Röviden
Ez az utasítás a Külügyminisztérium számára szabályozza a 2011 első félévi magyar EU-elnökségi feladatok pénzügyi tervezését, gazdálkodását és elszámolását. Célja a feladatok szabályszerű végrehajtásának és akadálymentes lebonyolításának biztosítása.
Amit szabályoz
- Az EU-elnökségi feladatok költségvetési-pénzügyi tervezését.
- Az előirányzatok felhasználását és gazdálkodását.
- Az EU-elnökségi feladatokhoz kapcsolódó elszámolási rendet.
- A Külügyminisztériumra háruló logisztikai feladatok végrehajtását.
Akire vonatkozik
- A Külügyminisztérium belföldi és külföldi szervezeti egységei.
- Minden olyan természetes személy, aki a Külügyminisztériummal közszolgálati, munkaviszonyban vagy megbízási jogviszonyban áll, és EU-elnökségi feladatot lát el.
Főbb pontok
- A kötelezettségvállalások pénzügyi ellenjegyzését az EUKLO vezetője vagy pénzügyi referensei végzik.
- A külképviseletek számára a forrást záradékoló távirattal biztosítja a Központ, és a feladat teljesítéséről jelentési kötelezettségük van.
- Bizonyos külképviseletek esetében, öt költség (napidíj, bérleti díj, reprezentáció, kiküldetés, üzemanyag) tekintetében EU2011-es költségvetési előirányzat biztosítható.
- Az EU-elnökségi feladatok ellátásával kapcsolatos költségek elszámolásához külön bélyegzőt kell használni, amelyen szerepelnie kell a „2011EU feladat” megnevezésnek.
- Az EU-elnökségi feladatokkal kapcsolatos előirányzat-felhasználást a MANNA költségvetési és pénzügyi nyilvántartó programban elkülönítetten kell nyilvántartani.
- A külképviseleten visszaigényelt és visszakapott adókat bevételként kell a Központban könyvelni.
- Az EU-elnökségi feladatok pénzügyi kiadásainak ellenőrzését a Belső Ellenőrzési Osztály végzi.
Jogszabály szövege
7/
- (III. 5.) KüM utasítása a
- első fél magyar EU-elnökségi feladatok költségvetési-pénzügyi tervezésének, gazdálkodásának, valamint elszámolásának rendjéről. A jogalkotásról szóló
- évi XI. törvény
- §-ának
(1)bekezdésére tekintettel a
- első félévi magyar EU-elnökségi feladatok költségvetési-pénzügyi tervezésének, gazdálkodásának, előirányzat-felhasználásának, valamint elszámolásának Külügyminisztériumban történő rendjére vonatkozóan a következő utasítást adom ki: I. Az utasítás célja Jelen utasítás célja az EU-elnökséggel kapcsolatban a Külügyminisztériumra háruló gazdálkodási (pénzügyi tervezési, költségvetési, elszámolási) és logisztikai feladatok szabályszerű végrehajtásának, továbbá az EU-elnökségi feladatok akadálymentes lebonyolításának biztosítása. II. Az utasítás hatálya Jelen utasítás hatálya kiterjed a Külügyminisztérium (a továbbiakban: KüM) belföldi és külföldi szervezeti egységeire, továbbá minden olyan, a Külügyminisztériummal közszolgálati jogviszonyban, munkaviszonyban, vagy megbízási jogviszonyban álló természetes személyekre, akik az EU-elnökséghez kapcsolódóan feladatot látnak el, függetlenül attól, hogy a feladat ellátása belföldön vagy külföldön történik. III.. Értelmező rendelkezések Jelen utasítás alkalmazásában:
- Központ: a KüM központi igazgatásnak valamennyi szervezeti egysége.
- Távirati utasítás: az EU-elnökségi feladatok lebonyolításához kapcsolódóan a külképviselet részére hivatalos formában, írásban (faxon, nyílt táviratban, hivatalos e-mailben) eljuttatott kötelező utasítás, melyet az Igazgatási szakállamtitkár hagy jóvá és az EU Elnökségi Költségvetési és Logisztikai Osztály (a továbbiakban: EUKLO) küld ki. A nyílt távirat, e-mail, fax kiadmányozása – záradékolás nélkül – nem tekinthető kötelezettségvállalásnak, az nem pótolja szerződés, megrendelés aláírását.
- Záradékolás: a Központ szervezeti egysége a „2011 évi magyar EU-elnökségre való felkészülés” költségvetési előirányzata terhére kötelezettséget vállal, mely lebonyolítására – elszámolási kötelezettség mellett – távirati utasításban valamely külképviseletet bízza meg. A záradékolás részletes szabályait a külképviseletek gazdálkodásának rendjéről szóló 1/
- KüM utasítás állapítja meg. A záradékoló távirat kötelezettségvállalás jóváhagyásának tekintendő.
- EU-elnökségi feladat: E szabályzat alkalmazásában EU-elnökségi feladat alatt értendő a Magyar Köztársaság
- évi költségvetéséről szóló
- évi CXXX. törvény XVIII. Külügyminisztérium fejezet
- cím, 39-es alcímen meghatározott, a
- évi magyar EU-elnökségre való felkészülés fejezeti előirányzatról finanszírozott feladat. IV. A gazdálkodási jogkörök általánostól eltérő gyakorlásának rendje
- Az EU-elnökségi feladatokhoz kapcsolódóan a Központban a Külügyminisztérium gazdálkodásának egyes kérdéseiről szóló 3/
- KüM utasításban foglaltakat az alábbi eltérésekkel kell alkalmazni: 1.
- Kötelezettségvállalás eltérő szabályai a Központban: 1.1.
- Az EU-elnökségi feladatokra biztosított előirányzatok esetén a kötelezettségvállalások, szabad előirányzatok átláthatósága, nyomon követhetősége érdekében a kötelezettségvállalást megelőző pénzügyi ellenjegyzés feladatait az EUKLO vezetője, pénzügyi referensei látják el. A keretgazdák számára átadott előirányzat esetében a pénzügyi ellenjegyzés feladatait az illetékes keretgazdák látják el. 1.1.
- A központi költségvetési és pénzügyi nyilvántartó rendszerben (MANNA) – a vezetői döntés-előkészítés, információáramlás elősegítése érdekében – a kétszintű elkülönítést (Téma/Munkaszám) kell kialakítani. A témaszámok/munkaszámok kialakításáért, aktualizálásáért az EUKLO, a Manna informatikai fejlesztésért a GFO a felelős.
- Az EU-elnökségi feladatokhoz kapcsolódóan a külképviseleteken a külképviseletek gazdálkodásáról szóló 1/
- KüM utasításban foglaltakat az alábbi eltérésekkel kell alkalmazni: 2.
- Kötelezettségvállalás eltérő szabályai a külképviseleteken: 2.1.
- Amennyiben jelen utasítás eltérően nem rendelkezik, a külképviseletekre a feladatok végzéséhez az előirányzatok nem kerülnek leadásra, a konkrét feladathoz tartozó forrást záradékoló távirattal biztosítja a Központ. A feladat teljesítéséről, annak pontos költségeiről jelentési kötelezettség terheli a külképviselet vezetőjét. Az adott tétel elszámolása során az ügyirat rovatba az EU2011 feladat megjelölés kerüljön. A hónap végi PN-zárással egyidejűleg kimutatást kell készíteni a 2011 EU-elnökséggel kapcsolatos kiadások havi összesítéséről, amelyet a PN-napló
- számú példányával együtt a GFO Számviteli Osztályára kell felterjeszteni (
- számú melléklet). 2.1.
- Egyes külképviseletek esetében, kizárólag az alábbi öt költség: napidíj, bérleti díj, reprezentáció, kiküldetés, üzemanyag tekintetében EU2011-es költségvetési előirányzat kerülhet biztosításra. Ebben az esetben „főkönyvi analitika” bevezetésével kell az elkülönítést végrehajtani. Ennek gyakorlati megvalósításaként az érintett 5-ös főkönyvi számlaszám egy pluszkarakterrel egészül ki: 9› EU
- Az adott tétel elszámolása során az ügyirat rovatba az EU2011 megjelölés kerül rögzítésre. 2.1.
- Azokon az állomáshelyeken, ahol a – személyi juttatásokon felül – 10 000 (tízezer) EUR/költségvetési év összegnél nagyobb előirányzati összeg kerül biztosításra az EU 2011-es feladatokra, az eddigi egy PNWIN 16 pénztárnapló és SZEM-program helyett kettőt kell vezetni. Ilyen állomáshelyek: Brüsszel EU ÁK, Brüsszel, Madrid, New York ENSZ, Genf ENSZ/WTO, Bécs EBESZ. Az adatszolgáltatásra és a felterjesztésre a havi jelentési kötelezettségekkel egy időben és azonos módon kerül sor. 2.1.
- Az EU-elnökségi feladatokhoz közvetlenül kapcsolódó kiadásokon felül, az EU-elnökségi feladatokhoz kapcsolódó, számlával nem igazolható általános költségek felosztása a
- számú mellékletben szereplő számítási metodika alapján történik. A költségfelosztás célja, hogy a külképviseleteken felmerülő EU-elnökségi feladatokra fordított összes kiadás megjeleníthető legyen a főkönyvekben, elszámolásokban. A külképviseletek által – negyedéves gyakorisággal – megküldött önbizonylaton (belső bizonylat) szereplő összegeket a külképviseletek pótelőirányzat formájában kaphatják meg. 2.1.
- Az EU-elnökségi feladatok ellátásával kapcsolatos költségek külképviseleti elszámolásához külön bélyegzőt kell használni, amelyen szerepelnie kell a ’2011EU feladat’ megnevezésnek, valamint külön soroknak az utalványozó, ellenjegyző, ellenőr, szakmai teljesítést igazoló és a főkönyvi szám kitöltéséhez. V. Költségvetési előirányzat-átcsoportosítás
- A 2011-es EU-elnökségre történő felkészülés koordinációját és előkészítését a külügyminiszter az érintett miniszterekkel együttműködve látja el.
- Azoknak a feladatoknak az esetében, amelyeket a Külügyminisztériumban terveznek, de azok végrehajtásába más minisztériumok és egyéb intézmények is bekapcsolódnak, feladatátadás mellett előirányzat-átadás is szükséges. Az előirányzatért az átcsoportosítás után is az átadó fejezet felel.
- Az átcsoportosításra, átadásra vonatkozó megállapodást – egyeztetve az érintett minisztériumokkal és egyéb intézményekkel – a Külügyminisztérium EUKLO osztálya készíti el.
- Az átadás technikai lebonyolításáért, a folyamat elindításáért az EUKLO, a MANNA-rendszerben történő rögzítéséért (átadás) a KüM Gazdálkodási Főosztálya (a továbbiakban: GFO) felel.
- A teljesítés közben felmerülő kérdések tisztásáért, és az egyeztetések bonyolításáért felelős szervezeti egység az EUKLO.
- A teljesítést követően az átvett előirányzatot felhasználó minisztérium, vagy más intézmény beszámolójának tartalmi ellenőrzése a KÜM fejezeten belül illetékes keretgazda feladata, a pénzügyi beszámoló bizonylatainak államháztartási szempontból történő megfelelését a GFO ellenőrzi. A tartalmi ellenőrzés során minősíteni szükséges, hogy a beszámolóban leírtak számszakilag, tartalmilag, formailag megfelelnek-e az előirányzat-átadási megállapodásban rögzítetteknek, az államháztartási szempontból történő vizsgálat célja pedig annak minősítése, hogy a keretgazdák által felülvizsgált beszámoló mellékleteként csatolt számlák és más bizonylatok befogadhatók-e. VI. Az EU-elnökségi kiadások tervezése, az EU-elnökségre való felkészülés feladatainak előkészítése
- Az EU-elnökségi feladatok pénzügyi fedezetét – egyeztetve a Pénzügyminisztériummal – a KüM EUKLO tervezi.
- A tervezési adatok megalapozottsága érdekében az EUKLO jogosult a Központ szervezeti egységeitől, illetve a külképviseletektől adatszolgáltatást (feladat- és költségterv) bekérni. A
- és
- év vonatkozásában a külképviseletek gazdálkodási rendjéről szóló 1/2007 KÜM utasítás második „Költségvetés, előirányzat-gazdálkodás, beszámoló” részének
- „Költségvetés elkészítése” pontjában meghatározottak szerint, a külképviseletek költségvetési igényfelmérése során a GFO által készítendő és a külképviseletekre megküldendő költségvetési táblák szerkesztésében, majd az EU-elnökségi felkészülésre vonatkozó igények elbírálásában az EUKLO részt vesz.
- Az EU-elnökségi feladatokkal összefüggő 2010-es előirányzatok a költségvetési törvényben a III/4 pontban leírtak szerint a „Fejezeti kezelésű előirányzatok” között kerültek jóváhagyásra. Az előirányzatok tényleges felhasználása és elszámolása részben a KÜM „Központi Igazgatás” és „Külképviseletek Igazgatás” alcímeken történik, ezen előirányzatok előirányzat átcsoportosítással kerülnek biztosításra. Az előirányzatok felhasználása érdekében az átcsoportosítást az EUKLO a GFO-n keresztül kezdeményezi a Magyar Államkincstár felé.
- Az előirányzatokkal kapcsolatos elszámolás, jelentési kötelezettség, vezetői tájékoztató, és egyéb koordinátori feladatokat a GFO számviteli, bérszámfejtési, költségvetési analitikára vonatkozó technikai közreműködésével az EUKLO végzi. VII. Az EU-elnökségi feladatokkal kapcsolatos nyilvántartási, ellenőrzési és elszámolási kötelezettségek
- Az EU-elnökségi feladatokkal kapcsolatos előirányzat-felhasználást a MANNA költségvetési és pénzügyi nyilvántartó programban elkülönítetten kell nyilvántartani.
- Az EU-elnökségi feladatokkal kapcsolatos főkönyvi nyilvántartást külön szakfeladaton kell vezetni. A szakfeladatokon valamennyi kiadást és bevételt (a közvetlen és az általános költségeket is) meg kell jeleníteni, biztosítva ezzel az EU-elnökségi feladatokra fordított pénzeszközök teljes körű számbavételét.
- Közvetlen költségek esetében az
- és
- pontokban megjelölt nyilvántartások alapját képező kiadásokat eredeti számlával kell alátámasztani. Számlamásolat csak abban az esetben fogadható el, ha az eredeti számla külképviselet számára áfa- és egyéb adó visszaigénylés, vagy garanciális feltételek biztosítása céljából szükséges. Ebben az esetben a számlamásolaton fel kell tüntetni, hogy az eredeti számla milyen okból nem bocsátható a Központ rendelkezésére.
- A külképviseleten visszaigényelt és visszakapott adókat bevételként kell a Központban könyvelni.
- Az EU-elnökségi feladatokhoz kapcsolódó, számlával nem igazolható általános költségek elszámolására belső bizonylat (önbizonylat) kiállítása alapján kerülhet sor. A költségfelosztás számítási metodikáját jelen utasítás
- számú. melléklete tartalmazza.
- Az EU-elnökségi feladatok pénzügyi kiadásainak ellenőrzését a Belső Ellenőrzési Osztály – ellenőrzési terve alapján – végzi. Szükség esetén külképviseleti helyszíni ellenőrzés is elrendelhető. VIII. Záró rendelkezés Jelen utasítás a közzététel napján lép hatályba. Dr. Balázs Péter s. k., külügyminiszter
MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.