Перевод с литовского

Перевод с литовского Перевод с литовского ПРАВИТЕЛЬСТВО ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 29 декабря 2000 г. № 1513 Вильнюс О ЧАСТИЧНОМ ИЗМЕНЕНИИ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОТ 3 АВГУСТА 1998 Г. № 990 «О ФОНДАХ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ» Правительство Литовской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ: В частичное изменение постановления Правительства Литовской Республики от 3 августа 1998 г. № 990 «О фондах репрезентации» изложить его в новой редакции: «Правительство Литовской Республики ПОСТАНОВЛЕНИЕ О ФОНДАХ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ Руководствуясь частями 3 и 4 статьи 13 Закона Литовской Республики о Правительстве, Правительство Литовской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Образовать для финансирования расходов по представительству в стране и за рубежом следующие фонды: 1.
2. фонд Премьер-Министра - в пределах установленного для Канцелярии Правительства Литовской Республики постановлением Правительства Литовской Республики от 17 августа 1994 г. № 756 «О бюджетных ассигнованиях на репрезентацию» размера средств, выделяемых на репрезентативные расходы, - 5 процентов обыкновенных расходов, утвержденных в смете расходов на каждый год; 1.
3. фонды министров - в пределах установленного для министерства постановлением Правительства Литовской Республики от 17 августа 1994 г. № 756 размера средств, выделяемых на репрезентативные расходы, - 3 процента обыкновенных расходов, утвержденных в смете расходов министерства на каждый год.
4. Выделять в начале каждого месяца: 2.
5. фонду Премьер-Министра - сумму в тройном размере последней объявленной Департаментом по статистике при Правительстве Литовской Республики среднемесячной заработной платы в хозяйстве страны; 2.
6. фонду министра - сумму в двойном размере последней объявленной Департаментом по статистике при Правительстве Литовской Республики среднемесячной заработной платы в хозяйстве страны.
7. Использовать средства фонда Премьер-Министра и фондов министров для покрытия следующих расходов по представительству в стране и за рубежом: 3.
8. расходов, предназначенных на подарки, сувениры и цветы во время визита в стране и за рубежом; 3.
9. расходов, предназначенных на подарки, сувениры и цветы во время приемов в стране и за рубежом; 3.
10. расходов, связанных с посещением детских дошкольных учреждений, детских домов опеки, домов опеки стариков и инвалидов, учебных заведений, учреждений здравоохранения, благотворительных и культурных мероприятий; 3.
11. для оплаты рождественских, новогодних подарков детям или подарков детям по случаю других праздников; 3.
12. на пособия лицам, получившим увечья во время стихийных бедствий; 3.
13. расходов по приему гостей и представительству в стране и за рубежом (в случае неиспользования выделяемых Канцелярии Правительства Литовской Республики или министерству репрезентативных расходов).
14. Установить, что средства фонда Премьер-Министра и фондов министров используются безотчетно». Премьер-Министр Роландас Паксас Министр финансов Йонас Лёнгинас