Debreceni Ítélőtábla Fkf.I.527/2024/
- A Debreceni Ítélőtábla mint másodfokú bíróság Debrecenben, a
- november
- napján megtartott nyilvános ülés alapján meghozta és kihirdette a következő í t é l e t e t: A nyereségvágyból, különös kegyetlenséggel elkövetett emberölés bűntettének kísérlete miatt fk. Terhelt1 és társa ellen indított büntetőügyben a Debreceni Törvényszék
- május
- napján kihirdetett 17.Fk.235/2023/
- számú ítéletét megváltoztatja. A vádlottak cselekményét egységesen társtettesként elkövetett emberölés bűntettének kísérleteként [Btk.
- §
(1)bekezdés,
(2)bekezdés b) pont] minősíti. A szabadságvesztés büntetést Terhelt2 II. r. vádlott tekintetében 10 (tíz) évre súlyosítja azzal, hogy azt fegyházban kell végrehajtani. Egyetemlegesen kötelezi a vádlottakat 123 560 (százhuszonháromezer-ötszázhatvan) Ft bűnügyi költség viselésére is, míg 183 000 (száznyolcvanháromezer) Ft-ot pedig az állam visel. Egyéb részekben az elsőfokú bíróság ítéletét helybenhagyja. A szabadságvesztésbe beszámítja fk. Terhelt1 I. r. vádlott által az elsőfokú ítélet kihirdetésétől a mai napig előzetes fogvatartásban töltött időt. A másodfokú eljárásban felmerült 60 900 (hatvanezer-kilencszáz) Ft bűnügyi költséget az állam viseli. Debreceni Ítélőtábla 1.Fkf.527/2024/29/II 2 A másodfokú ítélet ellen fellebbezésnek nincs helye. Indokolás [1] A Debreceni Törvényszék a rendelkező részben írt ügydöntő határozatában fk. Terhelt1 I. r. és Terhelt2 II. r. vádlottakat bűnösnek mondta ki 1 rendbeli társtettesként elkövetett emberölés bűntettének kísérletében [a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény (a továbbiakban: Btk.) 160. §
(1)bekezdés] és 1 rendbeli társtettesként elkövetett kifosztás bűntettében [Btk. 366. §
(1)bekezdés b) pont]. Ezért fk. Terhelt1 I. r. vádlottat halmazati büntetésül 4 év fiatalkorúak börtönében végrehajtandó szabadságvesztésre és 4 év közügyektől eltiltásra, Terhelt2 II. r. vádlottat pedig halmazati büntetésül 8 év börtönben végrehajtandó szabadságvesztésre és 8 év közügyektől eltiltásra ítélte. Megállapította, hogy a fiatalkorú vádlottnál a feltételes szabadságra bocsátás legkorábbi időpontja a büntetés kétharmad részének kitöltését követő nap, Terhelt2 II. r. vádlott pedig feltételes szabadságra nem bocsátható. A szabadságvesztésbe beszámította fk. Terhelt1 I. r. vádlott által előzetes fogvartartásban töltött időt. Határozott a lefoglalt bűnjelekről (lefoglalás megszüntetés és kiadás, valamint az iratok melletti kezelés), továbbá kötelezte a vádlottakat külön-külön a bűnügyi költség nagyobb részének megfizetésére, megállapítva, hogy 306 560 Ft bűnügyi költséget az állam visel. [2] Az ítélet ellen két irányban jelentettek be fellebbezést. [3] Az ügyészség a nyilatkozattételre rendelkezésre álló határidőben mindkét vádlott terhére, a vád szerinti minősítés (nyereségvágyból, különös kegyetlenséggel elkövetett emberölés bűntettének kísérlete) a büntetések súlyosítása iránt és a bűnügyi költség viselése tárgyában terjesztett elő jogorvoslatot (Hajdú-Bihar Vármegyei Főügyészség B.124/2023/95.,
- sorszámú elsőfokú irat). A fellebbezés írásbeli indokolásában a Kúria eseti döntéseire is hivatkozva fejtette ki, hogy a vádlottak terhére az eshetőleges ölési szándék megállapítható, miként a bántalmazás menetében végzett, idegen értékek megszerzésére irányuló cselekvőség folytán a nyereségvágyból, a bántalmazás rendkívül durva formája miatt pedig a különös kegyetlenséggel elkövetés minősítő körülmények is megvalósultak. Részben erre tekintettel a vádlottak büntetésének lényeges súlyosítása, valamint a kiegészítő orvosszakértői véleménnyel felmerült bűnügyi költség viselésére vonatkozó rendelkezés módosítása szükséges (B. 124/2023/102.,
- sorszámú másodfokú irat melléklete). [4] Másfelől az ítéletet a kihirdetését követően védelmi fellebbezések támadták. Fk. Terhelt1 I. r. vádlott elsősorban felmentésért, a jogi minősítést is sérelmezve, másodlagosan a büntetés enyhítése, a védője felmentésért, illetve enyhébb minősítés megállapítása (az emberölés és a kifosztás súlyos testi sértés bűntettének minősítése, továbbá büntetés helyett javítóintézeti nevelés alkalmazása, illetve a büntetés enyhítése céljából) terjesztettek elő perorvoslatot. Hasonló tartalommal fellebbezett a fiatalkorú vádlott törvényes képviselője, a cselekmények enyhébb minősítése és a joghátrány enyhítése iránt (
- Debreceni Ítélőtábla 1.Fkf.527/2024/29/II 3 sorszámú elsőfokú tárgyalási jegyzőkönyv
- oldal 1-
- bekezdések). Az I. r. vádlott védője a másodfokú eljárásban több beadványban indokolta a perorvoslatot, illetve tett észrevételeket és terjesztett elő bizonyítási indítványokat. Indítványt tett a javítóintézet és a fiatalkorú több nevelőjének tanúkihallgatására az intézetben folytatott tanulmányai és életkörülményei, viselkedése tisztázása érdekében. Kifogásolta, hogy a vármegyei főügyészség és a másodfokú ügyészség is, a fellebbezése írásbeli indokolásában tévesen jelölte meg az I. r. vádlottat egyes cselekmények elkövetőjeként, konkrétan összekeverve a vádlotti cselekmények egyes részleteit. A minősítést továbbra is sérelmezte, álláspontja szerint nem igazolt a haszonszerzési szándék, másfelől az ölési szándék sem, a vádlottak cselekménye csak a súlyos testi sértés bűntettét valósíthatta meg. Beadványai sorában abszolút eljárási szabálysértésre is hivatkozott, mert a bíróság megsértette a tettazonosság elvét, a vád keretein túlterjeszkedett, elsősorban az I. r. vádlottnál, mely olyan súlyos eljárási szabálysértés, mely az ítélet hatályon kívül helyezését teszi szükségessé (12., 14., 15., 16., 22.,
- és
- sorszámú másodfokú utóiratok). Terhelt2 II. r. vádlott és védője elsődlegesen felmentésért, másodsorban enyhébb minősítés (súlyos testi sértés bűntette) és a büntetés lényeges enyhítése végett jelentettek be jogorvoslatot az ítélet ellen a kihirdetése után (
- sorszámú elsőfokú tárgyalási jegyzőkönyv
- oldal 5-
- bekezdések). A védő a fellebbezése írásbeli indokolásában az emberölés bűntette és a kifosztás bűntette helyett a cselekmény életveszélyt okozó testi sértés kísérletének minősítését, valamint nagyobb nyomatékot tulajdonítva az enyhítő tényezőknek a büntetés enyhítését indítványozta (
- sorszámú elsőfokú irat). [5] A Debreceni Fellebbviteli Főügyészség a perorvoslatokra tett Bf.249/2024/
- számú észrevételében az ügyészségi fellebbezést módosítással tartotta fenn, és az élet elleni cselekmény különös kegyetlenséggel elkövetettként minősítésére [Btk.
- §
(1)bekezdés,
(2)bekezdés d) pont] és mindkét vádlott büntetésének súlyosítására, egyéb részekben – a kifosztás bűntettének minősítést is törvényesnek találva – a sérelmezett határozat helybenhagyására tett indítványt. [6] Az ítélőtábla az ítéletet támadó fellebbezéseket a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény (a továbbiakban: Be.) 599. §
(1)bekezdés alapján nyilvános ülésen bírálta el. [7] A nyilvános ülésen az ügyész az átiratában foglaltakat, a védők a perorvoslataikat fenntartották, míg a vádlottak megbánásukat hangoztatták. [8] Az ügyészségi fellebbezés részben alapos, a védelmi perorvoslatok viszont alaptalanok. [9] A másodfokú bíróság – tekintettel a védelmi fellebbezések okára és irányára – a Be. 590. §
(1)és
(2)bekezdése alapján az elsőfokú bíróság ítéletét az azt megelőző eljárással együtt teljeskörűen felülvizsgálta, azaz a revízió kitért az eljárási szabályok megtartására, a tényállás Debreceni Ítélőtábla 1.Fkf.527/2024/29/II 4 megalapozottságára, a bűnösség megállapítására, a cselekmények minősítésére, a büntetéskiszabásra, az intézkedés alkalmazására, az indokolás helyességére és az egyéb rendelkezésekre is, függetlenül attól, hogy ki és milyen okból fellebbezett. A Be. fellebbezési normáiban is főszabály a teljes felülbírálat. Jelen esetben a perorvoslatok támadták a tényállást, a bűnösség megállapítását és a cselekmények jogi minősítését is, ezért korlátozott revízióra nem kerülhetett sor. [10] A felülbírálat során az ítélőtábla megállapította, hogy az elsőfokú bíróság a bizonyítási eljárást a perrendi szabályok megtartásával folytatta le. Nem vétett sem abszolút [Be. 608. §
(1)bekezdés
- a)-
- h)pont], sem olyan súlyos relatív perjogi hibát [Be. 609. §
(1),
(2)bekezdés
- a)-
- d)pont], ami az eljárás törvényességét befolyásolva az érdemi felülbírálatot kizárta volna, az elsőfokú ítélet hatályon kívül helyezését és az elsőfokú bíróság új eljárásra utasítását eredményezve. [11] Az eljárásjog revíziója során kell kitérni rá, hogy fk. Terhelt1 I. r. vádlott védőjének azon hivatkozása, miszerint az elsőfokú bíróság a vádelvet megsértette, nem volt megalapozott. A védő a 22. sorszámú beadványában kiemelte, hogy a sértetti baseball sapka terhelti birtokbavételét a vádirat nem tartalmazta. Ez a hivatkozás iratellenes, mert a Hajdú-Bihar Vármegyei Főügyészség B.124/2023/54. számú vádirata az 5. oldal 3. bekezdésében rögzíti, hogy Terhelt2 II. r. vádlott a sértett sapkáját magához vette és azt később be is vitte a házba. E cselekmények során pedig ott volt az I. r. vádlott is, és észlelte a történteket, miközben maga is bántalmazta a sértettet társával egyetértésben. A 23. sorszámú beadványban a védő azzal érvelt, hogy a bíróság átvette a vádló szerepét, a sapkát a vád ugyanis kizárólag a II. r. vádlotthoz kapcsolta, így az az I. r. vádlott cselekményéhez nem köthető, a bíróság mégis ezt tette az ítéleti tényállásban, mely súlyos, hatályon kívül helyezésre alapot adó szabálysértésnek felel meg. A védő e hivatkozása sem teljesen iratszerű, mert a vád a vádlottak által ugyanis nem egyező formában és súllyal, de teljesen azonos keretek közé illeszkedő elkövetési magatartást írt le, és az I. r. vádlott is részt vett mind a sértett bántalmazásában, mind pedig a dologelvételre irányuló cselekménysorban. A Be. 6. §
(2),
(3)bekezdésében írtak megsértésére nem került sor, a védő által felhívott BH
- eseti döntés II. pontja pedig eltérő tényállású bűncselekménnyel kapcsolatos, különböző eljárási helyzettel jellemezhető jogkérdést taglal (költségvetési csalás bűntette). A vád tehát végig tartalmazta az I. r. vádlott részvételét is a dolog elvételében, illetve annak megkísérlésében, az pedig, hogy a bíróság a vádtól részletesebben állapítja meg a tényállást, attól esetleg részlegesen eltérve, nem jelenti a vádelv sérelmét (BH
- 66). Nem történt tehát sem relatív, sem abszolút hiba. A tettazonosság részleges sérelme egyébként sem valósít meg feltétlen eljárási szabálysértést, mert az orvosolható a másodfokú eljárásban a sérelemmel érintett tényállásrész mellőzésével. Itt azonban erről szó sem volt. [12] Ami a ténykérdéseket illeti. A törvényszék az ügyfelderítési kötelezettségének eleget tett és döntően megalapozott tényállást állapított meg, mely csak igen kis részben volt hiányos a sértetti bántalmazás részleteit, konkrétan Terhelt2 II. r. vádlott elsőként véghez vitt és a sértett földre kerülését eredményező ütését és annak helyszínét érintően. A Be.
- §
(2)bekezdés a) pontjában nevesített megalapozatlanság részbeni, melyet a másodfokú bíróságnak orvosolnia kellett. Debreceni Ítélőtábla 1.Fkf.527/2024/29/II 5 [13] A Be. 593. §
(1)bekezdés a) pontjában írt jogkörében a másodfokú bíróság ezért a tényállást a [25] bekezdésben annyiban egészíti ki, hogy Terhelt2 II. r. vádlott egy igen nagy lendületű, előre irányuló, nagyjából egyenes jobb kezes, a fejre irányzott ökölütéssel kezdte meg a sértett bántalmazását, mely ütés folytán került sértett2 a földre, konkrétan az úttestre az Y alakú útkereszteződésben, pár méterre a közeli ház sarokrészétől. [14] Az ítélőtábla a tényállást elsősorban a kamerafelvétel mint tárgyi bizonyíték és részben a terhelti vallomások alapján egészítette ki. A tényállás egyébként igen részletes és iratszerű, de a II. r. vádlott általi ökölütés formáját és annak nagy lendületét indokolt volt a tényállásban rögzíteni, mely a bántalmazás nagy intenzitására utal, aminek már akkor közvetlen észlelője, majd részese is volt a fiatalkorú I. r. vádlott. [15] A kiegészítéssel a tényállás teljes mértékben megalapozottá vált és a Be. 593. §
(3)bekezdése értelmében a másodfokú ítélkezés alapját képezte. [16] A tényállás megalapozottságát a törvény pozitív formában nem fogalmazza meg, arra elsősorban a Be. 592. §
(1)és
(2)bekezdésben meghatározott (teljes és részbeni) megalapozatlansági okok nemlétéből lehet következtetést vonni. A jogirodalom és a bírói gyakorlat szerint ugyanakkor pozitív oldalról is rögzíthető, hogy a tényállás rendszerint akkor megalapozott, ha a bíróság a vád keretei között, a bizonyítási eljárás törvényes lefolytatását követően az ügyész által bűncselekménynek tartott múltbeli események kapcsán a tényeket valósághűen, hiánymentesen állapítja meg [BH
- 106]. A kiegészítést követően a tényállás e követelményeknek megfelel, melynek következménye a tényálláshoz kötöttség, mely kizárja a bíróság által elfogadott tények megváltoztatását akár a vád, akár a védelem javára. [17] Az elsőfokú bíróság az ügy helyes eldöntése szempontjából lényeges bizonyítékokat megvizsgálta és azokat okszerűen, tartalmuk és a logika szabályai szerint egyenként és kölcsönhatásukban is értékelte, mely értékelő tevékenységet követően helyes bírói gondolatmenet által állapította meg a tényállást. Az ügy sajátossága, mely napjainkban már egyre gyakrabban tapasztalható, hogy a technika fejlődése által közterületet is figyelemmel kísérő biztonsági kamera felvétele rögzítette az eseményeket, melyek ugyan a valós történéstől eltérően nem három, hanem két dimenzióban mutatják be az eseményeket (ezért nem tudott az orvosszakértő kizárólag a felvételek alapján nyilatkozni minden terhelti, a sértett ellen irányuló erőbehatás intenzitására, károsító hatására), de azok mint objektív tárgyi bizonyítékok leginkább a valóságot tükrözik, szemben a terheltek tettlegességet nagyrészt elismerő, de felelősségüket csökkentő védekezésével szemben. Az elsőfokú bíróság a bizonyítékok gondos értékelésével és a közvetett bizonyítás szabályainak helyes alkalmazásával vont következtetést arra is, hogy a felvételen jól látható sértetti ruházat átkutatása, a zsebek „kiforgatása” az idegen értékek megszerzésére irányult. A törvényszék az indokolási kötelezettségét igen nagy részletességgel és meggyőző erővel teljesítette, melyben Debreceni Ítélőtábla 1.Fkf.527/2024/29/II 6 foglaltakkal a másodfokú bíróság egyetértett azzal a megjegyzéssel, hogy a bizonyítás azért az indokolthoz képest kissé terjedelmesebb volt, miként az ítélet indokolása is. [18] A tényálláshoz kötöttség elvi indokát a Be.
- §
(3)-
(4)bekezdése adja, ami szerint a bizonyítás eszközeinek és a bizonyítékoknak nincs törvényben előre meghatározott ereje, a bíróság a bizonyítékokat egyenként és összességükben szabadon értékeli, és a bizonyítás eredményét az így kialakult meggyőződése szerint állapítja meg. Ezáltal biztosított a bizonyítékok hitelt érdemlőségének meggyőződés szerinti, szabad értékelése és védett mikénti értékelése (Kúria Bhar.III.1201/2018/10.). Mindezen elvek érvényre juttatása garantálja az elsőfokú bíróság ún. ténybírósági jellegét. Ezen elvek a felülbírált ügyben a kisebb ténybeli kiegészítéssel maradéktalanul érvényesültek. [19] A másodfokú eljárásban előterjesztett védelmi bizonyítási indítvány elutasításának elsődleges indoka maga a tényállás fő kérdésekben való megalapozottsága volt, ami kizárja a másodfokú eljárásban a bizonyítás lefolytatását, mert arra csak a megalapozatlanság, új tény állítása, vagy lényeges eljárási szabálysértés orvoslása esetén van perjogi lehetőség. Egyik eset sem állt fenn. Az I. r. vádlott intézeti magatartására, tanulmányaira rendelkezésre álltak a szükséges okiratok. A terhelti nevelők tanúkihallgatására sem volt szükség, hiszen egyrészt e körben a tények már nem képezték a vád részét, másrészt a javítóintézet a szükséges okiratokat a bíróságok rendelkezésére bocsátotta, melyek értékelhetők is voltak. A védő a nyilvános ülésen a sértett tartózkodási helyének megállapítása iránti további kutatást, nemzetközi körözés kibocsátását indítványozta, mert személyes részvétele mellőzhetetlen. Kétségtelen, hogy a sértett tanúkihallgatása indokolt lenne, arra azonban objektív lehetőség nincs, amint azt már az elsőfokú bíróság helyesen megállapította, törvényesen elutasítva a sértett tartózkodási helyének megállapítását célzó további eljárási cselekmény elvégzésére irányuló bizonyítási indítványt. Erre a másodfokú eljárásban sem volt alap, a sértett nyomozási vallomása törvényesen értékelés körébe vonható, másfelől egy tanú „nemzetközi körözésének”, külföldi elfogásának nincsenek is perjogi alapjai. A soron kívül folytatandó ügyben a sértett körözésének fenntartása, kibővítése szóba sem kerülhetett. Összegezve: a fiatalkorú vádlott védőjének sem a személyi, sem az okirati bizonyítást érintően előterjesztett indítványa nem hozott fel olyan körülményt, mely a fellebbezési eljárásban a bizonyítás kiegészítését tette volna lehetővé. [20] Az anyagi jogi kérdések felülbírálatakor előre kell bocsátani, hogy a törvény főszabálya értelmében az elkövetéskor hatályos büntető törvény alkalmazandó [Btk. 2. §
(1),
(2)bekezdés]. [21] Az elsőfokú bíróság büntethetőségi akadály hiányában törvényesen vont következtetést a vádlottak bűnösségére, helytálló indokokkal elvetve a jogos védelemre hivatkozó védekezést, hiszen a sértett nem indított jogtalan támadást a vádlottak ellen és annak közvetlen veszélye sem fenyegetett és alappal vélt jogos védelemre sem lehet hivatkozni az irányadó és elsődlegesen a valóságot megfelelően tükröző kamerafelvételen nyugvó tényállás alapján. Debreceni Ítélőtábla 1.Fkf.527/2024/29/II 7 [22] A cselekmény minősítése azonban téves. [23] Fk. Terhelt1 I. r. és Terhelt2 II. r. vádlottak ugyanis nem az alapeseti emberölés bűntettének kísérletét és azzal bűnhalmazatban a kifosztás bűntettét, hanem a Btk. 160. §
(1)bekezdésébe ütköző és a
(2)bekezdés b) pontja szerinti nyereségvágyból elkövetett emberölés bűntettének a kísérletét [Btk. 10. §
(1)bekezdés] valósították meg, melynek a Btk. 13. §
(3)bekezdése alapján társtettesei. [24] Az elkövetők aktuális tudattartalmára, ezáltal szándékára az élet és testi épség büntetőjogi védelméről szóló 3/
- Büntető jogegységi határozat (BJE, Magyar Közlöny 2013/125.,127.) I.2.A. és B. pontjainak a bíróságokra kötelező iránymutatása szerint a tárgyi (objektív) és alanyi (szubjektív) tényezőkből lehet következtetni. A vádlottak ítéletben is jelzett, önhibából eredő és a büntetőjogi felelősség alól nem mentesítő ittas állapota folytán az alanyi tényezők is a tárgyi körülmények alapján voltak megítélhetők (III. számú Büntető Elvi Döntés). Az elkövetési magatartás jellege, a sértett fejének támadása kézzel és rúgásokkal azt támasztja alá, hogy az elkövetés idején (BH
- 88) mindkét vádlottban felmerült a passzív alany halálának lehetősége és ezen eredménybe belenyugodva cselekedtek, azaz eshetőleges ölési szándékuk rögzíthető, miként azt a törvényszék is helyesen megállapította. A testi épséget sértő és a halálos eredményre kiterjedő szándék elhatárolásakor főként a puszta kézzel, lábbal véghez vitt támadás formája, a támadott testtájék, s részben a kifejtett erőbehatások intenzitása szolgált alapul. [25] A vádlottak az ölési cselekményt vagyoni haszonszerzés, idegen értékek megszerzése érdekében hajtották végre, a nyereségvágyból elkövetés [Btk.
- §
(2)bekezdés b) pont] mint összetett bűncselekmény (rablás és emberölés) megállapítása sem mellőzhető (BH
- 213). A cselekmény elsődlegesen azért nem minősül kifosztásnak, mert a vádlottakban már a bántalmazás folyamatában létrejött a dologelvételre irányuló szándék, ezt erősíti meg a többszörös kutatás a sértetti ruházatban, majd a sapka birtokbavétele és elvétele is annak megjegyzésével, hogy bármilyen ingó elvétele nélkül már kísérleti szakba lépett volna az erőszakos vagyon elleni bűncselekmény, mely az ölési szándék folytán a súlyosabban minősülő emberölés bűntettének kísérletét valósította meg. A nyereségvágyból elkövetett emberölésnél nem feltétel, hogy a dolog elvételére irányuló szándéknak már kifejezetten mintegy előkészületi cselekményként, tervszerű formában a sértetti bántalmazás előtt ki kell alakulnia, arra sor kerülhet, mint ahogy jelen esetben is a bántalmazás folyamatában. A vádlottak nem a sértett védekezésre képtelen állapotba hozása, verése után törekedtek csak a sértetti ingóságok elvételére, hanem már a tettlegesség során, és nem is csupán annak végső fázisában. Cselekményük helyesen ezért – amint az elsőfokú ügyészség is kifejtette – nem alapeseti emberölés kísérletének és kifosztásnak, hanem e részben nyereségvágyból elkövetett emberölés kísérletének minősül. [26] A különös kegyetlenséggel elkövetés [Btk.
- §
(2)bekezdés d) pont] megállapítására azonban – osztva az elsőfokú bíróság álláspontját – valóban nem kerülhetett sor. Ennek elsődleges és alapvető oka, hogy a vádlotti cselekvőség épp a fejre irányuló és többszörös, nem vitásan durva, de viszonylag kisebb számú sérülést előidéző volta folytán minősül élet Debreceni Ítélőtábla 1.Fkf.527/2024/29/II 8 elleni cselekmény kísérletének és nem életveszélyt okozó testi sértés bűntette kísérletének, vagy súlyos testi sértés bűntettének. E részben a másodfokú bíróság egyetértett az elsőfokú bíróság döntésével és indokaival. A kamerafelvételen is nyomon követhető és a tényállásba foglalt cselekmény valóban súlyosan sérti az alapvető emberi normákat és embertelen, „kegyetlen” tett, de nem éri el azt a fokú gátlástalan brutalitást, mely a minősítő körülmény megállapítására adna alapot. A sértett legsúlyosabb, koponyasérülése a II. r. vádlott általi első ökölütés és a földre esés következménye, a további, a földön fekvő testet, fejet érő traumák, főként a fejre irányzott ütések, rúgások már nem hoztak létre nagyobb számú és különösen az életet veszélyeztető, súlyosabb sérüléseket. A cselekmény különös kegyetlenséggel elkövetettként minősítése kétszeres értékelést jelentene, mert éppen a bántalmazás módja folytán állapítható meg az eshetőleges ölési szándék az egyébként még életveszélyes eredményt sem létrehozó sérülések okozásakor. [27] A részletezett okok alapján ezért a másodfokú bíróság a bűnhalmazat helyett a nyereségvágyból elkövetett emberölés bűntette kísérletének törvényi egységét állapította meg. [28] Az elsőfokú bíróság a büntetés kiszabása során irányadó alanyi és tárgyi körülményeket alapvetően helyesen feltárta. A védekezésre képtelen állapotú sértett sérelmére elkövetés és a sértetti „testi-lelki” szenvedés mobil telefonnal való rögzítése helyett viszont az súlyosít mindkét vádlottnál, hogy tettük közel áll a különös kegyetlenséggel elkövetés minősítő körülményhez, ha nem is valósítja meg azt. Az ítélet indokolása e részben kissé ellentmondó is a minősítési résszel, hiszen olyan brutalitás jelenik meg, mely már a minősített eset körébe vonható, holott azt a bíróság – alappal – nem állapította meg. Az eljárás hosszú időtartama viszont érdemi enyhítő tényezőt nem jelent, mert a cselekmény óta csak két és fél év telt el, mely még a fiatalkorúnál sem jelent az elévülési időre tekintettel olyan tartamot, mely a [280] bekezdésben idézett EJEB és alkotmánybírósági gyakorlat szerint a cselekmény enyhébb megítélését indokolná. [29] A helyesbítés ellenére az elsőfokú bíróság a bűncselekmény elkövetésekor a tizenhatodik életévét be nem töltött fk. Terhelt1 I. r. vádlottal szemben a büntetési célok elérésére alkalmas, a büntetéskiszabási elveknek megfelelő, tettarányos büntetést szabott ki, mely nem tekinthető sem túl szigorúnak, sem túl enyhének, ezért megváltoztatására a fellebbezéssekkel szemben nem volt törvényes alap. E vádlottnál így törvényes a fiatalkorúak börtönében végrehajtandó 4 év tartamú szabadságvesztés és az ahhoz igazodó közügyektől eltiltás. Ilyen tárgyi súlyú ügyben intézkedés, azaz javítóintézeti nevelés alkalmazására nem kerülhetett sor. [30] Terhelt2 II. r. vádlott esetében azonban elsődlegesen a bűncselekmény súlyosabb minősítése folytán, figyelemmel előéletére és terhes életvezetésére is, az elsőfokú bíróság által kiszabott 8 év tartamú szabadságvesztés túl enyhe, melynek lényeges súlyosítása volt indokolt, ezért a másodfokú bíróság az ügyészségi fellebbezést e részben alaposnak találva a szabadságvesztést a Btk. 160. §
(2)bekezdésében meghatározott törvényi tényállásban megjelölt törvényi minimumra, azaz 10 évre súlyosította a közügyektől eltiltás érintetlenül hagyásával. E büntetés már kifejezi az elkövető és az elbírált bűntett társadalomra veszélyességét és tükrözi az ítélet belső arányait is. Debreceni Ítélőtábla 1.Fkf.527/2024/29/II 9 [31] A II. r. vádlottal szemben a minősítés megváltoztatása miatt a szabadságvesztést a Btk. 37. §
(3)bekezdés
- a)pont
- ad)alpont 1. fordulata alapján [Btk. 160. §
(2)bekezdés szerinti emberölés] fegyházban kell végrehajtani. [32] Az I. r. vádlottnál a feltételes szabadságra bocsáthatóságra és a beszámításra, a II. r. vádlott vonatkozásában a feltételes szabadságra bocsátásból kizárásra vonatkozó elsőfokú ítéleti rendelkezések törvényesek. [33] Az elsőfokú bíróság helyesen határozott a lefoglalt bűnjelekről és részben a bűnügyi költség viseléséről is. [34] A tárgyalási szakban végzett kiegészítő orvosszakértői vélemény díját azonban nem az államnak, hanem a vádlottaknak kell viselni, mivel a bizonyítás kiegészítése szükséges volt, és érdemi kihatással is bírt az alap véleményre és a tényállásra is, hiszen a legsúlyosabb sérülés helyét a fej más részén jelölte meg. E kardinális bizonyíték beszerzésével felmerült költséget a bűnösnek kimondott vádlottaknak kell viselnie a Be. 574. §
(1)bekezdés és
(4)bekezdés
- mondata alapján (egyetemleges kötelezés). az nem terhelhető az államra a Be.
- §
(1)bekezdés alkalmazásával. Az ügygondnoki díj kapcsán azonban az ítélőtábla egyetértett az elsőfokú rendelkezéssel, hogy e költséget az állam viseli, megjegyezve, hogy a saját akaratából ismeretlen helyre távozott sértettnél nem volt feltétlenül indokolt a pártfogó ügyvéd bevonása, e tény is a költségben marasztalás ellen szól. [35] Az ítélőtábla a kifejtettek alapján az elsőfokú bíróság ítéletét a Be. 606. §
(1)bekezdése alapján a szükséges részben (a cselekmények minősítése, büntetéskiszabás és bűnügyi költség viselése) megváltoztatta, míg a törvénynek megfelelő rendelkezéseit a Be.605. §
(1)bekezdés alkalmazásával helybenhagyta. [36] Fk. Terhelt1 I. r. vádlottnál az előzetes fogvatartás beszámítására vonatkozó rendelkezés a Btk. 92. §
(1),
(2)bekezdésén alapszik. [37] A másodfokú eljárásban az I. r. vádlott kirendelt védőjének és a sértetti ügygondnoknak az eljárásával kapcsolatban felmerült bűnügyi költséget az ítélőtábla a Be. 613. §
(1)bekezdése alapján állapította meg, melyet az I. r. vádlott esetében részben a Be. 613. §
(2)bekezdés b) pont, a II. r. vádlottnál a Be. 574. §
(3)bekezdés alkalmazásával az állam visel. [38] A másodfokú ítélet ellen a Be. 615. §
(1),
(2)bekezdés értelmében ellentétes döntés hiányában fellebbezésnek nincs helye. Debreceni Ítélőtábla 1.Fkf.527/2024/29/II 10 Debrecen,
- november
- Dr. Háger Tamás sk. a fiatalkorúak tanácsának elnöke, Dr. Diószegi Attila sk. a fiatalkorúak bírája, Dr. Bakó József sk. a fiatalkorúak bírája Záradék: A Debreceni Törvényszék 17.Fk.235/2023/
- számú ítélete a Debreceni Ítélőtábla Fkf.I.527/2024/
- számú ítéletében írt változtatással a mai napon jogerőre emelkedett. Debrecen,
- november
- Dr. Háger Tamás sk. a fiatalkorúak tanácsának elnöke