Mfv.I.10.878/2008/5.szám A Magyar Köztársaság Legfelsőbb Bírósága a dr. Veres Lajos ügyvéd által képviselt felperesnek a dr. Sági György ügyvéd által képviselt alperes ellen munkaviszony megszüntetése jogellenességének megállapítása iránt a Pest Megyei Munkaügyi Bíróságnál 2.M.446/
- szám alatt megindított és másodfokon a Pest Megyei Bíróság 8.Mf.20.759/2008/
- számú ítéletével jogerősen befejezett perében az említett másodfokú határozat ellen a felperes által benyújtott felülvizsgálati kérelem folytán - tárgyaláson kívül - meghozta a következő í t é l e t e t : A Legfelsőbb Bíróság a Pest Megyei számú ítéletét hatályában fenntartja. Bíróság 8.Mf.20.759/2008/
- Kötelezi a felperest, hogy fizessen meg az alperesnek tizenöt nap alatt 24.000 (Huszonnégyezer) felülvizsgálati eljárási perköltséget. forint A felülvizsgálati eljárás illetékét az állam viseli. I n d o k o l á s : A Pest Megyei Munkaügyi Bíróság 2.M.446/2006/
- számú ítéletével megállapította, hogy a peres felek között
- november 17-én létrejött, a munkaviszony közös megegyezéssel történő megszüntetéséről szóló megállapodás érvénytelen, ennek folytán az alperes jogellenesen szüntette meg a felperes munkaviszonyát. Kötelezte az alperest, hogy fizessen meg a felperesnek 3.825.184 forintot. A bíróság rendelkezett a perköltség és az illeték viseléséről is. Az elsőfokú bíróság által megállapított tényállás szerint a peres felek
- november 17-én megállapodtak abban, hogy a felperes munkaviszonya az alperesnél fenti nappal közös megegyezéssel megszűnik, és legkésőbb
- november 21-én elszámolnak egymással. Megállapodást kötöttek arról is, hogy az elszámolást követően egymással szemben a munkaviszony megszüntetésével összefüggésben semmiféle követelést nem támasztanak, és ilyennel a későbbiekben sem lépnek fel. A felek ezen kívül a következőkben állapodtak meg: „a munkáltató megfizet a munkavállaló részére a munkaviszony megszűnésekor 150.000 forint bruttó munkabért jelen megállapodás szerint, továbbá kezdeményezi jelen megállapodás aláírását követő 3 munkanapon belül az illetékes nyugdíjbiztosító szervezetnél a munkavállaló korengedményes nyugdíjaztatását, amely figyelemmel a munkavállaló életkorára és szolgálati idejére, kb. 2,5 év, és ez kb. 954.000 forint megváltási összeget jelent a nyugdíjbiztosító szervezet felé. A pontos szolgálati időt a nyugdíjbiztosítótól kell lekérni. Ez a megállapodás akkor hatályos a felek között, ha az itt írt 2,5 év tekintetében az esetleges eltérés nem több mint 6 hónap." A felperes a
- november 21-én fordult a Ny. I.-hez, amely határozatában a felperes korengedményes nyugdíj megállapítása iránti kérelmét elutasította. A felperes
- december 20-án kelt levelében bejelentette az alperesnek, hogy a Ny. I. elutasító határozata miatt a felek között létrejött megállapodás érvénytelen. Az alperes a felpereshez intézett válaszlevelében úgy foglalt állást, hogy a nyugdíjintézet elutasító határozata a megállapodást a munkaviszony közös megegyezéssel való megszüntetésére vonatkozóan - nem tette érvénytelenné. A jogvitát megelőző későbbi levelében az alperes vállalta felperes 57 éves koráig, további 28 hónapra, mindösszesen 460.000 forint megfizetését. A felperes keresetében annak megállapítását kérte, hogy a peres felek között
- november 17-én létrejött, a munkaviszony közös megegyezéssel történő megszüntetéséről szóló megállapodás érvénytelen. Az elsőfokú eljárás során a
- november 23-án megtartott tárgyaláson nevezte meg a megtámadás okát, a felek kölcsönös tévedésére alapította a megállapodás érvénytelenségét. A munkaügyi bíróság jogkövetkeztetése szerint a felek a megállapodás megkötésekor abban a téves feltevésben voltak, hogy a felperesnek a korengedményes öregségi nyugdíjig 2,5 éve van. A bizonytalanságot mutatja, hogy „a megfogalmazás az iratban kb. 2,5 év". Az elsőfokú bíróság a tanúk vallomása alapján megállapította azt is, hogy a megváltási összegben történő megállapodás hiányában a közös megegyezés nem jött volna létre. A munkaügyi bíróság álláspontja szerint a megállapodás a tévedésre tekintettel érvénytelen, mely alapján a munkaviszony megszüntetése jogellenes, ezért elmaradt munkabér, végkielégítés, felmentési időre járó átlagkereset és kéthavi átlagkereset, valamint étkezési hozzájárulás címén kötelezte az alperest a már említett összeg megfizetésére. Az alperes fellebbezése folytán eljárt Pest Megyei Bíróság a 8.Mf.20.759/2008/
- számú ítéletével az elsőfokú bíróság ítéletét részben megváltoztatta és az alperest terhelő marasztalási összeget 1.414.000 forintra leszállította, ezt meghaladóan a felperes keresetét elutasította. Az alperes perköltségkötelezettségét mellőzte. és illetékfizetési A másodfokú bíróság ítéletének indokolása szerint a felperes a
- december 17-én kelt alpereshez intézett levelében állította, hogy a
- november 17-én kelt megállapodás érvénytelen, azonban annak okát nem jelölte meg, illetőleg megtámadási szándékát sem közölte. Az ezt követő levelezések során sem, de még a keresetlevélben sem jelölte meg, hogy milyen megtámadási okra alapítja a megállapodás érvénytelenségét. Ezt először csak a
- november 23-án megtartott tárgyaláson nevezte meg kölcsönös tévedésként. A megállapodás megtámadására tehát az Mt.
- §-ában rögzített határidőben nem került sor, ezért a
- november 17-ei megállapodás érvénytelenségét nem lehet megállapítani, emiatt nem volt jogalap a munkaviszony jogellenes megszüntetésének megállapítására sem. Ezért a másodfokú bíróság a felperesnek erre irányuló keresetét elutasította. A megyei bíróság a felek közti levelezésből megállapította, hogy az alperes a felperes helyzetének korrekt megoldására törekedett, mely körében
- december 27-ei levele szerint a megállapodásban rögzített összeget a felperesnek meg akarta fizetni, továbbá a
- február 2-ai levelében ezen felül a felperes
- életévének betöltéséig a minimálbér utáni járulékokat is vállalta. Az alperes szándéka szerint 954.000 Ft + 460.000 Ft, azaz 1.414.000 forintot kívánt megfizetni, mely előadását a fellebbezési eljárás során is fenntartotta. Ennek alapján a másodfokú bíróság az alperes terhére megállapított fizetési kötelezettséget 1.414.000 forintra leszállította. A felperes felülvizsgálati kérelmében jogszabálysértésre hivatkozva - kérte a jogerős ítélet hatályon kívül helyezését és az elsőfokú ítélet helybenhagyását. Álláspontja szerint a
- november 17-ei megállapodás megkötésekor - ami a megállapodás szövegezéséből is kitűnik -, a felek bizonytalanok voltak a jogi feltételek fennálltát illetően, továbbá abban is, hogy mennyi idő van még hátra a felperes korengedményes nyugdíjazásáig, a „kb. 2,5 év" megfogalmazás is erre utal. A felperes felülvizsgálati érvelése szerint a másodfokú bíróság tévesen jutott arra a következtetésre, hogy a felperes nem jelölte meg annak okát, hogy mire alapítja megállapodás érvénytelenségét, mert azt a felperes megjelölte. A felperes sérelmezte, hogy a megyei bíróság tévesen hivatkozott arra, hogy az alperes vállalta 1.414.000 forint felperes részére történő megfizetését, mellyel ellentétben - a felek között létrejött megállapodás alapján -, az alperes által vállalt összeg nem a felperest illeti, azt nem a felperes kezéhez kell megfizetni. Az alperes felülvizsgálati ellenkérelmében hatályában fenntartását kérte. a jogerős ítélet A Legfelsőbb Bíróság a felülvizsgálati kérelmet a Pp.
- § /1/ bekezdése alapján tárgyaláson kívül bírálta el. A felülvizsgálati kérelem nem alapos. A Legfelsőbb Bíróság a felülvizsgálati eljárásban a Pp.
- §-ának /1/ bekezdésére tekintettel a rendelkezésre álló periratok alapján dönt, nincs helye a bizonyítékok újra értékelésének, azaz felülmérlegelésének. Az ügy érdemét érintő jogszabálysértést a bizonyítékok kirívóan okszerűtlen és logikátlan, iratellenes, nem megfelelően indokolt mérlegelése valósíthat meg [Pp.
- § /1/ bekezdés,
- § /1/ bekezdés, BH 2001/197., BH 2002/29.]. A felperes felülvizsgálati kérelmében jogszabálysértés megállapítására nem alkalmasak. hivatkozottak Az Mt.
- §
(1)bekezdése szerint a megállapodás megtámadható, ha a fél annak megkötésekor lényeges tényben vagy körülményben tévedett, feltéve, ha tévedését a másik fél okozta vagy azt felismerhette, illetőleg, ha mindkét fél ugyanabban a téves feltevésben volt. A
(3)bekezdés alapján a megtámadás határideje harminc nap, amely a tévedés vagy a megtévesztés felismerésétől, illetve jogellenes fenyegetés esetén a kényszerhelyzet megszűnésétől kezdődik. A megtámadási határidőre az elévülés szabályai megfelelően irányadók azzal, hogy hat hónap elteltével a megtámadás joga nem gyakorolható. A megállapodás megtámadása körében megalapozottan állapította meg a jogerős ítélet, hogy a
- november 17-én aláírt megállapodást a felperes az arra nyitva álló 30 napos határidő alatt nem támadta meg. Alaptalan a felperes érvelése, mely szerint megjelölte a megállapodás érvénytelenségének okát. A felperes
- december 20án kelt levelében a Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság elutasító határozatára tekintettel hivatkozott arra, hogy a megállapodás érvénytelen. A megállapodás a megtámadására az arra nyitvaálló határidőben nem került sor. Helytállóan fejtette ki a megyei bíróság, hogy a felperes - kölcsönös tévedésre alapítottan - csak a bírósági eljárás során,
- november 23-án jelölte meg a megtámadás okát, mely nyilatkozata az Mt.
- § /3/ bekezdésben foglalt határidőn túl, elkésetten került előterjesztésre. Megalapozatlan a felperes felülvizsgálati kérelme kiegészítésében megjelölt hivatkozása is, mely szerint az elévülést a felperes alpereshez intézett felhívásai, a felek tárgyalásai megszakították. Az Mt.
- § /4/ bekezdése szerint az igény érvényesítésére irányuló írásbeli felszólítás, az igénynek a bíróság előtti érvényesítése, megegyezéssel történő módosítása, az egyezségkötés, valamint a kötelezett elismerése szakítja meg az elévülést. Az adott esetben a peres felek között tartalmát tekintve nem volt olyan levelezés, illetve tárgyalás, mely a megtámadásra nyitvaálló határidő megszakítását eredményezte volna. Lényeges körülmény, hogy a felperes alpereshez intézett levele, melyben a megállapodás érvénytelenségére hivatkozott - annak 2005.november 17-i megkötését követő 30 napon túl - 2005.december 20-án kelt. Nem hivatkozhat alappal a felperes arra, hogy a nyugdíjintézet határozatában foglaltak megismerése után ismerte fel tévedését, tekintettel arra, hogy az életkorára, mind a szolgálati idejére vonatkozó ismeretei megvoltak, ezért a korengedményes nyugdíjaztatás feltételeinek fennállása körében téves feltevésben nem lehetett. Alaptalanul sérelmezte a felperes a felülvizsgálati kérelmében, hogy a jogerős ítélet szerint az 1.414.000 forint megfizetésére az alperes a felperes kezeihez köteles, mivel az alperes a felek között létrejött megállapodásban nem ezt vállalta. A Pp. 271.§
(1)bekezdésének b./ pontja szerint nincs helye felülvizsgálatnak, ha a fél fellebbezési jogával nem élt és a másik fél fellebbezése alapján a másodfokú bíróság az elsőfokú határozatot helybenhagyta. Az adott esetben az elsőfokú ítéletben megállapított marasztalási összeg megfizetésére a munkaügyi bíróság a felperes részére kötelezte az alperest, melyet követő jogorvoslat során - alperes fellebbezésében, illetve a felperes fellebbezési ellenkérelmében a peres felek nem kifogásoltak. A jogerős ítéletben a másodfokú bíróság a marasztalási összeget leszállította, azonban a teljesítés módját nem változtatta meg. Jogorvoslati kérelem hiányában ezen rendelkezés felülvizsgálati kérelemmel nem támadható. A kifejtettekre tekintettel a Legfelsőbb Bíróság a Pp.
- § /3/ bekezdése alapján a jogerős ítéletet hatályában fenntartotta. A felperes a Pp.
- § /1/ bekezdése alapján köteles az alperes felülvizsgálati perköltségének megfizetésére. A felülvizsgálati eljárás illetékét az adott ügyben még irányadó 6/
- (VI.26.) IM rendelet
- §-a értelmében az állam viseli. Budapest,
- szeptember
- Dr. Tallián Blanka s.k. a tanács elnöke, előadó bíró dr.Mészárosné dr.Szabó Zsuzsanna s.k. bíró, Sztojkoné dr. Hajdu Edit s.k. bíró A kiadmány hiteléül: Nné tisztviselő