Pécsi Ítélőtábla Gf.IV.30.132/2007/
- szám A Magyar Köztársaság Nevében! A Pécsi Ítélőtábla a dr. Ozsváth Ferenc ügyvéd (7400 Kaposvár, Fő u. 51.) által képviselt felperes neve (felperes címe) felperesnek a dr. Heuer György jogtanácsos által képviselt alperes neve (alperes címe) alperes ellen 13.000.000 forint biztosítási összeg megfizetése iránt indított perében a Somogy Megyei Bíróság 1.40.030/2006/
- számú ítélete ellen a felperes
- sorszám alatt benyújtott fellebbezése folytán megtartott nyilvános tárgyaláson meghozta a következő í t é l e t e t: A másodfokú bíróság az elsőfokú bíróság ítéletét helybenhagyja. Kötelezi a felperest, hogy 15 napon belül fizessen meg az alperesnek 325.000 (háromszázhuszonötezer) forint másodfokú perköltséget, és az állami adóhatóság felhívására 675.000 (hatszázhetvenötezer) forint illetéket. Az ítélet ellen fellebbezésnek helye nincs. Indokolás Az elsőfokú bíróság megállapította, hogy a felperes jogelődje, az A. Faluszövetkezet és az alperes között a
- május 4-én kelt ajánlat alapján biztosítási szerződés jött létre. Az ajánlat elfogadásáról az alperes a felperes jogelődjét
- május 13án kelt levelében tájékoztatta.
- július 18-án Sz. J. a felperes alkalmazottja A. külterületén a felperes tulajdonában álló John Deere 256 típusú önjáró arató- és cséplőgéppel dolgozott. Munka közben füstszagot és égett szagot észlelt, és a fülkéből kiszállva megállapította, hogy a füst a kipufogócső illetve a turbófeltöltő környékéről jön. A fülkébe visszaszállt és ki akart állni a kombájnnal a már learatott területre, nehogy a még lábon álló gabona leégjen. Hátramenetbe kapcsolt, és tolatás közben kanyarodott. A manőver alatt a kombájn először az oldalára, majd a tetejére dőlt. A vezető a fülkéből kimászva észlelte, hogy a kombájn alatt ég a tarló, valamint a motortérben a pelyva. A tűzet poroltójával eloltotta. A siófoki tűzoltóság vizsgálata során megállapították, hogy a kipufogócsőre és a turbófeltöltőre az aratás során lerakodott szerves növényi részek égtek. A K. Rt-től beszerzett szakvélemény szerint a kombájnt még nagy ráfordítással sem lehetséges megjavítani, a hasznosítható részegységek maradványértékét 2.000.000 forintra értékelték. A felperes kárigényét az alperesnek bejelentette. Az alperes nem látott lehetőséget a biztosítási összeg kifizetésére, álláspontja szerint a kombájn károsodását kizárólag a felborulás miatti mechanikai sérülések képezik, a tűz, mint biztosítási esemény kárt nem okozott. A felperes leszállított keresetében 11.250.000 forint biztosítási összeg és annak
- július 18.-tól a kifizetésig számított kamatai megfizetésére kérte kötelezni az alperest. Arra hivatkozott, hogy a kombájn vezetője kárenyhítési kötelezettségének eleget téve próbálta menteni a lábonálló gabonát, és eközben borult fel a kombájn. Az egész okfolyamat kiváltója a tűz volt. A felperes a keresetét a Ptk.
- §
(1)bekezdésére alapította, utalva arra, hogy a biztosító társaság mentesülésének a Ptk. 556. §
(1)bekezdésében írt egyik feltétele sem áll fenn. Az alperes a kereset elutasítását kérte. Arra hivatkozott, hogy a káresemény baleseti jellegű töréskár volt, és nem tűzkár. Magát a tűz keletkezését a vezető elmondásán kívül egyébként sem támasztja alá semmi. A kombájnon égés nyomai nem fedezhetők fel, a borulást a leejtős területen vezetéstechnikai hiba okozta. De ha megállapítható lenne is a biztosítási esemény bekövetkezte, a Ptk. 556. §
(1)bekezdés c) pontja alapján mentesülne a biztosító, mert a kombájn vezetőjének terhére súlyos gondatlanság állapítható meg. Az elsőfokú bíróság a keresetet elutasította. Megállapította, hogy a pelyva izzásából keletkezett füst illetve tűz jelenséggel releváns okozati összefüggésben a kombájn egyik sérülése sincs, töréskár biztosítás hiányában a kár megtérítésére a felperes a biztosítási szerződés alapján nem tarthat igényt. Az elsőfokú bíróság álláspontja szerint a biztosított a Ptk. 555. §
(2)bekezdése alapján csak egy biztosított vagyontárgyat fenyegető kár elhárítása során egy másik vagyontárgyban bekövetkezett kár megtérítésére tarthat igényt. Az a.-i 022/
- hrsz.ú ingatlanon álló gabona nem volt tűzkár ellen biztosítva, azaz biztosítással nem rendelkező vagyontárgy volt, ezért a másik vagyontárgyat, a kombájnt ért kár megtérítésére sem tarthat igényt a felperes a Ptk.
- §
(2)bekezdése alapján. Az ítélet indokolásában az elsőfokú bíróság kitért arra is, hogy az alperes a Ptk. 556. §
(1)bekezdés c) pontja alapján akkor is mentesülne a fizetési kötelezettség alól, ha az alperes helytállási kötelezettsége megállapítható lenne. Az elsőfokú bíróság megítélése szerint ugyanis a kombájnt vezető nem győződött meg arról, hogy konkrétan mi okozza füstöt és az égett szagot, de legfőbbképpen ahelyett, hogy rögtön az oltással illetve a tűz kialakulásának megakadályozásával foglalkozott volna, a kombájnnal tolatgatni kezdett, és tovább akart haladni. Tisztában kellett lenni azzal, hogy egy ilyen dőlésszögű lejtőn felemelt vágóasztallal tolatás milyen veszélyeket rejt magában, így a felperes terhére súlyos gondatlanság állapítható meg. Az ítélet ellen a felperes jelentett be fellebbezést. Kérte, hogy a másodfokú bíróság az elsőfokú bíróság ítéletét változtassa meg, és a keresetnek adjon helyt. Arra hivatkozott, hogy a biztosítási szerződési feltételek szerinti biztosítási esemény megtörtént, a tűzoltóság, mint szakhatóság által is megállapított tűz nem rendeltetésszerű tűztérben keletkezett, és önerőből tovább terjedni képes lett volna. A tovaterjedés megelőzését célozta a kombájn vezetőjének manővere. A károsodások részben a kétségtelenül bekövetkezett tűz miatt, másrészt annak okából, az így kialakult okfolyamat szerves részeként következtek be. A felperes álláspontja szerint a kombájn vezetője nem hibázott, teljesen logikusan cselekedett, amikor megkísérelte elhagyni a helyszínt. A géppel azért menekült a táblából, hogy ezt követően immár biztonságban, nem tűzveszélyes helyen végezze el az oltást. Felperes arra hivatkozott, hogy a biztosító mentesüléséhez szükséges körülményeket az alperes nem bizonyította. Az alperes az elsőfokú bíróság ítéletének helybenhagyását kérte. A fellebbezés nem megalapozott. Az elsőfokú bíróság által megállapított tényállást a másodfokú bíróság az elsőfokú eljárás adatai alapján az alábbiakkal egészíti ki: A felperes a szerződéskötéskor az alperes Általános Vagyonbiztosítási Feltételeit a Mezőgazdasági Vállalkozások Vagyonbiztosítási Feltételeit és a Vállalkozások Vagyonbiztosításához tartozó külön feltételeket és záradékokat megismerte, azokat elfogadta. Az Agrárőr Vállalkozói Vagyonbiztosítás Általános Vagyonbiztosítási Feltételei VIII. pontja szerint a biztosító kockázatviselése azokra a biztosítási eseményekre terjed ki, amelyeket a szerződés vagy a különös feltételek meghatároznak, és amelyeknek a bekövetkezése esetére a biztosító a biztosítási összeg vagy annak egy része megfizetésére vállal kötelezettséget. A Mezőgazdasági Vállalkozások Vagyonbiztosítási Feltételei 2. fejezetének 1. pontja szerint biztosítási eseménynek minősülnek a felsorolt események, ha azok bekövetkezése esetén a biztosított vagyontárgyak károsodnak. Tűzbiztosítási esemény miatt olyan tűzeset értendő, amely nem rendeltetésszerű tűztérben keletkezik - vagy ott keletkezik, de azt elhagyja - és önerőből tovább terjedni képes. Az Általános Vagyonbiztosítási Feltételek X.3. pontja szerint a károk megelőzésére és elhárítására a jó gazda gondosságán túl a hatályos jogszabályok, óvórendszabályok, hatósági határozatok, szabványok, a biztosított felügyeleti szervének utasításai, továbbá a biztosító általános és különös feltételeiben rögzített előírásai mindenkor irányadók. A Mezőgazdasági Vállalkozások Vagyonbiztosítási Feltételei 2. fejezet III. pontja értelmében a biztosító a biztosított vagyontárgyakban keletkezett károkon túlmenően megtéríti a 2. fejezet I. pontja szerinti biztosítási események bekövetkezése során - illetve azzal kapcsolatban felmerülő és igazolható költségeket, amelyeket a kár elhárítása vagy enyhítése érdekében szükségesek voltak, még ha nem is jártak eredménnyel. Az így kiegészített és a másodfokú bíróság részéről ítélkezése alapjául elfogadott tényállás alapján is helyesen jutott az elsőfokú bíróság arra a következtetésre, hogy a kereset nem megalapozott. A Ptk. 536. §
(1)bekezdése szerint biztosítási szerződés alapján a biztosító meghatározott jövőbeni esemény (biztosítási esemény) bekövetkeztétől függően bizonyos összegnek megfizetésére vagy más szolgáltatás teljesítésére a biztosított illetőleg a másik szerződő fél pedig díjfizetésére kötelezi magát. A
(2)bekezdés a) pontja szerint a biztosítási esemény lehet a szerződésben megállapított károsító esemény. A felek biztosítási szerződésének részévé vált Mezőgazdasági Vállalkozások Vagyonbiztosítási Feltételei szerint a tűz akkor minősül biztosítási eseménynek, ha annak bekövetkezése esetén a biztosított vagyontárgya károsodik. Jelen esetben az alperes fizetési kötelezettségét kiváltó biztosítási esemény nem következett be, az irányadó tényállás szerint ugyanis a tűz az arató- cséplőgépben műszaki javítást, helyreállítást igénylő károsodást nem okozott. A károsodások kizárólag a borulás következtében alakultak ki. A biztosítás tűzkárra vonatkozott, ilyen kár pedig nem következett be, így az alperes fizetési kötelezettsége biztosítási esemény hiányában nem áll fenn. A Ptk.
- §-a a kár enyhítésről rendelkezik, illetve a kárenyhítés költségeinek viseléséről. Ez a szakasz a jelen esetben nem alkalmazható, mert a kárenyhítésről csak akkor lehet szó, ha a kár már bekövetkezett, a biztosítási esemény megtörtént. A kárenyhítés célja, hogy a kár minél kisebb mértékű legyen. Tűzkár és ekként biztosítási esemény hiányában a kárenyhítés fogalmilag kizárt, vagyis a Ptk.
- § rendelkezései az adott esetben nem alkalmazhatók. A perben irányadó tényállás szerint a felperes alkalmazottja a tűzre utaló jeleket észlelve ki akart állni a kombájnnal a már learatott területre, hogy megelőzze a lábon álló gabona felgyulladását és a manőver közben a kombájn felborult. A munkagép tulajdonosa illetve annak alkalmazottja tehát annak érdekében, hogy más vagyontárgyát a tűztől megóvja, tette meg azt az intézkedést, aminek folytán a munkagép károsodott. A kármegelőzési kötelezettség teljesítésével összefüggésben keletkező költségek megfizetésére a Ptk. rendelkezést nem tartalmaz. E költségek megfizetésére a biztosító csak abban az esetben köteles, ha ezt előzetesen vállalta, ilyen kötelezettségvállalást azonban a felek szerződése nem tartalmaz. A Mezőgazdasági Vállalkozások Vagyonbiztosítási Feltételei
- fejezet III. pontja a biztosítási esemény bekövetkezése esetére szól, arra az esetre, ha a kármegelőzés nem volt eredményes, és a biztosító a fizetési kötelezettség alól nem is mentesül. Az eredményes kármegelőzés költségei az alperes kötelezettségvállalásának hiányában a károsodott vagyontárgy tulajdonosát, a felperest terhelik. A Ptk.
- §
(1)bekezdése és az Általános Vagyonbiztosítási Feltételek mentesüléssel kapcsolatos rendelkezései a biztosítási esemény bekövetkezését feltételezik, jelen esetben pedig ilyen esemény nem történt, ezért a másodfokú bíróság az elsőfokú bíróság ítéletének az alperes mentesülésére vonatkozó indokolását, mint szükségtelent mellőzi. A fenti indokokra figyelemmel a másodfokú bíróság az elsőfokú bíróság érdemben helyes döntést tartalmazó ítéletét a Pp. 253. §
(2)bekezdése alapján helybenhagyta, és a Pp. 78. §
(1)bekezdése alapján kötelezte az eredménytelenül fellebbező felperest a le nem rótt fellebbezési illeték és a 32/2003.(VIII.22.) IM rendelet 3. §
(2)bekezdés
- a)és
- b)pontja és
(5)bekezdése alapján megállapított jogi képviselettel kapcsolatban felmerült munkadíj, mint perköltség megfizetésére. P é c s,
- szeptember
- Dr. Veszeley Józsefné s.k. a tanács elnöke, Dr. Zóka Ferenc s.k. előadó bíró, Dr. Kovács Ildikó s.k. bíró