📄 Jogszabály szövege
33/2012. (IV. 2.) VM rendelete az egységes területalapú támogatási rendszer alapján támogatásra jogosult mezőgazdasági termelőknek nyújtott, az Európai Mezőgazdasági Garancia Alapból finanszírozott elkülönített bogyós gyümölcs támogatásról.
A mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes
kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény 81. § (3) bekezdés a) és b) pontjában – az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget
vezető államtitkár feladat- és hatásköréről szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 94. § a) és b) pontjában meghatározott
feladatkörömben eljárva – a következőket rendelem el: 1. § E rendelet alkalmazásában:
a) átadó: az a mezőgazdasági termelő, akinek vagy amelynek a bogyós gyümölcs támogatási jogosultsága
átruházásra, ideiglenes átengedésre került egy vagy több másik mezőgazdasági termelő részére;
b) átruházás: a bogyós gyümölcs támogatási jogosultság egészének vagy egy részének, egy vagy több átvevő
részére történő eladása, ajándékozása; c) átvevő: az a mezőgazdasági termelő, aki vagy amely mezőgazdasági tevékenység végzése céljából
a mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez
kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény (a továbbiakban: Tv.) 28. §-ában foglalt
regisztrációs kötelezettségének eleget tesz, és akire, amelyre a bogyós gyümölcs támogatási jogosultságot
átruházzák vagy akinek, amelynek ideiglenesen átengedik; d) bogyós gyümölcs támogatási jogosultság: az e rendelet alapján megállapított elkülönített bogyós gyümölcs
támogatás igénybevételére jogosító mezőgazdasági vagyoni értékű jog; e) egységes kérelem: az Európai Mezőgazdasági Garancia Alapból, az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési
Alapból, valamint a központi költségvetésből finanszírozott egyes támogatások igénybevételével kapcsolatos
egységes eljárási szabályokról szóló tárgyévi miniszteri rendelet (a továbbiakban: egységes kérelem rendelet)
szerinti kérelem; f) ideiglenes átengedés: a bogyós gyümölcs támogatási jogosultság egészének vagy egy részének, egy vagy több
átvevő részére történő bérbeadása, haszonkölcsönbe adása; g) mezőgazdasági vagyoni értékű jog: a Tv. 9. § n) pontjában meghatározott jog;
h) referencia év: a 2008. gazdasági év. 2. § (1) E rendelet szerinti bogyós gyümölcs támogatási jogosultságot szerezhet az a mezőgazdasági termelő, vagy annak
jogutódja, aki vagy amely a referencia évre vonatkozó, az Európai Mezőgazdasági Garancia Alapból finanszírozott
egységes területalapú támogatás (SAPS) 2008. évi igénybevételével kapcsolatos egyes kérdésekről szóló 39/2008.
(III. 29.) FVM rendelet [a továbbiakban: 39/2008. (III. 29.) FVM rendelet] alapján jogerős határozattal megállapított
málna, illetve földieper terület alapján támogatást kapott és 2012-ben egységes kérelmet nyújt be.
(2) A bogyós gyümölcs támogatási jogosultság mértéke megegyezik a referencia évre vonatkozó, a 39/2008. (III. 29.)
FVM rendelet alapján kapott támogatás alapjául jogerős határozattal megállapított málna, illetve földieper
termesztésével hasznosított terület nagyságával. A bogyós gyümölcs támogatási jogosultság mértékét hektár
mértékegységben kell megadni, amelyet két tizedesjegy pontossággal kell megállapítani. A minimálisan
megállapított és nyilvántartott bogyós gyümölcs támogatási jogosultság 0,1 hektár.
3. § (1) A tárgyévben benyújtott egységes kérelem alapján elkülönített bogyós gyümölcs támogatásra jogosult az a bogyós
gyümölcs támogatási jogosultsággal rendelkező mezőgazdasági termelő, aki a tárgyévben – a vonatkozó Európai
Mezőgazdasági Garancia Alapból finanszírozott egységes területalapú támogatás (SAPS), valamint az ahhoz
kapcsolódó kiegészítő nemzeti támogatások (top up) igénybevételével kapcsolatos egyes kérdésekről szóló tárgyévi
miniszteri rendelet alapján (a továbbiakban: SAPS rendelet) – egységes területalapú támogatási kérelmet nyújt be, és
támogatási kérelmét a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (a továbbiakban: MVH) részben vagy egészben
jóváhagyja, azaz SAPS jogosult. (2) A bogyós gyümölcs támogatási jogosultság tárgyévre jutó egységnyi támogatási összege a közös agrárpolitika
keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek közös
szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek
létrehozásáról, az 1290/2005/EK, a 247/2006/EK és a 378/2007/EK rendelet módosításáról, valamint az 1782/2003/EK
rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. január 19-i 73/2009/EK tanácsi rendelet XII. mellékletében
Magyarország számára megállapított elkülönített bogyós gyümölcsök támogatására kifizethető összeg és
a tárgyévben bogyós gyümölcs támogatási jogosultsággal rendelkező, elkülönített bogyós gyümölcs támogatást
igénylő, tárgyévi SAPS jogosultsággal rendelkező mezőgazdasági termelők bogyós gyümölcs támogatási
jogosultsága összegének hányadosa. (3) Az egy kérelmező részére kifizethető elkülönített bogyós gyümölcs támogatás összegét a tárgyévre jutó bogyós
gyümölcs támogatási jogosultság egységnyi támogatási összegének és a kérelmező bogyós gyümölcs támogatási
jogosultsága mértékének szorzata határozza meg. 4. § (1) A bogyós gyümölcs támogatási jogosultsággal rendelkező mezőgazdasági termelő az őt megillető, tárgyévre
vonatkozó elkülönített bogyós gyümölcs támogatást az egységes kérelemben tett nyilatkozatával igényelheti.
(2) A mezőgazdasági termelő 2012. évben tett, (1) bekezdés szerinti nyilatkozata egyben a bogyós gyümölcs támogatási
jogosultság megállapítására vonatkozó kérelemnek is minősül. (3) Az MVH a bogyós gyümölcs támogatási jogosultságról 2012. november 30-ig dönt.
(4) Az elkülönített bogyós gyümölcs támogatás igénybevétele iránti kérelem alapján lefolytatandó eljárásra a tárgyévre
vonatkozó SAPS rendelet rendelkezéseit megfelelően alkalmazni kell. 5. § A bogyós gyümölcs támogatási jogosultságok használati jogának, valamint mennyiségének nyomon követése
érdekében nyilvántartást kell működtetni. A nyilvántartás működtetését, és a működtetés kapcsán felmerülő hatósági
feladatokat az MVH látja el. 6. § (1) A bogyós gyümölcs támogatási jogosultság jogosultjának személyében átruházás, vagy ideiglenes átengedés miatt
bekövetkezett változás nyilvántartásban történő átvezetése iránti kérelmet a feleknek az MVH által rendszeresített és
az MVH honlapján közleményben közzétett formanyomtatványon közösen kell benyújtaniuk az MVH-hoz.
(2) A bogyós gyümölcs támogatási jogosultság egészben vagy részben csak olyan mezőgazdasági termelőre ruházható
át, vagy ideiglenesen olyan mezőgazdasági termelőnek engedhető át, akit vagy amelyet az MVH a Tv. 28. §-ában
foglaltak szerint nyilvántartásba vett. (3) Az (1) bekezdés szerinti kérelem a tárgy támogatási évre vonatkozóan adott év március 1. és április 1. közötti
időszakban nyújtható be. (4) Az (1) bekezdés szerinti kérelem jóváhagyására a Tv. 76. § (2)–(3) bekezdésében foglaltakat kell alkalmazni.
(5) A bogyós gyümölcs támogatási jogosultság átruházására vagy ideiglenes átengedésére irányuló szerződés alapján
a bogyós gyümölcs támogatási jogosultság nyilvántartásban történő átvezetésének évében a bogyós gyümölcs
támogatási jogosultság további átruházására vagy ideiglenes átengedésére nem kerülhet sor.
(6) Ideiglenes átengedés esetén az átengedés időtartamát években kell meghatározni, amely azonban egy támogatási
évnél rövidebb nem lehet. (7) A bogyós gyümölcs támogatási jogosultság jogosultjának személyében öröklés, vagy jogutódlás miatt bekövetkezett
változás nyilvántartásban történő átvezetése iránti kérelmet az örökös, vagy a jogutód a jogutódlást igazoló döntés
jogerőre emelkedését követő 30 napon belül az MVH által rendszeresített és az MVH honlapján közleményben
közzétett formanyomtatványon nyújthatja be az MVH-hoz. Amennyiben a hagyatékátadó végzésben vagy öröklési
bizonyítványban a bogyós gyümölcs támogatási jogosultságra vonatkozó haszonélvezeti jog kerül megállapításra, az
örökösnek és a haszonélvezeti jog jogosultjának közösen kell benyújtania az átvezetés iránti kérelmet. Bogyós
gyümölcs támogatásra e rendelet alapján lesz jogosult a bogyós gyümölcs támogatási jogosultság haszonélvezeti
jogával rendelkező mezőgazdasági termelő. (8) A bogyós gyümölcs támogatási jogosultság jogosultjának személyében bekövetkezett változás nyilvántartásban
történő átvezetése iránti, (1) és (7) bekezdés szerinti kérelemhez mellékelni kell a kérelmet alátámasztó közokirat vagy
a teljes bizonyító erejű magánokirat eredeti példányát, vagy annak hiteles másolatát.
(9) A bogyós gyümölcs támogatási jogosultság jogosultjának személyében bekövetkezett változás nyilvántartásban
történő átvezetése iránti, (1) és (7) bekezdés szerinti kérelmet – kizárólag teljes egészében – az arról szóló döntés
kérelmezővel történő közlésének időpontjáig az MVH által rendszeresített és az MVH honlapján közleményben
közzétett formanyomtatványon lehet visszavonni. 7. § (1) Az e rendelet alapján vállalt feltételek teljesítésével összefüggő elháríthatatlan külső ok (vis maior) igazolására az
EMGA-ból finanszírozott egységes területalapú támogatásra vonatkozó szabályokat kell alkalmazni.
(2) Az elháríthatatlan külső ok (vis maior) miatti igazolási kérelmet az egységes kérelem rendeletben foglaltak szerint kell
benyújtani. 8. § A kölcsönös megfeleltetésre vonatkozó szabályok megsértése esetén a közösségi jogi aktuson alapuló
jogkövetkezményeket az e rendelet alapján igénybe vett elkülönített támogatásra figyelemmel kell alkalmazni.
Záró rendelkezések 9. § Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba.
Az Európai Unió jogának való megfelelés 10. § Ez a rendelet a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen
támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott
egyes támogatási rendszerek létrehozásáról, az 1290/2005/EK, a 247/2006/EK és a 378/2007/EK rendelet
módosításáról, valamint az 1782/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. január 19-i 73/2009/EK
tanácsi rendelet végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapít meg. 11. § Hatályát veszti a feldolgozóipari célú málna- és földieper-termesztés támogatásáról szóló 29/2008. (III. 18.) FVM
rendelet. Dr. Fazekas Sándor s. k.,
vidékfejlesztési miniszter
MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.