A határozat elvi tartalma: A felmentés jogszerűségének elbírálása során az elsőfokú bíróságnak (illetve a Közszolgálati Döntőbizottságnak) nem abban kellett állást foglalnia, hogy a létszámcsökkentés elrendelő Kormányhatározat címzettje (a munkáltató) a normatív határozatot az abban rögzített előírások szerint hajtotta-e végre (a Kormányhatározatban rögzített határidőket, az álláshelyekre vonatkozó előírást megtartotta-e), hanem arról kellett döntenie, hogy a felmentés törvényi feltételei fennállnak-e. A Kúria mint másodfokú bíróság ítélete Az ügy száma: A tanács tagjai: A felperes: (felperes címe) A felperes képviselője: Az alperes: (alperes címe) Az alperes képviselője: Kf.VII.45.129/2021/
- Dr. Magyarfalvi Katalin a tanács elnöke Dr. Cséffán József előadó bíró Dr. Farkas Katalin bíró Belügyminisztérium Dr. Bányai György kamarai jogtanácsos alperes neve Dr. Kulcsár István pártfogó ügyvéd (alperesi képviselő címe) A per tárgya: felmentés jogellenességével kapcsolatos közszolgálati jogvita A fellebbezést benyújtó fél: felperes Az elsőfokú bíróság határozatának száma: Fővárosi Törvényszék 50.K.701.963/2021/
- Rendelkező rész A Kúria a Fővárosi Törvényszék 50.K.701.963/2021/
- számú ítéletét megváltoztatja, a Közszolgálati Döntőbizottság JHÁT-DB/28/13/
- számú határozatát megsemmisíti, az alperes közszolgálati panaszát elutasítja. Kötelezi az alperest, hogy fizessen meg a felperesnek 15 napon belül 200.000 (kétszázezer) forint első- és másodfokú perköltséget. A Kúria megállapítja, hogy a pártfogó ügyvédi díj viselésére az alperes köteles. Kúria VII.Kf.45.129/2021/4 2 A le nem rótt 402.624 (négyszázkétezer-hatszázhuszonnégy) forint másodfokú eljárási illeték az állam terhén marad. Az ítélet ellen további perorvoslatnak nincs helye. Indokolás A tényállás [1] Az alperes
- október 1-től állt kormányzati szolgálati jogviszonyban az alperessel, ahol utoljára a ...on vezető főtanácsos, ügyintéző munkakörben dolgozott. [2] A közigazgatás modernizációja érdekében szükséges intézkedésekről szóló 1535/
- (X. 29.) Kormányhatározat (a továbbiakban: Kormányhatározat) a közszolgálati tisztviselőkről szóló
- évi CXCIX. törvény (a továbbiakban: Kttv.), illetve a munka törvénykönyvéről szóló
- évi I. törvény (a továbbiakban: Mt.) alapján a minisztériumoknál foglalkoztatottak körében a feladatok folyamatos és magas színvonalú fenntartása mellett összesen 2600 munkakörre kiterjedő létszámcsökkentést rendelt el az
- számú melléklet szerint, akként, hogy annak eredményeképpen az egyes minisztériumok álláshelyeinek száma
- január
- napjától nem haladhatta meg a Kormány által meghatározott álláshelyek számát. A Kormányhatározat a szükség szerinti felmentések, illetve felmondások elkészítésének határidejét legkésőbb
- október
- napjában határozta meg. A Kormányhatározat
- mellékletének
- pontja szerint a Belügyminisztériumban elrendelt létszámcsökkentés 401 munkakört érintett. [3] A felperes az alperes részére
- november 7-én kézbesítette elektronikusan, az ügyfélkapun keresztül, a munkáltató képviselőjének jelenlétében a
- november 5-én aláírt „Értesítés” elnevezésű okiratot, amely a kormányzati szolgálati jogviszonyának felmentéssel megszüntetését tartalmazta. A felmentés indokolása szerint „a kormánytisztviselő létszámhelye a Belügyminisztérium ...on
- január
- naptól a Kormány 1535/
- (X. 29.) Kormányhatározatával elrendelt létszámcsökkentés miatt meg fog szűnni”, ezért a Kttv.
- §
(1)bekezdés a) pontja alapján a kormánytisztviselő felmentéséről intézkedtek. Az „Értesítés” a
- december 1-től kezdődő felmentési időt és annak
- január 31-i lejártát tartalmazta. Az alperes a felmentésére tekintettel 8 havi végkielégítésben részesült. [4] Az alperes a felmentéssel szemben a Közszolgálati Döntőbizottságnál közszolgálati panaszt terjesztett elő, amelyben a felmentés jogellenességére tekintettel az eredeti munkakörében történő továbbfoglalkoztatását, illetve annak elmaradása esetén a Kttv.
- §ában meghatározott jogkövetkezmények alkalmazását kérte. Arra hivatkozott, hogy a felmentés
- november 7-i kézbesítésével a munkáltató megsértette a kézbesítési határidőt, illetve a
- november
- napján aláírt intézkedés a Kormányhatározatban foglalt határidőn túl született, ezért formailag jogellenes. Az irat közlésekor védett korban volt, ezért őt további négyhavi végkielégítés illeti meg. Ebben a körben hivatkozott arra, hogy 11 év és 3 hónap hivatásos szolgálati viszonyban töltött ideje a társadalombiztosítási nyugdíjjogosultsága Kúria VII.Kf.45.129/2021/4 3 szempontjából korkedvezményes munkakörben eltöltött jogszerző időnek minősül, amely a 2019 áprilisában betöltött
- életévénél fogva emelt összegű végkielégítésre jogosítja. Sérelmezte azt is, hogy a munkáltató intézkedésének az elnevezése „Értesítés”. [5] A felperes arra hivatkozott, hogy intézkedését a Kormányhatározatra alapította, amelynek következtében az állományát 401 munkakör vonatkozásában csökkentenie kellett. Az alperes munkaköre is megszűnt, feladatait az átadás-átvételi jegyzőkönyv tanúsága szerint több más, a felperessel kormányzati szolgálati jogviszonyban álló vette át. Az emelt összegű végkielégítésre az alperes nem jogosult, mert a felmentésekor még nem volt védett korban. A kormányzati szolgálati jogviszony megszüntetésének indoka valós és okszerű volt. [6] A Közszolgálati Döntőbizottság a JHÁT-DB/28/13/
- számú határozatában az alperes közszolgálati panaszának részben helyt adott, megállapította, hogy a jogviszonyt a felperes jogellenesen szüntette meg, ezért kötelezte, hogy fizessen meg az alperesnek 12 havi illetményének megfelelő összegű (5.032.800 forint) átalánykártérítést, egyebekben a közszolgálati panaszt elutasította. [7] A felmentés jogellenességének megállapítását azzal indokolta, hogy a felperes megsértette a Kormányhatározatban foglalt határidőt. A felmentést a közigazgatási államtitkár csak
- november 5-én, a Kormányhatározatban foglalt
- október 31-i határidő után írta alá. A Kormányhatározat egyébként jogszerű, valós és okszerű indokul szolgált volna a jogviszony megszüntetésére. [8] A Közszolgálati Döntőbizottság a társadalombiztosítási szabályokra utalással megállapította, hogy a felmentés időpontjában az alperes még nem töltötte be a
- életévét, ezért az emelt összegű végkielégítésre nem jogosult, a korkedvezményre hivatkozása megalapozatlan. Az alperes tovább-foglalkoztatására nem látott lehetőséget, mert az alperes rendeltetésellenes joggyakorlásra nem hivatkozott. Az elkövetett jogsértéssel – az eset összes körülményére, különösen a jogsértés súlyára, a munkáltatónál fennálló jogviszony hosszára, továbbá az alperes munkaerőpiacon való elhelyezkedési esélyeire figyelemmel – a Kttv.
- §
(5)bekezdése alapján a 12 havi illetménynek megfelelő átalánykártérítést találta arányban állónak. A felperes keresete és az alperes ellenkérelme [9] A Közszolgálati Döntőbizottság határozatával szemben a felperes és az alperes egyaránt keresetet terjesztett elő. [10] A felperes kereseti kérelmében a határozat megsemmisítését kérte a felmentés jogszerűségére hivatkozva. Álláspontja szerint a Kormányhatározat a felmentésről rendelkező okiratok előállítási – és nem azok aláírási – határidejét jelölte meg, de ettől függetlenül is, egy közjogi aktusban meghatározott határidő túllépése önmagában, az adott jogviszonyra vonatkozó rendelkezések megsértése nélkül nem teszi jogellenessé a munkáltatói intézkedést. A jogszerű felmentésre figyelemmel az alperest átalánykártérítés – jogalap hiányában – nem illeti meg. Az alperes nem jogosult a Kttv. 69. §
(2)bekezdésében meghatározott, a négyhavi illetménnyel emelt összegű végkielégítésre, mert az 1957-ben születettek esetén a nyugdíjkorhatár 65 év. [11] Az alperes kereseti kérelmében elsődlegesen a továbbfoglalkoztatását kérte és joggal való visszaélésre is hivatkozott a felmentésével összefüggésben, ezért visszamenőlegesen igényt tartott az elmaradt illetményére és egyéb járandóságaira. Másodlagosan további 12 Kúria VII.Kf.45.129/2021/4 4 havi illetménynek megfelelő, összesen 24 havi illetmény, és további négyhavi végkielégítés megfizetésére kérte kötelezni a felperest. [12] Az elsőfokú bíróság 50.K.702.167/2020/
- számú ítéletében a keresetet elutasította és rendelkezett a perköltség és az illeték viseléséről. [13] Az ítélettel szemben a felperes és az alperes egyaránt fellebbezést terjesztett elő. A Kúria Kf.VII.39.736/2020/
- számú határozatában a fellebbezéseket alaposnak találta, a Fővárosi Törvényszék 50.K.702.167/2020/
- számú ítéletét hatályon kívül helyezte és az elsőfokú bíróságot új eljárásra és új határozat hozatalára utasította. A Kúria iránymutatása szerint a megismételt eljárásban mindaddig nem lehet dönteni az alperes kereseti kérelméről, amíg a bíróság a munkáltató által indított, vagyis ebben a perben nem határoz a felmentés jogszerűsége, a jogalap kérdésében. Az alperes által a jogellenes megszüntetéshez kapcsolódóan, a jogkövetkezmények tekintetében előterjesztett kereseti kérelmeket akkor lehet elbírálni, ha a munkáltató keresetét a bíróság elutasítja, vagyis azt állapítja meg, hogy a munkáltató felmentése jogellenes, ezáltal a Közszolgálati Döntőbizottság határozata – ebben a körben – jogszerű volt. A kormánytisztviselő (alperes) által indított pernek – tekintve, hogy a keresete nem terjedt ki rá – nem lehet tárgya, hogy a felmentés jogellenes volt-e, mivel a felperes a Közszolgálati Döntőbizottság döntésének ezzel kapcsolatos rendelkezését nem támadta. Mindezek alapján az új eljárásban a bíróság csak azt követően tud dönteni az alperes keresetének alaposságáról, vagy megalapozatlanságáról, ha előzetesen dönt a munkáltató által benyújtott kereseti kérelemről. A vonatkozásban, hogy az alperes visszahelyezésre irányuló kérelme megalapozott-e, továbbá, hogy az alperest megilleti-e a felmentéssel összefüggésben a Kttv.
- §
(2)bekezdésében meghatározott, emelt összegű végkielégítés, valamint, hogy a Kttv. 193. §
(5)bekezdése alapján a Közszolgálati Döntőbizottság az átalánykártérítés mértékét a jogsértés és annak következményei súlyával összhangban határozta-e meg csak akkor lehet határozni, ha a felmentés jogellenessége megállapítható. [14] A Kúria határozata alapján az elsőfokú bíróság az 50.K.708.122/
- szám alatt folytatódó eljárásban (az alperes által 50.K.708.122/
- szám alatt indított eljárást)
- számú végzésével a felperes által 50.K.701.963/
- számon indított, vagyis ennek a peres eljárásnak a jogerős befejezéséig felfüggesztette. Az elsőfokú bíróság ítélete [15] Az elsőfokú bíróság a felperes keresetét elutasította és rendelkezett a perköltség és az eljárási illeték viseléséről. Döntését a Kttv.
- §
(2)bekezdés d) pontjában, 63. §
(1)bekezdés a) pontjában,
- §-ában foglalt rendelkezésekre alapította. Megállapította, hogy a létszámcsökkentést előíró Kormányhatározat nem jogszabály, hanem szervezetszabályozó eszköz, amelynek nem a kormánytisztviselő a címzettje, hanem az alperes jogviszonyának megszüntetésével összefüggésben a belügyminiszter, és ezen belül az alperes felett munkáltatói jogkört gyakorló személy. A Kormányhatározatnak két jelentős kitétele szerint a felmentések, felmondások elkészítésének legvégső dátuma
- október 31., másrészt
- január
- napjától nem haladhatja meg az álláshelyek száma a Kormány által meghatározottakat. Az elsőfokú bíróság az eljárás iratanyaga alapján megállapította, hogy a felmentést tartalmazó okirat („Értesítés”) nem felelt meg a Kormányhatározatban foglaltaknak, mivel az nem készült el
- október 31-ig. Ugyanakkor úgy ítélte meg, hogy ez a késedelem csak az okirat olyan formai hiányosságának tekinthető, amely jogellenességet nem eredményez. A másik kitétel azonban, amely
- január
- napjára kötelezte a felperest Kúria VII.Kf.45.129/2021/4 5 a 401 munkakörrel kevesebb létszám teljesítésére, a felperes a
- november 5-i jogviszony megszüntetéssel megsértette, az intézkedés indoka valótlanná és okszerűtlenné vált. A felperesnek úgy kellett volna intézkednie, hogy az alperes kormánytisztviselői jogviszonya ténylegesen megszűnjön
- január
- napjára, mert ebben az esetben teljesítette volna a Kormányhatározatban foglaltakat, és hivatkozhatott volna alappal arra, hogy a jogviszony megszüntetése a Kormányhatározat alapján valós és okszerű. A Kormányhatározatban foglaltak nem valósultak meg, ennek következtében a kiadott intézkedés valótlan és okszerűtlen indokot tartalmazott, erre figyelemmel az alperes kormánytisztviselői jogviszonyának megszüntetése jogellenes. [16] Az elsőfokú bíróság a felperesnek a megismételt eljárásban előterjesztett nyilatkozatával összefüggésben – amely szerint
- január
- napjától már a csökkentett 936 státusz magában foglaló minisztériumi összlétszámot rögzítette – megjegyezte, hogy a kormányzati szolgálati jogviszonyban álló alperes által kezdeményezett másik eljárásban is csak arra hivatkozott a munkáltató (a felperes), hogy 401 munkakörben határozta meg a Kormányhatározat a Belügyminisztérium tekintetében a létszámcsökkentés mértékét. Hivatkozott ugyan a 11/
- (VI. 12.) BM utasítás
- melléklet
- számú függelékére, amely
- január
- napjától már csökkentett, a 936 státuszt magában foglaló minisztériumi összlétszámot rögzítette. A munkáltató azonban nem tudta igazolni, hogy az eredeti 401 munkakör, illetve a belügyminisztériumban rögzített státuszok hogyan viszonyulnak egymáshoz, mennyiben ellenőrizhető a
- január 1-re a Kormányhatározatban foglalt 401 munkakör tényleges csökkentése, megszűnése. Az elsőfokú bíróság azt elfogadhatónak találta, hogy az alperes jogviszonyának megszüntetését követően az általa betöltött munkakört abban a formájában megszüntetették, és a vele közölt jognyilatkozattal összefüggésben a felmentési idő első részével a munkakörből való felmentés is megvalósult, azonban az intézkedésből látható, hogy az alperes jogviszonya a
- december 1-jén kezdődő felmentési időre tekintettel nem
- január 1-re, hanem csak január 31-re szűnt meg, ezért a felmentés valótlan és okszerűtlen indokot tartalmaz, a Közszolgálati Döntő Bizottság döntése jogszerű. [17] Az elsőfokú bíróság álláspontja szerint az alperes panaszának teljes egészében elutasítására azért nincs lehetőség, mert a Kúria a K.702167/2020/
- számú ítéletet hatályon kívül helyező végzésének iránymutatása szerint az elsőfokú bíróságnak a jogalap kérdésében ebben az eljárásban kell döntenie. Az alperes panaszában foglalt, a másik peres eljárásban előterjesztett kereseti kérelem szerinti követelései vonatkozásában csak a másik eljárásban lehet dönteni, ennek az eljárásnak a jogerős befejezését követően. [18] Az elsőfokú bíróság arra az álláspontra helyezkedett a felperesnek a jogviszonyt megszüntető okirat (az „Értesítés”) formájára előadott hivatkozásával összefüggésben, hogy önmagában ez a körülmény a kiadott intézkedést nem teszi jogellenessé. A felperes az intézkedést tartalmazó okiratban a felmentési indokot megjelölte, az okirat jogorvoslati kioktatást tartalmazott, illetve megjelölte a jogszabályhelyeket, amelyek a jogviszony megszüntetését előidézték. [19] Az elsőfokú bíróság megállapította, hogy a jogviszonyt megszüntető jognyilatkozatban foglalt indokolás valótlan, okszerűtlen, a Közszolgálati Döntőbizottság határozatában foglalt 12 havi átalánykártérítés, a rögzített mérlegelés szempontjai alapján megalapozott, a Közszolgálati Döntőbizottság eljárásában sem formai, sem tartalmi hiba nem állapítható meg. A fellebbezés, fellebbezési ellenkérelem Kúria VII.Kf.45.129/2021/4 6 [20] Az elsőfokú ítélettel szemben a felperes terjesztett elő fellebbezést, amelyben az ítélet megváltoztatását, a kereseti kérelme szerinti döntés meghozatalát, a Közszolgálai Döntőbizottság határozatának a megváltoztatását, az alperes közszolgálati panaszának az elutasítását, valamint a felperes perköltségben marasztalását kérte. Álláspontja szerint az elsőfokú bíróság ítélete sérti a Kttv.
- §
(1)bekezdésének a) pontját, 73. §
(1)bekezdését, 74. §
(2)bekezdését, 68. §
(1)bekezdését, 68. §
(4)bekezdését; a kötelező létszámcsökkentést elrendelő Kormányhatározat rendelkezéseit és annak
- számú mellékletét; a
- január
- napján hatályos, a Belügyminisztérium Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 11/
- (VII.12.) BM utasítás (a továbbiakban: SzMSz)
- mellékletének
- számú függelékét; a közigazgatási perrendtartásról szóló
- évi I. törvény (a továbbiakban: Kp.)
- §
(4)bekezdése, 78. §
(2)bekezdése, 84. §
(2)bekezdése alapján a Pp. 346. §
(4)bekezdése és
(5)bekezdése szerinti rendelkezéseket. [21] A felperes előadta, hogy a kötelező létszámcsökkentést elrendelő Kormányhatározat
- október 29-én jelent meg, ezért az abban foglaltak végrehajtására összesen 2 munkanap állt rendelkezésre. A Kormányhatározat
- pontja úgy rendelkezett, hogy az egyes minisztériumok álláshelyeinek száma
- január
- napjától nem haladhatja meg a Kormány által meghatározott álláshelyek számát, mely a Belügyminisztérium tekintetében 401 munkakört érintő létszámcsökkentést jelentett. A létszámcsökkentés úgy valósult meg, hogy a 401 státuszból 118 státusz volt érintett felmentéssel, 125 státusznál került a vezénylés és kirendelés megszüntetésre, 58 üres státuszt kellett megszüntetni, továbbá 100 státusznál egyéb jogcímeken – például közös megegyezés vagy próbaidő hatálya alatt – kerültek a foglalkoztatási jogviszonyok megszüntetésre. [22] Amennyiben az elsőfokú bíróság úgy értékelte, hogy a felmentésről rendelkező okirat Kormányhatározatban meghatározott határidőre való elkészítésében történt késedelem nem eredményezi a felmentés jogellenességét, a létszámcsökkentésre előírt határidő esetleges késedelme sem járhatott a jogellenesség jogkövetkezményével. A munkáltató a felmentési okiratok elkészítésére, mind a létszámcsökkentésre vonatkozó, a Kormányhatározat által előírt kötelezettségeinek maradéktalanul eleget tett, az elrendelt kötelező létszámcsökkentést szabályszerűen végrehajtotta, a felmentésről rendelkező okiratokat határidőre elkészítette. A felmentési okiratoknak az előállítási, és nem aláírási határidejeként jelölte meg a Kormányhatározat a
- október 31-i dátumot, a kötelező létszámcsökkentés sikeres végrehajtására tekintettel pedig az alperes SzMSz-ének
- melléklete
- számú függeléke
- január
- napjától már a csökkentett, 936 státuszt magában foglaló minisztériumi összlétszámot rögzítette. [23] A felperes álláspontja szerint az elsőfokú bíróság a tényállásból helytelen jogi következtetést vont le, amikor azt állapította meg, hogy nem valósult meg az alperesnél a létszámcsökkentés, ezzel pedig sérült a Kormányhatározatban foglalt határidő, ezért a munkáltatói intézkedés valótlan és okszerűtlen indokot tartalmaz. Az elsőfokú bíróság tévesen kapcsolta össze a munkakör megszüntetését azzal, hogy a felperes vonatkozásában még le nem telt kötelező felmentési idő miatt a jogviszonya csak
- január
- napján szűnt meg. A megszüntetett munkakör és a felmentési időszak között nincs összefüggés, a kettő egymástól teljes egészében elválik. [24] A munkáltató a felmentésekkel és egyéb módon intézkedett az iránt, hogy a Kormányhatározatban meghatározott számú munkakört időben megszüntesse. A Kormányhatározat azt mondta ki, hogy
- január
- napjától az egyes minisztériumok álláshelyeinek száma nem haladhatja meg a Kormány által meghatározott álláshelyek számát, ez pedig a Belügyminisztériumban megvalósult, függetlenül attól, hogy a felmentett felperes Kúria VII.Kf.45.129/2021/4 7 az adott napon még a felmentési idejét töltötte, és jogviszonya
- január
- napjáig fennállt. Tekintettel arra, hogy a Belügyminisztérium létszámkerete
- január
- napjára a Kormány által elrendelt 401 munkakörrel ténylegesen csökkent, a felmentés indoka valós és okszerű volt, a felperes jogviszonyát jogszerűen szüntette meg. [25] A felperes megítélése szerint az a körülmény, hogy az alperes jogviszonya a kötelező 2 hónapos felmentési idő miatt
- január
- napjával szűnt meg – az elsőfokú bíróság álláspontjával ellentétben – még nem teszi a felmentés indokát valótlanná és okszerűtlenné. Az alperes felmentése
- november 7-én megtörtént. A felmentési idő tartama és a tartalékállományba helyezés nem felmentési indok, hanem a felmentés végrehajtására vonatkozó munkáltatói nyilatkozat. Ennek megfelelően az elsőfokú bíróság ítéletében rögzített, a felmentési idővel kapcsolatos okfejtés nem a felmentéshez, hanem a felmentés végrehajtásához kapcsolódó jogintézmény, ezért azt nem lehet a felmentési indok valós és okszerű voltának vizsgálatához kapcsolni. [26] Az elsőfokú ítélet [15] bekezdésében foglaltakkal szemben a felperes arra hivatkozott, hogy a felmentések a Kormányhatározatban előírtak szerint ténylegesen megtörténtek, ezért az álláshelyeket megszüntették, továbbá a
- január l. napját követően még fennálló kötelező felmentési idő és a felmentettek tartalékállományba helyezése a Kormány által meghatározott és a Belügyminisztérium Szervezeti és Működési Szabályzatában rögzített,
- január
- napjától irányadó összlétszámot nem érintette. [27] Az alperes fellebbezési ellenkérelmében kérte az elsőfokú bíróság ítéletének helybenhagyását, annak megállapítását, hogy a pártfogó ügyvédi munkadíj viselésére melyik fél köteles. Arra hivatkozott, hogy az elsőfokú bíróság ítélete a jogszabályoknak megfelel. A felmentési okiratot a Kormányhatározat előírása szerint
- október 31-re el kellett volna elkészíteni, azonban az eddig az időpontig nem készült el és ezzel a felperes jogsértő késedelembe esett. A felmentést a közigazgatási államtitkár csak az előírt határidő után
- november 5-én írta alá, amelyet
- november 7-én vette át, ezért a Kormányhatározatban előírt határidőre nem teljesítette a részére előírt létszámcsökkentést. Az alperes véleménye szerint ebben a körben közömbös, hogy a
- december
- és
- január
- között ténylegesen felmentették a hivatali munkavégzés alól. [28] Az alperes állítása szerint a felperes a felmentése során nem tartotta be a Kttv.
- §
(1)bekezdés a) pontjában meghatározott két törvényes feltételnek azt az előírását, amely szerint a létszámcsökkentés elrendelése mellett akkor jogszerű a létszámcsökkentés, ha az azzal érintett kormánytisztviselő munkaköre is megszűnik, mert az ő munkaköre nem szűnt meg, hanem éppen ellenkezőleg a korábbi munkaköri feladatai ellátására a főosztályon belül külön erre a feladatcsoportra szervezett Vizsgaközpont Osztályt hoztak létre 1 vezető + 13 fő munkatárs alkalmazásával. A Kúria döntése és a döntés jogi indokai [29] A felperes fellebbezése – az alábbiak szerint – megalapozott. [30] A Kúria az elsőfokú bíróság ítéletét a Kp. 108. §
(1)bekezdésében foglaltak alapján – a bizonyítás és vizsgálat hivatalbóli elrendelésének körén kívül – kizárólag a fellebbezés és a fellebbezési ellenkérelem keretei között vizsgálhatja felül. [31] A Kúria mindenekelőtt rögzíti, hogy a felperes megalapozatlanul hivatkozott fellebbezésében a Kp. 2. §
(4)bekezdése, 78. §
(2)bekezdése, a 84. §
(2)bekezdés alapján a Kúria VII.Kf.45.129/2021/4 8 Pp. 346. §
(4)és
(5)bekezdése szerinti rendelkezések megsértésére. A peradatok szerint az elsőfokú bíróság a felek közötti jogvitát a kereseti kérelem, a felek által előterjesztett kérelmek és jognyilatkozatok keretei között bírálta el, figyelembe vette mindkét fél nyilatkozatát, az ítélet indokolása az ügy eldöntéséhez szükséges mértékben tartalmazza az elsőfokú bíróság által megállapított tényeket, a feleknek a per tárgyára vonatkozó kérelmét, illetve nyilatkozatát és azok alapjának rövid ismertetését, az érdemi rendelkezés tartalmára történő utalást, továbbá a jogi indokolást, az elsőfokú bíróság a bizonyítékokat egyenként és összességükben értékelte. Kiemelendő, hogy önmagában a jogszabálysértés megjelölése nem teremt lehetőséget arra, hogy a felek között felmerült vitás kérdésekben elfoglalt bírói álláspont jogszerűsége, valamely jogszabály alkalmazhatósága, vagy értelmezésének helyessége a jogorvoslati eljárásban vizsgálható legyen. Az indokolási kötelezettség megsértését – a következetes bírói gyakorlat szerint (Kf.VII.39.301/2020/3., Kf.VII.39.245/2020/4., Kfv.VII.37.573/2020/5., stb.) – nem lehet megállapítani azon az alapon, hogy a fél a támadott ítéletben szereplő érvekkel és jogértelmezéssel nem ért egyet. Az alperes fellebbezésében nem nevesítette, hogy a Pp. 346. §
(5)bekezdésében felsorolt tartalmi követelmények közül melyiknek nem felelt meg az ítélet, ezért a Kúria ebben a körben nem vizsgálódhatott. [32] A Kttv. 63. §
(1)bekezdés c) pontja és 63. §
(3)bekezdése értelmében a kormányzati szolgálati jogviszony felmentéssel akkor szüntethető meg, ha az arra jogosult szerv (a perbeli esetben a Kormány) döntése alapján az államigazgatási szerv hivatali szervezetében (a munkáltatónál) létszámcsökkentést kell végrehajtani, és emiatt a kormánytisztviselő munkaköre megszűnik, továbbá az indokolásból a felmentés oka világosan kitűnik, és a munkáltató bizonyítja, hogy a felmentés indoka valós és okszerű. [33] Az elsőfokú bíróság döntése meghozatala során helyesen indult ki abból, hogy a felperes hivatali szervezetében létszámcsökkentést elrendelő Kormányhatározat nem jogszabály, hanem közjogi szervezetszabályozó eszköz (normatív határozat), amelynek nem a kormánytisztviselő a címzettje, hanem a belügyminiszter (a munkáltatói jogkör gyakorlója), a helytálló megállapítás alapján azonban téves következtetéseket vont le. [34] A Kormányhatározat a létszámcsökkentést úgy rendelte el a minisztériumoknál foglalkoztatottak körében, hogy „az egyes szervek álláshelyeinek a száma” a létszámcsökkentés eredményeként
- január
- napjától nem haladja meg „a Kormány által meghatározott álláshelyek számát”, vagyis a normatív határozat nem a kormányzati szolgálati jogviszony felmentéssel megszüntetésének feltételeit, hanem az álláshelyekre vonatkozó, az egyes szervek által teljesítendő feltételeit határozta meg. [35] A felmentés jogszerűségének elbírálása során az elsőfokú bíróságnak (illetve a Közszolgálati Döntőbizottságnak) nem abban kellett állást foglalnia, hogy a létszámcsökkentés elrendelő Kormányhatározat címzettje (a felperes) a normatív határozatot az abban rögzített előírások szerint végrehajtotta-e (a Kormányhatározatban rögzített határidőket, az álláshelyekre vonatkozó előírást megtartotta-e), hanem arról kellett döntenie, hogy a felmentés törvényi feltételei fennállnak-e. [36] A Kúria a peradatok alapján megállapította, hogy a felperes a felmentésre vonatkozó törvényi rendelkezésekben foglaltaknak eleget tett, mert a Kormány az alperes hivatali szervezetében létszámcsökkentést rendelt el; az alperes kormányzati szolgálati jogviszonyának megszüntetését tartalmazó („Értesítés” elnevezésű) okiratban a felmentést megindokolta; az indokolásból világosan kitűnik a kormányzati szolgálati jogviszony megszüntetésének oka (a létszámcsökkentés); a felmentés indoka valós és okszerű, mert a felperes a perben kétségtelenül igazolta, hogy a felperes létszámhelye megszűnt (a létszámcsökkentést végrehajtotta). Kúria VII.Kf.45.129/2021/4 9 [37] Az elsőfokú bíróság helytállóan jutott arra a következtetésre, hogy a Kormányhatározatban a felmentési okiratok elkészítésére előírt határidő elmulasztása önmagában nem eredményezte a felmentés jogellenességét. Ellenben téves az elsőfokú bíróságnak az álláspontja és okfejtése, amely szerint az alperes
- január
- napjára nem teljesítette a Kormányhatározatban az álláshelyek számára vonatkozó előírást, mert a felperes jogviszonyát december 31-ig nem szüntette meg, ezért a felmentés indoka valótlan és okszerűtlen. A felperesnek a Kormányhatározat végrehajtásával kapcsolatos magatartása a pernek – a fentiekben kifejtettek szerint – nem tárgya, mert a normatív határozat, mint közjogi szervezetszabályozó eszköz nem általános (nem az alperesre is kiterjedő), hanem kizárólag a címzettre (a felperes hivatali szervezetére) vonatkozó kötelező magatartási szabályt állapított meg. A felperes a Kormányhatározatban rögzített, a felmentési okiratok elkészítésével és a létszámhelyekkel kapcsolatos előírások betartásáról a Kormány irányában, nem az alperes kormányzati szolgálati jogviszonya megszüntetésével összefüggésben, nem ebben a perben köteles számot adni. Erre figyelemmel a felperes kormányzati szolgálati jogviszonya felmentéssel történő megszüntetése jogszerűségének elbírálása során nem a Kormányhatározatnak kizárólag a felperesre vonatkozó rendelkezéseit, hanem a Kttv. mindkét félre kötelező rendelkezéseit kell alkalmazni. [38] A felperes az alperes kormányzati szolgálati jogviszonyát a Kttv. rendelkezései alapján felmentéssel szüntette meg, amelynek alapjául – a felmentés indokolásában rögzítettek szerint – a Kormány létszámcsökkentést elrendelő döntése szolgált. A felmentésre vonatkozó döntés meghozatalának jogszabályban előírt határideje nem volt, különös figyelemmel arra, hogy a Kormányhatározat nem jogszabály, illetve a normatív utasítás nem kormányzati szolgálati jogviszony felmentéssel megszüntetését írta elő a felperesnek, hanem a létszámhely megszüntetését. A létszámhely megszüntetése, illetve a kormányzati szolgálati jogviszony megszűnése egyrészről nem azonos, a létszámhely megszüntetése nem szükségképpen eredményezi a kormányzati szolgálati jogviszony megszűnését, másrészt, a felperes a felmentésben nem azt rögzítette, hogy a létszámhely megszűnt, hanem azt a valós tényt, hogy a Kormányhatározat alapján a felperes létszámhelye megszűnik. A felmentés a létszámhely megszűnésére vonatkozó határidőt nem tartalmaz, a Kormányhatározatban a létszámhely megszűnésére vonatkozó időpont az alperes közszolgálati jogviszony megszűnésének időpontjával, a felmentés közlésével, a felmentési idővel, a felmentés indokolásának valóságával és okszerűségével nem kapcsolható össze, mert a köztisztviselő a normatív határozatnak nem címzettje, a felmentés törvényi feltételei a Kttv. alapján vizsgálandók. [39] Minezekre tekintettel a Kúria – a Kp.
- §
(2)bekezdése és a 93. §
(3)bekezdés alapján a fellebbezési eljárásban alkalmazandó 95. §
(1)bekezdése alapján – az elsőfokú ítéletet megváltoztatta, a Közszolgálati Döntőbizottság határozatát megsemmisítette és az alperes közszolgálati panaszát elutasította. Elvi tartalom [40] A felmentés jogszerűségének elbírálása során az elsőfokú bíróságnak (illetve a Közszolgálati Döntőbizottságnak) nem abban kellett állást foglalnia, hogy a létszámcsökkentés elrendelő Kormányhatározat címzettje (a munkáltató) a normatív határozatot az abban rögzített előírások szerint hajtotta-e végre (a Kormányhatározatban rögzített határidőket, az álláshelyekre vonatkozó előírást megtartotta-e), hanem arról kellett döntenie, hogy a felmentés törvényi feltételei fennállnak-e. Kúria VII.Kf.45.129/2021/4 10 Záró rész [41] A pervesztes alperes a Kp. 35. § alapján alkalmazandó a polgári perrendtartásról szóló 2016. évi CXXX. törvény (Pp.) 83. §
(1)bekezdés és 102. §
(1)bekezdése, valamint a 32/
- (VIII. 22.) IM rendelet
- §
(1)bekezdés a) pontja, 3. §
(5)bekezdése alapján köteles a fellebbezéssel érintett pertárgyérték és a felperesi jogi képviselő által kifejtett munkával arányosan számított, a pernyertes felperest megillető első- és másodfokú perköltség megfizetésére. [42] A Kúria az illetéket a fellebbezési eljárásban a vitássá tett követelésre (5.032.800 forintra) figyelemmel az illetékekről szóló 1990. évi XCIII. törvény (a továbbiakban: Itv.) 39. §
(3)bekezdés b) pontja és 46. §
(1)bekezdése alapján határozta meg (a vitássá tett követelés 8%-a, 402.624 forint). Az alperest megillető munkavállalói költségkedvezményre (Pp.
- §) figyelemmel a le nem rótt másodfokú eljárási illeték a magyar állam terhén marad [Pp.
- §
(6)bekezdés]. [43] A Kúria a fellebbezést a Kp. 99. §
(3)bekezdése alapján alkalmazandó Kp.
- §-a alapján tárgyaláson kívül bírálta el. [44] A Kúria ítélete ellen sem fellebbezésnek, sem felülvizsgálatnak nincs helye [Kp.
- §
(1)bekezdés,
- § d) pont]. Budapest,
- július
- Dr. Magyarfalvi Katalin s. k. a tanács elnöke, Dr. Cséffán József s. k. előadó bíró, Dr. Farkas Katalin s. k. bíró