З А К О Н

З А К О Н З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 7 июля 1999 г. № VIII-1301 Вильнюс О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В СТАТЬИ 6, 53, 54 ЗАКОНА О КОММЕРЧЕСКИХ БАНКАХ (Вед. 1995 г., № 10-124; 1996 г., № 30-527; Žin., 1997, Nr.66-1595, Nr.84-2092) Статья

1. Внесение изменений в часть 7 статьи 6 Внести изменения в часть 7 статьи 6 и изложить ее в следующей редакции: «Филиал (отделение) иностранного банка вправе принимать вклады и другие подлежащие возврату денежные средства на открытые для клиентов счета и распоряжаться ими в Литовской Республике в случае, если: 1) учредивший его банк вправе принимать вклады и другие подлежащие возврату денежные средства на открытые для клиентов счета и распоряжаться ими в своем государстве; 2) хранящиеся в филиале (отделении) иностранного банка вклады застрахованы в соответствии с правовыми актами иностранного государства, в юрисдикции которого находится учредивший филиал (отделение) иностранный банк, и условия их страхования не хуже, чем это установлено законами Литовской Республики, или если хранящиеся в филиале (отделении) иностранного банка вклады застрахованы в соответствии с законами Литовской Республики.» Статья
2. Внесение изменений и дополнений в часть 8 статьи 53 В последнем предложении части 8 статьи 53 после слова «передаются» вписать слова «государственному предприятию», дополнить часть предложением «Передать права требования государственному предприятию Фонду страхования вкладов может только ликвидируемый банк, застраховавший вклады населения в порядке, установленном Законом Литовской Республики о страховании вкладов населения» и всю ее изложить в следующей редакции: «Права требования (долги банку), осуществления которых в связи с действующими договорами, неплатежеспособностью должника либо по другим причинам невозможно истребовать до завершения ликвидации банка, ликвидатор передает кредиторам для удовлетворения их требований, руководствуясь установленным статьей 54 настоящего Закона порядком очередности. В случае отказа кредиторов предшествующей очереди эти права могут быть переданы кредиторам последующей очереди. В случае, если кредиторы отказываются перенять права требования, они в безвозмездном порядке передаются государственному предприятию Фонду страхования вкладов или другой установленной Правительством институции. Передать права требования государственному предприятию Фонду страхования вкладов может только ликвидируемый банк, застраховавший вклады населения в порядке, установленном Законом Литовской Республики о страховании вкладов населения.» Статья
3. Внесение изменений и дополнений в статью 54
4. В части 3 статьи 54 после слова «требования» вписать слова «государственного предприятия», вместо слов «страховых компенсаций» вписать слова «страховых выплат» и эту часть изложить в следующей редакции: «Во вторую очередь удовлетворяются требования государственного предприятия Фонда страхования вкладов относительно расходов, связанных с выплатой страховых выплат вкладчикам банка, а также требования Министерства финансов относительно расходов, не превышающих выплаченные вкладчикам банка частичные компенсации вкладов.»
5. Дополнить статью 54 новой частью 4 следующего содержания: «В третью очередь удовлетворяются требования относительно налогов и других платежей в бюджет, а также взносов по обязательному государственному социальному страхованию и по обязательному страхованию здоровья, а равно требования относительно предоставленных ссуд, полученных на имя государства и под гарантию государства.»
6. Бывшие части 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 считать соответственно частями 5, 6, 7, 8, 9, 10,
8. В предложении первом части 5 статьи 54 вместо слова «третью» вписать слово «четвертую», вместо слов «размер подлежащего страхованию вклада» вписать слова «5000 литов, в случае, если вклады не были застрахованы в соответствии с Законом Литовской Республики о страховании вкладов населения», в предложении втором исключить слова «Фонда страхования вкладов или», после слова «между» вписать слова «5000 литов», исключить слова «размером подлежащего страхованию вклада» и всю часть изложить в следующей редакции: «В четвертую очередь удовлетворяются требования физических лиц относительно вклада или его части, не превышающей 5000 литов, в случае, если вклады не были застрахованы в соответствии с Законом Литовской Республики о страховании вкладов населения . В случае, если вклады физических лиц или их часть были компенсированы за счет средств Фонда компенсации вкладов населения, в эту очередь удовлетворяется только разница между 5000 литов и суммой выплаченной компенсации.»
9. В части 6 статьи 54 вместо слова «четвертую» вписать слово «пятую», вместо слова «шестой» вписать слово «пятой», после слова «седьмой» исключить слово «и», после слова «восьмой» вписать слова «и девятой» и всю часть изложить в следующей редакции: «В пятую очередь удовлетворяются другие требования кредиторов банка, за исключением требований, указанных в частях второй, третьей, четвертой, пятой, седьмой, восьмой и девятой настоящей статьи.»
10. В части 7 статьи 54 вместо слова «пятую» вписать слово «шестую» и эту часть изложить в следующей редакции: «В шестую очередь удовлетворяются требования кредиторов (ссудодателей) по договору ссуды в случае, если стороны договора ссуды договорились, что при ликвидации ссудополучателя требования по этой ссуде будут удовлетворяться только после расчета со всеми другими кредиторами ссудополучателя.»
11. В части 8 статьи 54 вместо слова «шестую» вписать слово «седьмую» и эту часть изложить в следующей редакции: «В седьмую очередь удовлетворяются требования владельцев привилегированных акций банка с накопительным дивидендом относительно невыплаченного дивиденда.»
12. В части 9 статьи 54 вместо слова «седьмую» вписать слово «восьмую», вместо слова «седьмой» вписать слово «восьмой» и эту часть изложить в следующей редакции: «В восьмую очередь удовлетворяются требования владельцев акций банка, за исключением указанных в части восьмой настоящей статьи, относительно невыплаченного дивиденда.» Обнародую настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ВАЛДАС АДАМКУС Перевод с литовского