📄 Jogszabály szövege
70/2012. (XII. 20.) NFM rendelete a transzeurópai vasúti rendszerre vonatkozó átjárhatóságot biztosító műszaki előírásokról.
A vasúti közlekedésről szóló 2005. évi CLXXXIII. törvény 88. § (2) bekezdés 20. és 31. pontjában kapott felhatalmazás alapján,
az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezető államtitkár feladat- és hatásköréről szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm.
rendelet 84. § e) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva, a következőket rendelem el:
1. § A transzeurópai hagyományos vasúti rendszer járművek – teherkocsik alrendszerére vonatkozó átjárhatósági műszaki
előírásokat a 2012/464/EU bizottsági határozattal módosított, a transzeurópai hagyományos vasúti rendszer
„járművek – teherkocsik” alrendszerére vonatkozó átjárhatósági műszaki előírásról szóló, 2006. július 28-i 2006/861/EK
bizottsági határozat tartalmazza. 2. § A hagyományos és nagysebességű transzeurópai vasúti rendszerben a vasúti alagutak biztonságára vonatkozó
részletes műszaki, üzemeltetési szabályokat a 2012/464/EU bizottsági határozattal módosított, a hagyományos és
nagysebességű transzeurópai vasúti rendszerben a „vasúti alagutak biztonságával” kapcsolatban elfogadott
kölcsönös átjárhatóság műszaki előírásairól szóló, 2007. december 20-i 2008/163/EK bizottsági határozat tartalmazza.
3. § A hagyományos és nagysebességű transzeurópai vasúti rendszerben a mozgáskorlátozott személyeknek
az infrastruktúra, valamint a vasúti járművek megközelíthetőségére, akadálymentesítésére vonatkozó
rendelkezéseket a 2012/464/EU bizottsági határozattal módosított, a hagyományos és nagysebességű transzeurópai
vasúti rendszerben a „mozgáskorlátozott személyekkel” kapcsolatos kölcsönös átjárhatóság műszaki előírásairól
szóló, 2007. december 21-i 2008/164/EK bizottsági határozat tartalmazza.
4. § Az átjárhatósági műszaki előírások keretében alkalmazandó megfelelőségértékelési, alkalmazhatósági és
EK-hitelesítési eljárások moduljaira vonatkozó rendelkezéseket az Európai Parlament és a Tanács 2008/57/EK irányelve
alapján elfogadott, az átjárhatósági műszaki előírások keretében alkalmazandó megfelelőségértékelési,
alkalmazhatósági és EK-hitelesítési eljárások moduljairól szóló, 2010. november 9-i 2010/713/EU bizottsági határozat
tartalmazza. 5. § A transzeurópai hagyományos vasúti rendszer „járművek – zaj” alrendszerére vonatkozó részletes műszaki és
üzemeltetési szabályokra, valamint az alrendszer engedélyezési eljárása során alkalmazandó eljárások
követelményeire vonatkozó rendelkezéseket a 2012/464/EU bizottsági határozattal módosított, a transzeurópai
hagyományos vasúti rendszer „járművek – zaj” alrendszerére vonatkozó átjárhatósági műszaki előírásról szóló,
2011. április 4-i 2011/229/EU bizottsági határozat tartalmazza. 6. § A hagyományos transzeurópai vasúti rendszer energiaellátás alrendszerére vonatkozó részletes műszaki szabályokat,
továbbá az alrendszer vizsgálati eljárása során alkalmazandó eljárások követelményeire vonatkozó rendelkezéseket
a 2012/464/EU bizottsági határozattal módosított, a hagyományos transzeurópai vasúti rendszer energiaellátás
alrendszerének átjárhatósági műszaki előírásairól szóló, 2011. április 26-i 2011/274/EU bizottsági határozat
tartalmazza. 7. § A hagyományos transzeurópai vasúti rendszer infrastruktúra alrendszerére vonatkozó részletes műszaki és
üzemeltetési szabályokat, valamint az alrendszer hitelesítési és engedélyezési eljárása során alkalmazandó eljárások
követelményeire vonatkozó rendelkezéseket a 2012/464/EU bizottsági határozattal módosított, a hagyományos
transzeurópai vasúti rendszer „infrastruktúra” alrendszerének átjárhatósági műszaki előírásairól szóló, 2011. április 26-i
2011/275/EU bizottsági határozat tartalmazza. 8. § A hagyományos transzeurópai vasúti rendszer „mozdonyok és személyszállító járművek” jármű alrendszerére
vonatkozó részletes műszaki és üzemeltetési szabályokat, valamint az alrendszer engedélyezési eljárása során
alkalmazandó eljárások követelményeire vonatkozó rendelkezéseket a 2012/464/EU bizottsági határozattal
módosított, a hagyományos transzeurópai vasúti rendszer „mozdonyok és személyszállító járművek”
járműalrendszerére vonatkozó átjárhatósági műszaki előírásokról szóló, 2011. április 26-i 2011/291/EU bizottsági
határozat tartalmazza. 9. § A transzeurópai hagyományos vasúti rendszer forgalmi szolgálat és forgalomirányítás alrendszerére vonatkozó
részletes műszaki és üzemeltetési szabályokat, illetve az alrendszer vizsgálati eljárása során alkalmazandó eljárások
követelményeire vonatkozó rendelkezéseket a 2012/464/EU bizottsági határozattal módosított, a transzeurópai
hagyományos vasúti rendszer forgalmi szolgálat és forgalomirányítás alrendszerével kapcsolatos kölcsönös
átjárhatóságára vonatkozó műszaki előírásokról szóló, 2011. május 12-i 2011/314/EU bizottsági határozat tartalmazza.
10. § A transzeurópai vasúti rendszer ellenőrző-irányító és jelző alrendszerére vonatkozó részletes műszaki és üzemeltetési
szabályokat, illetve az alrendszer vizsgálati eljárása során alkalmazandó eljárások követelményeire vonatkozó
rendelkezéseket a 2012/696/EU bizottsági határozattal módosított, a transzeurópai vasúti rendszer ellenőrző-irányító
és jelző alrendszerére vonatkozó kölcsönös átjárhatósági műszaki előírásról szóló, 2012. január 25-i 2012/88/EU
bizottsági határozat tartalmazza. 11. § Az 1–10. § szerint az átjárhatósági műszaki előírásokat tartalmazó EU határozatokban hivatkozott szabvány esetében,
a) amennyiben annak nemzeti szabványként való közzététele megtörtént, a nemzeti szabványt,
b) az a) pont szerinti nemzeti szabvány hiányában az 1–10. § szerint az átjárhatósági műszaki előírásokat tartalmazó
EU határozatokban hivatkozott szabványt kell alkalmazni. 12. § Az 1–10. § szerint az átjárhatósági műszaki előírásokat tartalmazó EU határozatokat a vasúti közlekedésről szóló
2005. évi CLXXXIII. törvény és a vasúti rendszer kölcsönös átjárhatóságáról szóló 30/2010. (XII. 23.) NFM rendelet
rendelkezéseivel együtt kell alkalmazni. 13. § Ez a rendelet a kihirdetését követő 15. napon lép hatályba.
14. § Ez a rendelet a) a transzeurópai hagyományos vasúti rendszer „járművek – teherkocsik” alrendszerére vonatkozó átjárhatósági
műszaki előírásról szóló, 2006. július 28-i 2006/861/EK bizottsági határozat;
b) a hagyományos és nagysebességű transzeurópai vasúti rendszerben a „vasúti alagutak biztonságával”
kapcsolatban elfogadott kölcsönös átjárhatóság műszaki előírásairól szóló, 2007. december 20-i 2008/163/EK
bizottsági határozat; c) a hagyományos és nagysebességű transzeurópai vasúti rendszerben a „mozgáskorlátozott személyekkel”
kapcsolatos kölcsönös átjárhatóság műszaki előírásairól szóló, 2007. december 21-i 2008/164/EK bizottsági
határozat; d) a transzeurópai hagyományos vasúti rendszer alrendszereire vonatkozó átjárhatósági műszaki előírásról szóló
2006/861/EK és 2006/920/EK határozatok módosításáról szóló, 2009. január 23-i 2009/107/EK bizottsági
határozat; e) az Európai Parlament és a Tanács 2008/57/EK irányelve alapján elfogadott, az átjárhatósági műszaki előírások
keretében alkalmazandó megfelelőségértékelési, alkalmazhatósági és EK-hitelesítési eljárások moduljairól szóló,
2010. november 9-i 2010/713/EU bizottsági határozat; f) a transzeurópai hagyományos vasúti rendszer „járművek – zaj” alrendszerére vonatkozó átjárhatósági műszaki
előírásról szóló, 2011. április 4-i 2011/229/EU bizottsági határozat;
g) a hagyományos transzeurópai vasúti rendszer energiaellátás alrendszerének átjárhatósági műszaki előírásairól
szóló, 2011. április 26-i 2011/274/EU bizottsági határozat; h) a hagyományos transzeurópai vasúti rendszer „infrastruktúra” alrendszerének átjárhatósági műszaki előírásairól
szóló, 2011. április 26-i 2011/275/EU bizottsági határozat; i) a hagyományos transzeurópai vasúti rendszer „mozdonyok és személyszállító járművek” járműalrendszerére
vonatkozó átjárhatósági műszaki előírásokról szóló, 2011. április 26-i 2011/291/EU bizottsági határozat;
j) a transzeurópai hagyományos vasúti rendszer forgalmi szolgálat és forgalomirányítás alrendszerével kapcsolatos
kölcsönös átjárhatóságára vonatkozó műszaki előírásokról szóló, 2011. május 12-i 2011/314/EU bizottsági
határozat; k) a transzeurópai vasúti rendszer ellenőrző-irányító és jelző alrendszerére vonatkozó kölcsönös átjárhatósági
műszaki előírásról szóló, 2012. január 25-i 2012/88/EU bizottsági határozat;
l) az átjárhatósági műszaki előírásról szóló 2006/861/EK, 2008/163/EK, 2008/164/EK, 2008/217/EK, 2008/231/EK,
2008/232/EK, 2008/284/EK, 2011/229/EU, 2011/274/EU, 2011/275/EU, 2011/291/EU és 2011/314/EU határozat
módosításáról szóló, 2012. július 23-i 2012/464/EU bizottsági határozat 1–3. cikkének és 8–12. cikkének;
m) a transzeurópai vasúti rendszer ellenőrző-irányító és jelző alrendszerére vonatkozó kölcsönös átjárhatósági
műszaki előírásról szóló 2012/88/EU határozat módosításáról szóló, 2012. november 6-i 2012/696/EU bizottsági
határozat végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapít meg. 15. § Hatályát veszti
a) a transzeurópai hagyományos vasúti rendszer járművek-zaj alrendszerére vonatkozó kölcsönös átjárhatóságot
biztosító műszaki előírásokról szóló 16/2010. (III. 12.) KHEM rendelet;
b) a hagyományos és nagysebességű transzeurópai vasúti rendszerben a vasúti alagutak biztonságával kapcsolatos
kölcsönös átjárhatóság műszaki előírásairól szóló 17/2010. (III. 12.) KHEM rendelet;
c) a transzeurópai hagyományos vasúti rendszer üzemeltetési és forgalomirányítási alrendszerével kapcsolatos
kölcsönös átjárhatóságára vonatkozó műszaki előírásokról szóló 18/2010. (III. 12.) KHEM rendelet;
d) a transzeurópai hagyományos vasúti rendszer ellenőrző-irányító és jelző alrendszerére vonatkozó kölcsönös
átjárhatóságot biztosító műszaki előírásokról szóló 19/2010. (III. 12.) KHEM rendelet;
e) a hagyományos és nagysebességű transzeurópai vasúti rendszerben a „mozgáskorlátozott személyekkel”
kapcsolatos kölcsönös átjárhatóság műszaki előírásairól szóló 20/2010. (III. 12.) KHEM rendelet.
Németh Lászlóné s. k.,
nemzeti fejlesztési miniszter
MI-magyarázat a hivatalos jogszabályszöveg alapján. Tájékoztató jellegű, nem helyettesíti a jogi tanácsadást.