от 17 августа 2000 г

от 17 августа 2000 г Перевод с литовского Правительство Литовской Республики Постановление от 23 августа 2000 г. № 962 Вильнюс О ЧАСТИЧНОМ ИЗМЕНЕНИИ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОТ 4 НОЯБРЯ 1998 Г. № 1296 «О ПОРЯДКЕ ЗАЧИСЛЕНИЯ И ВОЗВРАТА АКЦИЗА, А ТАКЖЕ ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПЕРЕЧНЯ САХАРОСОДЕРЖАЩИХ ПРОДУКТОВ» Правительство Литовской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ: В частичное изменение перечня сахаросодержащих продуктов, утвержденного постановлением Правительства Литовской Республики от 4 ноября 1998 г. № 1296 «О Порядке зачисления и возврата акциза, а также об утверждении перечня сахаросодержащих продуктов»:

1. Записать вместо абзаца: «1701.99.10.0 сахар белый 100» абзацы следующего содержания: «1701.99.10.1 сахар белый рафинированный 100 1701.99.10.9 сахар белый прочий 100».
2. Записать вместо абзаца: «1702.90.71.0 карамель, содержащая 50 или более мас.% сахарозы в сухом состоянии 80» абзац следующего содержания: «1702.90.71.0 карамель, содержащая не менее 50 мас.% сахарозы в сухом состоянии 80».
3. Записать вместо абзаца: «1704.10.11.0 жевательная резинка в полосках, содержащая менее 60 мас.% сахарозы 58» абзац следующего содержания: «1704.10.11.0 жевательная резинка в полосках, содержащая менее 60 мас.% сахарозы (включая инвертный сахар, выраженный как сахароза) 58».
4. Записать вместо абзаца: «1704.10.19.0 жевательная резинка прочая, содержащая менее 60 мас.% сахарозы 58» абзац следующего содержания: «1704.10.19.0 жевательная резинка прочая, содержащая менее 60 мас.% сахарозы (включая инвертный сахар, выраженный как сахароза) 58».
5. Записать вместо абзаца: «1704.10.91.0 жевательная резинка в полосках, содержащая 60 или более мас.% сахарозы 70» абзац следующего содержания: «1704.10.91.0 жевательная резинка в полосках, содержащая не менее 60 мас.% сахарозы (включая инвертный сахар, выраженный как сахароза) 70».
6. Записать вместо абзаца: «1704.10.99.0 жевательная резинка прочая, содержащая 60 или более мас.% сахарозы 70» абзац следующего содержания: «1704.10.99.0 жевательная резинка прочая, содержащая не менее 60 мас.% сахарозы (включая инвертный сахар, выраженный как сахароза) 70».
7. Записать вместо абзаца: «1704.90.51.0 кондитерские массы, включая марципан, в первичных упаковках нетто-массой 1 кг или более 60» абзац следующего содержания: «1704.90.51.0 кондитерские массы, включая марципан, в первичных упаковках нетто-массой не менее чем 1 кг 60».
8. Записать вместо абзаца: «1704.90.55.9 прочие пастилки от боли в горле и драже от кашля, не зарегистрированные в Государственном регистре лекарств и аптечных материалов Литовской Республики 60» абзац следующего содержания: «1704.90.55.9 пастилки от боли в горле и драже от кашля, не зарегистрированные в Государственном регистре лекарств 60».
9. Записать вместо абзаца: «1704.90.61.1 кондитерские изделия из сахара (включая белый шоколад), не содержащие какао, покрытые сахаром, с содержанием сахара не менее 60 мас.% 65» абзац следующего содержания: «1704.90.61.1 кондитерские изделия, покрытые сахаром, с содержанием сахара не менее 60 мас.% 65».
10. Записать вместо абзаца: «1704.90.61.2 кондитерские изделия из сахара (включая белый шоколад), не содержащие какао, покрытые сахаром, с содержанием сахара не менее 50 мас.%, но менее 60 мас.% 55» абзац следующего содержания: «1704.90.61.2 кондитерские изделия, покрытые сахаром, с содержанием сахара не менее 50 мас.%, но менее 60 мас.% 55».
11. Записать вместо абзаца: «1704.90.61.3 кондитерские изделия из сахара (включая белый шоколад), не содержащие какао, покрытые сахаром, с содержанием сахара не менее 35 мас.%, но менее 50 мас.% 45» абзац следующего содержания: «1704.90.61.3 кондитерские изделия, покрытые сахаром, с содержанием сахара не менее 35 мас.%, но менее 50 мас.% 45».
12. Записать вместо абзаца: «1704.90.61.4 кондитерские изделия из сахара (включая белый шоколад), не содержащие какао, покрытые сахаром, с содержанием сахара не менее 20 мас.%, но менее 35 мас.% 30» абзац следующего содержания: «1704.90.61.4 кондитерские изделия, покрытые сахаром, с содержанием сахара не менее 20 мас.%, но менее 35 мас.% 30».
13. Записать вместо абзаца: «1704.90.81.0 отпрессованные таблетки 60» абзац следующего содержания: «1704.90.81.9 отпрессованные таблетки прочие 60».
14. Записать вместо абзаца: «1806.10.20.0 какао-порошок с добавлением сахара или других подслащивающих веществ, содержащих 5 или более мас.% сахарозы (включая инвертный сахар, выраженный как сахароза) или изоглюкозы, выраженной как сахароза, но менее 65 мас.% 50» абзац следующего содержания: «1806.10.20.0 какао-порошок, содержащий не менее 5 мас.% сахарозы (включая инвертный сахар, выраженный как сахароза) или изоглюкозы, выраженной как сахароза, но менее 65 мас.% 50».
15. Записать вместо абзаца: «1806.10.30.0 какао- порошок с добавлением сахара или других подслащивающих веществ, содержащих 65 или более мас.% сахарозы (включая инвертный сахар, выраженный как сахароза) или изоглюкозы, выраженной как сахароза, но менее 80 мас.% 75» абзац следующего содержания: «1806.10.30.0 какао- порошок, содержащий не менее 65 мас.% сахарозы (включая инвертный сахар, выраженный как сахароза) или изоглюкозы, выраженной как сахароза, но менее 80 мас.% 75».
16. Записать вместо абзаца: «1806.10.90.0 какао- порошок с добавлением сахара или других подслащивающих веществ, содержащих 80 или более мас.% сахарозы (включая инвертный сахар, выраженный как сахароза) или изоглюкозы, выраженной как сахароза 90» абзац следующего содержания: «1806.10.90.0 какао- порошок, содержащий не менее 80 мас.% сахарозы (включая инвертный сахар, выраженный как сахароза) или изоглюкозы, выраженной как сахароза 90».
17. Записать вместо абзаца: «1806.20.10.0 изделия прочие, в брикетах, пластинках или полосках, массой более 2 кг, а также в жидком, пастообразном, порошкообразном, гранулированном или ином виде, в контейнерах или в первичных упаковках массой более 2 кг, содержащие 31 или более мас.% какао-масла или содержащие в сумме 31 или более мас.% какао-масла и молочного жира 50» абзац следующего содержания: «1806.20.10.0 изделия прочие, в брикетах, пластинках или полосках, массой более 2 кг, а также в жидком, пастообразном, порошкообразном, гранулированном или ином виде, в контейнерах или в первичных упаковках массой более 2 кг, содержащие не менее 31 мас.% какао-масла или не менее 31 мас.% какао-масла и молочного жира 50».
18. Записать вместо абзаца: «1806.20.30.0 изделия прочие, в брикетах, пластинках или полосках, массой более 2 кг, а также в жидком, пастообразном, порошкообразном, гранулированном или в ином виде, в контейнерах или в первичных упаковках массой более 2 кг, содержащие 25 или более, но не менее 31 мас.% какао-масла и молочного жира 35» абзац следующего содержания: «1806.20.30.0 изделия прочие, в брикетах, пластинках или полосках, массой более 2 кг, а также в жидком, пастообразном, порошкообразном, гранулированном или в ином виде, в контейнерах или в первичных упаковках массой более 2 кг, содержащие не менее 25, но менее 31 мас.% какао-масла и молочного жира 35».
19. Записать вместо абзаца: «1806.20.50.0 изделия прочие, в брикетах, пластинках или полосках, массой более 2 кг, а также в жидком, пастообразном, порошкообразном, гранулированном или ином виде, в контейнерах или первичных упаковках массой более 2 кг, содержащие 18 или более мас.% какао-масла 35» абзац следующего содержания: «1806.20.50.0 изделия прочие, в брикетах, пластинках или полосках, массой более 2 кг, а также в жидком, пастообразном, порошкообразном, гранулированном или в ином виде, в контейнерах или в первичных упаковках массой более 2 кг, содержащие не менее 18 мас.% какао-масла 35».
20. Записать вместо абзаца: “1806.20.95.1** какао-паста с содержанием сахара более 20 мас.% 20» абзац следующего содержания: “1806.20.95.1 какао-паста с содержанием сахара более 20 мас.% 20».
21. Записать вместо абзаца: «1806.90.60.3 прочие сырки плавленые, содержащие какао, и масло с содержанием не менее 20 мас. % сахара 25» абзац следующего содержания: «1806.90.60.3 прочие сырки плавленые, содержащие какао, и масло, содержащее какао, с содержанием сахара не менее 20 мас. % 25».
22. Записать вместо абзаца: «1905.20.90.0 имбирное печенье и аналогичные изделия, содержащие 50 или более мас.% сахарозы (включая инвертный сахар, выраженный как сахароза) 65» абзац следующего содержания: «1905.20.90.0 имбирное печенье и аналогичные изделия, содержащие не менее 50 мас.% сахарозы (включая инвертный сахар, выраженный как сахароза) 65».
23. Записать вместо абзаца: «2007.99.10.0 пюре и паста из сливы, пюре и паста из сушеной сливы, в первичных упаковках нетто-массой более 100 кг, для промышленной обработки, с содержанием сахара более 30 мас.% 60» абзац следующего содержания: «2007.99.10.0 пюре и паста из сливы, пюре и паста из сушеной сливы, для промышленной обработки, в первичных упаковках нетто-массой более 100 кг, с содержанием сахара более 30 мас.% 60». 24.х
24. х
25. х
26. х
27. х
28. Записать вместо абзаца: «2009.11.91.0 апельсиновый сок замороженный, плотностью не более 1,33 г/см3 при 20оС, стоимостью не более 30 ЭКЮ за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49» абзац следующего содержания: «2009.11.91.0 апельсиновый сок замороженный, плотностью не более 1,33 г/см3 при 20оС, стоимостью не более 30 евро за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49».
29. Записать вместо абзаца: «2009.19.91.0 апельсиновый сок незамороженный, плотностью не более 1,33 г/см3 при 20оС, стоимостью не более 30 ЭКЮ за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49» абзац следующего содержания: «2009.19.91.0 апельсиновый сок незамороженный, плотностью не более 1,33 г/см3 при 20оС, стоимостью не более 30 евро за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49».
30. Записать вместо абзаца: «2009.20.91.0 грейпфрутовый сок плотностью не более 1,33 г/см3 при 20оС, стоимостью не более 30 ЭКЮ за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49» абзац следующего содержания: «2009.20.91.0 грейпфрутовый сок плотностью не более 1,33 г/см3 при 20оС, стоимостью не более 30 евро за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49».
31. Записать вместо абзаца: «2009.30.51.0 лимонный сок плотностью не более 1,33 г/см3 при 20оС, стоимостью не более 30 ЭКЮ за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49» абзац следующего содержания: «2009.30.51.0 лимонный сок плотностью не более 1,33 г/см3 при 20оС, стоимостью не более 30 евро за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49».
32. Записать вместо абзаца: «2009.30.91.0 прочие соки цитрусовых, плотностью не более 1,33 г/см3, стоимостью не более 30 ЭКЮ за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49» абзац следующего содержания: «2009.30.91.0 прочие соки цитрусовых, плотностью не более 1,33 г/см3, стоимостью не более 30 евро за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49».
33. Записать вместо абзаца: «2009.60.71.0 виноградный сок концентрированный, плотностью не более 1,33 г/см3 при 20оС, стоимостью не более 18 ЭКЮ за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49» абзац следующего содержания: «2009.60.71.0 виноградный сок концентрированный, плотностью не более 1,33 г/см3 при 20оС, стоимостью не более 18 евро за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49».
34. Записать вместо абзаца: «2009.60.79.0 виноградный сок прочий, плотностью не более 1,33 г/см3 при 20оС, стоимостью не более 18 ЭКЮ за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49» абзац следующего содержания: «2009.60.79.0 виноградный сок прочий, плотностью не более 1,33 г/см3 при 20оС, стоимостью не более 18 евро за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49».
35. Записать вместо абзаца: «2009.90.31.0 смеси яблочного и грушевого соков, плотностью не более 1,33 г/см3 при 20оС, стоимостью не более 18 ЭКЮ за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49» абзац следующего содержания: «2009.90.31.0 смеси яблочного и грушевого соков, плотностью не более 1,33 г/см3 при 20оС, стоимостью не более 18 евро за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49».
36. Записать вместо абзаца: «ex 2106.90.98.7** сахарные сиропы с сорбитолом, сахарные смеси с пищевыми добавками, жирами или другими веществами 60» абзац следующего содержания: «2106.90.98.6 сахарные смеси с пищевыми добавками, жирами или другими веществами 60».
37. Записать вместо абзаца: «2009.90.71.0 смеси соков цитрусовых и ананасового с содержанием сахара, плотностью не более 1,33 г/см3 при 20оС, стоимостью не более 30 ЭКЮ за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49» абзац следующего содержания: «2009.90.71.0 смеси соков цитрусовых и ананасового с содержанием сахара, плотностью не более 1,33 г/см3 при 20оС, стоимостью не более 30 евро за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49».
38. Записать вместо абзаца: «2009.90.92.0 смеси соков из тропических плодов с содержанием сахара, плотностью не более 1,33 г/см3 при 20оС, стоимостью не более 30 ЭКЮ за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49» абзац следующего содержания: «2009.90.92.0 смеси соков из тропических плодов с содержанием сахара, плотностью не более 1,33 г/см3 при 20оС, стоимостью не более 30 евро за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49».
39. Записать вместо абзаца: «2009.90.94.0 смеси соков из прочих плодов с содержанием сахара, плотностью не более 1,33 г/см3 при 20оС, стоимостью не более 30 ЭКЮ за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49» абзац следующего содержания: «2009.90.94.0 смеси соков из прочих плодов с содержанием сахара, плотностью не более 1,33 г/см3 при 20оС, стоимостью не более 30 евро за 100 кг нетто-массы и с добавками сахара более 30 мас.% 49».
40. Исключить ссылку: «**Акциз применяется с 1 января 1999 г. Акциз не распространяется на сахарные сиропы с сорбитом» (исключив указанную ссылку у соответствующего кода). Премьер-Министр Андрюс Кубилюс Министр социальной защиты и труда, замещающий Министра финансов Иряна Дягутене хПункты 24-28 не переводятся, так как редакция изменяемых в них абзацев на русском языке остается прежней.