DEBRECENI ÍTÉLŐTÁBLA Gf. III. 30.427/2009/
- szám Záradék: Jelen ítélet a
- és
- sorszámú kijavító végzéssel kijavítva. Debrecen,
- július hó
- napján . Madarász Anna sk a tanács elnöke A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG NEVÉBEN! A Debreceni Ítélőtábla a Dr. Danka Ügyvédi Iroda (4400 Nyíregyháza, Kossuth tér
- II/
- szám, ügyintéző: Dr. Danka János ügyvéd) által képviselt felperes neve Korlátolt Felelősségű Társaság (felperes címe) felperesnek-, az elsőfokú eljárásban Dr. Kosza Yvette ügyvéd (1051 Budapest, Nádor u.
- szám), a másodfokú eljárásban Dr. Gémes Gábor ügyvéd (6721 Szeged, Szent István tér
- I/
- szám) által képviselt alperes neve Korlátolt Felelősségű Társaság (alperes címe) alperes ellen 29 309 964 Ft + ÁFA és járulékai megfizetése iránt indított perében, a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság
- május
- napján kelt,
- G. 15-08-040.058/
- számú ítélete ellen az alperes részéről
- sorszám alatt előterjesztett fellebbezés alapján lefolytatott másodfokú eljárásban - a
- április
- napján megtartott nyilvános fellebbezési tárgyaláson - meghozta a következő ítéletet: Az ítélőtábla az elsőfokú bíróság ítéletét részben megváltoztatja, és az alperest terhelő marasztalás összegét 36 637 454 (Harminchatmillió-hatszázharminchétezernégyszázötvennégy) Ft-ra felemeli. Egyebekben az elsőfokú bíróság ítéletét helybenhagyja. Kötelezi a felperest, hogy felhívásra, az abban foglaltak szerint fizessen meg az Államnak 43 965 (Negyvenháromezer-kilencszázhatvanöt) Ft csatlakozó fellebbezési illetéket. Kötelezi az alperest, hogy 15 napon belül fizessen meg a felperesnek 600 000 (Hatszázezer) Ft másodfokú perköltséget. Ez ellen az ítélet ellen nincs helye fellebbezésnek. Indokolás: Az alperes
- év elején ...-án egy call-centerként üzemelő telephelyet kívánt létrehozni. Ennek érdekében
- január
- napján a felperes, mint vállalkozó és az alperes, mint megrendelő vállalkozási szerződést kötöttek munkaerő-kölcsönzés céljából. A vállalkozási szerződés utolsó oldalát a megrendelő részéről az alperes pecsétlenyomata felett az ügyvezető írta alá, a felperes részéről a felperes cégbélyegzőjének lenyomata felett szintén az ügyvezető írta alá. A felek képviselői a szerződés valamennyi oldalát szignóval is ellátták. Az alperes
- február
- napján kelt és hatályba lépett szervezeti és működési szabályzatának I/
- pontja írta elő azt, hogy a társaság nevében az ügyvezető által önállóan megkötött jogügyleteket minden aláírásra kerülő példányon az ügyvezető, vagy a szerződésért felelős szakmai vezető köteles minden lapon aláírni, de legalább aláírási szignójával ellátni. A szerződésben a felperesi vállalkozó kötelezettséget vállalt arra, hogy a jelen szerződés feltételei szerint az alperesi megrendelő részére, előre egyeztetett tevékenységek ellátására, megfelelő képesítéssel rendelkező, a felperessel munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló személyeket közvetít az alperes által meghatározott helyszínen, létszámban és időtartamra. A felek a szerződést határozatlan időre kötötték, 90 napos, írásban történő felmondási jog biztosítása mellett. A szerződés 11.
- pontja előírta, hogy „a vállalkozót külön díjazás illeti meg, amennyiben valamely, vele munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló személlyel 3 hónapon belüli foglalkoztatottsági ideje alatt a megrendelő munkaviszonyt kíván létesíteni. A díjazás mértéke a dolgozó kéthavi bruttó bérének megfelelő összeg + ÁFA". A peres felek
- augusztus
- napján aláírták az „a
- január 20-án munkaerőkölcsönzés céljából létrejött vállalkozási szerződés egységes szerkezetbe foglalt módosítása" elnevezésű szerződést. A szerződést mindkét fél részéről az ügyvezető írta alá, azon azonban az alperes szervezeti és működési szabályzata IV/
- pontjában, mint nyilvántartott bélyegzőként nem szereplő
- sorszámú bélyegzőlenyomat szerepelt, míg a felperes cégbélyegzőjén a „munkaügy" kitétel volt látható. Ennek a szintén 7 oldalból álló szerződésnek kizárólag az utolsó oldalát írták alá a felek képviselői, az egyes oldalak külön szignózása elmaradt. A két szerződés több pontjának a szövegezése egymástól eltérő volt. A
- augusztus
- napján kelt módosított szerződés 11.
- pontja úgy szólt, hogy „a vállalkozót külön díjazás illeti meg, amennyiben valamely, vele munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló személlyel a megrendelő munkaviszonyt létesít a munkaviszony megszüntetését követő 3 hónapon belül. A díjazás mértéke a dolgozó kéthavi bruttó bérének megfelelő összeg + ÁFA". A felperesnél a Munkavédelmi és Munkaügyi Felügyelőség csupán
- október
- napján tartott munkaügyi ellenőrzést. Ezért a munkaügyi ellenőrzés ténye önmagában nem indokolta azt, hogy a felek a korábban létrejött szerződésüket
- augusztus
- napján módosítsák. A szerződés ezen pontjának pontosítását indokolhatta azonban az, hogy most már nem külön mellékletben utaltak a vállalkozói díj összegszerűségére, hanem a szerződés szövegében pontosan meghatározták az árképzési elveket. A
- augusztus
- napján kelt szerződés 11.
- pontja szerinti díjazás valamennyi dolgozó figyelembevételével 29 309 964 Ft + ÁFA összeget tesz ki. A peres felek a köztük fennálló szerződéses jogviszonyt szóban, közös megegyezéssel,
- szeptemberében megszüntették. A megszüntetés időpontjáig felmerült vállalkozói díjjal a felek egymással elszámoltak, nyilatkoztak arról, hogy egymással szemben követelésük nem állt fenn. A szerződés 11.
- pontja szerinti igény tekintetében azonban a felperes joglemondó nyilatkozatot nem tett. A
- augusztus
- napján módosított szerződés 11.
- pontjára hivatkozva utóbb a felperes felszólította az alperest a kereseti kérelmének megfelelő összeg megfizetésére, amely felszólításra az alperes úgy válaszolt, hogy a szerződés szóbeli megszüntetésekor a felperes ügyvezetője a vállalkozási szerződés 11.
- pontjának alkalmazásától eltekintett arra is figyelemmel, hogy a megállapodás ezen kikötése semmis. A felperes a keresetében azt kérte, hogy a bíróság a
- január
- napján megkötött, majd
- augusztus
- napján módosított és egységes szerkezetbe foglalt vállalkozási szerződés 11.
- pontja alapján kötelezze az alperest 29 309 964 Ft + ÁFA, valamint ezen összegnek
- október
- napjától számított, a Ptk. 301/A. §
(2)bekezdése szerinti késedelmi kamata és perköltség megfizetésére. Az alperes a felperes keresetének az elutasítását kérte jogalap hiányában és ténybeli tévedés okán, valamint a felperes perköltségben való marasztalását. Állította, hogy a
- január
- napján megkötött eredeti megállapodás 11.
- pontja
- április
- napjától okafogyottá vált a 3 hónap elteltére tekintettel. Hivatkozott arra is, hogy a szerződés ezen kikötése egyébként is semmis, mert a Munka Törvénykönyvének 193/E. §-ába, valamint 193/D. §
(4)bekezdésébe ütközik, és egyébként is nyelvtanilag értelmezhetetlen. A perben hivatkozott arra is, hogy a szerződésmódosítás létre sem jött
- augusztus
- napján, mivel az alperes szervezeti és működési szabályzata szerint a több lapból álló szerződéseket minden oldalon legalább szignóval kellett volna ellátni. A felek
- szeptemberében közös megegyezéssel, egymással elszámolva szüntették meg a szerződést, a felperes ekkor semmilyen követeléssel nem állt elő, ezzel mintegy elismerte azt, hogy további követelése nincs az alperessel szemben. Az elsőfokú bíróság a felperes keresetét jogalapja tekintetében alaposnak, összegszerűsége vonatkozásában pedig nem vitatottnak találta, és kötelezte az alperest, hogy fizessen meg a felperesnek 15 napon belül 35 171 956 Ft-ot, és ezen összegnek
- október
- napjától a kifizetés napjáig járó, a késedelemmel érintett naptári félévet megelőző utolsó napon érvényes jegybanki alapkamat 7 %-kal növelt összegű kamatát, valamint 1 114 400 Ft perköltséget. Kötelezte az alperest, hogy fizessen meg az Államnak felhívásra 900 000 Ft Állam által előlegezett eljárási illetéket. Az elsőfokú bíróság ítélete indokolásában mindenekelőtt abban a kérdésben foglalt állást, hogy a felek között érvényesen létrejött-e
- augusztus
- napján a
- január 20-ai szerződést módosító és egységes szerkezetbe foglaló vállalkozási szerződés. Mivel a
- augusztus 1-jén kelt szerződést az alperesnél nem rendszeresített sorszámú cégbélyegzővel írták alá, ezért az alperes tekintetében a
- augusztus 1-jén kelt okirat nem minősül a Pp.
- §
(1)bekezdés d.) pontja szerinti teljes bizonyító erejű magánokiratnak, ezért a Pp. 197. §
(1)és
(3)bekezdése szerint a felperes volt köteles bizonyítani azt, hogy az aláírás az alperes ügyvezetőjétől származik. Az alperes ügyvezetője a
- október 28-ai tárgyaláson történt tanúkénti meghallgatásakor úgy nyilatkozott, hogy az aláírás írásképét tekintve az övé, azonban tagadta, hogy a kérdéses szerződést tartalmazó okiratot aláírta volna. Ezzel szemben E.P. felek által sem vitatott - szakértői véleményében azt állapította meg, hogy a
- augusztus
- napján kelt szerződéses megállapodást a megrendelő részéről az ügyvezető írta alá. Az elsőfokú bíróság ezért a tényállás részévé tette azt, hogy
- augusztus
- napján a felek között érvényesen létrejött a szerződésmódosítás. Az eredeti,
- január 20-án kelt, és a
- augusztus 1-jei módosított szerződés szövegének összevetéséből az elsőfokú bíróság arra a következtetésre jutott, hogy önmagában a vállalkozói díjra vonatkozó megállapodás módosítása is indokolttá tehette a szerződésmódosítást. A szerződéses jogviszony megszűnését követően a peres felek között zajlott elektronikus üzenetváltások tartalmát a bíróság a tényállás megállapításánál figyelmen kívül hagyta, mivel ezek az üzenetváltások a szerződéses kapcsolat megszűnését követően történtek. A jogvita elbírálásánál pedig elsődlegesen abban a kérdésben kellett állást foglalni, hogy létrejött-e érvényesen a felek között
- augusztus
- napján a szerződésmódosítás, másrészt az alperes üzeneteinek egyike sem volt - eltérően a felperesi állásponttól - akár jogalap, akár összegszerűség tekintetében elismerő jellegűnek minősíthető. A felperesi követelés összegszerűségét a Pp.
- §
(2)bekezdése alapján állapította meg az elsőfokú bíróság, miután az alperes képviselője bírói felhívás és figyelmeztetés után sem kívánt a kérelem összegszerűségére nyilatkozni. A perbeli „alapszerződés" a
- január 20-ai szerződés 11.
- pontja értelmezése körében az elsőfokú bíróság kifejtette, hogy a 3 hónapon belüli foglalkoztatottságot nem a felek közötti szerződéses megállapodás megkötésének időpontjától, hanem attól az időponttól kell figyelembe venni, amikortól az adott munkavállalóval a felperes munkavégzésre irányuló jogviszonyt létesített. A szignózással összefüggésben kifejtette, hogy az alperes szervezeti és működési szabályzatának előírása csak az alperes és az egyes képviselői közötti belső jogviszonyra van kihatással, a külső jogviszonyok tekintetében nem bír jelentőséggel: a minősített okirati jelleg nélkül megköthető szerződések esetében az érvényességnek sem az oldalak folyamatos sorszámozása, sem a szerződést kötő felek minden lapját aláírásukkal vagy szignójukkal való ellátása nem feltétele. Az alperes kereskedelmi igazgatójának a felperesi jogi képviselő perindítást megelőző felszólítására adott válasza igazolta azt, hogy az alperes a keresetindítást megelőzően is tisztában volt a
- augusztus
- napján kelt módosított szerződés 11.
- pontjának a tartalmával. A peres feleknek a perbeli szerződést
- szeptember 30-ai időponttal közös megegyezéssel megszüntető nyilatkozatát a Ptk.
- §
(4)bekezdése szerint értelmezve nem állapítható meg az, hogy a felperes „joglemondó", vagy „elismerő" nyilatkozatot tett. A szerződéses jogviszony megszűntetése csak azzal a következménnyel járt, hogy a felperes vállalkozói díjat
- szeptember
- napjával bezáróan nem igényelhet, illetve, hogy a felperes nem tart igényt a 90 napos felmondási időre, és mindkét fél eltekintett a szerződés írásbeli felmondásától. A szerződés megszüntetését azonban nem lehet kiterjesztően úgy értelmezni, hogy a felperes lemondott volna a szerződés 11.
- pontjának az alkalmazásáról, illetve az ennek alapján őt megillető külön díjazásról. A
- augusztus
- napján kelt módosított és egységes szerkezetbe foglalt szerződés 11.
- pontja a Ptk.
- §
(1)bekezdése szerinti értelmezéssel arra vonatkozik, hogy ha az alperesi megrendelő olyan személlyel létesít munkaviszonyt a felperes és a munkavállaló közötti munkaviszony megszűnését követő 3 hónapon belül, aki korábban a felperes alkalmazottja volt, úgy a felperest külön díjazás illeti meg. Az elsőfokú bíróság tévesnek találta az alperesnek az ezen szerződéses kikötésnek a Munka Törvénykönyve 193/D.-E. pontjaiba ütközésére való hivatkozását. Az alperes által figyelmen kívül hagyott Mt. 1. §
(5)bekezdése a törvény hatályát a munkaerő-kölcsönzésre úgy határozza meg, hogy az ott meghatározottak szerint terjedt ki a Polgári Törvénykönyv szabályain alapuló jogviszonyra is. Az alperes által hivatkozott Mt. 193/E. §
(1)bekezdése semmisségi jogkövetkezményt a munkavállaló és a kölcsönbeadó közötti megállapodásra határoz meg, nem pedig a kölcsönbeadó és a kölcsönvevő közötti jogviszonyra. A jogszabály célja éppen az, hogy ne legyen korlátozva a munkavállaló a szabad munkavállalásban, és nem zárja ki a jogszabály azt sem, hogy a kölcsönbeadó és a kölcsönvevő „átcsábítás" esetén külön díjazásban állapodjanak meg. Ebben a munkavállaló nem korlátozható, és tőle nem követelhető közvetítési díj, ez azonban nem akadálya annak, hogy a kölcsönbeadó és a kölcsönvevő ilyen esetben külön díjazást kössön ki. Ez a szerződéses kikötés éppen a kölcsönbeadó jogainak megóvása érdekében célszerű és életszerű. Ezt az álláspontot támasztja alá az a körülmény is, hogy a peres felek a szerződést a felperes által biztosított általános szerződési feltételek alapján - az egyedi jellemzők megbeszélése után - kötötték meg, amelyeket az alperes változtatás nélkül elfogadott. Az ítélet ellen az alperes fellebbezett, melyben az elsőfokú bíróság ítéletének a megváltoztatását, a felperes kereseti kérelmének az elutasítását, és a felperes kötelezését kérte a perköltsége viselésére. Nem vitatta az elsőfokú bíróság ítélete indokolásának azt a megállapítását, hogy a felek közötti szerződés közös megegyezéssel
- szeptember
- napján megszűnt, e nappal bezáróan a felek egymással elszámoltak, igényük egymással szemben nem volt. Az elsőfokú bíróság azonban úgy állapította meg azt, hogy a közös megegyezést nem lehet akként értelmezni, hogy a felperes lemondott a szerződés 11.
- pontjának alkalmazásáról, hogy nem vette figyelembe azt a tényt, miszerint az alperes a felperes munkavállalóival kivétel nélkül
- október
- napján létesített munkaviszonyt. A munkavállalók alkalmazására, a munkaszerződések megkötésére tehát a szerződés hatályának megszűnése után,
- október
- napján került sor, a szerződés 11.
- pontja pedig
- szeptember
- napját követően már nem volt alkalmazható.
- szeptember
- napját követően a felperesnek tehát nem keletkezhetett már semmiféle igénye a szerződés 11.
- pontjából kifolyólag, ezért a fenti összeg követelésére nincs jogalapja. Fenntartotta továbbra is a munkaerő-kölcsönzésre irányuló szerződés 11.
- pontjában foglalt kikötés érvénytelenségére vonatkozó hivatkozását is. Az Mt.
- §
(5)bekezdése szerint a munkaerő-kölcsönzésre irányuló szerződésnél a Ptk. és az Mt. szabályait együttesen kell alkalmazni. Az Mt. 193/E. §
(1)bekezdés a.) pontja szerint semmis az a megállapodás, amely a munkaviszony megszűnése, illetve megszűntetése után a kölcsönvevővel való jogviszony létesítésére tilalmat, vagy korlátozást ír elő. Az Mt. 193/E. §
(1)bekezdésével a jogalkotó egy olyan helyzetet kívánt elérni, hogy a kölcsönzéses jogviszonyban dolgozó munkavállaló minden korlátozás, illetve tilalom nélkül „hagyományos" munkaviszonyt létesíthessen a kölcsönvevővel. A Munka Törvénykönyvét e szakasszal módosító
- évi XVI. törvény
- §-ához írt miniszteri indokolás is kimondja, hogy a kölcsönbeadó és a kölcsönvevő között létrejött megállapodásban nem lehet korlátozni, illetve kizárni azokat a jogokat, amelyek a munkavállalót az Mt., illetőleg más jogszabály alapján megilletik. Egy olyan megállapodás, amelyben a kölcsönvevő és a kölcsönbe adó a munkaviszony megszűntetése utáni időszakra meghatározott összeg fizetéséhez köti a munkavállaló továbbfoglalkoztatását a kölcsönvevőnél, nyilvánvalóan korlátozza a munkavállalónak az Mt. 193/E. §
(1)bekezdés a.) pontjában védett jogát. Az alperes álláspontja szerint ez a kikötés már korlátozza a munkavállaló jogait - szemben az elsőfokú bíróság ítélete indokolásában kifejtett álláspontjával - hiszen a kölcsönvevő úgy is dönthet, hogy ezen fizetési kötelezettség miatt nem alkalmazza a munkavállalót a munkaviszonyának megszüntetése után, vagy csak a szerződésben kikötött határidő lejártát követően alkalmazza, amikor már nem kell fizetnie a kölcsönbeadónak, ez által is korlátozódnak a munkavállaló jogai. A munkavállaló továbbfoglalkoztatása tehát feltételhez van kötve, ami egyértelmű korlátozást jelent. Ezzel a szerződéses kikötéssel a kölcsönbeadó tehát a jogszabály megkerülésével éri el ugyanazt az eredményt, amit az Mt. egyértelműen tilalmaz. A jogszabály megkerülésével kötött szerződés pedig a Ptk. szabályai szerint is semmis. Mindezekre tekintettel fenntartotta azt az álláspontját, hogy a perbeli szerződés részlegesen érvénytelen, ezért a szerződés 11.
- pontja alapján az alperesnek akkor sem állna fenn fizetési kötelezettsége a felperessel szemben, ha a szerződést nem szüntette volna meg közös megegyezéssel
- szeptember 30-ai hatállyal. A felperes a fellebbezési ellenkérelmében előadta, hogy a fellebbezésre nyitva álló határidőn belül az ítélet kijavítása iránti kérelmet terjesztett elő. Ebben kérte a marasztalási összeg bruttó összegének a megváltoztatását az ítélet jogerőre emelkedését megelőzően hatályba lépett jogszabályváltozásra figyelemmel. Az általános forgalmi adó mértéke időközben 20 %-ról 25 %-ra emelkedett, ezért az ítéletben 20 %-os mértékkel számolt ÁFA összeg alapján kiszámított bruttó marasztalási összeg már nem felel meg a jogszabályi rendelkezéseknek. Abban az esetben, amennyiben ezen kérelme elbírálása kizárólag csatlakozó fellebbezés keretében lehetséges, akkor kérte beadványát csatlakozó fellebbezésnek tekinteni. Egyebekben az elsőfokú bíróság ítéletének a helybenhagyását, és az alperesnek a másodfokú eljárással felmerült költségeinek a megfizetésére kötelezését kérte. Véleménye szerint az alperes fellebbezésének indokolása nem tartalmaz semmilyen olyan újabb tényt vagy körülményt, amelyet az elsőfokú eljárás során a bíróság ne vett volna figyelembe határozata meghozatalánál. Fenntartotta azt az álláspontját, hogy sem szóban, sem írásban, sem pedig ráutaló magatartással nem tett joglemondó nyilatkozatot a szerződés 11.
- pontja szerinti igénye érvényesítésére vonatkozóan. Ugyancsak alaptalannak találta azt az alperesi hivatkozást, miszerint a szerződés közös megegyezéssel történő megszűnésére tekintettel a szerződés egyetlen egy rendelkezése sem alkalmazható a továbbiakban a felek között. A szerződés megszüntetése kizárólag azt eredményezte, hogy a szerződésből eredő folyamatos teljesítési kötelezettségünk megszűnt, de nem jelenti azt, hogy a szerződés valamennyi egyéb más rendelkezését sem lehetne alkalmazni a továbbiakban. A szerződés egyes rendelkezései nyilvánvalóan a szerződéses kötelezettségek megszűnését követő időre tartalmaznak tilalmakat és előírásokat, amely tilalmak megszegése miatt az alperesnek helyt kell állnia. Vitatta azt az alperesi álláspontot is, miszerint a perbeli szerződés 11.
- pontja jogszabályba ütköző kikötést tartalmaz. A
- évi XV. törvény
- §-ához írt indokolás pontos megfogalmazása szerint semmis a munkaszerződés olyan kikötése, amely a kölcsönbeadóval való munkaviszony megszűnése, illetve megszüntetése után alkalmazási tilalmat, vagy korlátozást ír elő, vagy amely alapján a munkavállalónak a kölcsönbeadó javára díjazást (közvetési díjat) kellett fizetnie arra az esetre, ha a munkavállaló a kölcsönvevőnél kíván elhelyezkedni. A törvény tehát csak akkor minősíti a szerződési kikötést semmisnek, ha azt a kikötést a munkaszerződés tartalmazza. Abból a tényből pedig, hogy a két szerződő gazdasági társaság között létrejött szerződés közvetetten kihatással lehet a kölcsönbe vevő és a munkavállalók között létrejött szerződésekre, már olyan áttételes és távoli kapcsolatot feltételez, amelyből nem lehet részleges érvénytelenséget, semmisséget levezetni. Az alperes fellebbezése nem alapos. Az elsőfokú bíróság a jogvita alapjául szolgáló tényállást a kereseti kérelem elbírálásához szükséges mértékben feltárta, a bizonyítási eljárást perrendtartásszerűen, kellő mélységben lefolytatta, a bizonyítékokat, a felek nyilatkozatait a Pp.
- §-ában írtaknak megfelelően, azokat külön-külön és egymással összevetve is gondosan vizsgálta, és okszerűen értékelte, ennek eredményeképpen a tényállást teljes körűen, helyesen állapította meg, az irányadó jogszabályokat helyesen értelmezte és alkalmazta, és helytálló jogi következtetésre jutott. Döntése megalapozott és jogszerű a per érdemét tekintve. Ítéletét kellő részletességű, minden releváns körülményre kiterjedő, körültekintő indokolással látta el, amely kiegészítést nem kíván, és amellyel az ítélőtábla teljes egészében egyetért. Az alperes a fellebbezésében nem hivatkozott olyan tényre, bizonyítékra, amelyet az elsőfokú bíróság ne vizsgált volna, a fellebbezése jogi érvelését is előadta az elsőfokú eljárásban, az alperesi állítások cáfolatát az elsőfokú bíróság ítéletének indokolása tartalmazza. Az elsőfokú bíróság helytállóan mondta ki ítélete indokolásában azt, hogy az a tény, hogy a felek a szerződéses jogviszonyukat
- szeptember 30-ai időponttal közös megegyezéssel megszűntették csak és kizárólag azzal a következménnyel jár, hogy a felperes
- szeptember
- napjától kezdődően nem igényelhet vállalkozói díjat. A jogviszony közös megegyezéssel történő megszűntetését pedig csak és kizárólag annyiban lehet kiterjesztés nélkül joglemondásként értékelni, hogy a felperes sem tartott igényt a szerződés szerinti 90 napos felmondási időre, illetve mindkét fél megelégedett a jogviszony szóbeli megszüntetésével. A módosított vállalkozási szerződés 11.
- pontja szerinti, a felperesnek járó külön díjazásról történt lemondásként viszont a szerződést megszüntető nyilatkozatot nem lehetett értékelni, már csak arra tekintettel sem, hogy a felperesnek az elszámolás megtörténtére vonatkozó nyilatkozata nem terjedhetett ki a
- szeptember
- napját követően bekövetkezett tényekből (a munkavállalókkal
- október
- napján megkötött szerződésekből) eredő követelésekre. Az alperes jelentőséget tulajdonított annak a körülménynek, hogy ő a szerződés megszűnésének időpontja után létesített munkaviszonyt a felperes korábbi munkavállalóival. A szerződés 11.
- pontja nem a felek szerződéses kötelezettségeit tartalmazza, azaz annak alkalmazhatósága nem függ a szerződés hatályban lététől. A szerződés 11.
- pontja quasi egy szankciót jelent arra az esetre, ha a megrendelő olyan személlyel létesít munkaviszonyt a felperes és a munkavállaló közötti munkaviszony megszűnését követő 3 hónapon belül, aki korábban a felperes alkalmazottja volt. Ez a rendelkezés - mint ahogyan az elsőfokú bíróság is kifejtette ítélete indokolásában - indokolt és életszerű az ún. „átcsábítás" esetén a munkavállalók kölcsönbe adásával főtevékenységben foglalkozó felperesi kölcsönbe adó gazdasági társaság érdekeinek védelme érdekében. Tévesnek találta az ítélőtábla az alperesnek a szerződés 11.
- pontjában szereplő kikötés semmisségére hivatkozását is. Helytállóan fejtette ki az elsőfokú bíróság ítélete indokolásában - és a felperes is a fellebbezési ellenkérelmében -, hogy a Munka Törvénykönyvéről szóló
- évi XXII. törvény (Mt.) 193/E. §
(1)bekezdésében meghatározott okok bekövetkezése a munkavállaló és a kölcsönbeadó közötti megállapodás semmisségét eredményezik. A kölcsönbeadó és a kölcsönvevő közötti jogviszonynak a munkavállaló nem alanya, ebből a szerződéses jogviszonyból elsősorban a szerződő felek jogainak a megóvása kérhető számon. Osztotta az ítélőtábla a felperes ellenkérelmében kifejtett okfejtését, miszerint nem eredményezheti a szerződéses kikötés érvénytelenségét (semmisségét) az, hogy két, egymással szerződő gazdasági társaság szerződése közvetetten, áttételesen kihatással lehet a kölcsönvevő által a munkavállalókkal kötendő munkaszerződésekre. A felperes csatlakozó fellebbezési kérelmére tekintettel azonban mégis szükségessé vált az elsőfokú bíróság egyébként minden tekintetben helytálló ítéletének a részbeni, a marasztalási összeget terhelő ÁFA mértékét érintő megváltoztatása. Az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény (ÁFA tv.) 82. §
(1)bekezdésének a
- évi XXXV. törvénnyel módosított,
- július
- napjától hatályos rendelkezése, valamint az ÁFA tv.
- §
(1)bekezdése szerint amennyiben a teljesítés
- június
- napját követően történik, akkor az adó mértéke 25 %. Az elsőfokú ítélet meghozatalát követően hatályba lépett jogszabályváltozásra tekintettel ezért az ítélőtábla az elsőfokú bíróság által - helyesen - megítélt nettó marasztalási összeget (29 309 964 Ft-ot) a 25 %-os ÁFA összegével megnövelte, és az alperes által a felperesnek fizetendő bruttó marasztalási összeget az elsőfokú bíróság ítéletének részbeni, a Polgári perrendtartásról szóló többször módosított
- évi III. törvény (Pp.)
- §ának
(2)bekezdése szerint történő megváltoztatásával 36 637 454 Ft-ra felemelte. A felperes illetékfeljegyzési jog kedvezményében részesült, ezért az ítélőtábla a 6/1986. (VI.26.) IM rendelet 13. §
(2)bekezdése, és a 15. §
(1)bekezdése alapján kötelezte a felperest a csatlakozó fellebbezésen le nem rótt, az illetékekről szóló többször módosított 1990. évi XCIII. törvény (Itv.) 46. §
(4)bekezdése szerint számított, 43 965 Ft csatlakozó fellebbezési illetéknek felhívásra, az Állam javára történő megfizetésére. Az alperes fellebbezése nem vezetett eredményre, ezért a másodfokú eljárással kapcsolatos költségeit maga viseli, és a Pp. 78. §
(1)bekezdése szerint őt kötelezte az ítélőtábla a pernyertes felperesnek a másodfokú eljárással felmerült, a jogi képviselő ügyvédi munkadíjából álló perköltsége megfizetésére, amelynek összegét az ítélőtábla a bírósági eljárásban megállapítható ügyvédi költségekről szóló 32/2003. (VIII.22.) IM rendelet 3. §
(2)bekezdés b.) pontja,
(5)-
(6)bekezdései, és a 4/A. §
(1)bekezdése szerint bruttó 600 000 Ft összegben állapította meg. Debrecen,
- április hó
- napján Dr. Madarász Anna sk a tanács elnöke, Cogoiné Dr. Boros Ágnes sk előadó bíró, Szilágyiné Dr. Karsai Andrea sk bíró A kiadmány hiteléül: Kiadó DEBRECENI ÍTÉLŐTÁBLA Gf. III. 30.427/2009/
- Záradék: Ez a kijavító végzés
- május
- napján jogerős és végrehajtható. Debrecen,
- május hó
- napján . Madarász Anna sk a tanács elnöke A Debreceni Ítélőtábla a Dr. Danka Ügyvédi Iroda (4400 Nyíregyháza, Kossuth tér
- II/
- szám, ügyintéző: Dr. Danka János ügyvéd) által képviselt felperes neve Korlátolt Felelősségű Társaság (felperes címe) felperesnek-, az elsőfokú eljárásban Dr. Kosza Yvette ügyvéd (1051 Budapest, Nádor u.
- szám), a másodfokú eljárásban Dr. Gémes Gábor ügyvéd (6721 Szeged, Szent István tér
- I/
- szám) által képviselt alperes neve Korlátolt Felelősségű Társaság (alperes címe) alperes ellen 29 309 964 Ft + ÁFA és járulékai megfizetése iránt indított perében, a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság
- május
- napján kelt,
- G. 15-08-040.058/
- számú ítélete ellen az alperes részéről
- sorszám alatt előterjesztett fellebbezés alapján lefolytatott másodfokú eljárásban a Debreceni Ítélőtábla Gf. III. 30.427/2009/
- számú ítéletének a kijavítása tárgyában tárgyaláson kívül - meghozta a következő kijavító végzést: Az ítélőtábla a Gf. 30.427/2009/
- számú ítéletében szereplő, a felperes által felhívásra megfizetendő eljárási illeték összegét 43 965 Ft (Negyvenháromezer-kilencszázhatvanöt) Ft-ról 44 000 (Negyvennégyezer) Ft-ra kijavítja. Ez ellen a kijavító végzés ellen a kézbesítéstől számított 15 napon belül fellebbezéssel lehet élni, melyet a Magyar Köztársaság Legfelsőbb Bíróságához címezve, a Debreceni Ítélőtáblán kell írásban, 3 példányban előterjeszteni. Indokolás: Az ítélőtábla ítélete meghozatalát követően észlelte, hogy az illetékfeljegyzési jog kedvezményében részesült felperes által felhívásra, az Államnak megfizetendő csatlakozó fellebbezési illeték összegét helytelenül számította ki, mert az illetékekről szóló többször módosított
- évi XCIII. törvény (Itv.) 74/A. §
(1)bekezdése szerint a lerovandó eljárási illeték összegét kerekíteni kell oly módon, hogy az 50 Ft alatti maradékot el kell hagyni, az 50 Ft-ot és az azt meghaladó összeget pedig 100 Ft-nak kell számolni. Ezért az ítélőtábla az Itv. 74/A. §
(1)bekezdése alapján a
- sorszámú ítéletében meghatározott, a felperes által lerovandó csatlakozó fellebbezési illeték összegét kijavította a Pp.
- §
(1)bekezdése alapján, és azt helyesen 44 000 Ft-ban állapította meg. A végzés ellen a fellebbezési jogot a Pp. 224. §
(4)bekezdése alapján biztosított az ítélőtábla. Debrecen,
- április hó
- napján Dr. Madarász Anna sk a tanács elnöke, Cogoiné Dr. Boros Ágnes sk előadó bíró, Szilágyiné Dr. Karsai Andrea sk bíró A kiadmány hiteléül: Kiadó DEBRECENI ÍTÉLŐTÁBLA Gf. III. 30.427/2009/
- Záradék: Ez a végzés
- július
- napján jogerős és végrehajtható. Debrecen,
- július hó
- napján . Madarász Anna sk a tanács elnöke A Debreceni Ítélőtábla a Dr. Danka Ügyvédi Iroda (4400 Nyíregyháza, Kossuth tér
- II/
- szám, ügyintéző: Dr. Danka János ügyvéd) által képviselt felperes neve Korlátolt Felelősségű Társaság (felperes címe) felperesnek-, az elsőfokú eljárásban Dr. Kosza Yvette ügyvéd (1051 Budapest, Nádor u.
- szám), a másodfokú eljárásban Dr. Gémes Gábor ügyvéd (6721 Szeged, Szent István tér
- I/
- szám) által képviselt alperes neve Korlátolt Felelősségű Társaság (alperes címe) alperes ellen 29 309 964 Ft + ÁFA és járulékai megfizetése iránt indított perében, a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Bíróság
- május
- napján kelt,
- G. 15-08-040.058/
- számú ítélete ellen az alperes részéről
- sorszám alatt előterjesztett fellebbezés alapján lefolytatott másodfokú eljárásban a Debreceni Ítélőtábla Gf. III. 30.427/2009/
- számú kijavító végzésével kijavított Gf. III. 30.427/2009/
- számú ítéletének a kijavítása tárgyában - tárgyaláson kívül - meghozta a következő k i j a v í tó végzést: Az ítélőtábla a Gf. III. 30.427/2009/
- számú kijavított ítéletének rendelkező részét akként javítja ki, hogy: „az ítélőtábla az Államnak megfizetendő csatlakozó fellebbezési illeték felhívásra történő megfizetésére az alperest kötelezi." A Gf. III. 30.427/2009/
- számú ítélete indokolása
- oldalának az első bekezdését is kijavítja akként, hogy: „az ítélőtábla az alperest kötelezi a csatlakozó fellebbezésen le nem rótt illetéknek felhívásra, az Állam javára történő megfizetésére." A kijavító végzésnek az ítélet rendelkező részét kijavító rendelkezése ellen a kézbesítéstől számított 15 napon belül fellebbezéssel lehet élni, melyet a Magyar Köztársaság Legfelsőbb Bíróságához címezve, a Debreceni Ítélőtáblán kell írásban, 3 példányban előterjeszteni. Egyebekben a kijavító végzés ellen fellebbezésnek nincs helye. Indokolás: Az ítélőtábla a Gf. III. 30.427/2009/
- számú ítéletének indokolása szerint az alperes fellebbezését alaptalannak, a felperes csatlakozó fellebbezését pedig alaposnak találta. A pervesztes alperest a Pp.
- §
(1)bekezdése alapján kötelezte a felperesnek a másodfokú eljárással felmerült, ügyvédi munkadíjból álló perköltsége megfizetésére. A felperes illetékfeljegyzési joga folytán le nem rótt a kijavított ítélet szerint 44 000 Ft összegű csatlakozó fellebbezési illetéket is a pervesztes alperes köteles megfizetni. Az ítélőtábla ítéletében és a
- sorszámú kijavító végzése rendelkező részében, valamint annak indokolásában is - elírás folytán - az alperes helyett a felperest kötelezte a feljegyzett illeték megfizetésére, bár az ítélet indokolása tartalmazta azt, hogy a felperes pernyertes lett evonatkozásban is. Mindezekre figyelemmel az ítélőtábla a Polgári perrendtartásról szóló többször módosított
- évi III. törvény (Pp.)
- §
(1)bekezdése szerint az elírást kijavította a rendelkező részben írtak szerint. A végzés ellen a fellebbezési jogot a Pp. 224. §-ának
(4)bekezdése alapján biztosította az ítélőtábla. Debrecen,
- június hó
- napján . Madarász Anna sk a tanács elnöke, Cogoiné Dr. Boros Ágnes sk előadó bíró, Szilágyiné Dr. Karsai Andrea sk bíró A kiadmány hiteléül: Kiadó