📄 Jogszabály szövege
26/2003. (IV. 28.) GKM rendelete a kötélvontatású személyszállító vasutakról és az Országos Vasúti Szabályzat III. kötetének kiadásáról.
A vasútról szóló 1993. évi XCV. törvény 9. §-ának
(4) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján — figyelemmel a műszaki termékek megfelelőségét vizsgáló, ellenőrző és tanúsító szervezetek kijelöléséről szóló 182/1997.
(X. 17.) Korm. rendelet 11. §-ában foglaltakra — a következőket rendelem el:
Általános rendelkezések 1. § E rendelet alkalmazási köre a Magyar Köztársaság területén lévő kötélpálya-rendszerekre, valamint azok tervezésének, építésének, gyártásának, összeszerelésének, üzembe helyezésének (a továbbiakban együtt: létesítés), üzemeltetésének, felújításának, fejlesztésének, átalakításának, karbantartásának és megszüntetésének követelményeire terjed ki.
2. § (1) E rendelet alkalmazásában
a) biztonsági elemzés: a technika állását és a kötélpálya
rendszer összetettségét figyelembe vevő elemzés a kötélpálya-rendszer megfelelő biztonsági szintjének elérése
érdekében;
b) biztonsági rendszerelem: a kötélpálya-rendszerbe biztonsági célból beépített és a biztonsági elemzés által megvizsgált berendezés és készülék minden olyan alkatrésze,
alkatrészcsoportja, szerelvénye, valamint teljes részegysége vagy fődarabja, amelynek meghibásodása az emberek
testi épségét, egészségét vagy biztonságát veszélyeztetheti;
c) európai előírás: nemzeti szabványként közzétett
európai szabvány, külön jogszabályban meghatározott
közös műszaki előírás vagy európai műszaki engedély;
d) európai szabványügyi szervezetek: az Európai Szabványügyi Bizottság (CEN), az Európai Elektrotechnikai
Szabványügyi Bizottság (CENELEC) és az Európai Távközlési Szabványügyi Intézet (ETSI);
e) építtető: a kötélpálya-rendszer létesítését megrendelő természetes vagy jogi személy, vagy jogi személyiség
nélküli szervezet;
f) fejlesztés: a kötélpálya-rendszeren végzett olyan mértékű átalakítási munkálat, amely új hatósági engedély alapján végezhető;
g) felújítás: a kötélpálya-rendszeren végzett, a kötélpálya-rendszer eredeti állapotának visszaállítását lehetővé
tevő olyan mértékű munkálat, amely új üzembe helyezési
ellenőrzést tesz szükségessé;
h) nemzeti szabványként közzétett európai szabvány: az
európai szabványügyi szervezet által elfogadott szabvány,
amelyet a magyar eljárási rendnek megfelelően honosítottak és nemzeti szabványként közzétettek;
i) karbantarthatóság: a kötélpálya-rendszer tervezésével, szerkezeti kialakításával, üzemeltetésével és rendszeres ellenőrzésével összefüggő mindazon műszaki rendelkezések és intézkedések összessége, amelyek a kötélpályarendszer biztonságos üzemeltetéséhez szükséges karbantartási munkák végrehajtását lehetővé teszik;
j) kötélpálya-rendszer: személyek szállítóeszközökben
vagy vonóeszközökkel történő szállítására létesített és működtetett, helyhez kötött létesítmény, amelyben a felfüggesztés vagy a vontatás az utazás vonala mentén futó kötelekkel történik. A kötélpálya-rendszer teljes helyszíni
rendszere infrastruktúrából és alrendszerekből áll. Az
adott létesítményhez külön megtervezett és a helyszínen
kialakított infrastruktúra alatt a helyszíni elrendezés, a
rendszerfüggő kialakítások, a kötélpálya-rendszer megépítéséhez és üzemeltetéséhez szükséges állomási és pálya
menti szerkezetek, valamint azok alapozása is értendők;
k) kötélpálya alrendszer (a továbbiakban: alrendszer): a
kötélpálya-rendszerek olyan szerkezeti vagy működési egységei, amelyekre a szállított utasok biztonsága érdekében
követelményeket kell megállapítani; a kötélpálya létesítmények alrendszereit az 1. számú melléklet határozza meg;
l) kötélvontatású személyszállító vasút: a sikló, a sí- és
szánfelvonó, függőpálya, függetlenül attól, hogy közforgalmú vagy saját használatú;
m) működtethetőség: a kötélpálya-rendszer tervezésével, szerkezeti kialakításával, karbantartásával és rendszeres ellenőrzésével összefüggő mindazon műszaki rendelkezések és intézkedések összessége, amelyek a kötélpálya-rendszer biztonságos üzemeltetését lehetővé teszik;
n) rendszerkövetelmények: a kötélpálya-rendszerekre és
azok infrastruktúrájára, alrendszereire és biztonsági rendszerelemeire vonatkozó alapvető követelmények összessége; a
rendszerkövetelményeket a 2. számú melléklet határozza meg;
o) tanúsító szervezetek: a kötélpálya létesítmény biztonsági ellenőrzésére, valamint alrendszerei és biztonsági
rendszerelemei megfelelőségének tanúsítására a külön
jogszabályokban 1 foglaltak szerint kijelölt szervezetek.
1 A műszaki termékek megfelelőségét vizsgáló, ellenőrző és tanúsító
szervezetek kijelöléséről szóló 182/1997. (X. 17.) Korm. rendelet, és a
műszaki termékek megfelelőségét vizsgáló, ellenőrző és tanúsító szervezetek kijelölésének részletes szabályairól szóló 4/1999. (II. 24.) GM rendelet.
(2) Amennyiben e rendelet eltérően nem rendelkezik, a
kötélpálya-rendszer infrastruktúrájára, alrendszereire, valamint biztonsági rendszerelemeire a külön jogszabályok2
rendelkezéseit kell alkalmazni. 3. § A kötélpálya-rendszereknek, azok infrastruktúrájának,
alrendszereinek és biztonsági rendszerelemeinek meg kell
felelniük a 2. számú mellékletben foglalt rendszerkövetelményeknek.
A kötélpálya-rendszer
biztonsági rendszerelemeinek alkalmazása és megfelelőségének tanúsítása
4. § A biztonsági rendszerelem abban az esetben hozható
forgalomba és forgalmazható, illetve biztonsági rendszerelem a kötélpálya-rendszer létesítése, üzemeltetése és átalakítása során csak abban az esetben alkalmazható,
amennyiben
a) megfelel a 3. §-ban meghatározott rendszerkövetelményeknek, b) lehetővé teszi, hogy a kötélpálya-rendszer ne veszélyeztesse személyek testi épségét, egészségét és biztonságát, illetve anyagi javak biztonságát,
c) az 5. § (4) bekezdése szerinti megfelelőségi tanúsítvánnyal rendelkezik,
d) a 6. § szerinti megfelelőségi nyilatkozattal rendelkezik, és megfelelőségi jelöléssel látták el.
5. § (1) A biztonsági rendszerelem megfelelőségének tanúsítását a gyártónak, vagy a gyártó Magyar Köztársaságban
letelepedett meghatalmazott képviselőjének, vagy ezek
hiányában a forgalmazónak (a továbbiakban együtt: kérelmező) a külön jogszabályokban2 foglaltak alapján kijelölt
tanúsító szervezettől (a továbbiakban: kijelölt tanúsító
szervezet) kell kérnie.
2 A műszaki termékek megfelelőségét vizsgáló, ellenőrző és tanúsító
szervezetek kijelöléséről szóló 182/1997. (X. 17.) Korm. rendelet, és a
műszaki termékek megfelelőségét vizsgáló, ellenőrző és tanúsító szervezetek kijelölésének részletes szabályairól szóló 4/1999. (II. 24.) GM rendelet.
(2) A biztonsági rendszerelem megfelelőségét a
3—8. számú mellékletben foglaltak szerint kell vizsgálni,
ellenőrizni és tanúsítani. A felsorolt eljárások egyenértékűek. A megfelelő eljárást az egyes modulokban leírt
kiegészítő feltételek figyelembevételével kell kiválasztani.
(3) A kérelmező költségére lefolytatott sikeres megfelelőség tanúsítási eljárás eredményeként a tanúsító szervezet
megfelelőségi tanúsítványt ad a kérelmezőnek.
(4) A kérelmezőnek a tanúsítvány alapján a biztonsági
rendszerelemet a 9. számú melléklet szerinti megfelelőségi
jelöléssel, valamint a 6. § szerinti megfelelőségi nyilatkozattal kell ellátnia.
(5) A biztonsági rendszerelemek megfelelőségének tanúsítására vonatkozó eljárás során azt kell ellenőrizni,
hogy a biztonsági rendszerelem megfelel-e a 3. §-ban és e
rendelet 10. számú mellékletét képező Országos Vasúti
Szabályzat III. kötetében (a továbbiakban: OVSZ III.)
meghatározott követelményeknek.
(6) Amennyiben külön jogszabály3 a biztonsági
rendszerelem tekintetében megfelelőségi jelölést ír elő, a
megfelelőségi jelölésnek utalnia kell arra, hogy a biztonsági rendszerelem az ott előírt alapvető rendszerkövetelményeket is kielégíti.
6. § (1) A megfelelőségi nyilatkozat és a kísérő műszaki
dokumentáció a következőket tartalmazza:
a) a biztonsági rendszerelem leírása,
b) a kérelmező neve és címe (cégnév, székhely és cím,
meghatalmazott képviselő esetében a meghatalmazó cég
neve és címe is),
c) az aláírásra jogosult személy megnevezése,
d) az alkalmazott megfelelőség tanúsítási eljárás adatai,
e) az eljáró tanúsító szervezet neve és címe,
f) a biztonsági rendszerelemre vonatkozó valamennyi
előírás, amelynek meg kell felelnie, ideértve az alkalmazási
feltételeket,
g) a megfelelőségi tanúsítvány érvényességének időtartama és feltételei,
h) a vonatkozó szabványok felsorolása, ha az eljárás
során ilyet figyelembe vettek.
(2) A megfelelőségi nyilatkozat kiállítójának a nyilatkozatot és a kísérő műszaki dokumentációt keltezéssel és
aláírással kell ellátnia.
3 Az egységes megfelelőségi jelölés használatáról szóló 208/1999.
(XII. 26.) Korm. rendelet.
7. § (1) A rendelet előírásainak megfelelő biztonsági rendszerelemek forgalomba hozatala és forgalmazása nem korlátozható.
(2) A nemzeti szabványként közzétett európai szabvány
követelményeinek mindenben megfelelő biztonsági rendszerelemet úgy kell tekinteni, hogy az kielégíti a rendszerkövetelményeket és a forgalomba hozatalhoz elegendő a
gyártó nyilatkozata.
A kötélpálya-rendszer
alrendszereinek alkalmazása és megfelelőségének tanúsítása 8. §
Alrendszer abban az esetben forgalmazható, és a kötélpálya-rendszer létesítése, üzemeltetése, fejlesztése, felújítása, karbantartása, továbbá átalakítása során csak abban
az esetben alkalmazható, amennyiben
a) megfelel a 3. §-ban meghatározott rendszerkövetelményeknek, b) a 10. § szerinti tanúsítási eljárás alapján kiadott megfelelőségi tanúsítvánnyal, és
c) a 9. § (3) bekezdése szerinti megfelelőségi nyilatkozattal rendelkezik.
9. § (1) Az alrendszer megfelelőségének tanúsítását a gyártónak vagy a gyártónak a Magyar Köztársaságban letelepedett meghatalmazott képviselőjének, illetőleg ezek hiányában a forgalmazónak (a továbbiakban együtt: alrendszerkérelmező) a kijelölt tanúsító szervezettől (a továbbiakban: tanúsító szervezet) kell kérnie.
(2) Az alrendszer megfelelőségének tanúsítására vonatkozó vizsgálati eljárás során azt kell ellenőrizni, hogy az
alrendszer megfelel-e a 3. §-ban és az OVSZ III-ban meghatározott követelményeknek.
(3) Az alrendszer-kérelmező költségére lefolytatott, a
megfelelőség tanúsítására vonatkozó sikeres vizsgálati eljárás eredményeként az alrendszer-kérelmezőnek az alrendszert megfelelőségi nyilatkozattal kell ellátnia.
10. § (1) Az alrendszerek tanúsítási eljárása során a tanúsító
szervezet ellenőrzi és tanúsítja, hogy az elkészült alrendszer megfelel az e rendeletben és a vonatkozó műszaki
dokumentációban foglaltaknak.
(2) A tanúsító szervezet a tervezés, a gyártás, valamint
az üzembe helyezés szakaszait (a továbbiakban együtt:
alrendszer-létesítési szakaszok) külön-külön is ellenőrzi.
(3) A (2) bekezdés szerinti ellenőrzés főbb elemei:
a) a tervdokumentáció vizsgálata,
b) az alrendszer megvalósítási folyamatának ellenőr
zése,
c) a teljesen elkészült rendszer átvételi ellenőrzése.
(4) A tanúsítványban foglaltakat az annak részét képező
műszaki dokumentációval kell megalapozottan alátámasztani.
(5) A (4) bekezdés szerinti műszaki dokumentáció a
következőket tartalmazza:
a) az alrendszerre vonatkozó valamennyi szerkezeti
terv és számítás, villamos és hidraulikai, valamint vezérlő
áramköri terv, az adatfeldolgozó és az automata rendszerek leírása, az üzemeltetési és karbantartási utasítások,
b) az alrendszerben alkalmazott biztonsági rendszerelemek felsorolása, c) a b) pont szerinti biztonsági rendszerelemek, 9. §
(3) bekezdése szerinti megfelelőségi nyilatkozat másolata,
a megfelelő szerkezeti tervek és a tanúsító szervezet(ek)
által elvégzett egyéb ellenőrző vizsgálatokról és próbákról
készült beszámolók másolatával együtt.
11. § (1) A megbízott tanúsító szervezet rendszeresen ellenőrzi a műszaki dokumentációból eredő kötelezettségek
teljesítését az alrendszer létesítése során.
(2) A megbízott tanúsító szervezet részére — felügyelet
és ellenőrzés céljából — lehetővé kell tenni a belépést a
gyártó műhelyekbe, a tárolóterekbe és szükség esetén az
előgyártó területekre és próbatermekbe, valamint általában minden olyan helyre, amelynek ellenőrzését a tanúsító
szervezet a megbízás keretében szükségesnek tartja.
(3) A tanúsító szervezet jelen lehet a munkák végzésénél
az alrendszer létesítési szakaszai során, és jogosult előzetes
bejelentés nélkül is felkeresni a (2) bekezdés szerinti területeket.
(4) Az alrendszer-kérelmező köteles minden szükséges
dokumentumot — különösen az alrendszerre vonatkozó
dokumentumokat és terveket — a megbízott tanúsító szervezet rendelkezésére bocsátani.
(5) A megbízott tanúsító szervezet az elvégzett ellenőrzésekről beszámolót készít a kivitelezés felelős vezetője
részére.
12. § (1) Az alrendszer-kérelmező az adott alrendszer megfelelőségének tanúsítására lefolytatott eljárás során kapott
tanúsítvány alapján megfelelőségi nyilatkozatot ad ki.
(2) A megfelelőségi nyilatkozat és a kísérő műszaki
dokumentáció a következőket tartalmazza:
a) az alrendszer leírása,
b) az alrendszer-kérelmező neve és címe,
c) az aláírásra jogosult személy megnevezése,
d) a vizsgálati eljárást lefolytató tanúsító szervezet neve
és címe,
e) minden, az alrendszerre és jellemzőire vonatkozó
előírás és dokumentum, amelynek meg kell felelnie, különösen az esetleges üzemeltetési korlátozások és feltételek,
valamint üzemeltetési előírások,
f) a tanúsítvány másolata,
g) szükség esetén az alrendszer biztonsági alkatrészei
nek megfelelőségét tanúsító dokumentumok másolata. (3) A megfelelőségi nyilatkozat kiállítójának a nyilatkozatot és a kísérő műszaki dokumentációt keltezéssel és
aláírással kell ellátnia.
13. § A rendelet előírásainak megfelelő alrendszer forgalomba hozatala és forgalmazása nem korlátozható.
A kötélpálya-rendszerek
biztonsági elemzése, valamint létesítésének engedélyezése 14. §
Kötélpálya-rendszer abban az esetben létesíthető és
üzemeltethető, amennyiben
a) létesítésének módja biztosítja, hogy megfelel a
3. §-ban meghatározott rendszerkövetelményeknek,
b) megfelel a létesítésre vonatkozó — külön jogszabályban 4 meghatározott — engedélyezési eljárási előírásoknak,
c) teljesíti a 15. § (2) bekezdése szerinti biztonsági
elemzésben megállapított feltételeket,
d) a biztonsági elemzés megtörtént, a biztonsági jelentés, valamint a műszaki dokumentáció elkészült, és az tartalmazza a kötélpálya-rendszer jellemzőire vonatkozó
összes dokumentumot, továbbá a kötélpálya-rendszer
összes biztonsági rendszerelemének és alrendszerének
megfelelőségét tanúsító dokumentumokat, valamint a kötélpálya létesítmény üzemeltetési feltételeit, közöttük az
üzemeltetési korlátozásokat, továbbá a részletes felügyeleti, beállítási és karbantartási adatokat rögzítő dokumentumokat,
4 A vasúti építmények engedélyezéséről és üzemeltetésük ellenőrzéséről szóló 15/1987. (XII. 27.) KM—ÉVM együttes rendelet.
e) az építtető vagy a Magyar Köztársaságban letelepedett meghatalmazott képviselője (a továbbiakban együtt:
rendszer-kérelmező) a d) pont szerinti dokumentációt benyújtja a használatbavételt engedélyező hatóságnak
(a továbbiakban: engedélyező hatóság), és
f) a d) pont szerinti dokumentumok másolata rendelkezésre áll.
15. § (1) A kötélpálya-rendszer biztonsági elemzését a rendszer-kérelmezőnek a tanúsító szervezettől kell kérnie.
(2) A biztonsági elemzés kiterjed a kötélpálya-rendszer
létesítésével és a környezettel kapcsolatos minden biztonsági feltételre, és lehetővé teszi a múltbeli tapasztalatokra
is figyelemmel, az üzemeltetés során fellépő lehetséges
veszélyek felmérését.
(3) A biztonsági elemzés célja az, hogy a kötélpálya-rendszer létesítése során a helyi viszonyokat és környezetet, valamint a legkedvezőtlenebb helyzeteket is figyelembe vegyék a
megfelelő biztonsági feltételek teljesítése érdekében. A biztonsági elemzést valamely elismert módszer szerint kell elvégezni, és figyelembe kell venni a technika mindenkori állását
és a kötélpálya-rendszer összetettségét.
(4) A biztonsági elemzésnek ki kell terjednie valamennyi tervezett üzemeltetési módra, a biztonsági rendszerelemekre, ezek alkatrészeire, valamint ezeknek a kötélpálya-rendszerre és annak alrendszereire gyakorolt hatásaira.
(5) A biztonsági elemzés során a biztonsági rendszerelemek akkor tekinthetők megfelelőnek, amennyiben
a) az általuk érzékelt kezdeti meghibásodás vagy a jelzett hiba esetén alacsonyabb szintű üzemelési módban a
biztonságot garantáló állapotban, vagy csökkent biztonsági állapotban maradnak, vagy
b) megkettőzöttek és felügyelet alatt állnak, vagy
c) meghibásodásuk valószínűségét fel lehet mérni, és
biztonsági szempontból így azonos értékűek az a) és
b) pont szerinti követelményeket teljesítő biztonsági berendezésekkel.
(6) A tanúsító szervezet a rendszer-kérelmező költségére lefolytatott biztonsági elemzés eredményeként biztonsági jelentést készít a rendszer-kérelmező részére, amelyben összegzi a megállapításait, és intézkedéseket javasol a
veszélyek kezelésére, valamint meghatározza a kötélpályarendszer biztonsági rendszerelemeit.
16. § (1) Az engedélyező hatóság egészségi és biztonsági
szempontból rendszeresen ellenőrzi
a) az engedélyezett és az előírások szerint használt kötélpálya-rendszerek,
b) a megfelelőségi tanúsítvánnyal ellátott és rendeltetésszerűen használt alrendszerek,
c) a forgalomba hozott és megfelelőségi jelöléssel ellátott, valamint rendeltetésszerűen alkalmazott biztonsági
rendszerelemek
megfelelőségét. (2) Az engedélyező hatóság elrendeli az (1) bekezdés
a) pontja szerinti kötélpálya-rendszerek, vagy az (1) bekezdés b) pontja szerinti alrendszerek, vagy az (1) bekezdés c) pontja szerinti biztonsági rendszerelemek üzemeltetési, illetve felhasználási feltételeinek korlátozását, vagy
megtiltja azok üzemeltetését, felhasználását, amennyiben
az emberek testi épségét, egészségét, illetőleg vagyontárgyak biztonságát veszélyezteti.
(3) Az engedélyező hatóság megtiltja a nem megfelelő
biztonsági rendszerelem vagy alrendszer forgalmazását, és
megteszi a korlátozásra vagy betiltásra vonatkozó intézkedéseket azzal szemben, aki
a) a nem megfelelő biztonsági rendszerelemet megfelelőségi jelöléssel és megfelelőségi tanúsítvánnyal vagy nyilatkozattal látta el,
b) a tanúsítvánnyal rendelkező, de nem megfelelő alrendszerhez a tanúsítványt készítette.
(4) A (2) és (3) bekezdések szerinti, a biztonsági rendszerelemekkel és az alrendszerekkel kapcsolatos intézkedésekről az indokok megjelölésével együtt tájékoztatni
kell az Európai Bizottságot.
Tanúsító szervezetek 17. § (1) A tanúsító szervezetek kijelölése külön jogszabályokban 5 foglaltak szerint történik.
(2) A tanúsító szervezet, annak vezetője és munkatársai
sem közvetlenül, sem meghatalmazott képviselőként nem
vehetnek részt a kötélpálya-rendszerek létesítésében, üzemeltetésében vagy karbantartásában. Ez nem zárja ki a
műszaki információk cseréjét a gyártó vagy a tervező és a
tanúsító szervezet között.
(3) A tanúsító szervezet szakembereinek pártatlanságát
garantálni kell. Javadalmazásuk nem függhet az elvégzett
vizsgálatok számától vagy ezek eredményétől.
(4) A tanúsító szervezet nem tartozhat az építtető és
üzemeltető szerv szakmai vagy gazdasági irányítása alá.
5 A műszaki termékek megfelelőségét vizsgáló, ellenőrző és tanúsító
szervezetek kijelöléséről szóló 182/1997. (X. 17.) Korm. rendelet, és a
műszaki termékek megfelelőségét vizsgáló, ellenőrző és tanúsító szervezetek kijelölésének részletes szabályairól szóló 4/1999. (II. 24.) GM rendelet.
CE jelölés 18. § (1) A biztonsági rendszerelemre CE jelölés akkor helyezhető el, ha a megfelelőség tanúsítása honosított európai szabvány alapján történt, és a biztonsági rendszerelem
megfelel valamennyi rá vonatkozó rendszerkövetelménynek. Egyebekben a külön jogszabályban6 meghatározott
megfelelőségi jelölést kell használni.
(2) A megfelelőségi jelölést a 10. számú melléklet tartalmazza.
(3) A biztonsági rendszerelemen a CE jelöléssel összetéveszthető jelzés nem tüntethető fel, egyéb jelzés úgy
tüntethető fel, hogy az nem csökkenti a CE jelölés láthatóságát és olvashatóságát.
Záró rendelkezések 19. § (1) Ez a rendelet — a (2) bekezdésben foglalt kivétellel — 2003. május 1-jén lép hatályba, egyidejűleg hatályát
veszti az OVSZ III. kötetének kiadásáról szóló 36/1999.
(XI. 12.) KHVM rendelet.
(2) A rendelet 16. §-ának (4) bekezdése a Magyar Köztársaságnak az Európai Unióhoz történő csatlakozásáról
szóló nemzetközi szerződést kihirdető törvény hatálybalépésének napján lép hatályba.
(3) Az e rendelet hatálybalépésekor folyamatban lévő
eljárásokat a korábbi rendelkezések szerint kell befejezni.
(4) Abban az esetben, ha meglévő kötélpálya-rendszerek lényeges jellemzőiben, alrendszereiben vagy biztonsági
rendszerelemeiben történik olyan módosítás, amelyhez új
üzembe helyezési engedély szükséges, akkor az elvégzett
módosításnak és a kötélpálya-rendszerre gyakorolt hatásainak meg kell felelniük az e rendelet 3. §-ában meghatározott feltételeknek.
20. § Ez a rendelet a Magyar Köztársaság és az Európai
Közösségek és tagállamai közötti társulás létesítéséről
szóló, Brüsszelben, 1991. december 16-án aláírt Európai
Megállapodás tárgykörében a Megállapodást kihirdető
1994. évi I. törvény 3. §-ával összhangban a személyszállító
kötélpályarendszerekről szóló, az Európai Parlament és a
Tanács 2000/9/EK irányelvével összeegyeztethető szabályozást tartalmaz.
Dr. Csillag István s. k.,
gazdasági és közlekedési miniszter
MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.