A határozat elvi tartalma: A baleseti táppénz elmaradásával összefüggésben felmerült kártérítési igény elévülésének nyugvása megállapítható a Ptk. 6:24.§
(1)bekezdése szerint, amennyiben a munkáltató elleni perindítást megelőzően a munkavállaló a követelését polgári perben a baleset okozójával, illetőleg a kötelező felelősségbiztosítás alapján a biztosítóval szemben kívánja érvényesíteni, azonban a perindítás velük szemben nem vezet eredményre. Ebben az esetben a munkavállaló a keresetet elutasító jogerős ítélet kézbesítésétől számított egy éven belül érvényesheti igényét a munkáltatóval szemben a Ptk.6: 24.§
(2)bekezdése alapján abban az esetben is, ha a hároméves elévülési idő már eltelt. Ha a munkáltató a munkabaleseti jegyzőkönyvet késedelmesen, a baleset bekövetkezésétől számított egyéves határidőn túl állítja ki, a munkavállaló az Ebtv. 64.§
(2)bekezdése alapján az igényérvényesítési határidőn belül a baleseti táppénz iránti igényét érvényesíteni nem tudja. A munkáltató ezért az elmaradt táppénz miatti kártérítési felelősség alól nem mentesülhet. Győri Ítélőtábla Mf.V.30.032/2022/
- A Győri Ítélőtábla mint másodfokú bíróság Felperes1 (lakóhelye: cím3., tartózkodási helye: cím4) felperesnek dr. Sándor Bernadette Ügyvédi Iroda (eljáró ügyvéd: dr. Sándor Bernadette ügyvéd, cím6) által képviselt Alperes1 (cím2) alperes ellen kártérítés iránt indított perében a Tatabányai Törvényszék
- április 21-én kelt 52.M.70.307/2020/
- számú ítéletével szemben az alperes
- sorszám alatt előterjesztett fellebbezése folytán - tárgyaláson meghozta a következő í t é l e t e t: Az ítélőtábla az elsőfokú bíróság ítéletét helybenhagyja. Az ítélőtábla megállapítja, hogy a lerótt 182.125 (száznyolcvankétezer-százhuszonöt) forint fellebbezési illeték az alperest terheli. Az ítélettel szemben nincs helye fellebbezésnek. Indokolás [1] A másodfokú eljárásban irányadó tényállás szerint a felek 2014 júliusában munkaviszonyt létesítetek, az alperes azonban munkáltatóként a felperes foglalkoztatását csak
- július 5-én jelentette be a Nemzeti Adó- és Vámhivatal felé a
- július
- és
- július
- napja közötti időszakra 106.900 forint havi munkabérrel.
- július 25-én az alperes fia, név1 az alperes tulajdonában álló frsz.1 forgalmi rendszámú személygépkocsival balesetet okozott, amely során a felperes utasként megsérült. A baleset következtében a felperes
- július 25-étől
- március 31-éig keresőképtelen volt és ezen időszakra 2.276.567 forint baleseti táppénz iránti igénye keletkezett. [2] A felperes bejelentése alapján a kormányhivatal1 közigazgatási eljárásban vizsgálta a felek közötti jogviszonyt, illetve a felperes balesetének jellegét. A közigazgatási eljárásban a hatóságok a felperes foglakoztatását szervezett munkavégzésnek, míg a felperes
- július 25-i balesetét munkabalesetnek minősítették, valamint elrendelték a munkabaleset kivizsgálást és nyilvántartásba vételét. A jogerős határozat felülvizsgálata iránt a jelen per alperese közigazgatási pert indított, amely perben a bíróság
- június 29-én a keresetet ítéletével elutasította. Az alperes ezt követően,
- július 12-én készítette el a felperes
- július 25-én bekövetkezett balesetével összefüggő munkabaleseti jegyzőkönyvet. Győri Ítélőtábla V.Mf.30.032/2022/5* 2 [3] A felperesnek az alperesnél fennálló biztosítási jogviszonyával összefüggésben
- július
- napjától igényelt baleseti táppénz iránti kérelmét a kormányhivatal2 a
- augusztus 31-én kelt határozatában, az igény érvényesítésére nyitva álló egy éves határidő elmulasztása miatt elutasította. [4] A felperes a
- július 25-én bekövetkezett balesetből származó kárának, illetve sérelemdíjának megfizetése iránt pert indított az Esztergomi Járásbíróságon egyrészt a jelen per alperesével, mint I. r. alperessel, valamint név1 II. r. alperessel és a alperes3 III. r. alperessel szemben. A perben a felperes jogi képviselővel eljárva az I. r. alperessel szemben előterjesztett keresetététől elállt, amelyre tekintettel az Esztergomi Járásbíróság az 5.P.20.069/2017/
- számú végzésével a jelen per alperese vonatkozásában a pert megszüntette. A polgári perben a felperes a 2.276.567 forint baleseti táppénznek megfelelő összegű kártérítési igényét a közlekedési balesetet okozó II. r. alperessel, illetőleg a kötelező gépjármű felelősségbiztosítás alapján a III. r. alperessel szemben tartotta fent, a kereseti kérelmét azonban az Esztergomi Járásbíróság az 5.P.20.079/2018/
- számú ítéletével elutasította. Az elsőfokú ítélet elleni fellebbezés elbírálása folytán eljáró Tatabányai Törvényszék a felperes jogi képviselője részére
- február 17-én kézbesített 2.Pf.20.165/2019/
- számú ítéletével az elsőfokú bíróság ítéletének érdemi rendelkezését helybenhagyta. A jogerős ítélet indokolásában foglaltak szerint a jelen per alperese volt a felperes munkáltatója, a foglalkoztatás bejelentése a munkáltató kötelezettsége, míg a felperes baleseti táppénz iránti igénye szorosan kapcsolódik a munkáltató bejelentési kötelezettségéhez. Figyelemmel arra, hogy a baleseti táppénz kifejezetten a munkajogviszonyhoz kapcsolódik, a munkajogviszonyból származó kötelezettség megszegéséért név1 II. r. és a alperes3 III. r. alperesek felelőssége, helytállási kötelezettsége nem állapítható meg. Az Esztergomi Járásbíróság előtt folyamatban volt perben a felperes a munkáltató mulasztásával okozati összefüggésben felmerült kárt kívánt érvényesíteni, azonban ez az igény az általános kártérítési igény körében nem volt vizsgálható. [5] A felperes
- november 6-án keresetlevelet terjesztett elő, amelyben kérte, hogy a bíróság kötelezze az alperest 2.276.567 forint kártérítés, mint elmaradt baleseti táppénz, valamint az ezen összeg után
- április 1-jétől számított késedelmi kamat megfizetésére. Kereseti kérelmének jogalapjaként a munka törvénykönyvéről szóló
- évi I. törvény (a továbbiakban: Mt.)
- §
(1)bekezdésére, a 167. §
(1)bekezdésére, valamint a 169. §
(1)és
(2)bekezdésére hivatkozott. Előadta, hogy a Tatabányai Törvényszék 2.Pf.20.165/2019/
- számú ítéletének kézhezvételét követően került abba a helyzetbe, hogy elmaradt táppénzigényét az alperessel szemben érvényesítse. [6] Az alperes írásbeli ellenkérelmében a kereset elutasítását és a felperes perköltségben történő marasztalását kérte. Elsődleges álláspontja szerint a felperesi igény elévült, mivel az elévülési időt
- szeptember 30-ától, azaz akkortól kell számítani, amikor a hatóságnak a felperes baleseti táppénz iránti igényét elutasító végzése jogerőre emelkedett. Kifejtette, hogy a felperes által indított polgári per a polgári törvénykönyvről szóló
- évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:
- §
(1)c) pontja alapján nem volt alkalmas arra, hogy a munkaviszonyból származó igény elévülését megszakítsa. Ezen túlmenően vitatta, hogy a felperes a Tatabányai Törvényszék jogerős ítéletét követően került volna abba a helyzetbe, hogy a jelen peres eljárást megindítsa. A kártérítési felelőssége továbbá azért sem állhat fent, mert a felperes felróható magatartására vezethető vissza, hogy baleseti táppénzben nem részesült. Győri Ítélőtábla V.Mf.30.032/2022/5* 3 [7] Az elsőfokú bíróság az 52.M.70.307/2020/
- számú ítéletével kötelezte az alperest, hogy 15 napon belül fizessen meg a felperesnek 2.276.567 forint kártérítést, valamint ezen összeg után
- április 1-jétől kezdődően a késedelemmel érintett naptári félév első napján érvényes jegybanki alapkamattal megegyező mértékű késedelmi kamatot. Kötelezte továbbá az alperest, hogy fizessen meg az állam javára, az adóhatóság felhívására 136.600 forint eljárási illetéket. [8] Az elsőfokú bíróság a keresetről az Mt.
- §
(1),
(3)és
(4)bekezdése, a 175. §
(2)és
(3)bekezdés a) pontja, a 167. §
(2)bekezdése, a Ptk. 6:22. §
(2)bekezdése, 6:24. §
(1),
(2)bekezdése, a 6:25. §
(1)bekezdése alapján határozott, figyelemmel a kötelező egészségbiztosítás ellátásairól szóló 1997. évi LXXXIII. törvény (a továbbiakban: Ebtv.) 51. §
(1),
(2)bekezdésére, az 52. §
(1)bekezdésére, az 55. §
(1)bekezdésére, az 56. §
(4)bekezdésére, a 64. §
(1)bekezdésére, a 65. §
(1)bekezdésére, és a 217/
- (XII.1.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Ebtv.Vhr.)
- §
(1)és
(5)bekezdésére, valamint 45. §
(1)bekezdésére. [9] Az elsőfokú bíróság mindenekelőtt megállapította, hogy a felperes által az Esztergomi Járásbíróság előtt indított polgári per az Mt. 286. §
(4)bekezdése szerint alkalmazandó Ptk. 6:25. §
(1)c) pontja értelmében a perben érvényesített követelés elévülését nem szakította meg, mivel a járásbíróság a pert a jelen per alperese vonatkozásában megszüntette, azaz jogerős érdemi határozatot vele szemben nem hozott. Az elsőfokú ítéletben foglaltak szerint ugyanakkor az elévülés nyugvásának a Ptk. 6:24. §
(1)bekezdésébe foglalt feltételei fennálltak. E körben az elsőfokú bíróság figyelembe vette, hogy a felperes az Esztergomi Járásbíróság előtt pert indított, amelynek tárgya volt a felperes baleseti táppénz iránti igénye is. A felperes igényét – jelen per alperesének perből való elbocsátását követően – olyan alperesekkel szemben érvényesítette, akikkel szemben ez az igény nem volt érvényesíthető, azonban erről teljes bizonyossággal a Tatabányai Törvényszéknek a felperes jogi képviselője részére
- február 17-én kézbesített 2.Pf.20.165/2019/
- számú ítéletéből szerzett tudomást. Az elsőfokú bíróság álláspontja szerint a felperes egészen a jogerős ítélet kézbesítéséig bízhatott abban, hogy igényérvényesítése az Esztergomi Járásbíróság előtt indított per alpereseivel szemben eredményre vezet. Ebből következően a felperes a baleseti táppénztől való eleséséből eredő kárát
- február 17-éig menthető okból nem érvényesítette az alperessel szemben, így igénye
- június 22-étől
- február 17-éig nyugodott. Mivel az akadály megszűnésétől – azaz
- február 17-étől – számítottan a Ptk. 6:
- §
(2)bekezdése szerinti egy éves határidőn belül felperes megindította az alperessel szemben a pert, követelése érvényesíthető, azaz a felperes igénye nem évült el. [10] A felperes vétkes közrehatása, illetőleg az alperesnek a kártérítési felelősség alóli mentesülése körében az elsőfokú bíróság – a Legfelsőbb Bíróság KK.
- számú állásfoglalásában foglaltakra figyelemmel – megállapította, hogy a felperes a baleseti táppénz iránti kérelmét a társadalombiztosítási szervnél előterjesztette, amelyet a hatóság azért utasította el, mert a felperes az igényét a jogszabályban meghatározott egy éves határidőn túl érvényesítette. Ez utóbbi körülmény ugyanakkor az elsőfokú bíróság álláspontja szerint az alperes kártérítési felelősségét nem érinti. Ezzel összefüggésben megállapította, azáltal, hogy a felperes eljárást indított a felek közötti jogviszony szervezett munkavégzésként történő elismerése iránt, sor kerülhetett a felperes balesetének munkabalesetként történő elismerésére, illetve a hatóság kötelezte az alperest a munkabaleseti jegyzőkönyv elkészítésére, aki azonban Győri Ítélőtábla V.Mf.30.032/2022/5* 4 ennek csak
- július 12-én tett eleget. Figyelemmel arra, hogy a baleseti táppénz iránti igény érvényesítéséhez üzemi baleseti határozat, az üzemi baleseti határozat meghozatalához pedig munkabaleseti jegyzőkönyv szükséges, amelyet az alperes csak késedelmesen,
- július 12-én készített el, az elsőfokú bíróság arra vont következtetést, hogy a felperest a baleseti táppénz iránti igény érvényesítésében mulasztás nem terheli, illetve, hogy felperesi mulasztás nem volt kihatással a baleseti táppénz iránti igény érvényesíthetőségére. [11] Az alperes a törvényes határidőn belül fellebbezéssel élt, amelyben kérte, hogy a másodfokú bíróság az elsőfokú ítélet megváltoztatásával a keresetet utasítsa el, továbbá előterjesztette perköltség iránti igényét is a felperessel szemben az ügyvédi munkadíj tekintetében. [12] Az alperes fellebbezésében a polgári perrendtartásról szóló
- évi CXXX. törvény (a továbbiakban: Pp.)
- §-a alapján kérte az elsőfokú ítélet felülbírálatát. Álláspontja szerint az elévülés nyugvásának vizsgálatánál az elsőfokú bíróság téves és iratellenes, illetve a bizonyítékokkal ellentétes következtetésre jutott. Hivatkozott arra, hogy a kártérítés iránti polgári perben hozott elsőfokú ítélet indokolásában rögzítésre került, hogy a baleseti táppénz iránti igény miért nem volt érvényesíthető a perbeli alperesekkel szemben. Érvelése szerint azonban erről a felperes nem az ítéletből szerzett tudomást. Ezen elsőfokú ítélet ugyanis tartalmazza azt is, hogy a bíróság a bizonyítási teherről való tájékoztatást tartalmazó végzésében már felhívta a felperest, hogy őt terheli annak a ténynek a bizonyítása, hogy a munkabérkövetelése a polgári per II. és III. r. alperesivel szemben érvényesíthető, illetve a járásbíróság tájékoztatást adott arról is, hogy az elmaradt táppénz elbírálására nincs hatásköre. A polgári perben a felperest a kirendelt pártfogó ügyvéd is tájékoztatta az igényérvényesítési lehetőségekről, amelynek következtében a felperes a
- május 25-én tartott tárgyaláson keresetétől a jelen per alperesével szemben elállt és ezért e tekintetben az eljárás megszüntetésre került. Ezen túlmenően hivatkozott arra, hogy a szervezett munkavégzést megállapító és a balesetet munkabalesetnek minősítő közigazgatási határozatok felülvizsgálata iránt indított közigazgatási perben
- június 29-én 11.M.342/2011/
- számon jogerős, keresetet elutasító ítélet született. Az ítéletbe foglalt teljesítésre előírt 15 napos határidő ezt követően indulhatott, amelynek eleget tett és
- július 12-én megtette a felperes bejelentését a NAV felé, illetve a munkabaleseti jegyzőkönyvet is kiállított. Érvelése szerint, miután a felperes a kártérítés iránti perben
- május 25-én szembesült azzal, hogy a baleseti táppénz iránti igényét nem fogja tudni érvényesíteni, illetve a munkabaleseti jegyzőkönyvet
- július 12-én kézhez vette, pontosan tisztában volt azzal, hogy mi az útja a baleseti táppénz iránti igény érvényesítésének, és ezért
- július 19-én kérelmet terjesztett elő a hatóságnál. Mindebből pedig az következik, hogy az elévülés nyugvásának feltételei nem állnak fenn, mert a felperes igényét érvényesíteni tudta és azt meg is próbálta. A táppénz iránti kérelmet elutasító határozat
- szeptember 30-án jogerőre emelkedett, ezáltal megnyílt a felperes lehetősége, hogy a baleseti táppénz iránti igényét perben érvényesítse. Ennek érdekében azonban mégsem tett semmilyen lépést több mint három évig, azaz a keresetlevele
- november 6-ai benyújtásáig. [13] A fellebbezésben foglaltak szerint az elsőfokú bíróság téves, iratellenes és a bizonyítékokkal ellentétes következtetésre jutott a felperes mulasztásának vizsgálata körében is. Hivatkozott arra, hogy a balesetet szenvedett biztosítottnak a foglalkoztatóhoz kell benyújtania a keresőképtelenségről szóló orvosi igazolást a táppénz igénylésével összefüggésben. A felperes azonban a balesetet követően a keresőképtelenség igazolására Győri Ítélőtábla V.Mf.30.032/2022/5* 5 jogosult háziorvosánál nem jelent meg. Emellett az elsőfokú bíróság alperesi mulasztásként értékelte azt a körülményt, hogy a munkabaleseti jegyzőkönyv elkészítésére irányuló kötelezettségének csak
- július 12-én tett eleget. Ezáltal az elsőfokú bíróság az alperes terhére értékelte, hogy az Alaptörvény XXVIII. cikkének
(7)bekezdésében foglalt jogorvoslati jogával élt akkor, amikor a közigazgatási határozat ellen fellebbezett, illetve annak felülvizsgálata iránt pert indított. Minderre figyelemmel kártérítési felelőssége sem állhat fenn az elmaradt táppénz tekintetében. Kifejtette, hogy a baleseti táppénz igénylésének az elsőfokú ítélet indokolásában rögzített folyamata már az első lépésnél megakadt, ugyanis a munkabaleset kérdése mellett a felek között vitás volt a munkaviszony fennállása is. [14] A felperes fellebbezési ellenkérelmében az elsőfokú ítélet helybenhagyását kérte. [15] A felperes hangsúlyozta, hogy a táppénzigényét elutasító határozatban foglaltak szerint az igény a baleset bekövetkeztétől számított egy éven belül érvényesíthető, amely határidő elmulasztása miatt igazolással élni nem lehet. Elismerte, hogy a szervezett foglalkoztatás és a munkabalesetnek nyilvánítás tárgyában indított peres eljárások megindítására az alperesnek törvényben biztosított lehetősége volt, amellyel élhetett, azonban a perindításnak nem volt halasztó hatálya a perben érvényesített követelésére. Mindezekre figyelemmel nem lépte túl a hároméves elévülési határidőt. Vitatta a fellebbezésben foglalt azon állításokat is, amelyek arra vonatkoztak, hogy az alperes munkáltatóként határidőben eleget tett a határozatokban, illetve az ítéletben foglalt kötelezettségeinek. [16] Az alperes fellebbezése nem megalapozott. [17] A másodfokú bíróság rögzíti, hogy a Pp. 376. §
(1)bekezdése szerint a fellebbezést tárgyaláson bírálta el, továbbá megállapította, hogy a Pp.
- §-ában, illetve a
- §-ában írt kötelező hatályon kívül helyezési ok a perbeli esetben nem merült fel. Az elsőfokú bíróság a szükséges bizonyítást lefolytatta, a tényállást a Pp.
- §
(1)bekezdésének alkalmazásával a rendelkezésre álló bizonyítékok alapján helyesen állapította meg, továbbá az irányadó anyagi jogszabályok helyes alkalmazásával megalapozott és jogszerű döntést hozott. A másodfokú bíróság az elsőfokú bíróság jogi és ténybeli indokaival teljeskörűen egyetértett, a fellebbezésben foglaltakra figyelemmel a következőket emeli ki. [18] Az alperes fellebbezésében is elismerte, hogy a felperes perbeli balesetével összefüggő munkabaleseti jegyzőkönyvet 2017. július 12-én készítette el. Az Ebtv. 65. §
(1)bekezdése, valamint az Ebtv. Vhr. 43. §
(5)bekezdése értelmében azonban a felperes csak a munkabaleseti jegyzőkönyv kiállításával kerülhetett abba a helyzetbe, hogy a táppénz iránti igényét érvényesítse. A felperes a munkabaleseti jegyzőkönyv kiállítását követően a baleseti ellátás iránti kérelmét előterjesztette, azonban a hatóság azt a baleset bekövetkezésétől számított egy éves igényérvényesítésére nyitva álló határidő elmulasztása miatt elutasította. Mivel az elutasító határozat 2017. szeptember 30-án emelkedett jogerőre, a felperes kára a táppénz elmaradásával összefüggésben ekkor következett be, és ezért a perben érvényesített kártérítési követelés tekintetében az elévülési határidő is ezen időponttól kezdődik. [19] Az Mt. 286. §
(4)bekezdése alapján alkalmazandó Ptk. 6:24. §
(1)bekezdése szerint az elévülés nyugvása akkor áll fenn, ha a követelést a jogosult menthető okból nem tudja érvényesíteni. Figyelemmel arra, hogy a felperes a táppénzzel összefüggésben felmerült Győri Ítélőtábla V.Mf.30.032/2022/5* 6 kártérítési igényét a munkaügyi perindítást megelőzően a közlekedési baleset okozójával, illetve a kötelező felelősségbiztosítás alapján a biztosítóval szemben polgári peres eljárásban kívánta érvényesíteni, amely perben a felperest jogi képviselő képviselte, megállapítható, hogy a felperes teljes bizonyossággal csak a kártérítési igény elutasítására vonatkozó másodfokú jogerős ítéletből szerzett tudomást arról, hogy kártérítési követelése a polgári per alpereseivel szemben nem alapos. Mivel a Tatabányai Törvényszék 2.Pf.20.165/2019/5. számú jogerős ítélete a felperes részére 2020. február 17-én került kézbesítésre, az elsőfokú bíróság helyesen foglalt állást a tekintetben, hogy a felperes az alperessel szemben a követelését 2020. február 17-éig menthető okból nem érvényesítette, és ezért ezen időpontig a Ptk. 6:24. §
(1)bekezdése alapján az elévülés nyugvása állapítható meg. Ebből pedig az is következik, hogy ezen időponthoz képest a felperes a Ptk. 6:24. §
(2)bekezdése szerinti egyéves határidőn belül érvényesítette a követelését, amikor a keresetlevelét
- november 6-án előterjesztette, és ezért nincs helye a kereset elutasításának a követelés elévülése miatt. [20] Nem alapos továbbá a fellebbezés azon indoka sem, hogy a felperes a baleseti táppénzigényét saját mulasztása miatt nem érvényesíthette, és ezért az alperes munkáltatói kártérítési felelőssége nem állhat fenn. A másodfokú bíróság – az elsőfokú ítéletben foglaltakat osztva - hangsúlyozza, hogy az alperes a munkabaleseti jegyzőkönyvet – amely a felperest ért baleset üzemi balesetként történő elismerésének a feltétele, és amely nélkül a felperes részére baleseti ellátás nem volt megállapítható – késedelmesen, a baleset bekövetkezésétől számított egyéves határidőn túl állította ki. Az Ebtv.
- §
(2)bekezdése alapján a baleset üzemi jellegének elismerése iránti kérelmet legkésőbb a baleset bekövetkezésétől számított egy éven belül kell benyújtani, az alperes mulasztása önmagában azt eredményezte, hogy a felperes az igényérvényesítési határidőn belül a baleseti táppénz iránti igényét érvényesíteni nem tudta. [21] A fent részletezettek szerint a másodfokú bíróság az elsőfokú ítéletet annak helyes indokaira tekintettel a Pp. 383. §
(2)bekezdése és 386. §
(4)bekezdése alapján helybenhagyta. [22] A fellebbezési eljárással összefüggésben az illetékekről szóló 1990. évi XCIII. törvény 39. §
(1)bekezdése alapján 182.125 forint fellebbezési illeték merült fel. Figyelemmel arra, hogy az eljárási illetéket a másodfokú eljárásban is pervesztes alperes lerótta, a másodfokú bíróság megállapította, hogy az a Pp. 83. §
(1)bekezdése értelmében az alperest terheli. [23] Mivel a felperes az alperessel szemben a másodfokú eljárással összefüggésben perköltség iránti igényt nem érvényesített, a másodfokú bíróság a felperesi költségek megtérítéséről nem rendelkezett. [24] Az ítélet ellen a Pp. 365. §
(2)bekezdésében foglaltak szerint nincs helye fellebbezésnek. Győr,
- szeptember
- Dr.Bartus Erika s.k. Dr.Barna Sára s.k. Dr.Mózsa Gábor s.k. Győri Ítélőtábla V.Mf.30.032/2022/5* a tanács elnöke 7 előadó bíró bíró