Fővárosi Ítélőtábla 2.Bf.46/2009/
- szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG NEVÉBEN! A Fővárosi Ítélőtábla mint másodfokú bíróság Budapesten, a
- év május hó
- napján tartott nyilvános ülésen meghozta a következő végzést: A vesztegetés bűntette miatt az I. r. vádlott és társa ellen indított büntető ügyben a Pest Megyei Bíróság 19.B.34/2008/
- számú ítéletét az I. r. vádlott tekintetében helybenhagyja azzal, hogy a végrehajtani rendelt fogházbüntetésnél a másodfokon eljárt Fővárosi Ítélőtábla Katonai Tanácsa 6.Kbf.145/2006/
- számú ítéletét is megjelöli. A végzés ellen további fellebbezésnek nincs helye. Indokolás: A Pest Megyei Bíróság a
- december
- napján kelt 19.B.34/2008/
- számú ítéletével az I.r. vádlott bűnösségét vesztegetés bűntettében (Btk.250.§
(1)és
(3)bekezdés) állapította meg. Ezért őt 1 év börtönbüntetésre és 1 év közügyektől eltiltásra ítélte. Elrendelte a Fővárosi Bíróság Katonai Tanácsa Kb.IV.134/2006/4. számú ítéletével kiszabott 5 hónap - végrehajtásában 1 év próbaidőre felfüggesztett - fogházbüntetés végrehajtását. A bűnjelként kezelt férfi arany karlánc tekintetében vagyonelkobzást rendelt el. A II.r. vádlottat vesztegetés bűntette miatt (Btk.253.§
(1)bekezdés) 300 napi tétel, napi tételenként 1.000 Ft - összesen 300.000 Ft pénzfőbüntetésre ítélte. Az elsőfokú ítéletet az ügyész mindkét vádlott tekintetében, továbbá a II.r. vádlott és védője tudomásul vették, így az ítélet e vádlott tekintetében első fokon jogerőre emelkedett. Az elsőfokú ítélet ellen az I.r. vádlott és védője téves jogi minősítés és enyhítés érdekében fellebbeztek. A védő fellebbezése írásbeli indokolásában arra hivatkozott, hogy az I.r. vádlott jogtalan előnyt nem kért, a felajánlott jogtalan előnyt, vagy annak ígéretét nem fogadta el. Olyan magatartást sem tanúsított, amely bizonyítaná, hogy ő elfogadta volna a felajánlott jogtalan előnyt. Álláspontja szerint az információ kérése nélkülözi a társadalomra veszélyességet is. Védencének egyébként hivatali hatáskörénél fogva joga volt a gépjármű nyilvántartásba betekinteni. Összességében az I.r. vádlott magatartása legfeljebb a Btk.225.§-ában meghatározott hivatali visszaélés bűntetteként minősül, amely miatt a Btk.87.§
(2)bekezdés e./ pontja alkalmazásával pénzfőbüntetés kiszabását kérte. Ilyen módon indítványozta az elsőfokú ítélet megváltoztatását. A Fővárosi Fellebbviteli Főügyészség a BF.113/2009/
- számú átiratában a védelmi fellebbezést alaptalannak találva indítványozta, hogy az ítélőtábla az elsőfokú ítéletet az I.r. vádlott vonatkozásában hagyja helyben. Bejelentette, hogy a nyilvános ülésen nem kíván részt venni. A nyilvános ülésen az I.r. vádlott újonnan meghatalmazott védője elsődlegesen társadalomra veszélyesség hiánya miatt az I.r. vádlott felmentését kérte. Álláspontja szerint védence nem a karlánc visszaadása reményében, hanem szívességből kért le olyan adatot, amelyet bárki, bármikor az internet magyarország.hu honlapján megtekinthet. Másodlagos kérelmében fenntartotta az írásbeli fellebbezés szerint az eltérő minősítés, a cselekmény hivatali visszaélés bűntetteként való értékelése iránti igényét. Harmadsorban a vádlott beosztására és jó munkahelyi véleményére utalva a büntetés enyhítését, nevezetesen közmunka kiszabását kérte. A vádlott az utolsó szó jogán védőjéhez csatlakozva előadta, hogy számítanak a munkájára, és az eljárás ellenére megbíznak benne. A Fővárosi Ítélőtábla védelmi perorvoslat alapján az I.r. vádlott tekintetében bírálta felül a megyei bíróság ítéletét és az azt megelőző eljárását. Ennek során megállapította, hogy az elsőfokú bíróság a perrendnek is megfelelően ügyfelderítési kötelezettségét teljesítette. Részletesen meghallgatta a vádlottakat, az érdektelen tanút, felhasználta a szolgálati naplókivonatot és törvényesen igénybe vette a vádlottak közötti telefonbeszélgetésekről titkos információ gyűjtés során beszerzett anyagot. A megyei bíróság a rendelkezésre álló bizonyítékokat egyenként és egymással is egybevetve logikus érveléssel mérlegelte és erről ítélete indokolásában részletesen számot is adott. Az ítélőtábla nem osztotta azt a védelmi álláspontot, hogy az I.r. vádlott a felajánlott jogtalan előnyt nem fogadta el és ezt bizonyító magatartást sem tanúsított. Az elsőfokú bíróság helytálló ténybeli következtetés útján állapította meg a vádlottak közötti telefonbeszélgetés alapján, hogy az I.r. vádlott hallgatólagosan beleegyezett a II.r. vádlott ajánlatába és az arany karlánc ingyenes visszaszerzése reményében teljesítette a kérését. Az ítélet indokolása a
- oldalon igen részletesen levezeti azt a helyes logikai láncolatot, amely a bíróság fenti meggyőződését kialakította. Ezen alapul a tényállás
- oldal utolsó bekezdés kezdő mondatában az I.r. vádlott adat lekérdezésének célzataként: „azért, hogy a karláncot visszakapja" megállapítás. Ez a ténybeli következtetés helytálló és ilyen módon a tényállás része. A védő ennek vitatásával lényegében a mérlegelt tényállást támadta, amely annak megalapozottsága folytán nem vezethetett eredményre. A megalapozott, ekként irányadó tényállás alapján a megyei bíróság okszerűen következtetett az I.r. vádlott bűnösségére, és cselekményének jogi minősítése is törvényes. Az ítélet jogi indokolása részletesen elemzi a hivatali hatáskör túllépésével jogtalan előnyért tanúsított jogellenes magatartás értelmezését és a védői érveléssel szemben külön rámutat a cselekmény társadalomra veszélyességére is. Miután a jogi indokolás mindenben helytálló és kimerítően tartalmazza az egyes tényállási elemek megvalósulását, az ott írtak megismétlése szükségtelen. Az I.r. vádlott a korábbi kölcsönügylet, vagy személyes tárgyai eladása miatt - és a kettő közötti különbségnek az adott esetben nincs is jelentősége, - anyagilag lekötelezettjévé vált a II.r. vádlottnak. Az ilyen jellegű személyes kapcsolatban került sor az újabb szívesség kérésére, amelynek teljesítése esetére helyezte kilátásba a jogtalan előnyt - az arany karlánc ingyenes visszaszolgáltatását - a II.r. vádlott. Az irányadó tényállás szerint az I.r. vádlott az ígért jogtalan előnyt nem utasította vissza, ezáltal hallgatólagosan a felajánlással egyetértett. Nem utasította vissza sem az ígéret elhangzásakor, sem később. Ugyanakkor a kért adatot lekérte és kiszolgáltatta, tehát magatartásával sem juttatta kifejezésre egyet nem értését. Nem fogadható el az a védői felvetés sem, hogy az internet ügyfélkapu szolgáltatása útján is hozzá lehet jutni a gépjármű lekért adataihoz, ezáltal védence cselekménye nélkülözi a társadalomra veszélyességet. Ezzel szemben megállapítható, hogy a kért információhoz - APEH tartozás, motorszám - a védő által jelzett úton nem lehet hozzáférni. Másrészt a társadalomra veszélyesség abban is megmutatkozik, hogy általánosan olyan vélemény alakul ki, hogy szívességért, mintegy azt viszonozva, a hivatalos személy teljesít olyan kérést is, amely hivatalos működésével nem áll összhangban. Az I.r. vádlott a maga részéről mindent megtett, hogy a II.r. vádlott az ígéretét teljesíthesse. Tény, hogy az I.r. vádlott a karláncot az eljárás kezdetéig nem kapta vissza, de a bűncselekménynek nem tényállási eleme, hogy az elkövető a jogtalan előnyt ténylegesen meg is kapja. Az I.r. vádlott cselekményének a Btk.250.§
(1)és
(3)bekezdése szerint minősülő vesztegetés bűntettekénti minősítése törvényes. A védő eltérő tényekre alapozottan kérte a magatartás hivatali visszaélés bűntettekénti értékelését, amely így nem vezethetett eredményre. Az elsőfokú bíróság a büntetés kiszabása során maradéktalanul számba vette az enyhítő és súlyosító körülményeket. Kellő mértékben egyéniesítve, a konkrét cselekmény társadalomra veszélyességének értékelése mellett igen méltányos büntetést szabott ki. Az enyhítő rendelkezés teljes kimerítésével meghatározott 1 év börtönbüntetés további enyhítésére nincs anyagi jogi lehetőség. Az ítélet további rendelkezései - közügyektől eltiltás mellékbüntetés és vagyonelkobzás - ugyancsak törvényesek. Az I.r. vádlott a bűncselekményt felfüggesztett büntetésének próbaideje alatt valósította meg, így annak elrendelése a törvénynél fogva kötelező. A megyei bíróság azonban az ítélet rendelkező részében csupán az elsőfokú ítéletet jelölte meg, ezért azt az ítélőtábla a másodfokú ítélet feltüntetésével kiegészítette. Az előző helyesbítéssel az ítélőtábla az elsőfokú ítéletet az I.r. vádlott tekintetében a Be.371.§
(1)bekezdése alapján helybenhagyta. Budapest,
- év május hó
- napján Dr. Szigeti Ágnes s.k. a tanács elnöke Dr. Révész Tamásné s.k. előadó bíró Dr. Rédei Géza s.k. bíró A Pest Megyei Bíróság 19.B.34/2008/
- számú ítélete a Fővárosi Ítélőtábla 2.Bf.46/2009/
- számú végzése folytán, az ott írt helyesbítéssel az I.r. vádlott tekintetében
- május
- napján jogerőre emelkedett és végrehajthatóvá vált! Budapest,
- év május hó
- napján Dr. Szigeti Ágnes s.k. a tanács elnöke Kiadmány hiteléül: Ónodi Gáborné bírósági ügyintéző