З А К О Н З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 13 июня 2000 г. № VIII-1727 Вильнюс О ВОЗМЕЩЕНИИ УЩЕРБА, ПРИЧИНЕННОГО ОККУПАЦИЕЙ СССР Сейм Литовской Республики, на основании: общепризнанных норм и принципов международного права, а также международной практики возмещения ущерба, причиненного оккупациями, в том числе компенсации Германией причиненного оккупациями во время Второй мировой войны ущерба государствам и их гражданам, постановления Верховного Совета – Восстановительного Сейма Литовской Республики от 4 июня 1991 г. « О возмещении ущерба, причиненного Литовской Республике и ее жителям СССР в 1940-1990 гг.» (Вед., 1991г. № I-1403), договора об основах межгосударственных отношений Литовской Республики и Российской Федерации от 29 июля 1991 г., в котором стороны заявили о том, что они «уверены, что после устранения СССР нарушающих суверенитет Литвы последствий аннексии 1940 года, будут созданы дополнительные условия для взаимного доверия Высоких Договаривающихся Сторон и их народов», выраженной путем всеобщего голосования граждан Литовской Республики на референдуме 14 июня 1992 г. о выводе Российской армии и возмещении причиненного оккупацией ущерба воли Народа и требовании «возмещения причиненного людям Литвы и Литовскому государству ущерба», которые Верховный Совет – Восстановительный Сейм утвердил постановлением от 30 июня 1992 г., статьи 15 декларации встречи в верхах в Хельсинки 10 июля 1992 г. и сопровождающего ее пояснительного заявления Литовской делегации, в котором говорится о том, что возмещение понесенных Литвою убытков, равно как и вывод Российской оккупационной армии с территории суверенной Литвы, является обязательным условием ликвидации последствий оккупации и аннексии Литвы; с учетом того, что Российская Федерация в соответствии с международным правом является правопреемником и правопродолжателем СССР, а это было признано ею 21 декабря 1991 г. решением Совета глав государств Содружества Независимых Государств, письмом Президента Российской Федерации Б. Ельцина Генеральному Секретарю Организации Объединенных Наций от 24 декабря 1991 г., нотой Министерства иностранных дел Российской Федерации руководителям дипломатических представительств от 13 января 1992 г. и другими документами, а также того, что 23 декабря 1991 г. Европейское сообщество и его государства-члены констатировало, что «международные права и обязательства бывшего СССР продолжит и осуществит Россия»; констатируя, что Россия, которая продемонстрировала много доброй воли и в установленном соглашением от 8 сентября 1992 г. порядке и в установленные сроки вывела свою армию, еще не устранила всех последствий осуществленных СССР оккупации и аннексии Литвы и продолжает занимать принадлежащие Литве землю и здания в Париже, а также все еще остается не решенным вопрос соответствующего положения в Риме, п р и н и м а е т н а с т о я щ и й З а к о н. Статья
- Периоды причинения ущерба Литве оккупацией СССР Периоды причинения ущерба Литве оккупацией СССР: 1) оккупация и причиненный СССР ущерб в период 1940-1990 гг., в том числе ущерб, причиненный людям Литвы, депортированным и насильно удерживавшимся на территории СССР в 1941-1945 гг., а также причиненный в этот период армией и репрессивными структурами СССР ущерб; 2) период причиненного ущерба СССР, его репрессивными структурами и армией в 1990-1991 гг., а также причиненного армией СССР (1992-1993 гг. Российской Федерации) ущерба в 1991-1993 гг. Статья
- Обязательства Правительства Литовской Республики Правительство Литовской Республики: 1) до 1 сентября 2000 г. образует делегацию Литовской Республики для переговоров с Российской Федерацией о возмещении, причиненного Литовской Республике оккупацией СССР ущерба; 2) до 1 октября 2000 г. в соответствии с программой работ, утвержденной постановлением Правительства № 242 от 13 февраля 1996 г. «О программе работ по установлению ущерба, причиненного Литовской Республике в 1940-1991 годах бывшим СССР и в 1991-1993 годах – армией Российской Федерации», уточняет и завершает расчеты причиненного оккупацией СССР ущерба, с включением выплат гражданам Литвы за причиненный в годы оккупации СССР ущерб и его последствия, а также расходов на возвращение на Родину депортированных лиц и их потомков; 3) до 1 ноября 2000 г. обращается к Российской Федерации о возмещении причиненного СССР в годы оккупации ущерба, с представлением на ряду с этим расчетов этого ущерба, а также информирует об этом Организацию Объединенных Наций, Совет Европы и Европейский Союз и постоянно стремится к получению поддержки этих международных организаций и их государств-членов в решении вопросов возмещения Литве причиненного оккупацией СССР ущерба; 4) инициирует переговоры и постоянно стремится к тому, чтобы Российская Федерация возместила людям Литвы и Литовскому государству причиненный оккупацией СССР ущерб; 5) полученные от Российской Федерации в качестве возмещения причиненного оккупацией СССР ущерба средства накапливает в Государственной казне на отдельном счете, предназначенном для возмещения ущерба, причиненного оккупациями, и их в первую очередь выделяет для возмещения ущерба жителям Литвы, понесенного ими в результате депортаций, принудительного труда, репрессий оккупационного режима и утраченного имущества. Статья
- Фонд возвращения на Родину депортированных СССР лиц С учетом того, что Российская Федерация 25 января 1996 г. взяла на себя обязательство перед Советом Европы по оказанию помощи лицам, ранее депортированным из оккупированных стран Балтии, и (или) их потомкам в возвращении в свою страну в соответствии со специальными программами по репатриации и возмещении ущерба, Правительство Литовской Республики учреждает Фонд возвращения на Родину депортированных СССР лиц и обращается к Российской Федерации с просьбой о выделении средств депортированным из Литвы лицам и их потомкам для возвращения на Родину. На основании части второй статьи 71 Конституции Литовской Республики, обнародую настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СЕЙМА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВИТАУТАС ЛАНДСБЕРГИС Перевод с литовского