráadásul térben, időben és elkövetési tárgyban eltérően elkövetett kábítószer-kereskedelem bűntettével nem áll valóságos anyagi halmazatban. Ez egyértelmű fogalmi tévedés. [25] Következésképpen a védő felülvizsgálati indítványa nem bizonyult alaposnak. [26]
- A védő által igényelt enyhébb büntetés kiszabása tárgytalanná vált. [27] A kiszabott büntetés viszont önmagában nem támadható. Erre nézve az ítélkezési gyakorlat következetes. Ha a felülvizsgálattal érintett cselekmények vonatkozásában anyagi jogszabálysértés nincs, a büntetés önálló vizsgálatára az
- évi XIX. törvény (korábbi Be.)
- §
(1)bekezdés b) pontja nem biztosít lehetőséget (EBH 2011.2387.). A
- július
- napja utáni helyzetben ugyanez értendő a Be.
- §
(1)bekezdés
- b)pont
- ba)alpontjára. [28] A kiszabott büntetés csak akkor tekinthető törvénysértőnek, és esik felülvizsgálat alá, ha az - a minősítésen túl - a büntetőtörvény valamely mérlegelést nem tűrő rendelkezésébe ütközve a nemében és/vagy mértékében törvénysértő (BH 2012.239., BH 2005.337., BH 2016.264. II.). Ilyen törvénysértésre viszont a védő nem hivatkozott, és ilyet a Kúria sem észlelt. [29] A Kúria tehát abban is egyetértett a Legfőbb Ügyészség álláspontjával, hogy a védő felülvizsgálati indítványa még akceptálása esetén sem foghatna helyt, mivel a kiszabott büntetés (4 év 6 hónap szabadságvesztés) a kábítószer-kereskedelem bűntettének büntetési tételén (két évtől nyolc évig terjedő szabadságvesztés) belül maradva sem volna törvénysértő. [30] A büntetéskiszabás sem képezheti önmagában a felülvizsgálat tárgyát, így az sem, hogy a bíróságok a büntetéskiszabás során a büntetés célját, a büntetéskiszabás elveit, illetőleg a büntetéskiszabás során értékelhető (súlyosító, enyhítő) tényezőkről szóló 56. BK véleményt miként veszik figyelembe (BH 2005.337.III. - korábbi hivatkozások aktualizálásával). [31] 3. A Kúria a hivatalból elvégzett vizsgálata [Be. 659. §
(6)bekezdés] során felülvizsgálatot megalapozó ún. feltétlen (abszolút) eljárási szabálysértést [Be. 649. §
(2)bekezdés] nem észlelt. Az indítvány elvi tartalma [32] A bűnösség törvénysértő megállapítása a kábítószerrel visszaélés bűntettében. A döntés elvi tartalma [33] A Btk. 178. §
(1)bekezdésében körülírt kábítószer birtoklásának bűntette, mivel a Btk. 178. §
(6)bekezdésében szabályozott kábítószer birtoklásának vétségéhez képest eleve súlyosabban büntetendő, ráadásul a térben, időben és elkövetési tárgyban eltérően elkövetett kábítószer-kereskedelem bűntettével valóságos anyagi halmazatot képez. Záró rész [34] A kifejtettek értelmében a Kúria - a Be. 660. §
(1)bekezdés főszabálya alapján tanácsülésen, a Be. 655. §
(1)bekezdés főszabálya szerinti összetételben eljárva - a védő felülvizsgálati indítványának nem adott helyt, és a megtámadott határozatot nem ügydöntő végzéssel hatályában fenntartotta [Be. 662. §
(1)bekezdés]. [35] A Be. 653. §
(1)bekezdése értelmében a felülvizsgálati eljárás lefolytatására a harmadfokú bírósági eljárás szabályait az e Fejezetben foglalt eltérésekkel kell alkalmazni. A harmadfokú bíróság határozatával szemben viszont a Be. nem biztosítja a fellebbezés lehetőségét, ami következik a Be. 458. §
(3)bekezdésből is, s attól eltérő rendelkezést a Be. XC. Fejezete sem tartalmaz. A végzés ellen tehát nincs helye fellebbezésnek. Felülvizsgálatát a Be. 650. §
(1)bekezdés b) pont
- fordulata zárja ki. A Be.
- §
(4)bekezdése pedig rögzíti, hogy az ugyanazon jogosult által ismételten előterjesztett, illetőleg a korábbival azonos tartalommal ismételten előterjesztett indítványt a Kúria érdemi indokolás nélkül elutasíthatja. Budapest,
- március
- Dr. Feleky István s. k. a tanács elnöke, Dr. Gimesi Ágnes s. k., előadó bíró, Dr. Sebe Mária s. k. bíró A kiadmány hiteléül: Mátyás Gyöngyi bíróság ügyintéző