Röviden
Ez a határozat a Magyar Köztársaság és az Albán Köztársaság közötti, engedély nélkül tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló megállapodás végrehajtásáról szóló jegyzőkönyv hatálybalépésének időpontját rögzíti.
Mit szabályoz
- A Magyar Köztársaság Kormánya és az Albán Köztársaság Kormánya közötti jegyzőkönyv hatálybalépését.
- Az Európai Közösség és az Albán Köztársaság közötti, engedély nélkül tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló megállapodás végrehajtását.
- Az 52/2010. (III. 11.) Korm. rendelet 2. és 3. §-ainak hatálybalépését.
Kit érint
- A Magyar Köztársaság Kormányát.
- Az Albán Köztársaság Kormányát.
Kulcspontok
- A jegyzőkönyv a visszafogadási vegyes bizottság értesítését követő harmincadik (30.) napon lép hatályba.
- A vegyes bizottság értesítésére azt követően kerül sor, hogy a Szerződő Felek kölcsönösen értesítették egymást a belső jogi eljárásaik lefolytatásáról.
- A jegyzőkönyv hatálybalépésének időpontja: 2010. május 16.
- Az 52/2010. (III. 11.) Korm. rendelet 2. és 3. §-ai 2010. május 16-án lépnek hatályba.
📄 Jogszabály szövege
22/2010. (V. 7.) KüM határozata a Magyar Köztársaság Kormánya és az Albán Köztársaság Kormánya között az Európai Közösség és az Albán Köztársaság között az engedély nélkül tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló, 2005. április 14-én, Luxemburgban aláírt megállapodás végrehajtásáról szóló, 2009. október 30-án, Tiranában aláírt Jegyzőkönyv kihirdetéséről szóló 52/2010. (III. 11.) Korm. rendelet 2. és 3. §-ának hatálybalépéséről.
Az 52/2010. (III. 11.) Korm. rendelettel a Magyar Közlöny 2010. évi 34. számában kihirdetett, a Magyar Köztársaság Kormánya és
az Albán Köztársaság Kormánya között az Európai Közösség és az Albán Köztársaság között az engedély nélkül tartózkodó
személyek visszafogadásáról szóló, 2005. április 14-én, Luxemburgban aláírt megállapodás végrehajtásáról szóló, 2009. október
30-án, Tiranában aláírt Jegyzőkönyv 10. cikkének (1) bekezdése a hatálybalépésről az alábbiak szerint rendelkezik:
„E Jegyzőkönyv a Visszafogadási Megállapodás 18. cikke szerinti visszafogadási vegyes bizottságnak az Eljárási
Szabályzat elfogadásáról szóló 1/2008. számú, az Európai Közösség és az Albán Köztársaság között a tartózkodási
engedéllyel nem rendelkező személyek visszafogadásáról szóló megállapodás alapján felállított visszafogadási vegyes
bizottsági határozata 7. cikkével összhangban történő értesítését követő harmincadik (30.) napon lép hatályba.
A visszafogadási vegyes bizottság értesítésére azt követően kerül sor, hogy a Szerződő Felek e Jegyzőkönyv kötelező
hatályának elismeréséhez szükséges belső jogi eljárásaik lefolytatásáról kölcsönösen értesítették egymást.”
Az első értesítés időpontja: 2010. január 21. A második értesítés időpontja: 2010. április 12.
A vegyes bizottság értesítésének időpontja: 2010. április 16.
A Jegyzőkönyv hatálybalépésének időpontja: 2010. május 16. A fentiekre tekintettel, összhangban az 52/2010. (III. 11.) Korm. rendelet 4. §-ának (3) bekezdésével megállapítom,
hogy a Magyar Közlöny 2010. évi 34. számában kihirdetett, a Magyar Köztársaság Kormánya és az Albán Köztársaság
Kormánya között az Európai Közösség és az Albán Köztársaság között az engedély nélkül tartózkodó személyek
visszafogadásáról szóló, 2005. április 14-én, Luxemburgban aláírt megállapodás végrehajtásáról szóló, 2009. október
30-án, Tiranában aláírt Jegyzőkönyv kihirdetéséről szóló 52/2010. (III. 11.) Korm. rendelet 2. és 3. §-ai 2010. május 16-án,
azaz kettőezer-tíz május tizenhatodikán lépnek hatályba. Dr. Balázs Péter s. k.,
külügyminiszter
MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.