← Magyarország

Bf.5/2011/4 – Fővárosi Ítélőtábla

Fővárosi Ítélőtábla mint másodfokú bíróság 3.Bf.5/2011/

  1. A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG NEVÉBEN! A Fővárosi Ítélőtábla mint másodfokú bíróság Budapesten,
  2. év november hó
  3. napján tartott nyilvános ülés alapján meghozta és kihirdette a következő végzést: A hivatali visszaélés bűntette miatt I. r. vádlott és társa ellen indult büntetőügyben a Fővárosi Bíróság
  4. év november hó
  5. napján kelt 24.B.657/2010/
  6. számú ítéletét mindkét vádlottal szemben helybenhagyja. A végzés ellen további fellebbezésnek nincs helye. I n d o k o l á s: A Fővárosi Bíróság - a főtitkár által képviselt Tettrekész Magyar Rendőrség Szakszervezete [a továbbiakban TMRSZ], mint pótmagánvádló
  7. év július hónap
  8. napján kelt vádindítványa alapján eljárva - a
  9. év november hónap
  10. napján kihirdetett 24.B.657/2010/
  11. számú ítéletével I. r. és II. r. vádlottakat az ellenük hivatali visszaélés bűntette [Btk.
  12. §] miatt emelt vád alól bűncselekmény hiánya okán felmentette, kötelezve a pótmagánvádlót 32.290.- forint bűnügyi költség állam javára történő megfizetésére. Az elsőfokú bíróság felmentő ítélete ellen a pótmagánvádló élt fellebbezéssel. A másodfokú bíróság nyilvános ülésén a fellebbezést a pótmagánvádló jogi képviselője azzal indokolta, hogy téves az az elsőbírói álláspont, mely szerint jogszabálysértés hiányában ne volna megállapítható a vádlottak bűnössége; általános eljárási alapelvek megsértéséhez is kapcsolódhat ugyanis büntetőjogi felelősség. A szakszervezetek tekintetében fennálló együttműködési, valamint egyéb eljárási kötelezettségeiket sértették meg a vádlottak azzal, hogy előzetes eljárás nélkül a Rendvédelmi Szervek Védelmi Szolgálata [a továbbiakban RSZVSZ] számára küldték meg az iratokat; és ezáltal - akár gondatlanul is joghátrányt okoztak a szakszervezetnek. Kérte I. r. és II. r. vádlott büntetőjogi felelősségre vonását, és - az elítélésüknek inkább csak elvi jelentőséget tulajdonítva - pénzbüntetés kiszabását indítványozta. A vádlottak védője szerint a Fővárosi Bíróság helyes tényállást állapított meg és helyes jogi következtetésre jutott. A pótmagánvádló az ügyben kísérletet sem tett arra, hogy valamely törvényi tényállásra akár csak hasonlító bizonyítékokat tárjon a bíróság elé; és adós maradt a fellebbezés részletes indokainak kifejtésével is. A véleménye szerint pusztán médiaszereplést célzó ügyben az elsőfokú felmentő ítélet helybenhagyását indítványozta azzal, hogy a költségeket annak kell viselnie, aki az eljárást megindította. I. r. vádlott érdemben a védőjéhez csatlakozva a megváltozott személyi körülményeiről szólt; míg II. r. vádlott nem kívánt felszólalni. A fellebbezés nem alapos. A Fővárosi Ítélőtábla a Fővárosi Bíróság ítéletét az azt megelőző bírósági eljárással együtt bírálta felül a Be.
  13. §

(1)bekezdése alapján. Ennek során megállapította, hogy az elsőfokú bíróság az eljárási szabályokat maradéktalanul megtartotta; ügyfelderítési kötelezettségének eleget téve az okiratokat hiánytalanul a tárgyalás anyagává tette, a vádlottakat, tanúkat a szükséges - egyben elégséges - mértékben nyilatkozatta. A bizonyítás eredményét értékelési körébe vonta, és a Be. 351. §
(2)bekezdésében írt hibáktól mentesen állapította meg ítéleti tényállását. Némi kiegészítés, pontosítás mégis szükséges az alábbiak szerint: · a személyi körülmények kapcsán: I. r. vádlott 2011. év szeptember hónap 1. napjától nagykövet, havi 475.400.- forint jövedelemmel, melyhez ellátmány társul [a másodfokú nyilvános ülésen előadottak]; · az elsőfokú ítélet 3. oldalának harmadik bekezdésében írt, a Rendőrőrs parancsnokának, r. őrnagynak címzett felhívás az alábbiakat tartalmazza: "Tisztelt Őrsparancsnok Úr! A Tettrekész Magyar Rendőrség Szakszervezete Szakszervezet nevében kérem, hogy az őrs állományában dolgozó TMRSZ tagjainak tegye lehetővé, hogy a Magyar Gárda szellemi atyjának, Vona Gábor úrnak, a 2007. október 21-i beszédét a faliújságon közzé tegyék. A TMRSZ kérését az teszi indokolttá, hogy a mai magyar antidemokratikus állapotok kihívásaként a Magyar Gárda olyan nemzetmentő munkát folytat, melyről minden magyar kisrendőrnek tudnia kell. A TMRSZ a kisrendőrökből álló tagságát arra ösztönzi, hogy szabad idejében a Magyar Gárda társadalmi aktivistája legyen, büszkén dolgozzon együtt a Magyar Gárda vezetőivel, azonosuljon az egyenruhájukból sugárzó magyar öntudattal. Kérem Önt, hogy az általam írt levelet a Magyar Gárda erkölcsi vezetőjének a felhívásával együtt a faliújságra szíveskedjék kitenni." Ezt követően a levél a hivatkozott beszédet, majd végül a dátumot és aláírást tartalmazza [nyomozati iratok 2/c. sorszámú melléklete]; · az elsőfokú ítélet 3. oldalának nyolcadik bekezdésében hivatkozott, 2008. év január hónap 21. napján keltezett, ténylegesen nem I. r. vádlott által aláírt, hanem helyettese kézjegyével ellátott levél a címzést és megszólítást követően így kezdődik: "A Tettrekész Magyar Rendőrség Szakszervezete (TMRSZ) által a Magyar Gárdához csatlakozásra való - ismeretlen forrásból származó - felhívással kapcsolatban megfogalmazott kérdésekre vonatkozó álláspontomról az alábbiakban tájékoztatom." A levél pedig ezzel az utolsó mondattal zárul: "Javaslom a TMRSZ tájékoztatását a fentiekről." [Nyomozati iratok 6/a. sorszámú melléklete; a fentieket az elsőfokú ítélet a bizonyítékok értékelése körében a 4. oldal ötödik és 10. oldal első bekezdésében tartalmazza, azonban annak tényállásban történő szerepeltetése indokolt.]; · az elsőfokú ítélet 3. oldalának utolsó - melyben szereplő évszám helyesen 2008. - és a 4. oldal első bekezdésében írtakat kiegészíti azzal, hogy a hivatkozott cikk címe: "A rendőrségből toborozna a Gárda? Provokációt emlegetnek"; az ugyancsak vastagított betűs alcím második mondata pedig úgy szól, hogy: " a TMRSZ főtitkára határozottan cáfolta, hogy ők ilyen felhívást tettek volna közzé, és provokációt emleget". A cikk I. r. vádlottnak az elsőfokú ítéletben helyesen idézett nyilatkozatát mintegy kétszeres terjedelemben meghaladóan közli a főtitkár által kifejtetteket is. [nyomozati iratok 2/
  1. b)sorszámú melléklete]. A fenti kiegészítésekkel az elsőfokú ítéletben rögzítettek már maradéktalanul helyesek és teljesek, és így alapul szolgáltak a felülbírálat során a másodfokú eljárásban is. A Fővárosi Bíróság részletes elemzését adta annak, hogy az egyes vádlotti cselekvőségekhez mely okból nem kapcsolható büntetőjogi felelősség. Mindezzel a Fővárosi Ítélőtábla is egyetért; s anélkül, hogy bármely ismétlésbe bocsátkozna, kiemeli: az államtitkárnak szóló jelentés idézett második sora „ismeretlen forrásból származónak" mondja a felhívást, így - éppen ellenkezőleg a vádindítvány
  2. f)pontjában írtakkal - korántsem állítja, hogy azt a TMRSZ bocsátotta volna ki. Ugyanígy: az idézett HVG cikk már címében is valamely provokáció lehetőségére utal, és a főtitkár cáfoló nyilatkozatának egyidejű közlése folytán a szövegkörnyezet sem enged olyan - a TMRSZ-t lejáratására irányuló - végkövetkeztetésre jutni I. r. vádlott nyilatkozatából, melyet a vádindítvány
  3. d)pontja sugall. A felhívások RSZVSZ-nek történő megküldése sem értékelhető a vádlottak terhén jogellenes magatartásként; az elsőfokú ítélet 7-8. oldalán ezzel összefüggésben kifejtettek, valamint hivatkozott jogszabály-hivatkozások helytállóak. E körben a másodfokú bíróság kiemeli még a 49/1995.(V. 4.) Korm. rendelet Melléklete 1. pontjának
  4. c)alpontját, mely szerint éppenhogy az RSZVSZ hatáskörébe és illetékességébe tartozik a szolgálati helyen vagy a hivatali tevékenységgel összefüggésben elkövetett bűncselekmény - így akár magánokirat-hamisítás gyanúja esetén felderítés folytatása. Végezetül: a vádindítvány
  5. f)pontjában jelzett vezetői értekezleteken elhangzottak kapcsán a vád konkrétumokkal nem szolgál; és a pótmagánvádló sem szolgáltatott semmi olyan bizonyítékot, amely a vádlotti felelősség irányába mutathatna. Helyes tehát mindkét vádlottnak a hivatali visszaélés vádja alól bűncselekmény hiánya okán történő felmentése. Az elsőfokú bíróság helyesen vizsgálta, hogy a vádban foglaltak valamely egyéb bűncselekmény megállapítására alkalmasak lehetnek-e; és ítéletének 11. oldalán a harmadik bekezdésben írt azon végkövetkeztetése is helytálló, hogy nem. A Fővárosi Ítélőtábla e tekintetben a rágalmazás vétségére [Btk. 179. §] utal; e bűncselekmény lehetőségét vetik fel ugyanis a vádindítvány
  6. d)pontjában írtak, mely szerint I. r. vádlott - mint az ORFK vezetője - a „médiákban lejáratta" a TMRSZ-t, annak „személyiségét és jó hírnevét csorbítva". A pótmagánvád a többes szám alkalmazása mellett is csupán a már hivatkozott HVG cikket nevesíti; a másodfokú bíróság által tett kiegészítésből is következően azonban I. r. vádlott nyilatkozata sem önmagában, különösen pedig szövegkörnyezetében nem hordoz semmiféle, a jogi személy becsületének csorbítására alkalmas valótlan tényállítást. Összességében ezért a Fővárosi Ítélőtábla a Fővárosi Bíróság ítéletét a Be. 371. §
(1)bekezdése alapján mindkét vádlottat érintően helybenhagyta. Budapest,
  1. év november hó
  2. napján Dr. Nehrer Péter s.k. a tanács elnöke Dr. Székely Ákos s.k. Miszlayné dr. Lányi Éva s.k. előadó bíró bíró A Fővárosi Bíróság 24.B.657/2010/
  3. számú ítélete - helybenhagyása folytán - I. r. és II. r. vádlottal szemben
  4. év november hónap
  5. napján jogerőre emelkedett és végrehajthatóvá vált. Budapest,
  6. év november hónap
  7. napján Kiadmány hiteléül: bírósági ügyintéző Dr. Nehrer Péter s.k. a tanács elnöke

🔗 Hivatalos forráshoz

MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.