от 1 мая 2000 г Перевод с литовского Правительство Литовской Республики Постановление от 1 мая 2000 г. № 486 Вильнюс ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОРЯДКА ВЫДАЧИ, ОБМЕНА И ОТМЕНЫ ИНОСТРАНЦАМ РАЗРЕШЕНИЙ НА ЖИТЕЛЬСТВО В ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ Руководствуясь статьей 10 Закона Литовской Республики о правовом положении иностранцев, Правительство Литовской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ:
- Утвердить Порядок выдачи, обмена и отмены иностранцам разрешений на жительство в Литовской Республике (прилагается).
- Признать утратившими силу: 2.
- постановление Правительства Литовской Республики от 21 февраля 1992 г. № 116 «Об утверждении Положения о порядке решения вопросов иммиграции»; 2.
- постановление Правительства Литовской Республики от 31 марта 1992 г. № 218 «О выдаче разрешений на постоянное жительство в Литовской Республике»; 2.
- постановление Правительства Литовской Республики от 6 марта 1995 г. № 321 «О частичном изменении некоторых постановлений Правительства Литовской Республики по вопросам иммиграции». Премьер-Министр Андрюс Кубилюс Министр внутренних дел Чесловас Блажис УТВЕРЖДЕН постановлением Правительства Литовской Республики от 1 мая 2000 г. № 486 ПОРЯДОК ВЫДАЧИ, ОБМЕНА И ОТМЕНЫ ИНОСТРАНЦАМ РАЗРЕШЕНИЙ НА ЖИТЕЛЬСТВО В ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
- Настоящий Порядок регламентирует выдачу, обмен и отмену иностранцам разрешений на жительство в Литовской Республике, а также устанавливает компетенцию осуществляющих это государственных институций. Настоящий Порядок не регламентирует выдачу разрешений на жительство в Литовской Республике иностранцам, ищущим политического убежища в Литовской Республике, а также иностранцам, иное правовое положение которых определяется законами и международными договорами Литовской Республики.
- Иностранец, намеревающийся временно или постоянно проживать в Литовской Республике, обязан получить в установленном законодательством Литовской Республики порядке разрешение на жительство в Литовской Республике.
- Иностранцам выдаются следующие разрешения на жительство в Литовской Республике: 3.
- разрешение на временное жительство в Литовской Республике; 3.
- разрешение на постоянное жительство в Литовской Республике.
- Формы разрешения на временное жительство в Литовской Республике и разрешения на постоянное жительство в Литовской Республике устанавливаются Министерством внутренних дел по согласованию этого с Министерством иностранных дел.
- Выдача, обмен и отмена иностранцам разрешений на жительство в Литовской Республике производится Министерством внутренних дел или уполномоченной им институцией.
- Разрешение на временное жительство в Литовской Республике выдается иностранцу без учета его возраста.
- Разрешение на постоянное жительство в Литовской Республике выдается и обменивается иностранцу по достижении им 18-летнего возраста. Иностранцу в возрасте до 18 лет отдельный документ, подтверждающий право на жительство в Литовской Республике в течение неограниченного срока, не выдается, однако в его действительном дорожном документе проставляется установленная Министерством внутренних дел отметка.
- Относительно выдачи иностранцу в возрасте до 18 лет разрешения на временное поселение в Литовской Республике может обращаться законный представитель такого иностранца.
- Иностранцу, имеющему разрешение на жительство в Литовской Республике в течение более одного года, в соответствии с Законом Литовской Республики о регистре населения присваивается код лица.
- Разрешение на жительство в Литовской Республике иностранцу не выдается в случае, если: 10.
- проживание иностранца в Литовской Республике представляло бы угрозу ее безопасности, общественному порядку, здоровью и нравственности населения; 10.
- данные, представленные о себе иностранцем, не соответствуют действительности; 10.
- иностранцу запрещен въезд в Литовскую Республику; 10.
- у иностранца не имеется достаточно средств для проживания в Литовской Республике; 10.
- иностранец не имеет действительного документа, удостоверяющего страхование здоровья (только в случае выдачи разрешения на временное жительство в Литовской Республике). II. РАЗРЕШЕНИЕ ИНОСТРАНЦУ НА ВРЕМЕННОЕ ЖИТЕЛЬСТВО В ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
- Разрешение на временное жительство в Литовской Республике (в дальнейшем – временное разрешение) выдается иностранцу, который намеревается проживать в Литовской Республике более чем 90 дней в году и имеет право на временное поселение в ней.
- Право на получение временного разрешения иностранец имеет в случаях: 12.
- сохранения им права на гражданство Литовской Республики в установленном Законом Литовской Республики о гражданстве порядке; 12.
- проживания в Литовской Республике родителей иностранца или одного из них, состоящих в гражданстве Литовской Республики; 12.
- проживания в Литовской Республике детей иностранца, состоящих в гражданстве Литовской Республики; 12.
- проживания в Литовской Республике супруга иностранца, состоящего в гражданстве Литовской Республики или имеющего разрешение на постоянное жительство в Литовской Республике.
- Временное разрешение иностранцу также может быть выдано в случаях: 13.
- наличия у него достаточно средств для проживания, получаемых от законной деятельности в Литовской Республике или за рубежом; 13.
- регистрации им в установленном порядке в Литовской Республике предприятия иностранного капитала, уставный капитал которого или стоимость имеющихся акций составляет не менее чем 250000 литов; 13.
- его прибытия в Литовскую Республику для занятия научной или педагогической работой в вузах, научных или учебных учреждениях; 13.
- зачисления его в учебное заведение для обучения или повышения квалификации в Литовской Республике; 13.
- получения им разрешения на работу в Литовской Республике; 13.
- если он является студентом, прибывающим на стажировку или работу в Литовскую Республику по международным программам обмена стажировками, осуществляемым общественными (неправительственными) организациями, сроком на один год. Этот срок может быть продлен еще на 6 месяцев.
- Временное разрешение иностранцу может быть выдано по причинам гуманитарного характера (в случае отсутствия возможности выслать иностранца в государство происхождения на основании принципа невозврата лица после того, как ему не был предоставлен статус беженца в Литовской Республике, в связи с военными действиями или стихийными бедствиями в государстве происхождения иностранца, болезнью, если иностранец должен лечиться в Литовской Республике, и прочее) согласно мотивированному ходатайству иностранца.
- Члены семей указанных в пунктах 12, 13.1 – 13.3 иностранцев и находящиеся на их полном содержании лица (дети в возрасте до 18 лет и лица, нетрудоспособные в связи с возрастом или инвалидностью) имеют право на совместное временное проживание в Литовской Республике и получение временных разрешений.
- Временное разрешение как правило выдается иностранцу сроком на 1 год, а по ходатайству иностранца оно может быть выдано на более короткий срок и действительно в течение указанного в нем срока. Выдача нового временного разрешения производится в общем порядке. Иностранец относительно выдачи нового временного разрешения должен обратиться еще до истечения срока действия имеющегося временного разрешения - не менее чем за месяц до истечения срока его действия.
- Иностранец относительно выдачи временного разрешения должен обратиться в дипломатическое представительство или консульское учреждение Литовской Республики за рубежом, а иностранец, находящийся в Литовской Республике на законных основаниях, - в Министерство внутренних дел или в уполномоченную им институцию.
- Иностранец, желающий получить временное разрешение, должен представить: 18.
- действительный дорожный документ и его копию; 18.
- ходатайство-анкету установленной Министерством внутренних дел формы; 18.
- копию свидетельства о рождении в случае, если необходимо установить родственную связь; 18.
- копию свидетельства о браке в случае прибытия с супругом или к супругу; 18.
- копии свидетельства о рождении детей в случае прибытия с детьми или к детям; 18.
- документы, подтверждающие право иностранца на получение временного разрешения, указанные в пункте 20; 18.
- действительный документ о страховании здоровья и его копию; 18.
- документ об уплате гербового сбора. Иностранец, обращающийся с ходатайством о выдаче разрешения по причинам гуманитарного характера, может не представлять указанных в пунктах 18.1, 18.3 – 18.5 документов, если он не может представить их по объективным (не зависящим от него) причинам.
- Дипломатическое представительство или консульское учреждение Литовской Республики за рубежом или Министерство внутренних дел либо уполномоченная им институция вправе потребовать также другие документы, которые могут понадобиться для выдачи временного разрешения. Дипломатическое представительство или консульское учреждение Литовской Республики за рубежом или Министерство внутренних дел либо уполномоченная им институция в случае возникновения неясности в связи с представленными документами может вызвать иностранца для собеседования.
- Документами, подтверждающими право иностранца на получение временного разрешения, являются: 20.
- в предусмотренном в пункте 12.1 случае – свидетельство о сохранении права на гражданство Литовской Республики и его копия; 20.
- в предусмотренном в пункте 12.2 случае – документы, подтверждающие гражданство Литовской Республики родителей или одного из них и родственные связи, и их копии, приглашение иностранцу прибыть на жительство в Литовскую Республику; 20.
- в предусмотренном в пункте 12.3 случае – документы, подтверждающие гражданство Литовской Республики ребенка и родственные связи с прибывающим иностранцем, и их копии, приглашение иностранцу прибыть на жительство в Литовскую Республику; 20.
- в предусмотренных в пункте 12.4 случаях – документы, подтверждающие гражданство Литовской Республики или статус постоянного жителя Литовской Республики супруга и брак, и их копии, приглашение иностранцу прибыть на жительство в Литовскую Республику; 20.
- в предусмотренных в пункте 13.1 случаях – копия свидетельства о регистрации зарегистрированного иностранцем в Литовской Республике предприятия (учреждения), копия устава (положения), документы, подтверждающие, что иностранец является учредителем, собственником такого предприятия, его руководителем или уполномоченным представителем, копии договоров о сотрудничестве между предприятиями Литовской Республики и иностранными предприятиями, копии свидетельств о регистрации таких предприятий, их уставов (положений), предоставленные иностранным предприятием иностранцу полномочия на представительство иностранного предприятия или письмо иной направляющей иностранца организации, подтверждающее законность его деятельности в Литовской Республике, копия свидетельства о регистрации зарегистрированного в Литовской Республике предприятия (учреждения), религиозной общины (сообщества) или иной принимающей (приглашающей) иностранца организации, их устава (положения) и письмо-ходатайство, копия правительственной или иной программы, по которой прибывает иностранец; 20.
- в предусмотренном в пункте 13.2 случае – документы, подтверждающие регистрацию в Литовской Республике предприятия иностранного капитала и стоимость уставного капитала или имеющихся акций в размере не менее чем 250000 литов; 20.
- в предусмотренных в пункте 13.3 случаях – документы, подтверждающие научную или педагогическую работу в вузе, научном или учебном учреждении Литовской Республики, и его письмо-ходатайство; 20.
- в предусмотренных в пункте 13.4 случаях – документы, подтверждающие прием иностранца на учебу в учебном заведении Литовской Республики или для повышения квалификации, и письмо-ходатайство учебного заведения, документы, подтверждающие, что после окончания учебы иностранец вернется в свое государство; 20.
- в предусмотренном в пункте 13.5 случае – разрешение на работу; 20.
- в предусмотренных в пункте 13.6 случаях – письмо-ходатайство общественных (неправительственных) организаций, по подписанным которыми международным программам обмена стажировками прибывают студенты, и копия программы; 20.
- в предусмотренных в пункте 14 случаях – мотивированное ходатайство иностранца о выдаче временного разрешения, документы (или иные доказательства), обосновывающие необходимость выдачи временного разрешения по причинам гуманитарного характера.
- В письме-ходатайстве указываются: имя, фамилия, дата и место рождения, гражданство иностранца, которому необходимо временное разрешение, вид, номер, срок действия имеющегося дорожного документа, цель и срок временного проживания, намечаемое место жительства иностранца в Литовской Республике, условия страхования здоровья иностранца, а также обязательство по покрытию при необходимости расходов по проживанию и высылке иностранца из Литовской Республики. Приглашение выдается миграционной службой городского, районного комиссариата полиции по месту жительства приглашающего лица. Порядок выдачи приглашений устанавливается Министерством внутренних дел.
- Иностранцы, подавшие ходатайства о выдаче временного разрешения, должны представить документы, подтверждающие, что они будут иметь достаточно средств для проживания и жилую площадь на время временного их пребывания в Литовской Республике. Достаточное количество средств для проживания в Литовской Республике устанавливается Министерством социальной защиты и труда.
- Прилагаемые к ходатайству о выдаче временного разрешения документы или их копии, выданные за рубежом, должны быть заверены в нотариальном или приравненном к нему порядке, легализованы и переведены на литовский язык.
- Ходатайство о выдаче иностранцу временного разрешения рассматривается и соответствующее решение принимается Министерством внутренних дел или уполномоченной им институцией.
- Ходатайство о выдаче иностранцу временного разрешения должно быть рассмотрено не позднее чем в течение трех месяцев после его представления, а в случае подачи такого ходатайства до истечения срока действия временного разрешения иностранца в соответствии с абзацем вторым пункта 16 настоящего Порядка - не позднее чем в месячный срок после его подачи.
- После принятия решения о выдаче (невыдаче) временного разрешения извещение об этом направляется иностранцу и государственной институции, через которую подано ходатайство.
- Если иностранец, которому разрешено временное проживание в Литовской Республике, находится за рубежом, в дипломатическом представительстве или консульском учреждении Литовской Республики ему выдается соответствующая виза на въезд в Литовскую Республику.
- Иностранец, которому разрешено временное проживание в Литовской Республике, не позднее чем в 7-дневный срок после прибытия в Литовскую Республику обязан представить в Министерство внутренних дел или уполномоченную им институцию документы, необходимые для оформления временного разрешения. Порядок оформления разрешений устанавливается Министерством внутренних дел.
- Решение о выдаче иностранцу временного разрешения утрачивает силу, если иностранец не воспользуется им в течение 6 месяцев после принятия решения, кроме случаев невоспользования иностранцем временным разрешением по уважительным, не зависящим от него причинам.
- Временное разрешение иностранцу отменяется в случаях, если: 30.
- разрешение получено обманным путем; 30.
- иностранец совершает преступление, за которое приговаривается к лишению свободы (после отбытия наказания или освобождения от дальнейшего отбывания наказания в Литовской Республике); 30.
- не осуществляется или прекращается производственно-коммерческая либо иная трудовая деятельность в Литовской Республике; 30.
- отменено разрешение на работу в Литовской Республике; 30.
- иностранец прекратил обучение или повышение квалификации в научных или учебных учреждениях либо исключен из них; 30.
- проживание иностранца в Литовской Республике представляет угрозу безопасности государства, общественному порядку, здоровью и нравственности населения; 30.
- иностранец выехал из Литовской Республики на жительство в другое государство; 30.
- расторжен брак, который являлся основанием для получения временного разрешения.
- После выявления указанных в пункте 30 обстоятельств решение об отмене иностранцу временного разрешения принимается Министерством внутренних дел или уполномоченной им институцией. О принятом решении информируется иностранец. III. Разрешение на постоянное жительство иностранца в Литовской Республике
- Разрешение на постоянное жительство в Литовской Республике (в дальнейшем – постоянное разрешение) выдается иностранцу по его собственному ходатайству в случае, если иностранец отвечает следующим условиям: 32.
- имел временное разрешение в течение последних пяти лет;
- имеет место жительства в Литовской Республике; 32.
- имеет законный источник проживания в Литовской Республике.
- Право на получение постоянного разрешения имеет иностранец, сохранивший право на гражданство Литовской Республики, а также прибывающие вместе с ним члены семьи в случае их перемещения на постоянное жительство в Литовскую Республику без распространения на них предусмотренных пунктом 32 условий.
- На основании воссоединения семей постоянное разрешение выдается иностранцу, если он в течение последних двух лет проживает в Литовской Республике и отвечает указанным в пунктах 32.2 и 32.3 условиям. По ходатайству иностранца, имеющего временное разрешение, полученное на основании брака, постоянное разрешение выдается в случае, если брак не расторгнут.
- Иностранцам, указанным в пунктах 13 и 14 и отвечающим предусмотренным в пункте 32 условиям, постоянное разрешение выдается с учетом интересов Литовской Республики.
- При решении вопроса о выдаче постоянного разрешения учитываются представленные иностранцем документы об источнике проживания и месте жительства в Литовской Республике, первичной цели его прибытия в Литовскую Республику и основании выдачи временного разрешения.
- Постоянное разрешение предоставляет иностранцу право на жительство в Литовской Республике в течение неограниченного времени и выдается сроком на 5 лет, но с учетом срока действия дорожного документа иностранца не более чем до того дня, с которого дорожный документ иностранца будет действителен еще в течение трех месяцев. По истечении срока действия постоянного разрешения его обмен производится в установленном Министерством внутренних дел порядке.
- Относительно выдачи постоянного разрешения иностранцы должны обращаться в Министерство внутренних дел или уполномоченную им институцию через дипломатическое представительство или консульское учреждение Литовской Республики за рубежом либо непосредственно.
- Иностранец, желающий получить постоянное разрешение, должен представить: 39.
- действительный дорожный документ и его копию; 39.
- ходатайство-анкету установленной Министерством внутренних дел формы; 39.
- документы, подтверждающие право иностранца на получение постоянного разрешения; 39.
- справку о судимости, выданную государством, из которого прибывает на жительство в Литовскую Республику; 39.
- документ об уплате гербового сбора.
- Министерство внутренних дел или уполномоченная им институция вправе потребовать также другие документы, которые могут понадобиться для выдачи постоянного разрешения. Министерство внутренних дел или уполномоченная им институция в случае возникновения неясности в связи с представленными документами может вызвать иностранца для собеседования.
- Документами, подтверждающими право иностранца на получение постоянного разрешения, являются: 41.
- в предусмотренных в пункте 33 случаях – свидетельство о сохранении права на гражданство Литовской Республики и его копия; 41.
- в предусмотренных в пунктах 32, 34 случаях – документы о времени проживания в Литовской Республике, имеющемся месте жительства и законном источнике проживания в Литовской Республике; свидетельство о браке (в случае ходатайства о постоянном разрешении на основании брака).
- Ходатайство иностранца о выдаче постоянного разрешения должно быть рассмотрено не позднее чем в течение шести месяцев после его подачи.
- Министерство внутренних дел или уполномоченная им институция после принятия решения о выдаче (невыдаче) иностранцу разрешения на постоянное жительство в Литовской Республике извещение об этом направляет иностранцу и государственной институции, через которую подано ходатайство.
- Решение о выдаче постоянного разрешения утрачивает силу, если иностранец не воспользуется им в течение 12 месяцев после принятия решения, кроме случаев невоспользования иностранцем постоянным разрешением по уважительным, не зависящим от него причинам.
- Иностранец, которому разрешено постоянное проживание в Литовской Республике, не позднее чем в 7-дневный срок после прибытия в Литовскую Республику обязан представить в Министерство внутренних дел или уполномоченную им институцию документы, необходимые для оформления постоянного разрешения. Порядок оформления указанных разрешений устанавливается Министерством внутренних дел.
- Постоянное разрешение иностранцу может быть отменено в случаях, если: 46.
- разрешение было получено обманным путем; 46.
- иностранец совершил в Литовской Республике умышленное преступление, за которое законом предусматривается наказание в виде лишения свободы (после отбытия наказания или освобождения от дальнейшего отбывания наказания в Литовской Республике); 46.
- проживание иностранца в Литовской Республике представляет большую угрозу безопасности государства, общественному порядку, здоровью и нравственности населения Литвы; 46.
- иностранец выехал на постоянное жительство в другое государство; 46.
- установлено, что иностранцем заключен фиктивный брак с гражданином Литовской Республики или постоянно проживающим в Литовской Республике иностранцем.
- В предусмотренных в пунктах 46.2 и 46.3 случаях постоянное разрешение может быть отменено по решению суда, а в предусмотренных в пунктах 46.1, 46.4 и 46.5 случаях – по решению Министерства внутренних дел или уполномоченной им институции. О принятом решении информируется иностранец. После получения об иностранце информации, указанной в пунктах 46.2 и 46.3, в суд обращается институция, принявшая решение о выдаче иностранцу постоянного разрешения. IV. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
- Учет выданных иностранцам разрешений на жительство в Литовской Республике ведется Министерством внутренних дел или уполномоченной им институцией.
- Положения настоящего Порядка не распространяются на иностранцев, для которых законами Литовской Республики или международными договорами Литовской Республики установлено иное правовое положение. ––––––––––––––––