З А К О Н

З А К О Н З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 11 сентября 1997 г. № VIII-410 Вильнюс О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬЮ 6 ЗАКОНА О КОММЕРЧЕСКИХ БАНКАХ (Вед. 1995 г., № 10-124; 1996 г., № 30-527) Статья 1. Внесение изменений в часть 5 статьи 6 В пункте 5 части 5 статьи 6 после слов «предоставления информации» вписать слова «или если институция по надзору за банками иностранного государства в одностороннем порядке обязалась осуществлять надзор за деятельностью филиала (отделения) банка этого государства и предоставлять информацию Банку Литвы» и этот пункт изложить в следующей редакции: «5) Банком Литвы заключен договор с институцией по надзору за банками этого государства относительно осуществления надзора за деятельностью филиала (отделения) банка, а также предоставления информации или если институция по надзору за банками иностранного государства в одностороннем порядке обязалась осуществлять надзор за деятельностью филиала (отделения) банка этого государства и предоставлять информацию Банку Литвы;». Обнародую настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АЛЬГИРДАС БРАЗАУСКАС Перевод с литовского