📄 Jogszabály szövege
241/2009. (X. 29.) Korm. rendelete a Nemzeti Környezeti Térinformatikai Rendszer létrehozásáról és működtetéséről.
A környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény 110. §-a (7) bekezdésének 2. pontjában kapott
felhatalmazás alapján a Kormány – az Alkotmány 35. §-a (1) bekezdésének b) pontjában foglalt feladatkörében eljárva –
a következőket rendeli el: Általános rendelkezések 1. § (1) A Nemzeti Környezeti Térinformatikai Rendszer, mint térinformációs infrastruktúra biztosítja a metaadatok,
a téradatkészletek és téradat-szolgáltatások hozzáférhetőségét, az ehhez szükséges hálózati szolgáltatások és
technológiák létrehozását, működtetését, a téradatok megosztását, a téradatokhoz való hozzáférést és az azok
használatát szabályozó megállapodásokat, valamint az előzőekhez szükséges összehangolási és ellenőrzési
mechanizmusokat, folyamatokat, valamint eljárásokat összhangban az Európai Közösségen belüli térinformációs
infrastruktúra (INSPIRE) kialakításáról szóló, 2007. március 14-i 2007/2/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel
(a továbbiakban: 2007/2/EK irányelv). (2) Ha téradatkészlet egymással megegyező példányait több téradatkezelő birtokolja vagy azokat több téradatkezelő
részére tárolják, e rendelet előírásait csak arra az eredeti példányra kell alkalmazni, amelyből a többi példány
származik. (3) E rendelet hatálya azokra az 1. és 2. számú mellékletben meghatározott téradattémák körébe tartozó
téradatkészletekre terjed ki, amelyek gyűjtéséről, illetve hozzáférhetővé tételéről külön jogszabály rendelkezik.
Téradatok gyűjtése e rendelet alapján nem kötelező. (4) A Nemzeti Környezeti Térinformatikai Rendszerben összekapcsolódó téradatkészletek térképi alapjának, vetületi és
magassági rendszerének használatakor a földmérési és térképészeti tevékenységről szóló 1996. évi LXXVI. törvény
vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni. (5) E rendelet alkalmazásában térbeli objektum a valós világ egy meghatározott helyhez vagy földrajzi területhez
kapcsolódó valamely jelenségének az elvonatkoztatott megjelenítése. 2. § (1) A téradatokat a 2007/2/EK irányelv végrehajtását szolgáló uniós jogi aktusokban meghatározott követelmények
szerint kell létrehozni. (2) A téradatkezelőknek biztosítaniuk kell annak technikai hátterét, hogy az általuk működtetett térinformatikai
rendszerek téradatkészletei és -szolgáltatásai – az interoperabilitiás, valamint a 2007/2/EK irányelv végrehajtását
szolgáló uniós jogi aktusok követelményeinek megvalósításával – a Nemzeti Környezeti Térinformatikai Rendszerben
összekapcsolódhassanak. 3. § (1) A környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény (a továbbiakban: Kvt.) 48/G. §-ának
(3) bekezdésében meghatározott személy az általa működtetett térinformatikai rendszerrel a Nemzeti Környezeti
Térinformatikai Rendszerhez – a 9. § szerinti kapcsolattartóhoz benyújtott – kérelem alapján csatlakozhat.
(2) Ha az (1) bekezdésben meghatározott térinformatikai rendszer téradatkészletei és -szolgáltatásai megfelelnek
a metaadatokra, a téradat-szolgáltatásokra és az interoperabilitásra a 2007/2/EK irányelv végrehajtását szolgáló uniós
jogi aktusokban meghatározott előírásoknak, a kapcsolattartó az (1) bekezdés szerinti személlyel (a továbbiakban:
csatlakozó személy) a csatlakozásról – a 10. §-ban meghatározott testület javaslatának figyelembevételével –
megállapodást köt. 4. § Ha téradatkezelő vagy csatlakozó személy által birtokolt téradatkészlet vonatkozásában harmadik személynek szerzői
joga áll fenn, a téradatszolgáltatás, illetve a téradatmegosztás a szerzői jogokat nem sértheti.
Metaadatok 5. § (1) A téradatkezelő az 1–2. számú mellékletben felsorolt téradattémákkal összefüggő téradatkészletekhez és
-szolgáltatásokhoz kapcsolódó metaadatokat a (2) bekezdésnek megfelelően úgy hozza létre, hogy azok elősegítsék
a téradatkészletek elérését, nyilvántartását, továbbá a téradat-szolgáltatások igénybevételét.
(2) A metaadat naprakész információt tartalmaz arról, hogy
a) a metaadattal érintett téradatkészletek a 2007/2/EK irányelv végrehajtását szolgáló uniós jogi aktusoknak
megfelelnek-e; b) a téradatkészletek és -szolgáltatások hozzáférése és igénybevétele milyen feltételekkel lehetséges, továbbá
melyek a téradat-szolgáltatások díjai; c) a téradatkészletek milyen minőségűek és meddig érvényesek;
d) melyek a téradatkészletek létrehozásáért, kezeléséért, frissítéséért, terjesztéséért felelős téradatkezelők; valamint
e) a téradatkészletekhez történő nyilvános hozzáférés korlátozott-e, és melyek a korlátozások indokai.
Téradat-szolgáltatások 6. § (1) A téradat-szolgáltatásokat – összhangban a 2007/2/EK irányelv végrehajtását szolgáló uniós jogi aktusokkal –
átalakítási szolgáltatással vagy az e rendelet hatálybalépésekor meglévő téradatkészletek tekintetében azok
alkalmassá tételével kell biztosítani. Ha a valamely téradatkészlet a téradatkezelő által kezelt közhiteles
nyilvántartásban áll rendelkezésre, a téradatokat e nyilvántartásból kell szolgáltatni.
(2) A 9. § szerinti kapcsolattartó bárki által hozzáférhető, elektronikusan letölthető formában köteles közzétenni
honlapján azokat az információkat – ideértve az adatokat, kódokat és a technikai osztályozást –, amelyek a 2007/2/EK
irányelv végrehajtását szolgáló uniós jogi aktusoknak való technikai megfelelés teljesítéséhez szükségesek.
(3) A Magyar Köztársaság és valamely európai uniós tagállam közötti határon átnyúló földrajzi jellemzőre vonatkozó
téradatok koherenciájának érdekében a közös jellemzők leírásának módját és helyzetét kölcsönös egyetértés alapján
kell meghatározni. 7. § (1) A kereső-szolgáltatások biztosítják a téradatok következők szerinti kereshetőségét:
a) kulcsszavak; b) földrajzi helyek; c) a téradatkészletek és -szolgáltatások osztályozása;
d) a téradatkészletek minősége és érvényessége; e) a 2007/2/EK irányelv végrehajtását szolgáló uniós jogi aktusoknak való megfelelés mértéke;
f) a téradatkészletekhez és -szolgáltatásokhoz való hozzáférés, továbbá a téradatkészletek felhasználásának
feltételei; és g) a téradatkezelők megnevezése. (2) Az átalakítási szolgáltatásoknak az egyéb téradat-szolgáltatásokkal úgy kell összekapcsolódniuk, hogy
a téradat-szolgáltatások működtetése a 2007/2/EK irányelv végrehajtását szolgáló uniós jogi aktusokkal összhangban
valósuljon meg. A téradatok megosztása a téradatkezelők között
8. § (1) Közfeladat elvégzése vagy közszolgáltatás nyújtása érdekében
a) a téradatkezelők – a közfeladatot ellátó, illetve közszolgáltatást nyújtó szervek vagy személyek ellenőrzése alatt
álló természetes vagy jogi személy téradatkezelők kivételével –,
b) az Európai Unió tagállamaiban működő téradatkezelők, valamint
c) az Európai Közösség intézményei és szervei technikai korlátozás nélkül hozzáférhetnek a téradat-készletekhez és -szolgáltatásokhoz, továbbá azokat cserélhetik
és igénybe vehetik. (2) Az (1) bekezdés előírásai – viszonosság esetén – az Európai Közösség és tagállamai által kötött nemzetközi
megállapodások keretében létrehozott szervekre is megfelelően alkalmazandók, ha a téradatkészletek
igénybevételére, illetve a téradat-szolgáltatásokra közfeladat elvégzése vagy közszolgáltatás nyújtása érdekében
kerül sor. A kapcsolattartó és a koordinációs testület
9. § (1) Az Európai Bizottsággal való kapcsolattartásért a környezetvédelemért felelős miniszter felel.
(2) A kapcsolattartó feladata: a) a Nemzeti Környezeti Térinformatikai Rendszer infrastruktúrája kialakításának és használatának nyomon
követése, eredményeinek a nyilvánosság részére történő hozzáférhetővé tétele és az Európai Bizottság részére
történő eljuttatása; b) együttműködés az Európai Unió tagállamaiban működő kapcsolattartókkal, valamint az Európai Bizottsággal;
c) közreműködés a 2007/2/EK irányelv végrehajtására szolgáló uniós jogi aktusok előkészítésében, valamint az
Európai Unió által működtetett térinformatikai portál kialakításában; d) jelentés készítése a 2007/2/EK irányelv végrehajtásáról az Európai Bizottság részére 2010. május 15-ig, valamint
minden további harmadik év május 15-ig; e) az Európai Bizottság részéről a közösségi térinformációs infrastruktúrával összefüggésben nyújtott tájékoztatások
megismerhetőségének elősegítése; f) a téradatkezelőktől és csatlakozó személyektől, továbbá a téradatok előállítóitól, a téradat-szolgáltatások
igénybevevőitől és azok érdekképviseleti szerveitől, szervezeteitől a 2007/2/EK irányelv és a végrehajtására
szolgáló uniós jogi aktusok kidolgozására adott javaslatok, észrevételek összegyűjtése, összehangolása és
hozzáférhetővé tétele; g) rendszeres tájékoztatás a nyilvánosság részére a téradat-szolgáltatások gyakorlatáról, továbbá a 2007/2/EK
irányelv és a végrehajtására szolgáló uniós jogi aktusok átültetéséről, valamint végrehajtásáról;
h) a téradatkezelők és a téradat-szolgáltatásokat igénybe vevők elvárásainak folyamatos felmérése;
i) kapcsolattartás a téradatok előállítóival, a téradat-szolgáltatások igénybevevőivel és azok érdekképviseleti
szerveivel, szervezeteivel; j) a téradatkezelők téradat-szolgáltatással és téradat-megosztással kapcsolatos tevékenységének összehangolása;
valamint k) a nemzeti kapcsolattartó feladatainak ellátása az Európai Környezetvédelmi Ügynökség tekintetében.
(3) A (2) bekezdés d) pontjában meghatározott jelentés a következőkről nyújt tájékoztatást:
a) a téradatkezelők és a téradat-szolgáltatások igénybevevői, valamint az azok érdekképviseleti szervei, szervezetei
közötti koordináció módja; b) a csatlakozó személyekkel való kapcsolattartás;
c) a Nemzeti Környezeti Térinformatikai Rendszer minőségbiztosítása; d) a téradatkezelők és a csatlakozó személyek hozzájárulása a Nemzeti Környezeti Térinformatikai Rendszer
működéséhez, valamint annak koordinációjához; e) a Nemzeti Környezeti Térinformatikai Rendszer használata;
f) a téradatkezelők közötti téradat-megosztási megállapodások; valamint g) a 2007/2/EK irányelv végrehajtásából származó költségek és hasznok.
(4) A kapcsolattartó a 2007/2/EK irányelv végrehajtását szolgáló uniós jogi aktusok kidolgozására a 2007/2/EK irányelv
22. cikk (2)–(3) bekezdésében meghatározott eljárás előtt – megfelelő időben – honlapján közleményben felhívja
a téradatkezelőket és csatlakozó személyeket, továbbá a téradatok előállítóit, valamint a téradat-szolgáltatások
igénybevevőit és azok érdekképviseleti szerveit, szervezeteit arra, hogy a közleményben közzétett uniós jogi aktus
tervezetére véleményt nyilváníthatnak. A közleményben meg kell határozni a véleménynyilvánítás határidejét.
10. § A kapcsolattartót a 9. § (2) bekezdés a)–j) pontjában meghatározott feladatok teljesítésében a Kormány által kijelölt
koordinációs testület segíti. Záró rendelkezések 11. § (1) E rendelet a kihirdetését követő 8. napon lép hatályba.
(2) A metaadatokat a térbeli objektumokra vonatkozó téradattémák tekintetében
a) az 1. számú melléklet esetében 2010. szeptember 15-ig,
b) a 2. számú melléklet esetében 2013. május 15-ig
kell létrehozni. (3) A 2009. május 15. napja után keletkezett, gyűjtött, továbbá átalakított téradatkészletek tekintetében
a téradat-szolgáltatásokat a) az 1. számú melléklet A) része esetében 2011. május 15-től,
b) az 1. számú melléklet B) része és a 2. számú melléklet esetében 2014. május 15-től
kell biztosítani. (4) A 2009. május 15. napján meglévő téradatkészletek tekintetében a téradat-szolgáltatásokat
a) az 1. számú melléklet A) része esetében 2016. május 15-től,
b) az 1. számú melléklet B) része és a 2. számú melléklet esetében 2019. május 15-től
kell biztosítani. 12. § E rendelet – a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvénnyel együtt – az Európai
Közösségen belüli térinformációs infrastruktúra (INSPIRE) kialakításáról szóló, 2007. március 14-i 2007/2/EK európai
parlamenti és tanácsi irányelv átültetését szolgálja. Bajnai Gordon s. k.,
miniszterelnök
MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.