Röviden
Ez a határozat felhatalmazást ad a külügyminiszternek arra, hogy véglegesen megállapítsa egy jegyzőkönyv szövegét, amely az Európai Közösség és Albánia között az engedély nélkül tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló megállapodás végrehajtásáról szól.
Mit szabályoz
- Egy jegyzőkönyv végleges szövegének megállapítását.
- A jegyzőkönyv végrehajtásához szükséges meghatalmazási okirat kiadását.
- A jegyzőkönyv kihirdetéséről szóló kormányrendelet tervezetének előterjesztését.
Kikre vonatkozik
- A Magyar Köztársaság Kormánya.
- Az Albán Köztársaság Kormánya.
Főbb pontok
- Felhatalmazás a külügyminiszternek vagy általa kijelölt személynek a jegyzőkönyv szövegének végleges megállapítására.
- A külügyminiszter feladata a jegyzőkönyv végleges megállapításához szükséges meghatalmazási okirat kiadása.
- Az igazságügyi és rendészeti miniszter feladata a jegyzőkönyv kihirdetéséről szóló kormányrendelet tervezetének előterjesztése.
📄 Jogszabály szövege
93/
- (XI. 13.) ME határozata a Magyar Köztársaság Kormánya és az Albán Köztársaság Kormánya között az Európai Közösség és az Albán Köztársaság között az engedély nélkül tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló,
- április 14-én, Luxemburgban aláírt megállapodás végrehajtásáról szóló jegyzőkönyv szövegének végleges megállapítására adott felhatalmazásról. A nemzetközi szerződésekkel kapcsolatos eljárásról szóló
- évi L. törvény
- §
(2)bekezdése szerinti hatáskörömben eljárva, az igazságügyi és rendészeti miniszter, valamint a külügyminiszter együttes előterjesztése alapján
- felhatalmazom a külügyminisztert vagy az általa kijelölt személyt a Magyar Köztársaság Kormánya és az Albán Köztársaság Kormánya között az Európai Közösség és az Albán Köztársaság között az engedély nélkül tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló,
- április 14-én, Luxemburgban aláírt megállapodás végrehajtásáról szóló jegyzőkönyv (a továbbiakban: Jegyzőkönyv) bemutatott szövegének – a jóváhagyás fenntartásával történő – végleges megállapítására;
- felhívom a külügyminisztert, hogy a Jegyzőkönyv szövegének végleges megállapításához szükséges meghatalmazási okiratot adja ki;
- felhívom az igazságügyi és rendészeti minisztert, hogy a Jegyzőkönyv kihirdetéséről szóló kormányrendelet tervezetét a Jegyzőkönyv szövegének végleges megállapítását követően haladéktalanul terjessze a Kormány elé. Bajnai Gordon s. k., miniszterelnök
MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.