A határozat elvi tartalma: A felülvizsgálati kérelem befogadásának megtagadása jövedéki ügyben. A Kúria mint felülvizsgálati bíróság végzése Az ügy száma: Kfv.VI.35.566/2021/
- A tanács tagjai: Dr. Kurucz Krisztina a tanács elnöke Dr. Bernáthné dr. Kádár Judit előadó bíró Dr. Vitál-Eigner Beáta bíró A felperes: felperes (cím1) A felperes képviselője: Vaskó Ügyvédi Iroda ügyintéző: felperesi képviselő ügyvéd (cím2) Az alperes: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (cím3) Az alperes képviselője: alperesi képviselő jogtanácsos A per tárgya: jövedéki ügyben indult közigazgatási jogvita A felülvizsgálati kérelmet benyújtó fél: felperes Kúria VI.Kfv.35.566/2021/2-1 2 Az elsőfokú bíróság jogerős határozatának száma: Miskolci Törvényszék
- szeptember
- napján kelt 1.K.700.776/2021/
- számú ítélete Rendelkező rész A Kúria a felperes felülvizsgálati kérelmének befogadását megtagadja. A végzés ellen felülvizsgálatnak nincs helye. Indokolás A felülvizsgálat alapjául szolgáló tényállás [1] A felperes tulajdonában álló helység1, cím4 szám alatti ingatlanon az adó- és vámhatóság munkatársai
- április
- napján jogkövetési vizsgálat keretében helyiségellenőrzést végeztek, amelyen a felperes és a fia is jelen voltak. [2] Az ellenőrzés során a revizorok 32 liter szeszes folyadékot találtak, amelyet felperesnek a fia tulajdonaként elismert, továbbá 3 db nagyméretű zsákból 104 csomag, összesen: 50,675 kg dohányvágatot, melynek tulajdonát sem a felperes, sem a fia nem ismerték el. [3] Az elsőfokú hatóság 2492566573 számú határozatával a felperes terhére magyar zárjegy nélküli adózatlan dohánygyártmány jogosulatlan birtoklása miatt 7.513.000 Ft jövedéki bírságot szabott ki. [4] A felperes fellebbezése folytán eljárt alperes a
- augusztus
- napján kelt 2234655860 számú határozatával az elsőfokú határozatot helybenhagyta. A kereseti kérelem és az alperesi védirat [5] A felperes keresetében a másodfokú határozatnak elsődlegesen a megváltoztatását, a kiszabott jövedéki bírság törlését, másodlagosan - az elsőfokú határozatra is kiterjedő megsemmisítését és a hatóság új eljárásra kötelezését, harmadlagosan a bírság összegének Kúria VI.Kfv.35.566/2021/2-1 3 mérséklését kérte. Álláspontja szerint a megállapított tényállás megalapozatlan, a jövedéki adóról szóló
- évi LXVIII. törvény (a továbbiakban: Jöt.) rendelkezései szerint a jövedéki bírság kiszabásához nem elegendő a birtoklás tényének megállapítása, a birtokosi minőségét is bizonyítani kell, mely kötelezettségének az alperes nem tett eleget. [6] Amennyiben a birtoklás ténye önmagában is elegendő lenne a bírság kiszabásához, abban az esetben a hatóságnak vizsgálnia kellene a Jöt.
- § szerint a bírság mellőzéséhez, mérsékléséhez szükséges szempontokat, melynek során azonban nem került értékelésre minden releváns körülmény. [7] Alperes védiratában a határozatában foglalt indokok fenntartása mellett a kereset elutasítását kérte. Előadása szerint a jövedéki adóról szóló
- évi CXXVII. törvény (a továbbiakban: régi Jöt.) és a jelenleg hatályos Jöt. is a jövedéki termék birtokosának kötelezettségévé teszi a jövedéki termék adózott volnának igazolását. Ennek hiányában a régi Jöt.
- §
(1)és
(2)bekezdései, valamint az új Jöt.
- §-a egyaránt a birtoklás tényéhez köti a jövedéki bírság kiszabásának jogalapját. A Jöt.
- §-ának alkalmazásával kapcsolatosan kifejtette, hogy a bírság mellőzését a vonatkozó jogszabályi rendelkezések nem teszik lehetővé, mivel felperes az adott helyzetben nem a tőle elvárható körültekintéssel járt el, az általa előadott körülmények, betegsége, kora, távolléte, az ingatlan bekerítettségének hiánya, a bírság mellőzésének vizsgálata során javára nem voltak értékelhetők. Az elsőfokú ítélet [8] A Miskolci Törvényszék (a továbbiakban: elsőfokú bíróság) az 1.K.700.776/2021/
- számú ítéletével a keresetet elutasította. [9] Indokolása szerint felperes a birtokában lévő jövedéki termék származását a törvény által megkívánt módon nem tudta megfelelően igazolni, melynek jogkövetkezményeként terhére a hatóság határozataiban pontosan megjelölt és helyesen alkalmazott jogszabályok alapján jogszerűen került sor jövedéki bírság kiszabására. Az elsőfokú bíróság sem értékelte alaposnak a keresettel támadott határozatban kifejtett érvek alapján a Jöt.
- §-ának alkalmazását, a bírság mellőzését, illetőleg mérséklését, ahogyan a felperes fiával szemben indult büntető eljárás iratainak beszerzését sem a két eljárás eltérő szabályrendszere miatt. Hangsúlyozta a birtokos objektív felelősségét, a biroklás tényéhez között szankció alkalmazását. A felülvizsgálati kérelem és ellenkérelem [10] A felperes felülvizsgálati kérelmében a jogerős ítéletnek elsődlegesen a hatályon kívül helyezését, az elsőfokú bíróság új eljárás lefolytatására, új határozat hozatalára utasítását, másodlagosan a megváltoztatását, illetve a határozatok megsemmisítését és a hatóság új eljárásra kötelezését kérte. A közigazgatási perrendtartásról szóló
- évi I. Kúria VI.Kfv.35.566/2021/2-1 4 törvény (a továbbiakban: Kp.)
- §
(2)bekezdése alapján azonnali jogvédelem iránti kérelmet is előterjesztett. [11] A felperes a felülvizsgálati kérelem befogadhatóságának okaként a Kp. 118. §
(1)bekezdés
- a)pont
- aa)alpontjára és
- b)pontjára hivatkozott. Álláspontja szerint a korábbi kúriai eseti döntések, amelyek a régi Jöt. hatálya alá tartozó ügyekben születtek, a Jöt. hatályba lépésével automatikusan nem irányadóak. A Jöt. fogalmi rendszerében elválik egymástól a birtoklás objektív ténye és a birtokosi minőség, ami szükségképpen feltételezi, hogy a birtokot megszerző a birtok megszerzéséről tudomással bírjon. A Kúria Kfv.I.35.736/2016/4. számú eseti döntése szerint a birtok megszerzésének módja a jövedéki bírság mértékének meghatározása során vizsgálható. A Jöt. objektív felelősségi rendszere a jövedéki bírság kiszabása körében lehetővé teszi a szubjektív vétkességi elemek vizsgálatát is, amely jelen eljárásban elmaradt, mivel az elsőfokú bíróság - indítványa ellenére - a fiával szemben indult büntetőeljárás iratanyagának a beszerzését nem teljesítette. [12] Alperes a felülvizsgálati kérelemre észrevételt nem tett. A Kúria döntése és jogi indokai [13] A Kúria megvizsgálta a felülvizsgálati kérelmet és megállapította, hogy a befogadás feltételei nem állnak fenn. [14] A Kúria a Kp. 118. §
(1)bekezdése alapján a felülvizsgálati kérelmet akkor fogadja be, ha
- a)az ügy érdemére kiható jogszabálysértés vizsgálata
- aa)a joggyakorlat egységének vagy továbbfejlesztésének biztosítása,
- ab)a felvetett jogkérdés különleges súlya, illetve társadalmi jelentősége,
- ac)az Európai Unió Bírósága előzetes döntéshozatali eljárásának szükségessége
- ad)a kérelmező alapvető eljárási jogának valószínűsíthető sérelme, vagy az ügy érdemére kiható egyéb eljárási szabályszegés, illetve
- b)a Kúria közzétett határozatától jogkérdésben való eltérés miatt indokolt. Kúria VI.Kfv.35.566/2021/2-1 5 [15] A Kp. 117. §
(4)bekezdése értelmében a felülvizsgálati kérelemben meg kell jelölni a kérelem befogadhatóságának okát, azonban annak fennállását bizonyítani, és azt – a 118. §
(1)bekezdés
- a)pont
- ad)alpontja szerinti ok kivételével – indokolni nem kell. A 118. §
(1)bekezdés b) pontban szabályozott ok esetében meg kell jelölni azt a közzétett kúriai határozatot és annak azt a részét, amelytől a felülvizsgálni kért határozat jogkérdésben eltér. A fél által megjelölt befogadhatósági okhoz a bíróság nincs kötve. A Kp. 117. §
(5)bekezdésében előírta a jogalkotó, hogy a
(4)bekezdésben foglaltak tekintetében hiánypótlásnak nincs helye. [16] A Kúria a joggyakorlat egységének biztosítása érdekében a felülvizsgálatot akkor engedélyezi, ha a jogerős ítélet olyan elvi jelentőségű jogkérdést vet fel, amellyel kapcsolatban a Kúria jogegységi határozatában, kollégiumi véleményében, az elvi irányítás még hatályos korábbi eszközeiben (irányelv, elvi döntés, kollégiumi állásfoglalás), illetve az általa közzétett eseti határozatban még nem foglalt állást, feltéve, hogy a jogértelmezést igénylő elvi jelentőségű jogkérdés vonatkozásában a bírói gyakorlat nem egységes, vagy a joggyakorlattól eltérő bírói döntés megismétlődésének, ezáltal a jogegység megbomlásának a veszélye áll fenn. [17] A Kúria a felperesi hivatkozással szemben megállapította, hogy a régi Jöt. 114. §
(1)és
(2)bekezdései és a jelenleg hatályos Jöt.
- §-a egyaránt a dohánytermék birtoklásának megvalósulásával teremti meg az adófizetési kötelezettséget, azaz a birtokosi minőség önmagában megalapozza a jövedéki bírság jogalapját. A régi Jöt. és a jelenleg hatályos Jöt. koncepciójában nincs változás, a korábbi kúriai eseti döntések jelen jogi szabályozás mellett is irányadóak. [18] A jövedéki adó tekintetében a joggyakorlat kiforrott, számos eseti döntés (Kfv.III.35.155/2015/11., Kfv.III.35.251/2015/7., Kfv.I.35.736/2016/4.) kimondja, hogy a birtoklás ténye határozza meg a szankció jogalapját, mindezekre tekintettel a Kúria a Kp.
- § a) pont aa) alpontja alapján a felülvizsgálati kérelem befogadását nem értékelte indokoltnak. [19] A felperes a Kúria közzétett határozatától jogkérdésben való eltérésnél a Kfv.I.35.736/2016/
- számú kúriai eseti döntésére hivatkozott, mely döntés [17] bekezdése rögzíti, hogy a Jöt. alkalmazásában a releváns esemény maga a birtoklás, utal a régi Jöt.
- §
(1)bekezdés b) pontjára, továbbá a [20] bekezdés a döntés elvi tartalmánál is hangsúlyozza, hogy a Jöt. magát a birtoklás tényét értékeli. A birtok megszerzésének módja csak a jövedéki bírság mértékének meghatározása során vizsgálható. [20] A jövedéki bírság mellőzésének, mérséklésének szempontjait a Jöt. 101. §
(1)bekezdése rögzíti, melyet az alperes, illetőleg az elsőfokú hatóság részletesen vizsgált, a határozat indokolása tartalmazza a vizsgálati szempontokat, az értékelés módját. Az elsőfokú bíróság ítéletében a kereset alapján az alperes határozatának jogszerűsége szempontjából a Jöt. 101. §
(1)bekezdésében foglaltaknak megfelelést vizsgálta, jogi álláspontját megindokolta, hogy a keresetben előadottakat miért nem minősítette igazoltnak. A Kúria e körben sem észlelte, hogy a bíróság határozata az egységes joggyakorlattal ne lenne összhangban, illetőleg, hogy a felperes által hivatkozott, közzétett kúriai határozattól jogkérdésben eltérés lenne megállapítható. Kúria VI.Kfv.35.566/2021/2-1 6 [21] A Kúria megvizsgálta a Kp. rendelkezései szerinti további – a felperes által meg nem jelölt - befogadási okokat is, és megállapította, hogy az ügyben nem merült fel az Európai Unió Bírósága előzetes döntéshozatali eljárásának szükségessége, a felvetett jogkérdés különleges súlya, illetve társadalmi jelentősége, a kérelmező alapvető eljárásjogának valószínűsíthető sérelme, vagy az ügy érdemére kiható egyéb eljárási szabályszegés sem, mely a felülvizsgálati kérelem befogadását megalapozná. [22] Mindezek folytán a Kúria megállapította, hogy a befogadás feltételei nem állnak fenn, ezért a felülvizsgálati kérelem befogadását a Kp. 118. §
(2)bekezdése alapján megtagadta. [23] A befogadás megtagadására tekintettel a Kúria az azonnali jogvédelem iránti kérelemről a döntéshozatalt mellőzte. A döntés rövid tartalma [24] A felülvizsgálati kérelem befogadásának megtagadása jövedéki ügyben. Záró rész [25] A végzés elleni felülvizsgálat lehetőségét a Kp. 116. § d) pontja zárja ki. [26] A Kúria a felülvizsgálati kérelem befogadásáról a Kp. 118. §
(2)bekezdése alapján tárgyaláson kívül határozott. Budapest,
- november
- Dr. Kurucz Krisztina sk. a tanács elnöke Dr. Bernáthné dr. Kádár Judit sk. előadó bíró A kiadmány hiteléül: tisztviselő Dr. Vitál-Eigner Beáta sk. bíró Kúria VI.Kfv.35.566/2021/2-1 ... 7