З А К О Н З А К О Н ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 23 декабря 2000 г. № IX-133 Вильнюс О внесении изменений в статьи 62 и 69 закона о ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЕ (Žin., 1999, Nr. 66-2130; 2000, Nr. 75-2270, Nr. 102-3213) Статья
- Внесение изменений в часть 10 статьи 62 В части 10 статьи 62 вместо слова «января» вписать слово «июля» и эту часть изложить в следующей редакции: «
- Прежние условия оплаты труда для государственных служащих остаются в силе до 1 июля 2001 г.» Статья
- Внесение изменений в часть 1, в пункт 2 части 2 и в часть 3 статьи 69
- В части 1 статьи 69 вместо слова «января» вписать слово «июля» и эту часть изложить в следующей редакции: «
- Установленная в главе шестой настоящего Закона система оплаты труда начинает осуществляться в соответствии с положениями частей 2, 3 и 4 настоящей статьи с 1 июля 2001 г.»
- Внести изменения в пункт 2 части 2 статьи 69 и изложить его в следующей редакции: «2) по истечении 6 месяцев, указанных в пункте 1 настоящей части, в переходный период – до 1 июля 2003 г. имевшаяся заработная плата последовательно уменьшается и приближается к новому размеру заработной платы путем ежемесячного исчисления причитающейся государственному служащему заработной платы по формуле (пока не сравняется с заработной платой, установленной в соответствии с настоящим Законом): А = С – [(С – В) х М], где: А – причитающаяся в переходный период государственному служащему заработная плата; В – установленная в соответствии с настоящим Законом заработная плата государственного служащего; С – имевшаяся заработная плата государственного служащего (пункт 1 части 2 настоящей статьи); М – коэффициент перерасчета заработной платы государственного служащего, последовательно снижающий имевшуюся заработную плату. Устанавливаются следующие коэффициенты переходного периода: Год 2001 2002 2003 Полугодия II I II I M 0,4 0,6 0,8 0,9 “
- Внести изменения в часть 3 статьи 69 и изложить ее в следующей редакции: «
- Для государственных служащих, имевшаяся заработная плата которых (пункт 1 части 2 настоящей статьи) меньше заработной платы, установленной в главе шестой настоящего Закона, новый размер заработной платы достигается последовательно: путем ежемесячного исчисления причитающейся государственному служащему заработной платы в переходный период – до 1 января 2006 г. по формуле: А = [ (В – С) х D] + С, где: А – в переходный период причитающаяся государственному служащему заработная плата; В – заработная плата государственного служащего, исчисленная в соответствии с положениями и размерами настоящего Закона; С – имевшаяся заработная плата государственного служащего (пункт 1 части 2 настоящей статьи); D – коэффициент перерасчета заработной платы государственного служащего, последовательно увеличивающий имевшуюся заработную плату. Устанавливаются следующие коэффициенты переходного периода: Год 2001 2002 2003 2004 2005 D 0 0,2 0,5 0,7 0,9 “ Статья
- Введение Закона в действие Настоящий Закон вводится в действие с 1 января 2001 г. Обнародую настоящий Закон, принятый Сеймом Литовской Республики. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ВАЛДАС АДАМКУС Перевод с литовского