Debreceni Ítélőtábla Bf.I.401/2011/
- szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG NEVÉBEN! A Debreceni Ítélőtábla, mint másodfokú bíróság a Debrecenben,
- szeptember
- napján tartott nyilvános ülés alapján meghozta a következő ítéletet: A különös kegyetlenséggel elkövetett emberölés bűntette miatt a vádlott ellen indított büntetőügyben a Borsod-Abaúj-Zemplén Megye i Bíróság
- évi április hó
- napján kihirdetett 4.B.2246/2010/
- számú ítéletét megváltoztatja akként, hogy a kényszergyógyítás intézkedés elrendelését mellőzi. Egyebekben az elsőfokú bíróság ítéletét helybenhagyja. A vádlott által az elsőfokú ítélet kihirdetésétől a mai napig előzetes fogvatartásban töltött időt is beszámítja a kiszabott szabadságvesztés büntetésbe. A másodfokú eljárásban 9.940 (Kilencezer-kilencszáznegyven) Ft a vádlottat terhelő bűnügyi költség merült fel. Indokolás: A vádlottat a megyei bíróság emberölés bűntette (Btk.166.§
(2)bekezdés d) pontja) miatt életfogytig tartó fegyházbüntetésre és 10 év közügyektől eltiltásra ítélte. A feltételes szabadság legkorábbi időpontját 35 évben határozta meg. Elrendelte kényszergyógyítását, továbbá rendelkezett az előzetes fogvatartásban töltött idő beszámításáról, a bűnjelek sorsáról és a bűnügyi költség viseléséről. Az ítélet ellen a vádlott enyhítésért, védője elsősorban felmentésért, másodlagosan enyhítés érdekében jelentett be jogorvoslatot. Az ügyész az elsőfokú határozatot tudomásul vette. A Debreceni Fellebbviteli Főügyészség Bf.205/2011/1-I. számú kényszergyógyítás intézkedés elrendelésének mellőzését indítványozta. átiratában a Az ítélőtábla a védelmi jogorvoslatok folytán a megyei bíróság ítéletét a Be. 361.§
(1)bekezdése szerinti nyilvános ülésen a meghozatalát megelőző eljárással együtt teljes terjedelmében fenntartotta. A nyilvános ülésen a vádlott és védője fellebbezésüket és annak irányát fenntartották. A védelem elsősorban ... zárkatárs vallomását vitatta. A vádlott a másodfokú bírósághoz intézett beadványában azt hangsúlyozta, hogy ellene tárgyi bizonyíték nem volt fellelhető és továbbra sem emlékszik a bűncselekmény elkövetésére. A fellebbviteli főügyészség nyilvános ülésen jelen lévő képviselője az elsőfokú bíróság által megállapított tényállás kisebb fokú pontosítását indítványozta akként, hogy a vádlott a sértettet pontosan meg nem határozható kemény tárggyal, esetleg még ököllel is homlokon ütötte. Észrevételezte továbbá, hogy a megyei bíróság ítélete
- oldal
- bekezdésében hivatkozik arra, hogy a vádlott a ..., ...-nal történt szembesítése során elfogadta a tanúk állításait. A vádlottat ekkor még tanúként hallgatta ki a nyomozó hatóság (2010.március 18.), azonban a szubjektív mentességi jogra történő figyelmeztetést a jegyzőkönyv nem tartalmazza, holott a vádlott vallomása önterhelő, mivel a korábbi sértettel való konfliktust tagadó nyilatkozatát megváltoztatta. A formális figyelmeztetés elmaradása miatt ezért a fentiekben hivatkozott szembesítések során tett nyilatkozatai nem vehetők figyelembe. Egyebekben átiratában foglaltakat fenntartotta. Az ítélőtábla a felülbírálat során megállapította, hogy az elsőfokú bíróság perrendi szabályok betartásával eljárva széles körű, mindenre kiterjedő bizonyítást folytatott. Az általa megállapított tényállás megalapozott, csupán annyiban pontosítandó az ítélet
- oldal
- bekezdésében, hogy a vádlott a sértettet pontosan meg nem határozható tompa tárggyal (homloktáji csillag alakú sérülés), valamint esetleg még ököllel is homlokon (hámfosztásos sérülés) ütötte. E kiegészítés inkább fogalmi, mintsem tartalmi kérdés. Összhangban áll a boncjegyzőkönyvben, illetve a fellebbviteli főügyészség képviselője által is hivatkozott igazságügyi orvos-szakértői megállapításokkal, de jelentősége van a védelem által vitatott zárkatárs vallomásának értékelése tükrében is. Az így pontosított tényállást az ítélőtábla a másodfokú eljárásban irányadónak tekintette. A vádlott az eljárás során javarészt nem emlékezőnek vallotta magát, illetve képtelennek nevezte magát a cselekmény elkövetésére. Tekintettel arra, hogy a cselekmény konkrét elkövetésének közvetlen szem- és fültanúja nem volt, továbbá a vádlott nem emlékezőnek vallotta magát, az elsőfokú bíróság rendkívül körültekintő bizonyítást folytatott a vádlott személyi körülményeinek, kapcsolatrendszerének, a cselekmény előzményeinek feltárása érdekében és nagy hangsúlyt helyezett a vádlott elmeállapotának és pszichés státuszának feltárására. Ez utóbbi körben a többszöri igazságügyi orvos-szakértői vélemények nyomatékos jelentőséggel bírtak, kizárva azt, hogy a vádlottal szemben büntethetőséget kizáró ok állna fent. A szakértői bizonyítás teljes körű volt a sértett irányában is. Kétséget kizáró módon tisztázást nyert, hogy a sértett a halálához vezető sérüléseket milyen módon és milyen körülmények között szenvedhette el. Külön figyelmet szentelt a megyei bíróság a sértett halálakor viselt ruházatának is, amely ugyancsak cáfolta a vádlott azon védekezését, amellyel baleset jellegű halálokra próbált hivatkozni. Az eljárás során kihallgatott tanúk vallomásai megfelelő adalékot szolgáltattak a házaspár életviteléről és a cselekményt megelőző este és az azt követő reggel történéseiről. E körben kivételt képezett a zárkatárs - védelem által vitatott - okirati bizonyítékul értékelt vallomása. Figyelemmel a bírói gyakorlatban általában a zárkatárs vallomásainak értékelésével kapcsolatos aggályokra, a megyei bíróság igen körültekintően járt el e vallomás értékelésében és logikai hibát nem vétett. Az elsőfokú bíróság a bizonyítékok helyes értékelésével okszerűen vont következtetést a vádlott bűnösségére. Az indokolás köréből csupán az ítélet
- oldal
- bekezdésében írtak mellőzendők a Be. 291.§
(2)bekezdésére figyelemmel - osztva a fellebbviteli főügyészség észrevételét. A bekezdés mellőzése az ítélet érdemére nem volt befolyással. A felmentést célzó védői fellebbezés a bíróság mérlegelési tevékenységét, a bizonyítékok értékelését támadja. Tekintettel a megalapozott tényállásra a Be. 351.§
(1)bekezdése alapján a másodfokú eljárásban eredményre nem vezethetett. Helyes a cselekmény jogi minősítése is és annak jogi indokolása. Az elsőfokú bíróság igen körültekintően vizsgálódott a bűnösségi körülmények körében mind az alanyi, mind pedig a tárgyi oldal tekintetében. A kiszabott főbüntetés igen súlyos, azonban a megyei bíróság által teljes körűen feltárt és nagy gonddal értékelt bűnösségi körülmények indokolják az életfogytig tartó szabadságvesztés alkalmazását. A büntetés enyhítésére - tekintettel arra, hogy a megyei bíróság bűnösségi körülményeket értékelő tevékenységével mindenben egyet értett -az ítélőtábla nem látott lehetőséget, még abban a formában sem, hogy a feltételes szabadságra bocsátás lehetőségét alacsonyabb tartamban határozza meg. Sem a generális, sem pedig a speciális prevenció nem indokolja. A kényszergyógyítást mint intézkedést, mint jogintézményt a 2009. évi LXXX. törvény 56.§
(7)bekezdés b) pontjának rendelkezése
- május
- napjától hatályon kívül helyezte, ezért ezen intézkedés elrendelésének mellőzésére került sor. Az ítélet egyéb járulékos rendelkezései ugyancsak helyesnek és törvényesnek bizonyultak, ezért az ítélőtábla a megyei bíróság ítéletét a jelzett körben a Be. 372.§
(2)bekezdése alapján megváltoztatta, egyéb helyes rendelkezéseit a Be. 371.§
(1)bekezdésére utalással helybenhagyta. Az előzetes letartóztatás további beszámításáról a Btk. 99.§
(1)bekezdése, a másodfokú eljárásban felmerült bűnügyi költségről a Be. 381.§
(1)bekezdése alapján történt rendelkezés. Debrecen,
- szeptember
- Dr. Balla Lajos sk. a tanács elnöke, Szabóné Dr. Szentmiklóssy Eleonóra sk. a tanács tagja, előadó, Dr. Nagy Éva sk. a tanács tagja. Záradék: A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Bíróság 4.B.2246/2010/
- számú ítélete a másodfokú bíróság jelen határozatában írt változtatással
- szeptember
- napján jogerős és végrehajtható. Debrecen,
- szeptember
- . Balla Lajos sk. a tanács elnöke