îò 20 янваðÿ 2000 ã

îò 20 янваðÿ 2000 ã Перевод с литовского Правительство Литовской Республики Постановление от 28 апреля 2000 г. № 478 Вильнюс О РЕАЛИЗАЦИИ ЗАКОНА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ТРАНСПОРТНЫХ ЛЬГОТАХ Руководствуясь статьей 10 Закона Литовской Республики о транспортных льготах, Правительство Литовской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить Порядок возмещения доходов, не полученных перевозчиками пассажирского транспорта в связи с транспортными льготами (прилагается).
2. Поручить: 2.
3. Министерству коммуникаций – утвердить порядок бесплатного проезда на пассажирском транспорте должностных лиц, контролирующих пассажирский транспорт; 2.
4. Министерству здравоохранения – установить: 2.2.
5. перечень болезней, для лечения страдающих которыми лиц постоянно требуется гемодиализ; 2.2.
6. порядок реализации права на транспортные льготы указанных в пункте 2.2.1 настоящего постановления лиц, согласованный с Министерством коммуникаций; 2.
7. Министерству социальной защиты и труда – до 1 ноября 2000 г. утвердить порядок выплаты компенсаций транспортных расходов и расходов по приобретению специальных легковых автомобилей, их техническому приспособлению для инвалидов с нарушенной двигательной функцией, указанных в части 1 статьи 7 Закона Литовской Республики о транспортных льготах.
8. Министерству социальной защиты и труда, Министерству здравоохранения, Министерству образования и науки, Министерству сельского хозяйства, Управлению фонда государственного социального страхования, Центру по изучению геноцида и резистенции населения Литвы представить Государственной дорожно-транспортной инспекции при Министерстве коммуникаций, акционерному обществу специального назначения «Летувос гяляжинкяляй», Департаменту водного транспорта Министерства коммуникаций образцы документов (удостоверений), предоставляющих право на приобретение предусмотренными Законом лицами билетов на проезд со скидкой. Формы новых удостоверений подлежат согласованию с последними институциями.
9. Признать утратившими силу: 4.
10. постановление Правительства Литовской Республики от 17 января 1996 г. № 98 «О реализации Закона Литовской Республики «О льготах по проезду на пассажирском транспорте и порядке компенсации расходов проезда на пассажирском транспорте некоторым категориям должностных лиц, служащих и других лиц»; 4.
11. постановление Правительства Литовской Республики от 31 декабря 1997 г. № 1508 «О частичном изменении постановления Правительства Литовской Республики от 17 января 1996 г. № 98 «О реализации Закона Литовской Республики «О льготах по проезду на пассажирском транспорте и порядке компенсации расходов проезда на пассажирском транспорте некоторым категориям должностных лиц, служащих и других лиц»; 4.
12. постановление Правительства Литовской Республики от 30 июня 1998 г. № 789 «О частичном изменении постановления Правительства Литовской Республики от 17 января 1996 г. № 98 «О реализации Закона Литовской Республики «О льготах по проезду на пассажирском транспорте и порядке компенсации расходов проезда на пассажирском транспорте некоторым категориям должностных лиц, служащих и других лиц»; 4.
13. постановление Правительства Литовской Республики от 12 ноября 1998 г. № 1318 «О частичном изменении постановления Правительства Литовской Республики от 17 января 1996 г. № 98 «О реализации Закона Литовской Республики «О льготах по проезду на пассажирском транспорте и порядке компенсации расходов проезда на пассажирском транспорте некоторым категориям должностных лиц, служащих и других лиц». Премьер-Министр Андрюс Кубилюс Министр коммуникаций Римантас Диджёкас УТВЕРЖДЕН постановлением Правительства Литовской Республики от 28 апреля 2000 г. № 478 Порядок возмещения доходов, Не полученных перевозчиками пассажирского транспорта в связи с транспортными льготами I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
14. Настоящим Порядком устанавливаются требования к возмещению доходов, не полученных перевозчиками пассажирского транспорта в связи с льготами по проезду пассажирским транспортом.
15. Транспортные льготы предоставляются лицам по предъявлении соответствующего документа, подтверждающего их право на транспортные льготы. II. Порядок возмещения доходов, Не полученных перевозчиками в связи с транспортными льготами, ЗА СЧЕТ БЮДЖЕТОВ САМОУПРАВЛЕНИЙ
16. Не полученные перевозчиками доходы в связи с предоставлением пассажирам льгот по проезду на судах и паромах регулярного сообщения, автобусах и троллейбусах местного (городского и пригородного) регулярного сообщения и до 31 декабря 2000 г. – на автобусах дальнего регулярного сообщения, установленных статьей 5 Закона, возмещаются за счет бюджетов самоуправлений по договорам, заключенным между перевозчиками и самоуправлениями. Согласно указанным договорам перевозчики по истечении отчетного календарного месяца до 8 числа следующего месяца представляют: 3.
17. в самоуправление, в котором зарегистрировано предприятие перевозчика, отчет о продаже со скидкой билетов на проезд судами и паромами регулярного сообщения согласно приложению № 1; 3.
18. в самоуправления, выдавшие перевозчику разрешения на перевозку пассажиров автобусами и троллейбусами по маршрутам местного регулярного сообщения, отчеты о продаже со скидкой билетов на проезд этими автобусами и троллейбусами согласно приложениям № 2 и 3; 3.
19. в самоуправление, в котором зарегистрировано предприятие перевозчика, отчет о продаже со скидкой билетов на проезд автобусами дальнего регулярного сообщения согласно приложению № 4 (указанные в пункте 3.3 отчеты представляются до 8 января 2001 г.).
20. Самоуправления после оценки отчетов перевозчиков до 15 числа того же месяца возмещают не полученные перевозчиками доходы в связи с предоставлением пассажирам за истекший месяц транспортных льгот. В случае, если одним из самоуправлений, указанных в части 5 статьи 8 указанного Закона, выдавших перевозчикам разрешения на перевозку пассажиров автобусами местного (пригородного) регулярного сообщения и получивших указанные в пункте 3.2 настоящего Порядка отчеты перевозчиков согласно приложению № 3, не позднее чем до 12 числа того же месяца не достигается соглашение с другим смежным самоуправлением о солидарном возмещении за счет своих бюджетов не полученных перевозчиками доходов в связи с предоставлением пассажирам льгот по проезду на этих автобусах, указанные доходы должны быть возмещены перевозчикам до 15 числа того же месяца за счет бюджетов самоуправлений, указанных в пункте 3.2 настоящего Порядка. Самоуправления вправе потребовать от перевозчиков и другие дополнительные отчеты или копии документов (напр., чеков кассовых аппаратов, ведомостей продажи билетов, листов билетного контроля и т.д.), на основе которых были подготовлены отчеты о продаже билетов.
21. Самоуправления в случае выявления фактов фальсификации или искажения перевозчиками отчетов вправе приостановить или отменить выданные таким перевозчикам лицензии на деятельность или разрешения на перевозку пассажиров автобусами и троллейбусами по маршрутам местного регулярного сообщения или представить в Министерство коммуникаций предложения о применении таких же санкций к перевозчикам, осуществляющим пассажирские перевозки судами и паромами регулярного сообщения или автобусами дальнего регулярного сообщения. III. Порядок возмещения доходов, Не полученных перевозчиками в связи с транспортными льготами, ЗА СЧЕТ ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
22. Не полученные перевозчиками доходы в связи с предоставлением пассажирам льгот по проезду на пассажирских поездах и с 1 января 2001 г. – на автобусах дальнего регулярного сообщения, установленных статьей 5 Закона, возмещаются за счет Государственного бюджета Литовской Республики.
23. Не полученные перевозчиками доходы в связи с предоставлением пассажирам льгот по проезду на пассажирских поездах возмещаются следующим образом: 7.
24. акционерное общество специального назначения «Летувос гяляжинкяляй» по истечении отчетного календарного месяца до 10 числа следующего месяца представляет в Министерство коммуникаций по заключенному с ним договору отчет о продаже со скидкой билетов на проезд на пассажирских поездах согласно приложению № 5; 7.
25. Министерство коммуникаций после оценки полученных отчетов в установленном порядке в 5-дневный срок представляет в Министерство финансов заявки (вместе с отчетами) в целях получения предусмотренных в соответствующей программе Государственного бюджета Литовской Республики бюджетных средств, которые в общем порядке перечисляются акционерному обществу специального назначения «Летувос гяляжинкяляй».
26. Не полученные перевозчиками доходы в связи с предоставлением пассажирам льгот по проезду автобусами дальнего регулярного сообщения с 1 января 2001 г. возмещаются следующим образом: 8.
27. перевозчики, имеющие лицензии и разрешения, выданные Государственной дорожно-транспортной инспекцией при Министерстве коммуникаций, на перевозку пассажиров автобусами по маршрутам дальнего регулярного сообщения, по истечении отчетного квартала до 8 числа первого месяца следующего квартала представляют в самоуправления (в которых зарегистрированы их предприятия) по заключенным с ними договорам отчеты о неполученных доходах от продажи со скидкой билетов на проезд этими автобусами согласно приложению № 4; 8.
28. самоуправления после обобщения этих отчетов в 3-дневный срок после их получения представляют в Министерство финансов заявки (вместе с отчетами) в целях получения предусмотренных в соответствующей программе Государственного бюджета Литовской Республики средств для возмещения доходов, не полученных указанными перевозчиками в связи с транспортными льготами; эти средства один раз в квартал в общем порядке перечисляются самоуправлениям; 8.
29. самоуправления по получении предусмотренных в программе Государственного бюджета Литовской Республики средств в 3-дневный срок перечисляют их на счета указанных перевозчиков согласно отчетам последних.
30. Министерство финансов, Министерство коммуникаций и самоуправления могут потребовать от перевозчиков и другие дополнительные отчеты или копии документов (напр., чеков кассовых аппаратов, книг учета продажи билетов, ведомостей продажи билетов, листов билетного контроля и т.д.), на основе которых были составлены отчеты о продаже билетов. Самоуправления несут ответственность перед Министерством финансов за правильность представляемых отчетов и других документов.
31. Министерство финансов, самоуправления в случае выявления фактов фальсификации или искажения перевозчиками отчетов вправе вносить в Министерство коммуникаций предложения о приостановлении или отмене выданных таким перевозчикам лицензий на деятельность или разрешений на перевозку пассажиров пассажирскими поездами или автобусами дальнего регулярного сообщения. IV. УСТАНАВЛИВАЕМЫЕ САМОУПРАВЛЕНИЯМИ ТРАНСПОРТНЫЕ ЛЬГОТЫ
32. С соблюдением положений части 7 статьи 5 Закона самоуправления вправе дополнительно разрешить приобретать со скидкой билеты на проезд по установленным ими маршрутам автобусами и троллейбусами местного (городского и пригородного) регулярного сообщения и другим категориям лиц, а также разрешить приобретать со скидкой билеты на проезд в определенные дни недели или часы суток. Самоуправления возмещают перевозчикам не полученные ими доходы за счет средств своих бюджетов, как это предусмотрено в пунктах 3 и 4 настоящего Порядка. ––––––––––––––––- Приложение № 1 к Порядку возмещения доходов, не полученных перевозчиками пассажирского транспорта в связи с транспортными льготами __________________________________ ОТЧЕТ (наименование, код, адрес предприятия) ________________________________ __________________________________ (дата) ________________________________ (место составления) О продаже со скидкой билетов на проезд судами и паромами регулярного сообщения _______________ 20___ г. Вид билетов Скидка, процентов Количество проданных со скидкой билетов, единиц Получено доходов от продажи со скидкой билетов, литов Размер возмещения неполученных доходов в связи с предоставлением пассажирам льгот по проезду пассажирским транспортом, литов Разовые 50 80 Месячные 50 80 Итого Руководитель предприятия (подпись) (имя, фамилия) Главный финансист предприятия (подпись) (имя, фамилия) (место печати) . Приложение № 2 к Порядку возмещения доходов, не полученных перевозчиками пассажирского транспорта в связи с транспортными льготами __________________________________ ОТЧЕТ (наименование, код, адрес предприятия) ________________________________ __________________________________ (дата) ________________________________ (место составления) О продаже со скидкой билетов на проезд автобусами и троллейбусами местного (городского) регулярного сообщения _______________ 20___ г. Вид билетов Скидка, процентов Количество проданных со скидкой билетов, единиц Получено доходов от продажи со скидкой билетов, литов Размер возмещения неполученных доходов в связи с предоставлением пассажирам льгот по проезду пассажирским транспортом, литов Разовые 50 80 Месячные 50 80 Итого Руководитель предприятия (подпись) (имя, фамилия) Главный финансист предприятия (подпись) (имя, фамилия) (место печати) Приложение № 3 к Порядку возмещения доходов, не полученных перевозчиками пассажирского транспорта в связи с транспортными льготами __________________________________ ОТЧЕТ (наименование, код, адрес предприятия) ________________________________ __________________________________ (дата) ________________________________ (место составления) О продаже со скидкой билетов на проезд автобусами местного (пригородного) регулярного сообщения _______________ 20___ г. Вид билетов Скидка, процентов Количество проданных со скидкой билетов, единиц Получено доходов от продажи со скидкой билетов, литов Размер возмещения неполученных доходов в связи с предоставлением пассажирам льгот по проезду пассажирским транспортом, литов Разовые 50 80 Месячные 50 80 Итого Руководитель предприятия (подпись) (имя, фамилия) Главный финансист предприятия (подпись) (имя, фамилия) (место печати) Приложение № 4 к Порядку возмещения доходов, не полученных перевозчиками пассажирского транспорта в связи с транспортными льготами __________________________________ ОТЧЕТ (наименование, код, адрес предприятия) ________________________________ __________________________________ (дата) ________________________________ (место составления) О продаже со скидкой билетов на проезд автобусами дальнего регулярного сообщения _______________ 20___ г. Вид билетов Скидка, процентов Количество проданных со скидкой билетов, единиц Получено доходов от продажи со скидкой билетов, литов Размер возмещения неполученных доходов в связи с предоставлением пассажирам льгот по проезду пассажирским транспортом, литов Разовые 50 80 Итого Руководитель предприятия (подпись) (имя, фамилия) Главный финансист предприятия (подпись) (имя, фамилия) (место печати) Приложение № 5 к Порядку возмещения доходов, не полученных перевозчиками пассажирского транспорта в связи с транспортными льготами __________________________________ ОТЧЕТ (наименование, код, адрес предприятия) ________________________________ __________________________________ (дата) ________________________________ (место составления) О продаже со скидкой билетов на проезд пассажирскими поездами _______________ 20___ г. Вид билетов Скидка, процентов Количество проданных со скидкой билетов, единиц Получено доходов от продажи со скидкой билетов, литов Размер возмещения неполученных доходов в связи с предоставлением пассажирам льгот по проезду пассажирским транспортом, литов Разовые 50 80 Месячные 50 Итого Руководитель предприятия (подпись) (имя, фамилия) Главный финансист предприятия (подпись) (имя, фамилия) (место печати)