📄 Jogszabály szövege
31/2007. (II. 28.) Korm. rendelete a területfejlesztéssel és a területrendezéssel kapcsolatos információs rendszerről és a kötelező adatközlés szabályairól.
A Kormány a területfejlesztésről és a területrendezésről
szóló 1996. évi XXI. törvény 27. §-a (1) bekezdésének
f) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következőket
rendeli el:
Az Országos Területfejlesztési és Területrendezési
Információs Rendszer célja
1. § (1) Az Országos Területfejlesztési és Területrendezési
Információs Rendszer (a továbbiakban: TeIR) célja, hogy
a központi, területi és helyi államigazgatási szervek, más
jogi személyek, jogi személyiség nélküli gazdasági társaságok, valamint természetes személyek számára
a) lehetőséget biztosítson az ország népességének, gazdaságának, épített, táji és természeti környezete állapotának, területi jellemzőinek:
aa) megismerésére,
ab) változásainak figyelemmel kísérésére,
ac) európai uniós összehasonlítására,
b) információt szolgáltasson
ba) az adatok és ezek feldolgozása során nyert muta
tók, elemzések megjelenítésével,
bb) a területfejlesztési, területrendezési, településfej
lesztési és településrendezési tervek, szöveges és térképi
dokumentumok bemutatásával.
(2) A TeIR a térségek, települések helyzetére jellemző
információkkal segítséget nyújt a kormányzati, regionális,
térségi, megyei, kistérségi, települési fejlesztési és rendezési, egyéb térségi, valamint ágazati tervezési, fejlesztési
tevékenységet végző és azt ellenőrző szervezetek számára:
a) a területfejlesztési és területrendezési döntések előkészítéséhez és meghozatalához,
b) a társadalom, a gazdaság és a környezet területi jellemzői változásának folyamatos figyelemmel kísérésével
a döntések hatásainak elemzéséhez,
c) a terület- és településfejlesztési, valamint a területés településrendezési tervek készítéséhez.
(3) A TeIR információkat biztosít a regionális, a térségi,
a megyei és a kistérségi fejlesztési tanácsok és munkaszervezeteik, illetve a többcélú kistérségi társulások számára a
tervezés, a programmenedzselés, a pályázatértékelés és a
monitoring tevékenység ellátásához.
Értelmező rendelkezések 2. § E rendelet alkalmazásában:
a) alapadat: az adatgyűjtő szervezetektől átvett feldol
gozatlan adat,
b) térinformatika: a helyhez kötődő adatok digitális
térképi alapú feldolgozását támogató informatikai módszerek és eszközök összessége,
c) meta-adatbázis: olyan adatok gyűjteménye, amelyek egy másik adatot írnak le, határoznak meg, és összefoglalják az adat használatára vonatkozó összes fontos
tényt,
d) riport: táblázat vagy tagolt szöveg formájában készülő jelentés,
e) diagram: grafikon formájában készülő jelentés,
f) kartogram: területi vonatkozású mennyiségi adatok
megjelenítésére szolgáló, térkép formájában készülő jelentés, g) korlátozott felbontású raszteres térkép: webes térképszerver vagy egyedi alkalmazás által készített, kis felbontású és korlátozott rétegszámú, képpontokból álló digitális térkép,
h) adatforrás: az a szervezet, amelytől a TeIR átvette
az adatot,
i) frissítés: az aktuális adatgyűjtési időszakra vonatkozó adatok adatszolgáltatónál történő feldolgozása,
j) frissítés ideje: az adatátadás vagy javító adatátadás
időpontja,
k) az adat leírása: az adatforrás által megadott, az adathoz tartozó szöveges meghatározás,
l) az adat mértékegysége: az a fizikai mértékviszony,
amelyben az adat mennyisége értelmezhető,
m) adatgyűjtési időszak: az adat rögzítésének ideje,
n) vonatkoztatási egység: az a területegység, amelyre az
adat vonatkozik vagy vonatkoztatható (projekt, objektum,
település, kistérség, megye, régió, ország, Európai Unió),
o) vonatkoztatási egység időszaka: azon időszak,
amelyben a vonatkoztatási egység állapota érvényes,
p) projekt: tartalmilag és formailag részletesen kidolgozott, megfelelő pénzügyi háttérrel és végrehajtási ütemezéssel rendelkező fejlesztési elképzelés,
q) objektum: az épített, táji és természeti környezet térképi információinak legkisebb elemi egysége, amelyre vonatkozóan térbeli adatok rendelkezésre állnak,
r) üzemeltető: a TeIR kapcsán a rendszer működtetésével (adatgyűjtések átvételével, információszolgáltatással,
karbantartással, nyilvántartással és fejlesztés javaslatok
megtételével) megbízott szervezet,
s) oktatási célú hozzáférés: középiskolai és felsőoktatási képzés keretében dokumentumok, térképek megtekintése, elemzése, területi elemzések bemutatása, összeállítása, valamint ezek – TeIR-re való hivatkozással történő –
felhasználása a diákok iskolai feladatainak, illetve szakdolgozatainak elkészítésében.
A TeIR feladata 3. § A TeIR az 1. §-ban meghatározott céljának megvalósítása érdekében:
(1) térítésmentesen mindenki számára elérhetővé teszi a
területfejlesztési és területrendezési tevékenységhez kapcsolódó legfontosabb dokumentumokat – elemzések, értékelések, hírek, szakmai jogszabályok, irányelvek, módszertani segédletek, tervbemutatók, helyes gyakorlat példái, szakkifejezések glosszáriuma, EU dokumentumok –,
valamint a rendszer meta-adatbázisát és az alapadatokat az
Interneten, az alrendszerként működtetett szakmai portál
(TÉRPORT1) segítségével;
(2) a TeIR átveszi és feldolgozza, továbbá egységes
adatbázis-szerkezetben tárolja:
a) az országos és az európai uniós, valamint egyéb
nemzetközi adatgyűjtésen alapuló, az egyes térségek helyzetére jellemző adatokat,
b) a területi támogatási rendszerek adatait,
c) az ország és az Európai Unió területére kiterjedő,
helyhez kötött információkat tartalmazó adatokat (digitális térképi adatbázisokat),
d) a terület- és településfejlesztési, valamint a területés településrendezési tevékenységhez kapcsolódó szöveges és térképi dokumentumok adatait;
(3) a TeIR internetes szolgáltatásokat biztosít az információk
a) települési,
b) kistérségi,
c) megyei,
d) kiemelt térségi,
e) regionális,
f) országos,
g) valamint a Központi Statisztikai Hivatal (a továb
biakban: KSH) területi számjelrendszere szerinti egyéb
speciális területre vonatkozó,
h) településhatárok mentén összeállítható egyedi területi szinten történő elemzéséhez, megjelenítéséhez;
(4) a TeIR szolgáltatása biztosítja a helyhez kötött információk esetében azok térinformatikai feldolgozhatóságát;
(5) a TeIR szolgáltatása biztosítja az információk képi
megjelenítését és nyomtatását az alábbi formátumokban:
a) dokumentum,
b) riport,
c) diagram,
d) kartogram,
e) korlátozott felbontású raszteres térkép;
(6) a TeIR szolgáltatása biztosítja az egyes támogatási
rendszerekre vonatkozó – adat- és titokvédelmi szabályok
hatálya alá nem eső – adatok projektszintű lekérdezését és
megjelenítését.
A TeIR rendszerfelépítése 4. § (1) A TeIR térinformatikai alapú egységes informatikai
rendszer, amely országosan egységes szerkezetű adatbázissal rendelkezik, és biztosítja az adatok hozzáféréséhez
és feldolgozásához szükséges internetes informatikai szolgáltatásokat.
1 A TÉRPORT alrendszer a www.terport.hu címen érhető el.
(2) A TeIR az 1. számú mellékletben felsorolt témakörökkel kapcsolatos adatokat tartalmazza.
(3) A TeIR rendszer része egy meta-adatbázis, amely a
gyűjtött adatköröket tételesen, az alábbi részletezettséggel
tartalmazza:
a) adatforrás,
b) frissítés ideje,
c) az adat leírása,
d) az adat mértékegysége,
e) az adatgyűjtési időszak,
f) vonatkoztatási egység,
g) vonatkoztatási egység időszaka,
h) az a jogszabály, amely alapján az adatgyűjtés történik.
(4) A TeIR az 1. számú mellékletben meghatározott témakörökben – az adat jellegének, illetve az adatgyűjtésnek
megfelelően – a következő szintekre vonatkozó adatokat
tartalmaz:
a) projekt,
b) objektum,
c) település,
d) kistérség,
e) megye,
f) régió,
g) ország vagy
h) Európai Unió.
A TeIR elérése
5. § (1) A TeIR web alapú informatikai rendszer, amelynek
szolgáltatásai az Elektronikus Kormányzati Gerinchálózaton keresztül érhetőek el. A rendszer működtetése központosított.
(2) A TeIR egységes adatbázisához az alkalmazási
rendszeren (felhasználói felületen) keresztül csatlakoznak
az országos, területi (regionális, kiemelt térségi, megyei,
kistérségi) és települési szervezetek.
(3) A felhasználók azonosítása a Központi Elektronikus
Szolgáltatási Rendszer ügyfélkapuján keresztül történik.
(4) A 8. § (2) bekezdésben meghatározott szervezetek és
a 9. § szerinti igénybevétel esetén a felhasználók közvetlenül a TeIR rendszerét vehetik igénybe adat, információszerzési és feldolgozási feladataik ellátása során.
A TeIR adatkörei, az adatgyűjtések és az adatátadás
6. § (1) Az 1. számú mellékletben felsorolt témakörökkel
kapcsolatos adatok egyrészről a Kormány által évenként
elfogadásra kerülő Országos Statisztikai Adatgyűjtési
Programban (a továbbiakban: OSAP) szereplő, másrészről
OSAP-on kívüli adatgyűjtésekből kerülnek átvételre a
TeIR-be.
(2) A TeIR adatgyűjtése a KSH közreműködésével a következőképpen valósul meg:
a) a KSH az éves OSAP előkészítésébe bevonja a TeIR
üzemeltetőjét,
b) a KSH biztosítja az általa gyűjtött, az OSAP-ból
származó adatokhoz való hozzáférést.
(3) Az OSAP-ban szereplő adatok átadásáért – amelyeket nem a KSH gyűjt – az érintett adatgyűjtő szerv vezetője felelős.
(4) Az OSAP-ban nem szereplő, illetve az OSAP adatokból előállított önálló adatbázisokból a TeIR részére átadandó adatgyűjtéseket részletesen a 2. számú melléklet
sorolja fel. A melléklet tartalmazza az adatgyűjtő, illetve
adatátadó szervezeteket és az adatátadásra vonatkozó határidőket, gyakoriságokat.
(5) A TeIR üzemeltetője a szolgáltatások végtermékén
is köteles feltüntetni az adat forrását.
7. § (1) Az OSAP-ban szereplő adatokból a TeIR részére átadandó adatokat az adatgyűjtő szervezetek a frissítést követő 90 napon belül kötelesek átadni.
(2) A 2. számú mellékletben meghatározott adatkör átadásáért az érintett adatgyűjtő szerv felett felügyeletet ellátó miniszter vagy annak hiányában az érintett adatgyűjtő
szerv vezetője a felelős.
(3) Az átadandó adatok pontos körét és az átadás feltételeit az érintett adatgyűjtő szerv és a TeIR üzemeltetője
megállapodásban rögzítik. A megállapodást a miniszter,
valamint az érintett adatgyűjtő szerv felett felügyeletet ellátó miniszter vagy annak hiányában az érintett adatgyűjtő
szerv vezetője hagyja jóvá.
(4) Az adatátadó szervezetek kötelesek:
a) gondoskodni az adatoknak a TeIR részére elektroni
kus adathordozón vagy közvetlen hálózati eléréssel történő átadásáról,
b) az adatátadást egységesen, területileg azonosítható
módon, a KSH területi számjelrendszerében használt kódok alkalmazásával teljesíteni,
c) az adatátadást a TeIR üzemeltetője részére közvetlenül, feldolgozható, szabványos adatcsere formátumban
megtenni,
d) térképi adatbázisok esetében a rendelkezésre álló
legnagyobb megbízhatóságú digitális állományt átadni.
(5) A TeIR adatainak nyilvánosságára a statisztikáról
szóló 1993. évi XLVI. törvény, a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló
1992. évi LXIII. törvény, valamint az elektronikus információszabadságról szóló 2005. évi XC. törvény rendelkezései az irányadóak.
(6) A TeIR adatbázisát a területfejlesztésért és a területrendezésért felelős miniszter (a továbbiakban: miniszter)
naptári évenként felülvizsgálja. Új adatkörök gyűjtésére
tett javaslat esetén a miniszter előzetesen egyeztet az érintett ágazati miniszterrel, egyeztetést követően a miniszter
javaslatot tesz a Kormány felé e rendelet 2. számú mellékletének módosítására.
(7) A (6) bekezdés alapján újonnan átadandó adatkörök
átadási határidejét úgy kell meghatározni, hogy az átadónak az átadás előkészítésére legalább 90 nap álljon rendelkezésére.
(8) A TeIR adatbázisát – az adatok rendelkezésre állásához igazodva – fokozatosan ki kell egészíteni a 3. számú
melléklet szerinti, a területrendezési tervek tartalmi követelményeinek megfelelő adatokkal, e rendelet hatálybalépését követő 3 éven belül.
A TeIR használatának rendje 8. § (1) A TeIR mindenki számára térítésmentesen elérhető
része a 3. § (1) bekezdésében meghatározott TÉRPORT alrendszer.
(2) A TeIR TÉRPORT alrendszerében elérhetőeken túli
szolgáltatásaihoz térítésmentesen – jogszabályban meghatározott feladataik ellátása érdekében – a következő szervezetek, illetve személyek férhetnek hozzá:
a) a Magyar Országgyűlés Hivatala,
b) az Alkotmánybíróság,
c) a bíróságok,
d) az ügyészségek,
e) az Országgyűlési Biztosok Hivatala,
f) a Magyar Nemzeti Bank,
g) az Állami Számvevőszék,
h) a központi államigazgatási szervek és azok területi
szervei,
i) a Magyar Tudományos Akadémia területi kutatáso
kat folytató intézetei,
j) a Magyar Köztársaság államilag elismert felsőokta
tási intézményei területi kutatásokat folytató oktatási, tudományos kutatási szervezeti egységei,
k) az Országos Területfejlesztési Tanács tagjai és állandó meghívottjai,
l) a regionális fejlesztési tanácsok és munkaszervezeteik,
m) a térségi fejlesztési tanácsok és munkaszervezeteik,
n) a megyei önkormányzatok és hivatalaik,
o) megyei területfejlesztési tanácsok és munkaszerve
zeteik,
p) a területfejlesztési önkormányzati társulások,
q) a kistérségi fejlesztési tanácsok és munkaszervezeteik,
r) a kistérségi fejlesztési tanácsok feladat- és hatáskörében eljáró többcélú kistérségi társulások és munkaszervezeteik,
s) a települési önkormányzatok és hivatalaik,
t) az országos önkormányzati szövetségek,
u) a társadalmi szervezetek országos, regionális, me
gyei és kistérségi szinten külön jogszabály2 alapján létrehozott egyeztető fóruma regisztrált tagjai.
(3) A (2) bekezdés i) és j) pontjában meghatározott szervezetek szervezeti egységenként egy hozzáférést igényelhetnek.
(4) A (2) bekezdés u) pontjában meghatározott körön kívüli társadalmi szervezetek számára a hozzáférés a 10. §
szerinti Üzemeltetési Szabályzat alapján meghatározott
mértékig térítésmentes, az ezen felüli szolgáltatást az érintett társadalmi szervezet költségtérítés ellenében veheti
igénybe.
(5) A (2) és (4) bekezdésben meghatározott hozzáférés
egyedi azonosítással, biztonságos elérés mellett, hálózaton
keresztül történik. A hozzáférés igénylő oldaláról felmerülő technikai feltételeit az igénylő biztosítja.
(6) Azok a szervezetek és természetes személyek, amelyek megbízás alapján a (2) bekezdésben meghatározott
szervezetek számára, azok feladatainak ellátása érdekében
munkát végeznek, a jogosult szervezetnél vagy – ha a
megbízónál nem üzemel TeIR terminál – a rendszer üzemeltetőjénél az erre a célra fenntartott terminálról eseti
hozzáférést kapnak.
(7) A TeIR információihoz a középiskolai és felsőoktatási képzésben részt vevő intézmények oktatási célból térítésmentesen férhetnek hozzá, és az oktatási célú hozzáférés az erre a célra kialakított minta-adatbázison valósul
meg.
(8) A (2), (3), (4) és (6) bekezdésekben meghatározott
hozzáférés esetében a hozzáférést az érintett szerv vezetője igényelheti az üzemeltetőnél. A (6) bekezdésben meghatározott hozzáférés esetében a hozzáférést a megbízó
szerv vezetője igényli a munkát végző közreműködő szerv
részére.
(9) A (2) és (4) bekezdésekben meghatározott hozzáférés esetén a hozzáférési jogosultság megszűnését az
érintett szerv vezetője legkésőbb a megszűnést követő
3 munkanapon belül köteles jelezni a TeIR üzemeltetője
felé.
(10) A (9) bekezdésben szereplő bejelentési kötelezettség elmulasztása esetén a jogosulatlan felhasználó költségtérítést köteles fizetni.
2 A megyei (fővárosi) közigazgatási hivataloknak a kistérségi fejlesztési
tanácsok és a Budapesti Agglomerációs Fejlesztési Tanács létrehozásával és
a térségi fejlesztési tanács átalakulásával kapcsolatos feladatairól, a megalakulással és átalakulással kapcsolatos eljárás rendjéről, továbbá az egyeztető
fórumok létrejöttének és működésének szabályairól szóló 258/2004.
(IX. 16.) Korm. rendelet.
9. § (1) A TeIR szolgáltatásait a 8. § (2), (4) és (6) bekezdésekben meghatározott szervezeti körbe nem tartozó szervezetek és természetes személyek költségtérítés ellenében
vehetik igénybe.
(2) A költségtérítésből származó bevételt a központi
költségvetésnek a miniszter által felügyelt fejezetében kell
elszámolni, és azt a TeIR üzemeltetésére, illetve fejlesztésére kell fordítani.
(3) Az (1) bekezdésében meghatározott szervezetek a
szolgáltatás igénybevételéhez a TeIR üzemeltetőjével határozott vagy határozatlan időtartamú szerződést kötnek a
10. § szerinti Üzemeltetési Szabályzat alapján.
10. § A hozzáférések engedélyezési rendszerét, a jogosultságok kiosztásának menetét, a hozzáférés megszüntetésének
eseteit, az ezekről vezetendő nyilvántartási rendszert, a
költségtérítéses szolgáltatásokhoz való hozzáférés módját,
a megkötendő szerződések tartalmi és formai elemeit és a
költségtérítés mértéke meghatározásának módját a TeIR
Üzemeltetési Szabályzata tartalmazza, amelyet az üzemeltető a 4. számú melléklet alapján dolgoz ki.
A TeIR működtetésével kapcsolatos feladatok 11. § (1) A TeIR-rel kapcsolatos kormányzati feladatokat a
miniszter látja el.
(2) A miniszter gondoskodik a TeIR működtetéséhez,
fejlesztéséhez szükséges források megtervezéséről az éves
költségvetési törvény előkészítése során.
(3) A miniszter – az általa megbízott üzemeltető útján –
gondoskodik a TeIR folyamatos üzemeltetéséről és fej
lesztéséről. Az üzemeltetőnek a TeIR-t a miniszter által jóváhagyott és az interneten keresztül nyilvánosságra hozott
Üzemeltetési Szabályzat alapján kell működtetnie.
Záró rendelkezések 12. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követő 90. napon lép hatályba, ezzel egyidejűleg a területfejlesztéssel és területrendezéssel kapcsolatos információs rendszerről és a kötelező adatközlés rendjéről szóló 112/1997. (VI. 27.) Korm.
rendelet a hatályát veszti.
(2) A felhasználók azonosítása 2008. január 1-jétől kizárólag Ügyfélkapu azonosítóval történik. Eddig az időpontig az azonosítás, a jelenleg használatban levő Smart
kártyára telepített digitális azonosítók segítségével történik. A Smart kártyára telepített tanúsítványokat 2008. január 1-jével felváltó Ügyfélkapu azonosító készíttetéséről
a felhasználóknak – az üzemeltető tájékoztatása alapján –
kell gondoskodniuk.
(3) Az építésügyi-műszaki dokumentációk megőrzéséről és hasznosításáról szóló 181/1999. (XII. 13.) Korm.
rendelet 3. §-a a következő (3) bekezdéssel egészül ki,
egyidejűleg a jelenlegi (3) bekezdés számozása (4) bekezdésre változik:
„(3) A digitálisan rendelkezésre álló dokumentumokat
elektronikus formában kell átadni a Dokumentációs Központ részére.”
(4) Az adatszolgáltatók az első adatszolgáltatási kötelezettségüknek e rendelet hatálybalépését követő 1 éven belül kötelesek eleget tenni.
Gyurcsány Ferenc s. k.,
miniszterelnök
MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.