Перевод с литовского Перевод с литовского ПРАВИТЕЛЬСТВО ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 6 ноября 2000 г. № 1343 Вильнюс О ЧАСТИЧНОМ ИЗМЕНЕНИИ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОТ 24 МАРТА 1997 Г. № 268 «О ПОРЯДКЕ РЕГУЛИРОВАНИЯ ЭКСПОРТА-ИМПОРТА ТОВАРОВ В ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ» Правительство Литовской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ: В частичное изменение норм таможенных тарифов на импортируемые товары, утвержденных постановлением Правительства Литовской Республики от 24 марта 1997 г. № 268 «О порядке регулирования экспорта-импорта товаров в Литовской Республике»:
- В разделе I «Живые животные; продукты животного происхождения»: 1.
- записать вместо абзацев: «02.01, 02.02 говядина свежая, охлажденная или 50 55 мороженая 02.03 свинина свежая, охлажденная или 40 45» мороженая абзацы: «02.01, 02.02 говядина свежая, охлажденная или мороженая 40 45 02.03 свинина свежая, охлажденная или мороженая 35 40»; 1.
- записать вместо абзаца: «0206.10-0206.22, мясо и пищевые субпродукты свежие, 35 40» 0206.29.10.9- охлажденные или мороженые, соленые, 0206.29.91.0, сушеные или копченые 0206.29.99.9- 0206.90, 0209.00, 02.10 абзацы: «0206.10-0206.22, пищевые субпродукты из говядины, 30 35 0206.29.10.9- свинины, баранины, козлятины, 0206.29.91.0, конины, из мяса ослов, мулов 0206.29.99.9-0206.90 или лошаков, свежие, охлажденные или мороженые 0209.00 свиной жир, отделенный от тощего 35 40 мяса, и жир из домашней птицы, не вытопленные или не извлеченные другим способом, свежие, охлажденные, мороженые, соленые, в рассоле, сушеные или копченые 02.10 мясо и пищевые субпродукты свежие, 35 40»; соленые, в рассоле, сушеные или копченые; пищевая мука и отруба из мяса или мясных субпродуктов 1.
- записать вместо абзаца: «0207.11-0207.13, мясо домашней птицы и 50 55» 0207.24- 0207.26, пищевые субпродукты 0207.32-0207.36 абзацы: «0207.11-0207.13, мясо домашней птицы и 50 55 0207.32-0207.36 пищевые субпродукты, свежие, охлажденные или мороженые 0207.24- 0207.26 тушки индеек, не разделенные 25 20»; на части, свежие, охлажденные или мороженые; куски мяса индеек и пищевые субпродукты, свежие или охлажденные 1.
- записать вместо абзаца: «0402.10-0402.21.99.0, молоко и сливки, сгущенные 35 40» 0402.29.15.0-0402.91.99.0 абзац: «0402.10-0402.21.99.0, молоко и сливки, сгущенные 30 35»; 0402.29.15.0-0402.91.99.0 1.
- записать вместо абзаца: «0402.99.11.0- прочие молоко или сливки, 40 45» 0402.99.99.0 сгущенные абзац: «0402.99.11.0- прочие молоко или сливки, 30 35»; 0402.99.99.0 сгущенные 1.
- записать вместо абзаца: «04.06 сыры и творог 50 55» абзацы: «0406.10-0406.20 молодые (недозрелые и 45 50 неконсервируемые) сыры, включая сывороточные сыры, и творог; тертые сыры или сыры в порошке, всех сортов ех0406.10.20 сыры Пицца, мороженые, 10 15 измельченные на кусочки не более 1 грамма, с содержа- нием жира не менее 38 мас.% и 52 мас.% воды, в упаковках не менее 5 кг 0406.30 плавленые сыры, не тертые или 40 45 не в порошке 0406.40-0406.90.19.0, голубые сыры 45 50 040690.23.0- 0406.90.76.0, 0406.90.79.0- 0406.90.99.0 0406.90.21.0, сыры Чеддер и Гауда 40 45»; 0406.90.78.0 1.
- записать вместо абзаца: «0407.00 яйца птиц, в скорлупе, свежие, 40 45» консервированные или вареные абзацы: «0407.00.11.0 индюшачьи или гусиные яйца для 15 20 инкубирования 0407.00.19.0- прочие яйца птиц, в скорлупе, 35 40». 0407.00.90.0 свежие, консервированные или вареные
- В разделе IV «Готовые пищевые продукты; безалкогольные и алкогольные напитки и уксус; табак и его промышленные заменители» записать вместо абзаца: «16.02 прочие готовые или консервированные 50 55» продукты из мяса, мясных субпродуктов или крови абзацы: «1602.31.11.0, продукты из индейки или из домашней 40 45 1602.32.11.0 птицы вида Gallus domentikus (курица домашняя) с содержанием не менее 57 мас.% мяса индейки или кур или их субпродуктов, не вареные и не жареные 1602.10.00.0- продукты прочие или консервы из мяса, 50 55». 1602.20.90.0, мясных субпродуктов или крови 1602.31.19.0- 1602.31.90.0, 1602.32.19.0-1602.90 Врио Премьер-Министра Андрюс Кубилюс Врио Министра хозяйства Валентинас Милакнис