Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 4

§ 4 zákon o cestovních dokladech a cestování do zahraničí – Jaké údaje musí být uvedeny v cestovním dokladu…

Zákon o cestovních dokladech a cestování do zahraničí · 216/1991 Sb. · Správní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 4 zákona 216/1991 stanovuje, jaké údaje musí být uvedeny v cestovním dokladu, v jakých jazycích se doklad vyhotovuje a že podrobnosti určí vláda. Váš cestovní doklad (např. pas) bude obsahovat vaše identifikační údaje, informace o tom, kam a jak dlouho s ním můžete cestovat, a případně další údaje podle mezinárodních dohod. (§ 4 zákona č. 216/1991 Sb., zákon o cestovních dokladech a cestování do zahraničí, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 216/1991 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Do cestovního dokladu uvede orgán příslušný k jeho vydání údaje potřebné k prokázání totožnosti držitele, údaje o územní a časové platnosti, popřípadě další údaje stanovené mezinárodní smlouvou, jíž je Česká a Slovenská Federativní Republika vázána.

(2) Cestovní doklad se vyhotovuje v českém nebo slovenském jazyce a zpravidla ve dvou cizích jazycích podle mezinárodních zvyklostí nebo mezinárodní smlouvy, jíž je Česká a Slovenská Federativní Republika vázána.

(3) Podrobnosti o údajích, které se zapisují do cestovních dokladů, stanoví vláda České a Slovenské Federativní Republiky nařízením.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Váš cestovní doklad (např. pas) bude obsahovat vaše identifikační údaje, informace o tom, kam a jak dlouho s ním můžete cestovat, a případně další údaje podle mezinárodních dohod.
  • Doklad bude napsán česky nebo slovensky a obvykle i ve dvou dalších cizích jazycích, aby byl srozumitelný v zahraničí.
  • Přesný seznam údajů, které se do dokladů zapisují, je stanoven podrobnějším předpisem vydaným vládou.

Na co si dát pozor

  • Cestovní doklad musí obsahovat všechny potřebné údaje pro prokázání totožnosti a platnosti, jinak by mohl být neplatný pro cestování.
  • Jazykové provedení dokladu je důležité pro jeho uznatelnost v mezinárodním styku.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 1 Druhy cestovních dokladů (Vyhláška ministerstva vnitra Českosloven)§ 1 Druhy cestovních dokladů (Vyhláška ministerstva vnitra a ministers)§ 2 Vydávání cestovních dokladů (Vyhláška ministerstva vnitra a ministers)§ 1 Cestovní doklady (Zákon o cestovních dokladech)§ 2 Označování cestovních dokladů (Zákon o označování některých cestovních )